「Performance tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(f) performance of professional tasks of international and European co-operation in the field of intellectual property protection.例文帳に追加

(f) 知的所有権保護の分野における国際及び欧州協力に関する専門的職務の遂行 - 特許庁

To promote performance of simple and effective data entry tasks while covering input errors when an operator performs the data entry tasks while viewing an image of a business form.例文帳に追加

作業者が帳票の画像を見ながらデータエントリ作業を行う上で、入力ミスをカバーしつつ容易にかつ効率良くデータエントリ作業を行えるようにする。 - 特許庁

any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks 例文帳に追加

エネルギーを伝送あるいは変形して、人間の仕事をさせたり助けさせたりする機械的あるいは電気的装置一般 - 日本語WordNet

The Patent and Trademark Office may on request undertake the performance of special tasks concerning utility models and utility model rights. 例文帳に追加

特許商標庁は，請求により，実用新案及び実用新案権に関する特別業務の遂行を引き受けることができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may on request undertake the performance of special tasks concerning trade marks and trade mark rights. 例文帳に追加

特許商標庁は，請求を受けたときは，商標及び商標権に関する特別な課題の履行を引き受けることができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may on request undertake the performance of special tasks in the nature of technological service. 例文帳に追加

特許商標庁は，請求に基づいて，技術的業務の性格を有する特殊課題の履行を引き受けることができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may on request undertake the performance of special tasks concerning designs and design rights. 例文帳に追加

特許商標庁は，請求に基づいて，意匠及び意匠権に関する特別業務の履行を引き受けることができる。 - 特許庁

The input signal generation circuit consists of a clock generation circuit 103, tasks 101 and a task performance allowance inhibition control 102.例文帳に追加

入力信号発生回路はクロック発生回路１０３とタスク１０１とタスク実行許可禁止制御１０２で構成される。 - 特許庁

To continue operation of a collation processor by minimizing the deterioration of its performance, without stopping tasks, when the collation processor breaks down.例文帳に追加

照合処理装置の障害時に業務を停止することなく、最小限の性能低下で運用を継続させる。 - 特許庁

To provide a scheduling method, securing real-time performance concerning a specified task among the tasks to be scheduled.例文帳に追加

スケジューリングの対象となるタスクのうち、特定のタスクについてはリアルタイム性を確保することができるスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the system automatically verifies the performance of equipment-related manual tasks in food preparation.例文帳に追加

ある実施形態では、このシステムは、食品準備における設備に関連した手作業による作業の遂行を自動的に確認する。 - 特許庁

To provide a controller which improves performance by shortening the overhead time of the execution of a user program composed of tasks.例文帳に追加

タスクで構成されたユーザプログラムの実行処理においてオーバヘッド時間を少なくして性能を向上させる制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform common design for the function performance request messages of the application tasks of different communication protocols from a host device.例文帳に追加

上位装置からの通信プロトコルが異なるアプリケーション・タスクの機能実行要求メッセージに対して、共通化設計を可能とする。 - 特許庁

The tree nodes are hierarchically positioned by tree node zone size and by available resource so that tasks are performed by machines in the peer-to-peer network according to the respective performance of the machines to supply the tasks' demand.例文帳に追加

ツリーノードは、ツリーノードゾーンサイズによって、および、使用可能なリソースによって階層的に位置付けられ、タスクがピアツーピアネットワーク内のマシンによって、タスクの要求を供給するためのマシンの各能力に従って実行されるようになる。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

The MFP may include a task run-time controller to collect performance information, which indicates the performance of tasks to be executed thereinside, from the MFP and to transmit the performance information to a receiver such as a host, an MFP front panel, or website.例文帳に追加

ＭＦＰは、ＭＦＰからその内部で実行されるタスクのパフォーマンスを示す情報であるパフォーマンス情報を収集し、このパフォーマンス情報をレシーバ、例えばホスト、ＭＦＰのフロントパネルまたはウェブサイトへ伝送するためのタスクランタイムコントローラを含むことができる。 - 特許庁

To effectively reduce power consumption while securing real time performance without assuming that a processor load is set to a low load state according to the lapse of a time in a multiprocessor system in which both performance securing/performance non-securing tasks coexist.例文帳に追加

性能保証・性能非保証両タスクが混在のマルチプロセッサシステムで、プロセッサ負荷が時間経過に伴って低負荷状態になることを前提とせずに、リアルタイム性を保証しながら消費電力を効果的に削減する。 - 特許庁

To accurately perform a task of audio reproduction processing while securing real time performance without increasing the cost nor the power consumption during multi-task execution including, for example, the task of audio reproduction processing and other tasks.例文帳に追加

例えばオーディオ再生処理のタスクとその他のタスクとが混在するマルチタスクの実行時に、コストや消費電力の増加を伴わず、リアルタイム性を保証しつつオーディオ再生処理のタスクを正確に実行可能とする。 - 特許庁

The task run-time controller may also receive alterations of an internal task scheduling policy specifying scheduling of the internal tasks on the basis of an analysis of the performance information.例文帳に追加

このタスクランタイムコントローラは、パフォーマンス情報の分析に基づき、内部タスクのスケジューリングを指定する内部タスクスケジューリングポリシーの変更を受信することもできる。 - 特許庁

To operate access from a plurality of tasks to a plurality of areas whose control methods are different on a storage device in parallel while maintaining real time performance.例文帳に追加

記憶デバイス上の制御方法の異なる複数の領域に対する複数のタスクからのアクセスを、リアルタイム性を保ちながら並行して動作させる。 - 特許庁

To provide a scheduling system to enable optimization so that width of shift of intervals of performance periods of plural periodic tasks to perform a constant periodic processing is minimized.例文帳に追加

定周期処理を実行する複数の周期タスクの実行周期の間隔ぶれ幅が最小限となるような最適化が可能なスケジューリング方式を提供する。 - 特許庁

To execute a task efficiently while taking into consideration of performance of a computer which processes the task and a level of processing of each task without providing an upper limit of the number of tasks and without interrupting a task being executed.例文帳に追加

タスク数の上限を設けることなく、また、実行中のタスクを中断することなく、タスクを処理するコンピュータの性能と各タスクの処理の高低を考慮し、タスクを効率よく実行すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device stably operated by processing tasks irrespective of priority without changing or increasing the performance of hardware such as a processing means.例文帳に追加

処理手段などのハードウェアの変更および高性能化を伴うことなく、優先度に関わらずタスクを処理することにより安定した動作が得られる車載装置を提供する。 - 特許庁

When the first variation pattern is selected in mission performance, a task pattern is selected from among many kinds of task patterns including a matching task pattern for identifying tasks matching variation contents.例文帳に追加

ミッション演出において第１の変動パターンが選択された場合には、変動内容に合致する課題を特定可能な合致課題パターンを含む複数種類の課題パターンから課題パターンを選択する。 - 特許庁

To reduce such a risk that unprocessed tasks are accumulated in a server device by maintaining a stable operation in consideration of performance requirements of each server in a client/server type system.例文帳に追加

クライアント−サーバ型システムにおいて、各サービスの性能要件を考慮した安定な運用を維持するとともに、サーバ装置に未処理タスクが堆積するリスクを低減する。 - 特許庁

Meanwhile, when the second variation pattern is selected in the mission performance, a task pattern is selected from among many kinds of task patterns which do not include matching task patterns for identifying tasks matching the variation contents.例文帳に追加

一方、ミッション演出において第２の変動パターンが選択された場合には、変動内容に合致する課題を特定可能な合致課題パターンを含まない複数種類の課題パターンから課題パターンを選択する。 - 特許庁

Performance information on the respective communication media are stored in a communication media information storage part 6 and information on the communication tasks in a communication task information storage part 7.例文帳に追加

また、通信メディア情報格納部６には各通信メディアの性能情報、通信タスク情報格納部７には通信タスクに関する情報がそれぞれ格納される。 - 特許庁

To shorten a time to assign a task when evaluating the performance of a multiprocessor by assigning a plurality of tasks to the plurality of processors of a multi-processor.例文帳に追加

マルチプロセッサの複数のプロセッサに複数のタスクを割り当て、該マルチプロセッサの性能評価を行う際に、タスクを割り当てる時間を短縮する。 - 特許庁

When appointing young nonpermanent workers as full-time staff, both large corporations and SMEs attach a high value to “willingness for his/her tasks,” “skill/knowledge level,” and “on-the-job performance so far.” * “Nonpermanent worker” means “part-time staff” or full-time contract employee called “fixed-term plant worker,” “seasonal plant worker,” or “contract worker.” 例文帳に追加

「非正社員」とは、雇用されている「パートタイム社員」や「期間工」「季節工」「契約社員」等と呼ばれるフルタイム契約社員を指す。 - 経済産業省

Both large corporations and SMEs would like their young full-time engineers to acquire “job performance abilities,” “challenging spirit,” “expertise/skills in tasks in charge,” “sense of responsibility,” and “communication skills” in many cases. 例文帳に追加

若年技能系正社員に身につけて欲しい能力については、大企業、中小企業ともに、「仕事の遂行能力」「チャレンジ精神」「担当業務の専門知識・技能」「責任感」「コミュニケーション能力」を挙げるものが多い。 - 経済産業省

This electronic equipment has a microcomputer which has the power saving function and also controls the performance state of a plurality of tasks by a real time operation system, and uses a (#82) real time operating system for making the microcomputer to be in a power saving state with a task having the lowest execution priority among the plurality of tasks controlled by the real time operating system.例文帳に追加

省電力機能を持ち、かつリアルタイムオペレーテイングシステムによって複数のタスクの実行状態を制御するマイクロコンピュータを有し、前記リアルタイムオペレーテイングシステムによって制御される前記複数のタスクのうち、最も実行優先順位の低いタスクで前記マイクロコンピュータを前記省電力状態にする（＃８２）リアルタイムオペレーテイングシステムを用いた電子機器とする。 - 特許庁

The inventive heterogeneous computer system for executing software includes: at least one high-performance processor; a processor supporting logic circuit that supports execution of tasks of the software by the at least one high-performance processor; and a hypervisor processor that consumes less power than the at least one high-performance processor.例文帳に追加

ソフトウェアを実行するための本異種計算機システムは、１つ以上の高性能プロセッサと、該１つ以上の高性能プロセッサがソフトウェアのタスクを実行するのを支援するプロセッサ支援論理回路と、該１つ以上の高性能プロセッサより少ない電力を消費するハイパーバイザプロセッサとを有する。 - 特許庁

A bridge logical device is provided for a heterogeneous computer system including at least one high-performance processor, a processor supporting logic circuit that supports execution of tasks of software by the at least one high-performance processor, and a hypervisor processor that consumes less power than the at least one high-performance processor.例文帳に追加

１つ以上の高性能プロセッサと、該１つ以上の高性能プロセッサがソフトウェアのタスクを実行するのを支援するプロセッサ支援論理回路と、該１つ以上の高性能プロセッサより少ない電力を消費するハイパーバイザプロセッサとを有する異種計算機システムのためのブリッジ論理デバイス。 - 特許庁

A super OS is provided for a heterogeneous computer system that executes software and includes: at least one high-performance processor 620; a processor supporting logic circuit 6400 that supports execution of tasks of the software by the at least one high-performance processor; and a hypervisor processor 610 that consumes less power than the at least one high-performance processor.例文帳に追加

１つ以上の高性能プロセッサ６２０と、該１つ以上の高性能プロセッサがソフトウェアのタスクを実行するのを支援するプロセッサ支援論理回路６４００と、該１つ以上の高性能プロセッサより少ない電力を消費するハイパーバイザプロセッサ６１０とを有し、該ソフトウェアを実行するための異種計算機システムのためのスーパーＯＳ。 - 特許庁

Isn't there an easier way to monitor system performance and see what it's doing, as well as the resources it's using to perform all those tasks? This is what a system monitor, such as Conky,provides.例文帳に追加

ここから何をしますか?全てのタスクを実行する際に使用されるリソース同様、システムパフォーマンスをモニタしたり、コンピュータの現状を把握するのに、より簡単な方法はないものでしょうか?これには、Conkyのようなシステムモニタツールが最適です。 - Gentoo Linux

To improve performance by speedily starting other task processing, when stopping the instruction execution of a processor because of the instruction of extremely low processing speed in a multi-task control processor system for the multiple operation of plural tasks.例文帳に追加

複数のタスクが多重動作するマルチタスク制御プロセッサシステムにおいて、著しく処理速度の遅い命令によりプロセッサの命令実行が停止してしまう場合、別のタスク処理を迅速に起動し性能向上を実現する。 - 特許庁

To provide a debugging method for stopping performance in a dispatch destination task in the case of performing a function step and not stopping a program when performing dispatch to another task in a function shared by a plurality of the tasks in the debugging of a multitask system using a real time OS(operating system).例文帳に追加

リアルタイムＯＳを使用したマルチタスク・システムのデバッグにおいて、関数ステップを実行した場合に、ディスパッチ先タスクで実行を停止したり、複数のタスクから共用される関数では他タスクにディスパッチしているときはプログラムを停止しないようなデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

One exemplary system includes two or more (at least two) load monitor servers that not only monitor and ensure completion of load tasks by individual load servers in a set of two or more load servers, but also provide one load monitor to monitor performance of the another.例文帳に追加

１つの例示的なシステムは、２つ以上のロードサーバのセットの個別のロードサーバによって、ロードタスクの完了をモニタし、確実にするだけでなく、別のロードモニタの実行をモニタするための１つのロードモニタを提供もする、２つ以上（少なくとも２つ）のロードモニタサーバを含む。 - 特許庁

A communication task allocation part 8 most suitably allocates the communication tasks to the communication media based on line quality information and performance information of the communication media and information on the communication task and stores allocated information in a communication task allocation information storage part 9.例文帳に追加

通信タスク割り当て部８は、通信メディアの回線品質情報、性能情報および通信タスクの情報に基づき、各通信タスクを各通信メディアに最適に割り当て、その割り当て情報を通信タスク割り当て情報格納部９に格納する。 - 特許庁

At least one of the tasks is set with performance designation data for designating a plurality of pieces of voice control data using a mutually same transmission channel and having non-overlapped output periods being associated with each instruction command.例文帳に追加

このタスクの中の少なくとも１つには、互いに同一の伝送チャンネルを使用し、且つ、互いに出力期間が重ならない複数の音声制御データをそれぞれ指定する演出指定データを前記指示コマンド毎に関係付けて設定している。 - 特許庁

More than a half of large corporations and SMEs are satisfied with skill level of young full-time engineers, saying young full-time engineers have “better skills than expected” in terms of “comprehension,” “job performance abilities,” “sense of responsibility,” “expertise/skills in tasks in charge,” “ability to make judgments,” “challenging spirit,” and “communication skills.” 例文帳に追加

若年技能系正社員の能力水準について、「理解力」「仕事の遂行能力」「責任感」「担当業務の専門知識・技能」「判断力」「チャレンジ精神」「コミュニケーション能力」を、大企業、中小企業ともに、過半数が「期待する水準以上」と満足している。 - 経済産業省

The President shall manage the Patent Office and shall be responsible for the performance of the tasks of the Office; he shall issue the internal organizational regulations of the Office; he shall appoint the staff and exercise official supervision over them; he shall represent the Patent Office in the international organizations and unions; he shall sign bilateral and regional treaties with foreign patent offices. 例文帳に追加

長官は，特許庁を管理し，かつ，特許庁の職務を遂行する責任を負う。長官は，特許庁の内部組織に関する規則を公布する。長官は，職員を任命し，かつ，これに対する職務上の指揮監督権を行使する。長官は，諸国際機関及び諸同盟において特許庁を代表する。長官は，外国特許庁との間の2 国間又は広域条約に署名する。 - 特許庁

(1) In the performance of tasks referred to in Articles 115/J to 115/L, the President of the Office shall be assisted by the Hungarian Council for the Protection of Intellectual Property (hereinafter referred to as "the Council") as a professional advisory and opinion-giving body. At the request of the President of the Office, the Council shall give its opinion on the draft of comprehensive measures (programs, strategic plans, national and Community legal provisions, international agreements) concerning the protection of intellectual property.例文帳に追加

(1) 第115/J条から第115/L条までにいう任務の遂行に当たり，庁長官は，専門的助言及び提言機関としてのハンガリー知的所有権保護審議会(以下「審議会」という)の補佐を受ける。審議会は，庁長官の要請により，知的所有権保護に関する包括的措置(計画，戦略計画，国内及び共同体の法規，国際協定)の草案に関してその意見を提出する。 - 特許庁

The DCF has a plurality of first controllers each embedded in the integrated system components, e.g., the robotic joints, a second controller coordinating the components via the first controllers, and a third controller for transmitting a signal commanding performance of autonomous tasks to the second controller.例文帳に追加

このＤＣＦは、ロボット関節などの一体化されたシステム要素の中にそれぞれが組み込まれる複数の第１の制御装置と、第１の制御装置を介してこれらの構成要素を調整する第２の制御装置と、自立型のタスクの実施を命ずる信号を第２の制御装置に送信する第３の制御装置とを有する。 - 特許庁