「Periodically」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The defective function unit or auxiliary function unit may be periodically detected in operation and/or may be detected manually while a power source is connected after assembling.例文帳に追加

欠陥のある機能ユニットや副機能ユニットは、組立後に電源を投入している最中に動作中に周期的に検出されてよく、および／又は手動で検出してもよい。 - 特許庁

A communication control part 1e periodically supplies electric power of a power source part 1d to a radio transceiving part 1b, and makes the radio transceiving part 1b which is supplied the electric power transmit operation information.例文帳に追加

通信制御部１ｅは、電源部１ｄの電力を無線送受信部１ｂに定期的に供給し、電力が供給された無線送受信部１ｂに稼動情報を送信させる。 - 特許庁

The liquid material flow passage is periodically opened and closed by the pressure fluctuation generation mechanism, and thereby the periodic pressure fluctuations are generated on the upstream side of the liquid material flow passage.例文帳に追加

圧力変動発生機構により液体原料流路を周期的に開閉することで液体原料流路の上流側に周期的な圧力変動を発生させる。 - 特許庁

The hold content of a check master DB 160 is periodically updated based on the updated hold content of the accumulative correlation DB 150 and the update result is transmitted to the receipt computer 101.例文帳に追加

そして、更新後の累積相関ＤＢ１５０の保持内容に基づいて、チェックマスタＤＢ１６０の保持内容を定期的に更新し、その更新結果をレセコン１０１に送信する。 - 特許庁

A reconfiguration part 13 reconfigures the bypass line for the ATM communication so as to be most suitable for a current setting ATM communication, at the instruction from a person in charge of maintainance or periodically.例文帳に追加

再構築部１３は、保守者の指示があったときや定期的に、ＡＴＭ通信の迂回回線をその時点で設定されているＡＴＭ通信に対して最適に定めなおす。 - 特許庁

This on/off-control periodically generates a regeneration torque and a drive torque equal to or larger than zero so that the average torque in a prescribed period corresponds to the torque command Te*.例文帳に追加

このオンオフ制御は、所定期間内の平均トルクがトルク指令Ｔe*と対応するように、回生制動トルクと、ゼロ以上の駆動トルクとを周期的に発生させる制御である。 - 特許庁

A CPU 34c extracts a template image from blade images which constitute a moving image obtained by imaging blades periodically arrayed in a jet engine and compares the blade images with the template image.例文帳に追加

ＣＰＵ３４ｃは、ジェットエンジン内に周期的に配置されたブレードを撮像した動画像を構成するブレード画像からテンプレート画像を抽出し、ブレード画像とテンプレート画像とを比較する。 - 特許庁

To provide an electronic marine chart update system capable of displaying changing contour line coordinates of islands, lands, or marine facility objects by utilizing marine videos periodically photographed by an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星が定期的に撮影した海上映像を利用して島、陸地または海上施設物の変化する外郭線座標を表示できる電子海図更新システムを提供する。 - 特許庁

The allowance stock quantity 432 is periodically updated and managed using the stock quantity 417 or information for expiration date of the purchase card 80 in a purchase card hegemony information database 45.例文帳に追加

引当て在庫数４３２は、定期的に在庫数４１７または購入カード覇権情報データベース４５の購入カード８０の有効時間の情報を使って更新管理される。 - 特許庁

The reflector is a semiconductor distributed Bragg reflector comprising a material layer having a refractive index variable periodically between low and high values and reflects an incident light through light wave interference.例文帳に追加

反射鏡はそれを構成する材料層の屈折率が小／大と周期的に変化し入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡とする。 - 特許庁

The slot rod for an optical cable has the slot groove periodically inverted in the direction of a notch and is produced by extrusion coating the circumference of a tension member 10 with a thermoplastic resin.例文帳に追加

光ケーブル用スロットロッドは、周期的に刻み方向が反転するスロット溝を備えたもので、抗張力体１０の周囲に熱可塑性樹脂を押出被覆して製造する。 - 特許庁

To provide an image processing method creating an image of a periodic structure with a plurality of unit stricture elements periodically arranged therein, with small file capacity, and no moire.例文帳に追加

複数の単位構造素子が周期的に配列された周期構造体の画像であって、ファイル容量が小さく、モアレが存在しない画像を作成する画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillating foot rest device for an automatic control type vehicle preventing vehicle abnormal traveling caused by surprise of a driver and periodically giving oscillation to a foot of the driver when necessary.例文帳に追加

ドライバーの驚きに起因する車両異常走行を防止しつつ、必要時にドライバーの足に定期的に振動を与える自動制御式車両用振動フットレスト装置を提供すること。 - 特許庁

The first modulation incremental pattern 31 is formed so that the shape of the first modulation scale pattern 3A(k) changes periodically within a prescribed period Pr in a measurement length direction.例文帳に追加

第１変調インクリメンタルパターン３１は、測長方向に所定周期Ｐｒ内で第１変調スケールパターン３Ａ（ｋ）の形状が周期的に変化するように形成されている。 - 特許庁

To detect with good accuracy accelerating by making a starting of a piezoelectric type acceleration sensor quick, even when a power source voltage is fed periodically from a power source to save a power.例文帳に追加

圧電型加速度センサの立上がりを早くすることにより、節電のために電源から周期的に電源電圧を供給した場合でも、精度よく加速度を検出できるようにする。 - 特許庁

In the liquid ejector which performs preliminary discharge periodically in the midst at the time of the start end of a drawing movement, hysteresis of the preliminary discharge is managed with a hysteresis parameter.例文帳に追加

描画動作の開始終了時や、その最中において周期的に予備吐出を行う液体吐出装置において、予備吐出の履歴が履歴パラメータによって管理される。 - 特許庁

The thinned patterns MP1 and MP2 are constructed so that blank dots are compensated mutually and dot formation density is periodically varied in the main scanning direction and the sub scanning direction.例文帳に追加

間引きパターンＭＰ１，ＭＰ２は、互いに空きドットを補完し合うとともに、ドットの形成密度が主走査方向および副走査方向に周期的に変化するように構成されている。 - 特許庁

The control device 50 compares positions of common portions T1, T2 of a plurality of the brightness patterns periodically read by the image sensor 48 with each other, and calculates paper displacement quantity.例文帳に追加

前記制御装置５０は、前記イメージセンサー４８により周期的に読み取った複数の明暗パターンの共通部分Ｔ１、Ｔ２の位置を比較し、用紙の変位量を演算する。 - 特許庁

When moving out of the service area, the mobile terminal 20 periodically acquires the position information 105 of the present terminal by using radio signals 4 for positioning, received from a GPS satellite 3.例文帳に追加

前記サービスエリア外に移動した場合、移動端末２０は、ＧＰＳ衛星３から受信した測位用無線信号４を用いて自端末の位置情報１０５を定期的に取得する。 - 特許庁

In an image display system 10, an object detection part 22a periodically executes object detection processing of detecting object data existing in a detection area in a taken image.例文帳に追加

画像表示システム１０では、物体検出部２２ａが、撮影画像中の検出領域に存在する物体データを検出する物体検出処理を周期的に実行する。 - 特許庁

A sign inversion section 49 multiplies a down-sampled high frequency subband signal 55 periodically by a negative value, and outputs a high frequency subband signal 56 subjected to sign inversion.例文帳に追加

符号反転部４９は、ダウンサンプルされた高周波サブバンド信号５５に対して周期的に負の値を乗算して、符号反転した高周波サブバンド信号５６を出力する。 - 特許庁

A singular part 4 in which at least either of optical reflectance and electric resistance is different compared with its peripheral part, is periodically formed on a metallic layer 3.例文帳に追加

金属層３には、光の反射率及び電気抵抗のうちの少なくとも一方がその周辺部分に比較して異なっている特異部分４が周期的に形成されている。 - 特許庁

The server 101 periodically processes the information transmitted from each device 102 statistically and transmits a refused IP address, etc., which is judged to be shared by a plurality of the devices 102 to each device 102.例文帳に追加

サーバー101は、各装置102から送られてくる情報を定期的に統計処理し、複数の装置102で共有すべきと判断される拒否ＩＰアドレス等を、各装置102へ送信する。 - 特許庁

The variations of the game are increased by periodically changing the variable part and this game distribution method capable of keeping the interest of a user in the single game is obtained.例文帳に追加

可変部分を定期的に変更することによってゲームのバリエーションを多くし、且つ、単一のゲームに対するユーザの興味を継続させることができるゲーム頒布方法が得られる。 - 特許庁

A check point/rollback control part 11 generates a check point periodically and rolls the transaction processing process 12 back to the latest check point state at need to restart the process.例文帳に追加

チェックポイント／ロールバック制御部１１は、定期的にチェックポイントを生成し、必要に応じ、最近のチェックポイント状態にトランザクション処理プロセス１２をロールバックして処理を再開する。 - 特許庁

An apparatus (22) for collecting device information periodically collects device information about a target device connected to a network to which a network interface (20) is connected, and the device information is stored in a device information database (24).例文帳に追加

機器情報収集装置（２２）は、ネットワークインターフェース（２０）が接続するネットワークに接続する対象機器の機器情報を定期的に収集し、機器情報データベース（２４）に保存する。 - 特許庁

Sensors positioned near the periphery of the first and second disks detect the encoded pseudo-random sequences and periodically performs sampling to generate first and second detected sequences.例文帳に追加

第１及び第２ディスクの外周付近に配置されたセンサーが、コード化された擬似ランダム数列を検出し、周期的にサンプル採取して、第１及び第２の検出された数列を生成する。 - 特許庁

In this communication system, a communication controller 40 periodically asks the mail server whether or not a slave mail directed to a mail address set in the reception side cellphone exists.例文帳に追加

この通信システムにおいて、通信制御装置４０は、受信側携帯電話機に設定されたメールアドレス宛の着信メールの有無をメールサーバに対して定期的に問い合わせる。 - 特許庁

A CPU 91a sets parity adjustment data to a RAM 91c in timer interrupt processing (sub) periodically executed with no dependence on a command from a game control board 40.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、遊技制御基板４０からのコマンドに依存せずに、定期的に実行するタイマ割込処理（サブ）において、パリティ調整用データをＲＡＭ９１ｃに設定する。 - 特許庁

The high speed air is flown by rotating the air flow vibration mechanism 9 and the filament 11 is periodically vibrated in the conveying direction.例文帳に追加

気流振動機構９を回転させることにより、その周壁面に沿って高速気流が流れようとし、それに伴い、フィラメント１１がコンベア７による搬送方向に周期的に振られる。 - 特許庁

To provide a power line communication device and a noise detection method, capable of detecting periodically generated noise without spreading the width of a dynamic range of an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のダイナミックレンジの幅を広げることなく周期的に発生するノイズを検出することができる電力線通信装置及びノイズ検出方法を提供すること - 特許庁

By integrally attaching the bearing 52 to the shaft 55 and exchanging the roller 10 in the case of maintenance periodically performed, the bearing 52 is exchanged to the new one.例文帳に追加

また、軸受け５２が、シャフト５５に対して一体的に取り付けられ、定期的に行われるメンテナンス時に転写ローラ１０が交換されることで、軸受け５２も新しいものと交換される。 - 特許庁

The information processor periodically accesses a specific server machine (e.g. Web server) on a network such as the Internet to obtain a desired file (e.g. HTML file).例文帳に追加

情報処理装置は、定期的に、インターネット等のネットワーク上の所定のサーバ・マシン（例えばＷｅｂサーバ）にアクセスして、所望のファイル（例えばＨＴＭＬファイル）を取得するようになっている。 - 特許庁

A receiving apparatus is provided for receiving streaming contents which receives and accumulates the streaming contents periodically during a power-off state or while other contents are being audiovisually enjoyed.例文帳に追加

本発明の受信装置は、ストリーミングコンテンツを受信する装置であって、電源切断中や他のコンテンツの視聴中に、定期的にストリーミングコンテンツを受信して蓄積する構成とした。 - 特許庁

Two or more layers of liquid crystal layers 5 interposed between transparent substrates 1 via transparent electrodes 3 are provided and voltages are periodically applied to the respective liquid crystal layers 5 via power circuits 7.例文帳に追加

透明基板１間に透明電極３を介して挟持される液晶層５を２層以上設け、各液晶層５にそれぞれ電源回路７により周期的に電圧を印加する。 - 特許庁

A charge control ECU 40 halts a charge converter 20 periodically or at a predetermined timing, and detects the open-circuit voltage of a solar battery 30 by a voltage sensor 50.例文帳に追加

充電制御ＥＣＵ４０は、定期的にまたは予め設定されたタイミングで充電用コンバータ２０を停止させ、電圧センサ５０により太陽電池３０の開放電圧を検出する。 - 特許庁

The second vibrator ξ_2 is generated according to the adjusted second model, and periodically changing torque T applied to a human being P is controlled according to the second vibrator ξ_2.例文帳に追加

そして、当該調節後の第２モデルにしたがって第２振動子ξ_2が生成され、第２振動子ξ_2に基づいて人間Ｐに与えられる周期的に変化するトルクＴが制御される。 - 特許庁

To provide a vehicle operation information management system perfect for management of various kinds of bus operation information necessary for operation of a shuttle bus periodically traveling on a constant regular route.例文帳に追加

特に、定期的に一定の路線を走行する路線バスの運行に必要な各種のバス運行情報を管理するのに最適な車両運行情報管理システムの提供。 - 特許庁

A program may periodically request the kernel to free cached data that has already been used, so that more useful cached pages are not discarded instead. 例文帳に追加

プログラムは、使用済みのキャッシュされたデータを解放するように、定期的にカーネルに要求するかもしれない。 そうすることにより、さらに有効なキャッシュされたページが、代わりに破棄されることはない。 - JM

Indirection Address Table (IAT) snapshots are periodically written inline with user data stores, and Cumulative Delta Lists (CDLs) with incremental address update information are stored between snapshots.例文帳に追加

間接参照アドレス表（ＩＡＴ）スナップショットが、ユーザデータ記憶と直列に周期的に書き込まれ、増分アドレス更新情報を備えた累積デルタリスト（ＣＤＬ）が、スナップショット間に記憶される。 - 特許庁

In addition, whether the board of directors makes use of risk-related information in the execution of business and the development of risk management systems by, for example, making necessary decisions based on risk-related information reported periodically. 例文帳に追加

更に、定期的にリスクの情報に係る報告を受けて必要な意思決定を行うなど、把握されたリスク情報を業務の執行及び管理体制の整備等に活用しているか。 - 金融庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it improves the skills of those employees engaged in processing complaints, such as periodically conducting training run by consumer counselors and the like. 例文帳に追加

ａ．定期的に消費生活専門相談員等による研修を実施する等、苦情処理に従事する従業員のスキルを向上させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Also, whether the Business Management Company periodically reviews the progress status of the plans, including at overseas bases, and where necessary, whether it revises the plans, including the significance of their establishment and their positioning within the group. 例文帳に追加

また、海外拠点を含めて計画の達成度合いを定期的に検証し、必要に応じ、その設置の意義やグループ内での位置づけを含め、見直しを行っているか。 - 金融庁

(ii) Whether the registered financial institution provides training periodically and as necessary, with persons with knowledge and practical experiences regarding its businesses as trainers, in order to prevent the said abuse. 例文帳に追加

② 当該行為を防止するため、登録金融機関の業務に関する知識及び実務経験を有する者により、定期的かつ必要に応じて適宜研修が実施されているか。 - 金融庁

Article 72 (1) The work performance of officials shall be periodically evaluated by the head of the government agency employing that official, who shall take appropriate measures as may be called for by the findings of the evaluation. 例文帳に追加

第七十二条　職員の執務については、その所轄庁の長は、定期的に勤務成績の評定を行い、その評定の結果に応じた措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム