「Phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser beam emitted from a light emitting element 11 is converted into parallel light by a collimator lens 12, and divided into a main beam 20 and sub-beams 21, 22 having phase difference in one part by a diffraction grating 13.例文帳に追加

発光素子１１から発せられたレーザ光をコリメータレンズ１２によって平行光に変換し、回折格子１３によって、メインビーム２０と、一部に位相差を有するサブビーム２１，２２に分割する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic polymer sheet having excellent surface smoothness, small retardation double refraction index of a flat surface, that is, small optical phase difference and small warp of the sheet.例文帳に追加

表面平滑性に優れ、平面のリタデーション複屈折率が小さい、つまり光学的位相差の小さいシートであり、シートの反りが少ない、熱可塑性高分子シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The first and second carrier waves transmitted from one mobile terminal are received by a receiver provided on the other mobile terminal and phase difference Δψ between the first and second carrier waves is detected.例文帳に追加

他の移動端末に設けられた受信機により一の移動端末から送信された第１および第２の搬送波が受信され、第１および第２の搬送波の位相差Δφが検出される。 - 特許庁

To prevent the generation of a phase difference of at most one clock period to a reference clock signal supplied to a PLL circuit during a switching operation due to the loss of a selected input clock signal.例文帳に追加

選択中の入力クロック信号が消失した場合の切替期間に、ＰＬＬ回路に供給する基準クロック信号に最大１クロック周期分の位相差が発生するのを防止する。 - 特許庁

To keep an operation of high performance and to prevent generation of vibration due reciprocation by easily adjusting phase difference between a power piston and a displacer piston, in a free piston type Stirling cycle machine.例文帳に追加

フリーピストン型スターリングサイクル機械において、パワーピストンとディスプレーサピストンとの位相差の調整を容易として、高性能な作動を維持するとともに、往復動に伴う振動の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a presetting device which ensures the safety of an operator, which eliminates an individual difference (error), and which is used for easily, rapidly and simultaneously adjusting the circumferential phase and lateral position of a plate cylinder with a high degree of accuracy.例文帳に追加

作業者の安全が確保され、個人差（誤差）が排除され、容易、迅速かつ高い精度で、版胴の周方向位相と横方向位置を同時に調整するためのプリセット装置を提供する。 - 特許庁

Difference in relative phase of the input arm 36 and each output arm 41, 42 is changed by displacement in the axial direction of the slider 45 moving in the interlocking relationship with a control shaft 34 to change valve characteristic of the suction valve.例文帳に追加

コントロールシャフト３４に連動するスライダ４５の軸方向への変位により、入力アーム３６及び各出力アーム４１，４２の相対位相差を変更して吸気バルブのバルブ特性を変更する。 - 特許庁

An analog/digital conversion means 2 digitizes reproduced data and a digital phase error detection means 3 takes a difference between an output signal from the A/D conversion means 2 and an output signal from an n/m frequency divider 7.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換手段２で再生されたデータをディジタル化し、ディジタル位相誤差検出手段３は、Ａ／Ｄ変換手段２の出力信号とn／ｍ分周器７の出力信号の差分を取る。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for automatic focus of a phase difference detection type which achieves the speeding-up of read from two imaging areas and enhances the relative accuracy of an output circuit in a semiconductor processing stage.例文帳に追加

２つの撮像領域の読み出しを高速化し、かつ半導体プロセス工程において出力回路の相対精度を上げる位相差検出型のオートフォーカス用固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift register circuit in which an error at the time of delivery and reception of data can be prevented independently of phase difference of the clock, even in the case of a shift register circuit constituted of clocks having different phases.例文帳に追加

位相の異なるクロックから構成されるシフトレジスタ回路においても、そのクロックの位相差によらず、データの受け渡し時のエラーを防止することができるシフトレジスタ回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the phase difference generated in different polarizations when light passes through a pin hole, in a pin hole being a small hole for passing light and an optical appliance having a pin hole.例文帳に追加

本発明は、光を通過する小孔であるピンホール、および、ピンホールを有する光学機器に関し、光がピンホールを通過する際に異なる偏光間に生じる位相の差を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pickup for magneto-optical recording medium which is adaptive to a plurality of magneto-optical recording medium having different optimum phase difference and which improves quality of a reproduced signal in all media.例文帳に追加

最適位相差の異なる複数の光磁気記録媒体に対応し、すべての媒体における再生信号の品質を向上させることができる光磁気記録媒体用ピックアップを提供する。 - 特許庁

Further, when the maximum complex time response signal moves frequently, the timing of generating the maximum complex time response signal is fixed and an absolute value of a phase difference at the same timing is determined.例文帳に追加

また、最大の複素時間応答信号が頻繁に移動する場合は、最大となる複素時間応答信号が発生するタイミングを固定して、同一タイミングによる位相差の絶対値を求める。 - 特許庁

Accordingly, filtering processing is applied to a signal showing the phase difference, and fluctuation based on an assembly error or the like is removed, and not only the torsional angle of the hub 3 but also the torque applied to the hub 3 are determined.例文帳に追加

この為、この位相差を表す信号にフィルタリング処理を施して、上記組み付け誤差等に基づく変動を除去し、上記ハブ３の捩り角度、延いてはこのハブ３に作用するトルクを求める。 - 特許庁

Accordingly, the diameter of the roll paper 1 can be detected by the difference of the output voltage value of the potentiometer 3 and the voltage value of the potentiometer 3 when the shaft 3a of the potentiometer 3 is in the reference phase.例文帳に追加

よって、ポテンショメータ３の出力電圧値と、ポテンショメータ３の軸３ａが基準位相にあるときのポテンショメータ３の電圧値との差によってロール紙１の径を検出することができる。 - 特許庁

The operation part 38b compares the first navigation data and the second navigation data, and determines the bias value of a 1/2 cycle unit with respect to a phase difference between the first and second GPS antennas 13a, 13b.例文帳に追加

演算部３８ｂは、第１の航法データと第２の航法データを比較して、第１および第２のＧＰＳアンテナ１３ａ、１３ｂ間の位相差に対する１／２サイクル単位のバイアス値を決定する。 - 特許庁

When the frame vibrates during the earthquake or the like, the supporting plate 108, on which the building 105 is placed, is moved by an inertial force, and as a result, a difference in vibration relative to the frame is caused (phase differential is caused), so that the vibrations of the frame may be controlled.例文帳に追加

地震時等に架構が揺れると、ビル１０５を載せた支持プレート１０８が慣性力で移動し、架構と相対的な揺れの違いを起こし（位相差を生じる）、架構の振動を抑制する。 - 特許庁

The relationship among the output voltage from the first oscillator 20 to be outputted to the serial resonance circuit, a current phase difference and a delayed angle α can be represented with a formula of α=tan^-1{Q(1-(ω_S^2/ω^2))^2}.例文帳に追加

この直列共振回路に出力する第１発振器２０の出力電圧、電流の位相差、遅れ角度αは、α＝ｔａｎ^−１{Ｑ（１−（ωｓ^２／ω^２））^２}で表現できる。 - 特許庁

A frequency synthesizer 100 compares phase difference between an output frequency of a VCO (Voltage Control Oscillator) 111 and an output frequency of a reference VCO 110 at an integrated circuit 112, and generates a first frequency.例文帳に追加

周波数シンセサイザ１００は、ＶＣＯ１１１の出力周波数と基準発振器１１０の出力周波数の位相差を集積回路１１２で比較して第１の周波数を生成する。 - 特許庁

In order for the optical beam for the optical recording medium A to transmit the annular zone area 6b of an opening restriction element 6, a phase difference δ of the optical beam of the vertical polarization direction is the integral multiple of 2π.例文帳に追加

開口制限素子６の輪帯領域６ｂを、光記録媒体Ａの光ビームが不感帯透過するには、垂直偏光方向の光ビームに対して位相差δが２πの整数倍であればよい。 - 特許庁

As a result, the phase difference according to the refractive index of the dielectric 3 is generated between the polarization component passing through the first slit 14 and the polarization component passing through the second slit 15.例文帳に追加

この結果、第１のスリット１４を通過する偏波成分と第２のスリット１５を通過する偏波成分との間で、誘電体３の屈折率に応じた位相差を生じさせることができる。 - 特許庁

The CPU 5 determines the maximum absolute value Xab of operation AB phase difference during operation of a movable body 4 in a predetermined pattern at a set drive frequency f_dr and decides whether Xab>80° is satisfied or not.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、設定した駆動周波数ｆ＿ｄｒで、移動体４の所定パターンの動作中の、操作ＡＢ位相差の絶対値の最大値Ｘａｂを求め、Ｘａｂ＞８０°であるか判定する。 - 特許庁

Then, the device is equipped with a driving control means (controller 9) changing at least either a phase difference or driving voltage of a driving signal applied to the electric driving means based on a result of determination by the discrimination means.例文帳に追加

また、判別手段の判別結果に基づいて、少なくとも電動駆動手段に印加する駆動信号の位相差または駆動電圧の一方を変更する駆動制御手段（コントローラ９）を備える。 - 特許庁

Thereby, the response current to the phase difference can be also made to flow in the low-pass filter 31 in a delayed timing so as to increase the number of the pulse currents for conducting charging/ discharging of the capacitor of the low-pass filter 31.例文帳に追加

これにより、遅延したタイミングにおいても位相差に対応した電流をロウパスフィルター３１に流入でき、ロウパスフィルター３１の容量を充放電させる電流のパルス数が増える。 - 特許庁

This current transformer 10 has also a current component output terminal 16 for outputting a current component signal based on the secondary side current, and the phase difference and the correction value stored in the storage part 15.例文帳に追加

また、変流器１０は、二次側電流に基づく電流成分信号ならびに記憶部１５に記憶された位相差および補正値を出力可能な電流成分出力端子１６を有している。 - 特許庁

When the respective crystal resonators are excited with predetermined frequencies by controlling power supplies 37a-37c, refractive indexes of the PEM elements are periodically varied and a phase difference of the transmitted light is varied with a predetermined frequency.例文帳に追加

電源３７ａ〜３７ｃを制御して各水晶振動子を所定の周波数で励振すると、ＰＥＭ素子の屈折率が周期的に変化して透過光の位相差が所定の周波数で変化する。 - 特許庁

To provide an optical head capable of further improving a recording/reproducing performance of an optical recording medium by reducing a difference in phase change amounts within a light spot caused by a light incident angle.例文帳に追加

光の入射角に起因する光スポット内における位相変化量の差を低減して光記録媒体の記録再生特性をさらに向上させることができる光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

Next, a delay element of only a first path of the two paths is switched and the original delay element is used in a second path for calculating a phase difference between different delay elements in the first path.例文帳に追加

次に、２つの経路のうち第１経路のみの遅延素子を切り替え、第２経路については、元の遅延素子を用いて、第１経路における異なる遅延素子間の位相誤差を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally the difference in dimensions of a resist on a wafer corresponding to parts to be etched and parts which are not to be etched, and to provide and etched phase shift mask having a structure which is practical even with respect to strength.例文帳に追加

掘り込み部と非掘り込み部とにそれぞれ対応する、ウエハ上のレジストの寸法差の問題を解決でき、且つ、強度的にも実用的な構造の彫り込み型の位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

Multipoint measurement for the object under measurement using one phase-difference sensor 13 can be thereby achieved to perform high-precision measurement, by reducing the measurement errors due to the individual differences in the change of shape.例文帳に追加

これにより、１つの位相差センサ１３を用いて測定対象に対する多点測距を実現でき、形状変化の固体差による測定誤差を軽減して精度の高い測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

The section of the modulation data modulated by the phase modulation system and the section of the modulation data modulated by the different modulation system are identified based on an output from the difference detecting means.例文帳に追加

差分検出手段からの出力に基づいて前記位相変調方式により変調された変調データの区間と前記別の変調方式により変調された変調データの区間とを識別する。 - 特許庁

A focusing determination section 151 performs a focusing determination by phase difference detection based on a signal that is generated by an imaging element when the operation switching filter 311 is inserted into an optical path of subject light.例文帳に追加

合焦判定部１５１は、動作切替フィルタ３１１が被写体光の光路へ挿入されている際に撮像素子が生成する信号に基づいて位相差検出による合焦判定を行う。 - 特許庁

To obtain an alignment layer useful to produce a liquid crystal alignment layer and a phase difference layer for a liquid crystal display, having an in-plane switching mode for performing display by the in-plane rotation of a liquid crystalline compound.例文帳に追加

液晶性化合物の面内回転により表示を行う、インプレーンスイッチングモードの液晶表示装置用の液晶配向膜および、位相差膜の作製に有用な配向膜に関する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin in which a photoelastic coefficient is low, and which is excellent in heat resistance, water vapor transmission, and solution stability, and to provide a film, an optical film, a phase difference film, and a polarizing plate using the same.例文帳に追加

光弾性係数が低く、耐熱性、水蒸気透過率および溶液安定性に優れるポリカーボネート樹脂、それを用いたフィルム、光学フィルム、位相差フィルムおよび偏光板を提供する。 - 特許庁

The measuring instrument 1 determines a distance as the final measured result, based on a distance computed according to the two-cycle CW system and a distance computed according to the AM phase difference system.例文帳に追加

そして、測定装置１は、２周波ＣＷ方式に従って演算された距離と、ＡＭ位相差方式に従って演算された距離とに基づいて、最終的な測定結果としての距離を決定する。 - 特許庁

In a conventional example, the carrier of a controller is constituted as one piece, but here carriers are prepared as many pieces as the phases of the power converter, and the phase difference between each carrier and the next is set properly.例文帳に追加

制御器の搬送波は、従来例では１個で構成されるが、本発明では搬送波を電力変換器の相数分だけ用意し、さらに各搬送波の位相差を適切に設定する。 - 特許庁

The display system is equipped with a 1st projector and a 2nd projector for projecting light for a video viewed from the viewpoint of a pilot and a video viewed from the viewpoint of a vice pilot with deflection of a fixed phase difference, and a screen.例文帳に追加

パイロットの視点から見る映像と副パイロットの視点から見る映像との光が一定の位相差の偏向を有して投射する第１のプロジェクタと、第２のプロジェクタとスクリーンを備える。 - 特許庁

To simplify the structure of providing a phase difference of π/2 to reference light and DC light only during recording or reproducing when the DC light is subjected to addition reading, thereby achieving a reduction in device size and costs.例文帳に追加

ＤＣ光の加算読み出し時において、記録時または再生時の何れかでのみ参照光とＤＣ光に「π／２」の位相差を与えるための構成を簡易化し、装置小型化・低コスト化を図る。 - 特許庁

At this time, the phase difference plate 3 changes the vibration direction of the light so that the vibration direction of the light of the linear polarized light that has passed through the polarizing plate 2 is orthogonal to the transmission axis of the polarization layer 6.例文帳に追加

このとき、位相差板３は、偏光板２を通過した直線偏光の光の振動方向が、偏光層６の透過軸に直交するように光の振動方向を変化させる。 - 特許庁

So, even if a phase difference between the output voltage of the converter 2 and that of the commercial power supply 1 is large, the output frequency of the power converter 2 is prevented from changing abruptly.例文帳に追加

したがって、電力変換装置２の出力電圧と商用電源１の出力電圧との位相差が大きい場合でも、電力変換装置２の出力周波数が急激に変化することがない。 - 特許庁

First, after creating printing plate data, the corresponding relationship between the printing plate data and the position of a sensor head 27 in a plate cylinder width direction and the corresponding relationship between the printing plate data and the pulse number and the phase difference of a rotary encoder are preset.例文帳に追加

刷版データの作成後、刷版データとセンサヘッド２７の版胴幅方向位置の対応関係、刷版データとロータリーエンコーダのパルス数および位相差の対応関係を設定しておく。 - 特許庁

A position detecting part 44 calculates a temporary rotation angle θ1 so that a phase difference of the superimposed high-frequency signal vhdc and the high-frequency signal which is actually transmitted becomes zero.例文帳に追加

位置検出部４４では、重畳する高周波信号ｖｈｄｃと実際に伝播する高周波信号との２つの信号の位相差がゼロとなるように仮回転角度θ１を算出する。 - 特許庁

To improve satellite capture speed while suppressing the increase of power consumption compared to a conventional system by controlling the number and phase difference of dummy noise codes used for a GPS receiving device.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置に用いる疑似雑音符号の数とその位相差を制御可能にすることにより、従来のシステムに比べて消費電力の増大を抑えつつ衛星捕捉の速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit capable of easily adjusting the circuit for the prevention of a decrease in the gain at a confluent point caused by a phase difference between microwaves propagated through each branch path of a T-branch circuit.例文帳に追加

Ｔ型分岐回路の各分岐路を伝播するマイクロ波間の位相差に起因する合成点での利得の低下を防止するための調整が容易にできる高周波回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric encoder that has stable and accurate phase difference and duty ratio, and provides an output signal of high-resolution even when optical dispersion by light emission, a moving body, or the like exists.例文帳に追加

発光や移動体等による光学的なばらつきが存在しても、安定した高精度の位相差やデューティ比を有し、高分解能の出力信号が得られる光電式エンコーダを提供すること。 - 特許庁