「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the mobile phone 1 is provided with: a state detection section 49 for detecting a rotating state of the second case 4 with respect to the hinge 3; and a main control section 50 for switching the validity/invalidity of operation keys included in the first function button group 11 in response to a detection result of the state detection section 49.例文帳に追加

さらに、携帯電話機１は、ヒンジ部３に対する第２の筐体４の回転状態を検出する状態検出部４９を備えるとともに、第１の機能ボタン群１１に含まれる操作キーの有効／無効を、状態検出部４９の検出結果に応じて切り替える主制御部５０を備える。 - 特許庁

A mobile phone capable of operating a navigation device mounted in a vehicle, includes step S05 of determining whether the vehicle is running, and step S06 of inhibiting the operation of inputting to the navigation device, when it is determined that the vehicle is running in step S05.例文帳に追加

車両に搭載されたナビゲーション装置を操作可能な携帯電話において、前記車両が走行中か否かを判定するステップＳ０５を備え、ステップＳ０５にて走行中と判定された場合は、ナビゲーション装置への入力に関する操作を禁止するステップＳ０６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a user registration system 10, on the other hand, when the image of the two-dimensional code 42 and the personal information of the user are received from the cellular phone 30 of the user, intrinsic information of the article is extracted from the two-dimensional code 42 by a web server 12 and the intrinsic information and the user information are correspondently stored in a DB 14.例文帳に追加

一方、ユーザ登録システム１０では、ユーザの携帯電話３０から２次元コード４２の画像とユーザの個人情報とを受信すると、ウェブサーバ１２により２次元コード４２から商品の固有情報を抽出し、その固有情報と個人情報とを対応付けてＤＢ１４に記憶する。 - 特許庁

The band frequency signal in a cellular phone is detected by a first detection section 13 using a band-pass filter section 11 in reception signals from an antenna 10, the signal is amplified and compared by a first amplification and comparison section 15 for outputting a rectangular wave, and blinking display is made according to the period of the rectangular wave at a first display section 17.例文帳に追加

アンテナ１０からの受信信号のうち帯域通過フィルタ部１１で携帯電話の帯域周波数信号を選択して第１検波部１３で検波し、第１増幅及び比較部１５で信号を増幅及び比較して矩形波を出力し、第１表示部１７で矩形波の周期に応じて点滅表示する。 - 特許庁

The small-sized antenna is an AM band antenna to be used for an additional function radio of a portable phone, in which a core material composed of a soft magnetic substance power and an organic binder and rich in flexibility and rubber elasticity is used as a material of a core 11 for antenna, said core material is disposed at both sides of a strap 13, and a winding 12 is applied.例文帳に追加

携帯電話の付加機能ラジオに使用するＡＭ帯アンテナであり、アンテナ用コア１１の材料として軟磁性体粉末と有機結合剤とからなる柔軟性とゴム弾性に富むコア材を使用し、このコア材をストラップ１３の両側に配し、巻線１２を施してなるアンテナである。 - 特許庁

To provide a system that uses images to improve skill of sports etc., by storing images obtained by photographing ways of moving the body in various sports, performances, etc., in a database connected to the Internet, taking a stored image out of the database, and reproducing and displaying it on a display of a mobile phone.例文帳に追加

各種のスポーツや演技などにおける身体の動かし方を、主としてカメラ付き携帯電話で撮影して得られた画像を、インターネットに接続したデータベースに保存するとともに、保存されている画像をデータベースから取り出して携帯電話のディスプレイに再生表示し、スポーツなどのスキルの向上に役立てるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a finger vein authentication device which can be reduced in size, thickness and power consumption, and can be appliedd to a compact information device such as a cellular phone, and which enables speedup and higher accuracy in finger vein authentication and securement of security after the completion of finger vein authentication, and to provide an information processor using this device.例文帳に追加

小型化・薄型化が可能であり、携帯電話等の小型情報装置に適用することができると共に、低消費電力化、指静脈認証の高速化及び高精度化、指静脈認証終了後のセキュリティの確保を可能にした指静脈認証装置及びこれを用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 1 as the portable terminal device has a display part side casing 3, the metal frame 110 disposed in the display part side casing 3, and the circuit board 120 which is disposed in the display part side casing 3 opposite to the metal frame 110 and also mounted with an electronic component, and has a reference potential pattern 127.例文帳に追加

携帯端末装置としての携帯電話機１は、表示部側筐体３と、表示部側筐体３内に配置される金属フレーム１１０と、表示部側筐体３内に金属フレーム１１０と対向して配置され、電子部品が実装されると共に基準電位パターン１２７を有する回路基板１２０と、を備える。 - 特許庁

When "AT command +CIEV" is received from a cellular phone 21 by a Bluetooth (R) communications section 6, an on-vehicle navigation system 1 determines the "+CIEV" received, to identify a call state, and outputs a sound corresponding to the identified call state via a speaker 10, in a sound volume level stored in an external memory 11.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、携帯電話機２１からＡＴコマンド＋ＣＩＥＶがＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部６に受信されると、その受信された＋ＣＩＥＶを判定して呼状態を識別し、その識別した呼状態に対応する音を外部メモリ１１に保持されている音量レベルでスピーカ１０から出力する。 - 特許庁

To provide information on an object reflected in an image photographed by a cell phone, information on the photographed image independent on elapsed time to a viewer, and information effective for improving recognition about the reality reflected in the photographed image.例文帳に追加

携帯電話機で撮影した画像に映し出されたオブジェクトに関する情報を提供し、画像を見る人への写真画像に関する時間経過に依存しない情報を提供し、またさらに、写真画像に映された現実に関する認識状態を向上するに有効な情報を提供するものである。 - 特許庁

The ratio of a large genre to which the image data uploaded from the mobile phone 2 belong is calculated (S102), and a character C' instructs the photography of either small genre corresponding to the large genre whose ratio is the smallest (S18), thus encouraging a user to photograph the subject in the various genres in balance.例文帳に追加

ある携帯電話機２からアップロードされた画像データの属する大ジャンルの比率が算出され（Ｓ１０２）、最も比率の小さい大ジャンルに対応するいずれかの小ジャンルを撮影するようキャラクタＣ’が指示するため（Ｓ１８）、様々なジャンルの被写体をバランス良く撮影するようユーザに促すことができる。 - 特許庁

An electronic mail including coupon ID having the contents for providing a commodity present and discount service and specifying the contents of a coupon and/or a password is transmitted to a cellular phone 1 of a member registered in a member information data base 7 from a server 6 connected with a network in a member data management organization 3.例文帳に追加

会員データ管理組織３におけるネットワークに接続されたサーバー６から、会員情報データベース７に登録されている会員の携帯電話機１に対して商品プレゼントや割引サービスを提供する内容でクーポン内容を特定するクーポンＩＤ及び／又はパスワードを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

A mobile phone comprises: a casing; a cavity in the casing; a humidity sensor arranged to measure humidity in the cavity; a control unit to analyze a humidity signal supplied by the humidity sensor; an output unit to present a result of the analysis.例文帳に追加

上記課題は、ケーシング及び該ケーシングの凹部と、前記凹部内の湿度を測定するように配置された湿度センサと、前記湿度センサにより供給される湿度信号を分析するための制御ユニットと、前記分析の結果を提示するための出力ユニットとを有することを特徴とする携帯電話により解決される。 - 特許庁

The hands-free phone is characterized in that attenuators controlling a transmission signal and a reception signal are placed in the communication line, a level detector is provided before and after the attenuators to compare the transmission signal and the reception signal and an attenuator control is placed to conduct half duplex control on the basis of signals from both the level detectors.例文帳に追加

通信路中に、送信信号を制御するアッテネータと受信信号を制御するアッテネータを設け、この両アッテネータの前後にそれぞれ送信信号と受信信号を比較するレベル検出器を設け、この両レベル検出器からの信号による半二重制御を行うアッテネータ制御を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The trading system verifies whether the digital content preinstalled in the mobile communication apparatus is purchased mainly by a short message of a cellular phone, a registration signal is sent by the digital content provider after verifying the transaction by the mobile communication company, and after that, the digital content preinstalled in the mobile apparatus is completely applicable.例文帳に追加

この取引システムは、主に、携帯電話のショートメッセージによって、携帯通信装置内にプリロードされたデジタルコンテンツを購入するか確認し、携帯通信業者によって取引が確認された後、デジタルコンテンツ提供者が登録信号を送信することで、プリロードされたデジタルコンテンツを完全に使用することができるようになる。 - 特許庁

The cellular phone determines whether or not the display mode of the screen is to be changed based on the current position detected a plurality of times when the positioned current position is in a region in the vicinity of a spot where the display mode of the screen is to be changed and within a predetermined detection region specified corresponding to a moving means of a user.例文帳に追加

携帯電話は、測位した現在位置が、画面の表示態様を変更すべき地点の近傍の領域であって、ユーザの移動手段に応じて設定された所定の検知領域内にある場合に、複数回検出された現在位置に基づいて、画面の表示態様を変更するか否かを判断する。 - 特許庁

Times of mobile phones staying in a communication area (cell) of a base station are accumulated by each base station and when a mobile phone enters a cell up to M (e.g. M=2) th order in the higher ranking of the longer accumulated times (YES of step 602), the measurement period of the communication quality is revised from a short period into a long period.例文帳に追加

基地局毎にその基地局の通信エリア（セル）に留まった携帯電話機の時間を累積し、この累積時間が長い上位Ｍ（例えば、Ｍ＝２）番目までのセルに携帯電話機が入った場合（ステップ６０２のＹＥＳ）、通信品質の測定周期を短周期から長周期へ変更する。 - 特許庁

A cellular phone 1 as a communication apparatus is provided with an operation section side case 2, a main substrate 70 arranged in the operation section side case 2, a subcase 90 mounted on the main substrate 70, and an antenna 108 which is arranged in the subcase 90 and to which the power is fed from the main substrate 70.例文帳に追加

通信機器としての携帯電話機１は、操作部側筐体２と、操作部側筐体２内に配置されるメイン回路基板７０と、メイン回路基板７０に取り付けられるサブケース９０と、サブケース９０に配置されると共にメイン回路基板７０から給電されるアンテナ１０８と、を備える。 - 特許庁

The mobile phone 2 is provided with a CPU 131 that makes a request of the image data stored in the communication management center 151 to store the image data sent from the communication management center 151 to the memory 132 and transfers the image data stored in the memory 132 to the digital copying machine 1.例文帳に追加

携帯電話２は、前記通信管理センター１５１に記憶されている画像データを要求することにより、前記通信管理センター１５１から送信されてきた画像データをメモリ１３２に記憶させ、該メモリ１３２に記憶された画像データを前記デジタル複写機１に対して転送するＣＰＵ１３１とを備える。 - 特許庁

Radio waves simultaneously, received by the selected element of the array antenna A1 and the reference antenna A0, are digitized by an A/D conversion unit 40, are processed to estimate the incoming direction by an incoming direction estimating unit 60 by each time slot of a cellular phone terminal in an intermediate wave detecting unit 50, imaged two-dimensionally, and displayed in a display unit 70.例文帳に追加

アレーアンテナＡ１の選択された素子とリファレンスアンテナＡ０で同時に受信した電波をＡＤ変換部４０でデジタル化し、間欠波検出処理部５０で携帯電話端末のタイムスロットごとに到来方向推定処理部６０で到来方向推定処理を行い、二次元画像化して、表示部７０で表示する。 - 特許庁

When a terminating MS 22 of an origination destination side is in an automatic answering phone actuated state, and an exchange 12 receives an origination request signal wherein character information from an originating MS 21 is set, the character information is set in a connection request signal for connecting the originating MS 21 to an automatic answering telephone center 14, and is transmitted to the center 14.例文帳に追加

交換機１２で、発ＭＳ２１からの文字情報が設定された発信要求信号の受信時に、発信先の着ＭＳ２２が留守番電話起動状態の場合、発ＭＳ２１を留守番電話センタ１４へ接続するための接続要求信号にその文字情報を設定してセンタ１４へ送信する。 - 特許庁

When a positional information acquiring indication is detected, the mobile phone acquires self-positional information (A205), centering on the acquired self-position, leaves only the image files to which the positional information is added, reads place name folders corresponding to the image files, and displays those in a layout (Step A206).例文帳に追加

位置情報取得指示が検出されると、自己位置情報を取得し（Ａ２０５）、取得した自己位置を中心として、位置情報が付加された画像ファイルのみを残し、対応する地名フォルダを読み出して、表示部にレイアウト表示させる（ステップＡ２０６）。 - 特許庁

In a slave unit mode, an access terminal ID is given to the radio facsimile terminal so as to allow the radio facsimile terminal to be directly connected to the radio base station 30 and the mobile phone terminal can be connected to the radio base station 30 only through the radio facsimile terminal.例文帳に追加

子機モードでは、接続端末ＩＤを無線ファクシミリ装置に引き渡し、無線ファクシミリ装置が無線基地局３０に直接接可能になり、携帯電話端末は、無線ファクシミリ装置を介してのみ無線基地局３０に接続できるようになる。 - 特許庁

When an image attached to an e-mail received by a user is printed, identification information of the user such as cellular phone number (mail address) is inputted through the monitor with touch panel 106 of this print terminal device 10 set in a store or the like.例文帳に追加

ユーザが過去に受信した電子メールに添付された画像をプリントする場合に、店頭などに設置されたプリント端末装置１０のタッチパネル付きモニタ１０６によって、先ずユーザの携帯電話番号（メールアドレス）等のユーザの識別情報を入力する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication system, and a computer program whereby transmission information such as advertisement by electronic mail is transmitted only for a time zone convenient to each recipient in the case that the information is transmitted from a push type apparatus such as a mobile phone to a transmission destination apparatus.例文帳に追加

電子メールによる広告等の送信情報を、携帯電話等のプッシュ型で送信される送信先装置へ送信する場合に、夫々の受信者にとって都合の良い時間帯にのみ送信する通信装置、通信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a user selects schedule information being one of utilizing information items stored in e.g. a storage section (not shown) on a host menu, the mobile phone displays a schedule menu on which schedule menus 10a, 10b are listed up and a focus 11 is displayed on the menus.例文帳に追加

例えば、記憶部（図示せず）に記憶されている利用情報の１つであるスケジュールの情報を上位メニュー画面で選択すると、スケジュールのメニュー１０ａ，１０ｂが列挙されたスケジュールメニュー画面１０が表示され、これにフォーカス１１が表示される。 - 特許庁

A memory card 4 having a software game with an audibility measuring function stored thereon can be mounted to the slot 3 of a game machine main body 1, which generates the signal of sound being a part of game contents in game signals to output it to a had phone 7.例文帳に追加

ゲーム装置本体１のスロット３には、聴力測定機能付きゲームソフトが記憶されているメモリカード４が装着可能であって、ゲーム装置本体１は、ゲーム信号中にゲーム内容の一部となる音の信号を発生してヘッドフォン７に出力する。 - 特許庁

To provide a driving device capable of preventing the rear end surface of an piezoelectric element from being displaced beyond the front end surface by utilizing a dummy layer at the rear end of the piezoelectric element, and is superior in manufacturing aspect, and to provide an imaging device and a cellular phone having the driving device.例文帳に追加

圧電素子の後端部のダミー層を利用することにより、圧電素子の後端面が前端面よりも変位することを防止でき、製造面で優れた駆動装置を提供し、その駆動装置を搭載した撮像装置及び携帯電話を提供すること。 - 特許庁

An additional relevant information reception part 25 receives additional relevant information inputted by the user, from the mobile phone, and a relevant information update part 26 updates relevant information stored in the relevant information DB 2A with the received additional relevant information.例文帳に追加

追加関連情報受信部２５は、ユーザにより入力された追加関連情報を携帯電話機から受信し、関連情報更新部２６は、受信された追加関連情報により関連情報ＤＢ２Ａに記憶されている関連情報を更新する。 - 特許庁

MEANS FOR PREVENTION OF USE OF CELLULAR PHONE IN CARRIAGE, FOR EXAMPLE, TRAIN AND BUS例文帳に追加

電車、バスの車内での携帯電話使用を阻止する為、運行中の車輌は電波を妨害する酸化チタン、シリコン等の粉末をフィルム、スクリーンの製造時混合させたものをガラスに張り、新造車輌は同粉末をガラス製造時混合し電波を阻止し携帯電話使用を不可能とするものである。 - 特許庁

The on-vehicle hands-free apparatus 2 for conducting hands-free communication with a mobile phone 3 in a car using electric waves of short-range radio communication method complying with Bluetooth(R) comprises a notification unit 42 for notifying the condition of the on-vehicle hands-free apparatus 2.例文帳に追加

車内で携帯電話機３との間でブルートゥースに準拠した近距離無線通信方式の電波によってハンズフリー通話を行うための車載用ハンズフリー装置２であって、この車載用ハンズフリー装置２の状態を通知する通知部42を備えるようにした。 - 特許庁

When it is determined that a change is generated in a detection signal from a threshold detector 20, a main control unit 21 determines whether a cellular phone unit is folded or not, based on a detection signal from the threshold detector 20.例文帳に追加

開閉検知部２０からの検知信号に変化が生じたと判断すると、主制御部２１はその開閉検知部２０からの検知信号に基づいて携帯電話機が折り畳まれた状態にあるのか、折り畳まれていない状態にあるのかを判定する。 - 特許庁

This remote watching system comprises: the in-house device 1 taking internal images of the house; and a server device 4 receiving the taken internal images of the house through a telephone line and the Internet, and transmitting the images to the portable terminal 3 through the Internet and a cellular phone line.例文帳に追加

遠隔見守りシステムは、宅内を撮影する宅内装置２と、宅内の撮影画像を電話回線及びインターネットを介して受信し、その画像をインターネット及び携帯電話回線を介して携帯端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

When a battery residual quantity is sufficient by comparing the calculated battery quantity with an acquired present battery residual quantity (Yes in Step S5), the data are transmitted to a cellular phone on the specified memory area, and a renewing memory area is designated (Step S6).例文帳に追加

算出した電池量と取得した現在の電池残量とを比較して電池残量が十分であれば（ステップＳ５でＹｅｓ）、特定したメモリ領域についてデータを携帯電話機に送信するとともに、更新すべきメモリ領域を指定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the information equipment having a data storing means and capable of data transmission with the mobile radio terminal, a storage area of the data storing means is divided into an area (camera) for storing data for the information equipment and an area (mobile phone) for storing data for the mobile radio terminal.例文帳に追加

データ記憶手段を有し、移動無線端末とのデータ伝送が可能な情報機器において、データ記憶手段の記憶領域が、情報機器用のデータを格納する領域（CAMERA）と移動無線端末用のデータを格納する領域（MOBILEPHONE）とに分割される。 - 特許庁

When the cellular phone set 4 detects moving out from the hot spot 2, the communication mode is automatically switched from the wireless LAN to 1xEV-DO, and the positional information obtained by the GPS 7 is uploaded to the server 5 by 1xEV-DO to update the hot spot information in a memory 6.例文帳に追加

携帯電話機４がホットスポット２から出たことを検出すると、無線LANから１ｘＥＶ− ＤＯへ自動的に切り替えると共に、GPS７で取得した位置情報を１ｘＥＶ−ＤＯによりサーバ５にアップロードしてメモリ６のホットスポット情報を更新する。 - 特許庁

The operation of the mobile phone can be controlled for e.g., silent mode suppressing the generation of ringtones, radio wave suppression mode suppressing transmission of radio waves, automatic answering mode automatically answering a call in call arrival, and power-off mode turning off a power source.例文帳に追加

携帯電話機の動作制御は、例えば着信音の発生を抑止するマナーモード、電波の送信を抑止する電波抑止モード、着信時に自動的に応答する自動応答モード、または電源を遮断する電源遮断モードに対するものとすることができる。 - 特許庁

Provided that the communication failure is restored and the relay device 10 receives the RTP packet (S16), the relay device 10 notices to the IP phone device 40 (S18) a sequence number, etc., of the dummy RTP packet having been transmitted in order to keep the communication.例文帳に追加

通信の異常が復旧し、中継装置１０がＲＴＰパケットを受信すると（Ｓ１６）、中継装置１０は、ＩＰ電話装置４０に対して、通話を維持するために送信していたダミーのＲＴＰパケットのシーケンス番号等を通知する（Ｓ１８）。 - 特許庁

In the display signal reader 304, a coil 305 is disposed at a place facing a coil 303, a display signal of the cellular phone is read through electromagnetic induction, and an interfaceable display signal is outputted to the television 306, the car navigation system 307, or the like.例文帳に追加

表示信号読取装置３０４内には、コイル３０３と対峙する場所にコイル３０５が配設されており、電磁誘導により携帯電話の表示信号を読み取り、テレビ３０６、カーナビゲーション装置３０７などにインターフェース可能な表示信号を出力する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system capable of performing economical air conditioning by allowing a user to confirm the electric rate of an air conditioner in real time by using a popularized and familiar mobile phone so that the user is conscious of energy-saving and power-saving air conditioning.例文帳に追加

一般に普及し、ユーザーが利用し慣れた携帯電話を使用して、空気調和機の電気料金をリアルタイムに確認できるようにし、ユーザーに対し省エネ及び節電空調を意識付けすることにより、エコ空調を実現する空気調和機システムを得る。 - 特許庁

To reconcile transmission of induction information with reporting of interruption by continuing guide by voice different from the normal voice without interruption, when the interruption or the like such as cellular phone arrival occurs during voice guide of a route in a technology of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、経路の音声案内中に、携帯電話着信などの割込みが発生した場合に、割込みの無い通常時とは異なる音声で案内音声を継続することにより、誘導情報の伝達と割込みの報知を両立させる。 - 特許庁

In the case of utilizing the non-contact IC card function of the wireless communication terminal MS1 during a phone call (S11), the wireless communication terminal MS1 requests a base station NS1 to interrupt the speech before the utilization (S12), and suspends operations of a wireless circuit of its own terminal.例文帳に追加

無線通信端末ＭＳ１は、電話の通話中（Ｓ１１）に当該端末の非接触ＩＣカード機能を利用する際、その利用に先立って通話の中断を基地局ＢＳ１に要求し（Ｓ１２）、自端末の無線回路の動作を一時停止する。 - 特許庁

A mobile phone 4 having a function for communication with outside and a digital camera 3 cooperatively record the image captured by the digital camera 3 in a recording area to which an image recording part 1e of an image management server (a server for information recording) 1 provided on the Internet is reserved.例文帳に追加

外部と通信機能を有する携帯電話４と、デジタルカメラ３とが連携しながら、デジタルカメラ３による撮影画像をインターネット上に設けられた画像管理サーバー（情報記録用サーバー）１の画像記録部１ｅが予約された記録領域に記録する。 - 特許庁

To enhance further the convenience of a cellular phone as a communication means in such a manner that, when a call has arrived from a specific other party, even if not being able to immediately answer the call by the reason of observing manners or the like, the reason is informed quickly to the other party.例文帳に追加

特定の相手から電話着信があったときに、マナーを守る等の理由のためその場所では直ちに電話に出られない場合でも、その理由をその着信の相手に迅速に連絡し、連絡手段としての携帯電話の利便性をより一層高める。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in a recording apparatus main body, inside a recording apparatus, or a network failure, a monitoring camera apparatus 10 records image data for backup and informs the maintenance personnel about the occurrence of the fault or failure by means of electronic mail or a phone call.例文帳に追加

記録装置本体の故障、記録装置内部の故障又はネットワーク障害が発生した場合に、監視カメラ装置１０側で画像データのバックアップ録画を行うと共に、故障や障害が発生したことを電子メール又は電話によって保守員に通報する。 - 特許庁