「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable high-accuracy measurement of a position of a mobile terminal by mutual communication, using a radio signal of a frequency assigned to a control channel between at least one base station and the mobile terminal, in a cellular mobile phone positioning system.例文帳に追加

セルラー式携帯電話測位システムにおいて、少なくとも１つの基地局と携帯端末との間で、制御チャンネルに割当てられた周波数の無線信号を用いた相互間の通信によって、携帯端末の位置を高精度で測位することを可能とする。 - 特許庁

In the meantime, when receiving a change notice indicating that the alarm function is changed to the effective state from the alarm clock AC through the short distance communication part 8, the control part 1 of the cellular phone CP changes the state of the control part itself to the pause state.例文帳に追加

一方、携帯電話機ＣＰの制御部１は、目覚まし時計ＡＣからそのアラーム機能が有効な状態に変更されたことを示す変更通知を、近距離通信部８を介して受信した際に、自己の状態を休止状態に変更する。 - 特許庁

To provide a mechanism to retrieve data only from mobile phones and IC card devices approved by a company, completely delete the data after retrieving and copy the retrieved data into a new mobile phone, as data in mobile phones used by a company is property of the company.例文帳に追加

法人利用の携帯電話のデータは企業の持ち物であり，会社が認めた携帯電話およびＩＣカードデバイスに限り，データを回収し，データを回収した後確実に削除し，さらに、新たな携帯電話に回収したデータをコピーする仕組みが必要である。 - 特許庁

A web server 40 registers input contents by the cellular phone 10, and by using various kinds of tables wherein a plurality of elements relating to affinity and points are stored in correspondence, respectively reads the points for each element on the basis of the predetermined information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ４０は、携帯電話機１０による入力内容を登録するとともに、相性に関する複数の要素と点数とを対応付けて記憶した各種テーブルを用いて、前記所定情報に基づいて前記要素ごとに点数をそれぞれ読み出す。 - 特許庁

Thus, any other person who illegally uses a cellular phone 1 and tries to start the PIM lock application, but fails in authentication, can not start all PIM lock applications, thereby effectively protecting user privacy or security.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１を不正に使用してＰＩＭロックアプリケーションを起動させようとして認証に失敗した他人が、すべてのＰＩＭロックアプリケーションを起動させることができなくなるので、ユーザのプライバシー又はセキュリティを効果的に保護することができる。 - 特許庁

The operation of the mobile phone can be controlled for e.g., silent mode suppressing the generation of ringtones, radio wave suppression mode suppressing transmission of radio waves, automatic answering mode automatically answering a call in call arrival, and power-off mode turning off a power source.例文帳に追加

携帯電話機の動作制御は、例えば着信音の発生を抑止するマナーモード、電波の送信を抑止する電波抑止モード、着信時に自動的に応答する自動応答モード、または電源を遮断する電源遮断モードに対するものとすることができる。 - 特許庁

Provided that the communication failure is restored and the relay device 10 receives the RTP packet (S16), the relay device 10 notices to the IP phone device 40 (S18) a sequence number, etc., of the dummy RTP packet having been transmitted in order to keep the communication.例文帳に追加

通信の異常が復旧し、中継装置１０がＲＴＰパケットを受信すると（Ｓ１６）、中継装置１０は、ＩＰ電話装置４０に対して、通話を維持するために送信していたダミーのＲＴＰパケットのシーケンス番号等を通知する（Ｓ１８）。 - 特許庁

In the display signal reader 304, a coil 305 is disposed at a place facing a coil 303, a display signal of the cellular phone is read through electromagnetic induction, and an interfaceable display signal is outputted to the television 306, the car navigation system 307, or the like.例文帳に追加

表示信号読取装置３０４内には、コイル３０３と対峙する場所にコイル３０５が配設されており、電磁誘導により携帯電話の表示信号を読み取り、テレビ３０６、カーナビゲーション装置３０７などにインターフェース可能な表示信号を出力する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system capable of performing economical air conditioning by allowing a user to confirm the electric rate of an air conditioner in real time by using a popularized and familiar mobile phone so that the user is conscious of energy-saving and power-saving air conditioning.例文帳に追加

一般に普及し、ユーザーが利用し慣れた携帯電話を使用して、空気調和機の電気料金をリアルタイムに確認できるようにし、ユーザーに対し省エネ及び節電空調を意識付けすることにより、エコ空調を実現する空気調和機システムを得る。 - 特許庁

To reconcile transmission of induction information with reporting of interruption by continuing guide by voice different from the normal voice without interruption, when the interruption or the like such as cellular phone arrival occurs during voice guide of a route in a technology of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、経路の音声案内中に、携帯電話着信などの割込みが発生した場合に、割込みの無い通常時とは異なる音声で案内音声を継続することにより、誘導情報の伝達と割込みの報知を両立させる。 - 特許庁

When it is determined that a change is generated in a detection signal from a threshold detector 20, a main control unit 21 determines whether a cellular phone unit is folded or not, based on a detection signal from the threshold detector 20.例文帳に追加

開閉検知部２０からの検知信号に変化が生じたと判断すると、主制御部２１はその開閉検知部２０からの検知信号に基づいて携帯電話機が折り畳まれた状態にあるのか、折り畳まれていない状態にあるのかを判定する。 - 特許庁

In the information equipment having a data storing means and capable of data transmission with the mobile radio terminal, a storage area of the data storing means is divided into an area (camera) for storing data for the information equipment and an area (mobile phone) for storing data for the mobile radio terminal.例文帳に追加

データ記憶手段を有し、移動無線端末とのデータ伝送が可能な情報機器において、データ記憶手段の記憶領域が、情報機器用のデータを格納する領域（CAMERA）と移動無線端末用のデータを格納する領域（MOBILEPHONE）とに分割される。 - 特許庁

When a battery residual quantity is sufficient by comparing the calculated battery quantity with an acquired present battery residual quantity (Yes in Step S5), the data are transmitted to a cellular phone on the specified memory area, and a renewing memory area is designated (Step S6).例文帳に追加

算出した電池量と取得した現在の電池残量とを比較して電池残量が十分であれば（ステップＳ５でＹｅｓ）、特定したメモリ領域についてデータを携帯電話機に送信するとともに、更新すべきメモリ領域を指定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When the cellular phone set 4 detects moving out from the hot spot 2, the communication mode is automatically switched from the wireless LAN to 1xEV-DO, and the positional information obtained by the GPS 7 is uploaded to the server 5 by 1xEV-DO to update the hot spot information in a memory 6.例文帳に追加

携帯電話機４がホットスポット２から出たことを検出すると、無線LANから１ｘＥＶ− ＤＯへ自動的に切り替えると共に、GPS７で取得した位置情報を１ｘＥＶ−ＤＯによりサーバ５にアップロードしてメモリ６のホットスポット情報を更新する。 - 特許庁

In the case of utilizing the non-contact IC card function of the wireless communication terminal MS1 during a phone call (S11), the wireless communication terminal MS1 requests a base station NS1 to interrupt the speech before the utilization (S12), and suspends operations of a wireless circuit of its own terminal.例文帳に追加

無線通信端末ＭＳ１は、電話の通話中（Ｓ１１）に当該端末の非接触ＩＣカード機能を利用する際、その利用に先立って通話の中断を基地局ＢＳ１に要求し（Ｓ１２）、自端末の無線回路の動作を一時停止する。 - 特許庁

In order to reproduce a data signal F(t), the portable phone 21 then detects the electric signal and transmits through a base station to a server 41 a request signal for downloading a Web page corresponding to a URL transported by the data signal F(t).例文帳に追加

次に、携帯電話２１は、データ信号Ｆ（ｔ）を再生するため、電気信号を検出し、このデータ信号Ｆ（ｔ）によって伝達されたＵＲＬに対応するウェブページをダウンロードするための要求信号を基地局を介してサーバー４１に送信する。 - 特許庁

In this electronic settlement system, a cellular phone acquires an equipment ID from a ball dispenser by performing communication with the ball dispenser through a noncontact IC card, and transmits a payment request message containing the acquired equipment ID and a user ID to the electronic settlement server.例文帳に追加

この電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。 - 特許庁

To prevent illicit service receipt from an electronic money settlement system and automatically detect call to rapidly perform service interruption processing by placing two-way communication equipment such as a cellular phone with noncontact IC card function in a storage part.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えている携帯電話機などの双方向通信機器を収容部に留置し、電子マネー決済システムからの不正なサービス受給を防止するとともに、着信検出を自動的に行って、その後に速やかにサービス中断処理ができる。 - 特許庁

To prevent ignition to flammable gas even when a portable electronic terminal such as a portable phone is operated in an environment such as a hydrogen service station, an LPG service station, and a gasoline service station, and a CNG service station, where the flammable gas may leak.例文帳に追加

水素サービスステーション、ＬＰＧサービスステーション、ガソリンサービスステーション、ＣＮＧサービスステーションなどの可燃性ガスが漏洩する可能性がある環境において、携帯電話機などの携帯電子端末を操作しても、可燃性ガスに引火するようなことがないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone which allows a user not only to select and see individual images but also enjoy images overall by operating small cursor keys or the like thereon because there is no operation buttons, dial, or the like in a video editor or the like.例文帳に追加

ビデオ編集機のような操作ボタンやダイヤル等を有していないため、ユーザは、携帯電話機の上の小さなカーソルキー等を操作して、個々の画像を選択して眺めるのみならず、画像を合わせて総合的に楽しむような携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The management server 20 retrieves and acquires the company name of an incoming-call source and the phone number of a transmission destination from managed telephone directory data based on the content of the received short message to be transmitted in the form of a short message to the mobile terminal 10 of the inquiry source.例文帳に追加

そして、管理サーバ２０は、受信したショートメッセージの内容に基づいて、管理している電話帳データから、着信元の会社名や発信先の電話番号を検索して取得し、問い合わせ元の携帯端末装置１０にショートメッセージの形で送信する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding film that maintains electromagnetic wave shielding effect for a long period of time even when used for a part, such as a hinge portion of a mobile phone etc., which is frequently bent and slid, and a method of manufacturing a substrate in which an electromagnetic shielding layer is formed using the film.例文帳に追加

携帯電話等のヒンジ部等の屈曲や摺動が頻繁に行われる部分に使用しても電磁波シールド効果が長期間持続する電磁波シールドフィルム、及びこのフィルムを使用して電磁波シールド層を形成する基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A call mode assignment part 112 of the call function operation part 111 acquires information indicative of a calling phone number in accordance with the virtual machine 120 being a request source of the call request by referring to the assignment mode information storage part 113, and assigns the information to the call request.例文帳に追加

発信機能操作部１１１の発信モード付与部１１２は，付与モード情報記憶部１１３を参照して，発信要求の要求元である仮想マシン１２０に応じた発信電話番号を示す情報を取得して，発信要求に付与する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for avoiding troubles caused by a user making a call to a caller in mistake due to disabled rejection of an arriving call or by the user leaving a caller number to an arriving call history and to provide an arriving call rejection method.例文帳に追加

不正着信に対し、着信拒否できない又はその番号を着信履歴に残してしまうことでユーザ（利用者）が間違ってその発番号に対する発信することによるトラブルを回避する携帯電話装置およびその着信拒否方法を提供する。 - 特許庁

Also, the case 84 of the mobile terminal device is used in a portable terminal device such as a mobile phone, a PHS, and a PDA, and has the resin plate 11 having the plate rim without folding, and the resin 12 fixed to the rim.例文帳に追加

また、本発明の携帯端末装置の筐体部品８４は、携帯電話やＰＨＳやＰＤＡなどの携帯可能な端末装置の筐体部品であり、折れ曲がりのない平面状の縁を有する樹脂板１１と、縁に固着されている樹脂１２と、を備える。 - 特許庁

The mobile phone 200 transmits a command requesting transfer of data, specified in a protocol for exchanging data between devices to the PC 100 as a capture request, a parameter designating an image as an attribute of requested data being added to the command.例文帳に追加

携帯電話機２００は、デバイス間でデータを送受信するためのプロトコルに規定された、データの転送を要求するコマンドであって、要求するデータの属性として画像を指定するパラメータを付加したコマンドを、キャプチャ要求としてＰＣ１００に送信する。 - 特許庁

To provide an anonymous voting system wherein secrecy of voting can be protected even in voting from a device, such as a cellular phone having a small storage capacity or low throughput and an authorized person can also be authenticated even if a public-key-authentication base common for all authorized persons is not present.例文帳に追加

携帯電話などの記憶容量や処理能力の低い機器からの投票でも投票の秘密が守られ、また、全有権者に共通の公開鍵認証基盤が存在しない場合でも有権者認証が可能な匿名投票システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which a user can confirm characters and symbols on an LCD display to remind of a work before a backlight is put out and continue the work in the dark without the backlight so as to extend the available time of a battery.例文帳に追加

バックライトが消灯する前の作業を思い出すためにＬＣＤ表示の文字及び記号が確認でき、暗い場所での作業にバックライトがなくても、作業を続行でき、バッテリの使用可能時間を延ばすことが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A time correction part 112 checks a format or the like of the time information when the RFID tag 150 receives the time information, in the cellular phone terminal device 100, and corrects a time of a time control part 111, based on the time information, when no problem exists.例文帳に追加

携帯電話端末装置１００においては、ＲＦＩＤタグ１５０が時刻情報を受信すると、時刻補正部１１２がその時刻情報のフォーマットチェック等をチェックし、問題なければ、その時刻情報を基にして時刻管理部１１１の時刻を補正する。 - 特許庁

When an event participant 90 participating an event opened in real space requires to participate a community of the event, the event participant 90 transmits rights information 11 and position information measured by a position detection means 12 to an event server 20 by using a cellular phone 10.例文帳に追加

実空間上で開催されるイベントに参加しているイベント参加者９０は、前記イベントのコミュニティーに参加を希望する際、携帯電話１０を用いてイベントサーバ２０に権利情報１１および位置検出手段１２で計測した位置情報を送信する。 - 特許庁

When a confirmation request of a sound message is received by a reception part 11, the control part 18 reads a sound message comprising text sentences corresponding to a caller phone number included in the confirmation request and the retrieved tone data and transmits the read sound message to a call receiver terminal.例文帳に追加

制御部１８は、受信部１１にて音声メッセージの確認要求を受信した場合は、その確認要求に含まれる送話者電話番号に対応したテキスト文と検索した音色データとからなる音声メッセージを読み出して受話者端末へ送信する。 - 特許庁

The charged particle beam device 10 has an interface 24 which can operate so as to transmit a data from the computer to mobile devices 16, 18, 20 through a mobile phone network 14 in a form of short message service (SMS) and/or multi-media message service (MMS).例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置１０は、コンピュータからのデータを携帯電話ネットワーク１４を介してショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および／またはマルチメディアメッセージサービス（ＭＭＳ）メッセージの形式でモバイル装置１６，１８，２０に伝送させるように動作可能なインターフェイス２４を含む。 - 特許庁

When a frequency of cellular phone transmitted wave and a broadcast receiving frequency are in combination for generating a spurious response, a first attenuation mode with a large attenuation amount is set by making a BW switching signal to be applied from the control circuit 32 to a transistor SW1 active.例文帳に追加

携帯電話送信波の周波数と放送受信周波数とがスプリアスレスポンスを発生する組み合わせの場合、制御回路３２からトランジスタＳＷ１に印加するＢＷ切替信号をアクティブとして減衰量の大きい第１減衰モードを設定する。 - 特許庁

A user specifies user attributes such as sex and age, tolerance to steep routes, requests for the presence or absence of peripheral facilities such as roofs, etc. in addition to conditions on a starting location and a destination as routing conditions from a cellular phone 100 as a terminal.例文帳に追加

ユーザは端末としての携帯電話１００から出発地、目的地という条件に加えて、性別、年齢などのユーザ属性、急勾配の経路に対する許容度、屋根などの周辺施設の有無に対する要望などを経路探索条件として指定する。 - 特許庁

To eliminate a sense of incongruity which a display image on a display part of an image picked up by a camera gives to a user, to improve visibility by preventing an adverse effect upon a radio part, which is caused by a signal from the camera during reception for waiting in a mobile phone with camera.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機において、待受け受信中におけるカメラからの信号に起因する無線部への悪影響を防止し、カメラ撮像画像の表示部における表示画像が、ユーザに対する違和感をなくして視認性を向上させる。 - 特許庁

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a camera that can easily capture an image in a lateral position suitably displayed and watched on a laterally long screen of a personal computer and a television receiver or the like capable of displaying an image with many numbers of pixels.例文帳に追加

本発明の目的は、前記画像を高画素の画像を表示できるパソコンやテレビジョンなどの横長画面に表示して鑑賞するのに適した横長形状の画像を容易に撮影することができるカメラ付き携帯電話を提供することである。 - 特許庁

The coordinate information providing server 4 has a database 5 for fashion data of fashion items owned by the user, generates a coordinate candidate by use of the fashion data retained in the database 5, and transmits the fashion data of the coordinate candidate to the cellular phone terminal 1 of the user.例文帳に追加

コーディネイト情報提供サーバ４は、ユーザ所有のファッションアイテムのファッションデータ用のデータベース５を有し、そのデータベース５内に保持されたファッションデータを用いてコーディネイト候補を生成し、そのコーディネイト候補のファッションデータをユーザの携帯電話端末１へ送信する。 - 特許庁

The Flash content for cellular phone including font data for a desired language is dynamically generated by inputting character code information constituting desired content in a content generation server and converting the character code information into character information including the font data by a conversion server.例文帳に追加

コンテンツ生成サーバに作成したいコンテンツを構成している文字コード情報を入力し、変換サーバがフォントデータを含んだ文字情報に変換することにより、目的の言語のフォントデータを含んだ携帯電話向けＦｌａｓｈコンテンツを動的に作成する。 - 特許庁

To provide a display system capable of improving security against loss or steal of electronic data such as personal information in mobile electronic equipment such as a mobile phone without depending upon only software, and a semiconductor integrated circuit used therefor.例文帳に追加

ソフトウェアのみに依存せずに携帯電話機などの携帯用電子機器における個人情報などの電子データの紛失や盗難に対するセキュリティを向上させることができる表示システムおよびそれに用いられる表示制御用半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

It includes an automatic voice assist terminal 11 which gives guidance for registering a timer setup time on which the remaining time that the user can park and registered information including parking time and the name of the parking space in use to the mobile-phone 10.例文帳に追加

また、利用者が利用中の駐車場名および駐車時間を含む登録情報と、駐車時間の残り時間を通知させるタイマー設定時間とを登録するための案内を携帯電話機１０に対して行う自動音声案内端末１１を備える。 - 特許庁

This enables a user to scan a character string of a document, an image such as a picture, a URL and an e-mail address printed on a name card, and the user's finger, and input textual information and fingerprint information in a state that the cellular phone 20 is held by the user's hand 12.例文帳に追加

したがって携帯電話２０を手１２で掴んだ状態で原稿の文字列や写真等の画像、名刺に印刷されたＵＲＬやＥ−メールアドレスをスキャンしたり、自分の指をスキャンして文字情報や指紋情報を入力することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone, wherein it is possible to deal with a telephone call while wearing an earphone and an original state can be recovered after the end of the telephone call even when using a telephone in the middle of listening to music or the like on the earphone.例文帳に追加

音楽などをイヤホンで聞いている途中で電話を使用する場合でも、イヤホンを装着したままの状態で電話対応が可能であるほか、電話の終了後は元の状態に戻すことが可能な携帯電話装置を提供できるようにする。 - 特許庁

When the password stored in advance is coincident with the received password, the mobile phone 5 stops a dialing function and a display function of stored contents on the basis of the received illegal use prevention function execution command and informs the network controller about it.例文帳に追加

携帯電話機５は、予め記憶している暗証番号と送信された暗証番号が一致している場合に、送信された不正使用防止機能実行コマンドにより、発信機能及び記憶内容の表示機能を停止し、網制御装置２に通知する。 - 特許庁

A wireless router 12 stores, in a storage section 33, application information 33 received from a mobile phone terminal 10 communicating data and communication line information 33b about a communication line which the wireless router 12 as the communication relay device can use for the data communication.例文帳に追加

ワイヤレスルータ１２は、データ通信を行う携帯電話端末１０から受信するアプリケーション情報３３ａと、通信中継装置であるワイヤレスルータ１２が当該データ通信に使用可能な通信回線情報３３ｂとを記憶部３３に格納する。 - 特許庁