| 意味 | 例文 |
Physical Featuresの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
Further, the optical disk playback device discriminates whether the detected physical features are those to be given to a normal optical disk on the basis of the read discrimination condition.例文帳に追加
さらに、光ディスク再生装置は、読み出した判定条件に基づいて、検出した物理的特徴が正規の光ディスクに施されるものか否かを判定する。 - 特許庁
A measuring device 19 measures physical features of the preform 17 to control a throughput rate of the melting resin material from the extruder 11 on the basis of the measured results.例文帳に追加
次に、測定装置19は、プリフォーム17の物理的特徴を測定し、この測定結果に基づいて押出機11からの溶融樹脂材料の押出量を調整する。 - 特許庁
These physical features can accomplish the designated optimization of an either given transistor operation voltage in such a manner that modifications are carried out either combination or independently.例文帳に追加
これらの物理的特徴は、いずれかの組み合わせで、または単独で変更して、いずれかの所与のトランジスタの動作電圧の所定の最適化を達成することができる。 - 特許庁
The use limit system is constituted of a transmission device which sets restrictions on use to contents on the basis of physical features of a normal user who uses the contents and transmits the contents and a reception device which acquires the physical features of the legitimate user who uses the contents in order to remove restrictions on use of the contents transmitted from the transmission device.例文帳に追加
利用制限システムを、正当なコンテンツの利用者の身体的特徴に基づいて利用制限をコンテンツに設定し、当該コンテンツを送信する送信装置と、正当なコンテンツの利用者の身体的特徴を取得することで上記送信装置から送信されるコンテンツの利用制限を解除する受信装置とから構成する。 - 特許庁
The main device 60 computes characteristic physical quantities indicating the features of the golfer from the two operation results, classifies the golfer based on the characteristic physical quantities and selects the optimal golf club based on the classified result.例文帳に追加
そして、主装置60は、それら2つの演算結果からゴルファーの特徴を示す特性物理量を演算し、その特性物理量に基づいてゴルファーの分類を行うと共に、その分類結果に基づいて最適なゴルフクラブの選択を行う。 - 特許庁
To make retrievable an image while reflecting ambiguous sense concerning the degree of similarity of the image that is desired by a user with no user's consciousness of the physical features of his/her desired image to b retrieved.例文帳に追加
使用者が検索したい画像の物理的特徴を意識することなく、使用者の所望画像の類似度に関する曖昧な感覚を反映した検索を可能とする。 - 特許庁
The feature parameter recorded in the recorder 2-1 is applied to a character reference model 86-1 in a matching game 85-1 and a character reflecting user's physical features is generated.例文帳に追加
記録装置2−1に記録された特徴パラメータは、対戦型ゲーム85−1のキャラクタ標準モデル86−1に適用され、ユーザの身体的特徴を反映したキャラクタが生成される。 - 特許庁
The form of the cable and flexibility of the piezoelectric sensor ensures a proper degree of freedom in arrangement, thereby allowing it to be arranged at a desired location of the kitchen to match the preferences and users' physical features.例文帳に追加
また、前記圧電センサはケーブル状で可撓性を有しているので、配設の自由度があり、使用者の好みや身体特性に合わせて台所の任意の場所に配設可能となる。 - 特許庁
Since the base animation is combined and expressed, action features for the characters can be fully taken into consideration unlike the animation generated by a physical simulation, and the animation maker can fully describe the action features for the characters.例文帳に追加
ベースとなるアニメーションを組み合わせて表現することから、物理シミュレーションによって生成されるアニメーションとは異なり、キャラクタに対する行動上の特徴を充分に織り込むことができ、アニメーション作成者はキャラクタに対する行動上の特徴を充分に記述することができる。 - 特許庁
Data of a discrimination condition to be used for discriminating whether the optical disk has been normally manufactured on the basis of physical features is recorded in the condition recording area 12.例文帳に追加
条件記録領域12は、上記の物理的特徴に基づいて光ディスクが正規に製造されたか否かを判定するための条件である判定条件のデータが記録される領域である。 - 特許庁
To provide a mobile information processing terminal whose operation contents can be set in accordance with the skillfulness and physical features of a user, and an operation content setting method and an operation content setting program therefor.例文帳に追加
ユーザの習熟度や身体的な特徴に合わせて操作内容を設定することできる携帯型情報処理端末、その操作内容設定方法および操作内容設定プログラムを得ること。 - 特許庁
That is, the optical disk having a plurality of the areas, for which the physical features for each of a plurality of the areas generated at manufacturing the optical disk are recorded beforehand is provided.例文帳に追加
すなわち、複数の領域を有する光ディスクであって、光ディスク製造時に発生する複数の領域それぞれに対する物理的特徴が予め記録された光ディスクを提供する。 - 特許庁
A sensor node is fitted by the user and mounts the sensor and wireless communication means for sensing living body information or information attributed to physical features of the user, and transmits sensed information to a radio station regularly.例文帳に追加
センサノードは、利用者に装着され、利用者の生体情報あるいは身体的特徴に起因する情報をセンシングするセンサと無線通信手段を搭載し、センシングした情報を定期的に無線局に発信する。 - 特許庁
The paramagnetic contrast agent for use is a responsive agent, i.e., an agent which combines the characteristic features of a CEST agent with the fact of sensitivity to the physical or chemical parameter which is diagnostically important.例文帳に追加
使用する常磁性造影剤は応答性薬剤、即ち、CEST剤の特徴的な特質を、診断的に重要な物理的又は化学的なパラメータに対して感受性であるという事実と組み合わせた薬剤である。 - 特許庁
As for a claim of a chemical product which cannot be clearly characterized merely by features of structure and/or composition, it is permitted to further use physical /chemical parameter(s) and/or the manufacturing process to characterize the claim. 例文帳に追加
構造及び/又は組成の特徴のみでは明確に特徴づけることができない化学製品の請求項に関しては、さらに物理・化学的パラメータ及び/又は製法を用いて特徴付けることが許される。 - 特許庁
A stereoscopic three-dimensional optical measurement system (100) and a method accurately measure the location of physical features (129) on a test article (120) in a manner that is fast and robust relating to surface contour discontinuities.例文帳に追加
立体視3次元光学式測定システム(100)および方法は、表面形状の不連続性に関して高速かつロバストな態様で被検物(120)上の物理的フィーチャ(129)の位置を正確に測定する。 - 特許庁
Also, the optical disk having the plurality of areas, for which the physical features for each of the plurality of areas are recorded beforehand at a density lower than the one of the other information recorded in the optical disk is provided.例文帳に追加
また、複数の領域を有する光ディスクであって、複数の領域それぞれの物理的特徴が、光ディスクに記録される他の情報よりも低い密度で予め記録された光ディスクを提供する。 - 特許庁
To provide a method of producing a porous film having a shielding layer on its surface by a simple step which does not have the least effect on chemical and physical features of the porous film and eliminates the need for a specific apparatus and a vacuum step.例文帳に追加
多孔質膜自体の化学的・物理的特徴に極力影響を与えず、かつ特殊な装置や真空工程を必要としない簡易な工程により、表面に封止層を有する多孔質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact air conditioner for a body capable of switching cooling and heating according to a place, environment and physical features, performing pinpoint cooling or heating to the body, and adjusting a temperature.例文帳に追加
いかなる場所ないしいかなる環境ないし身体的特徴に応じて冷房・暖房を切り替えることができ、ピンポイントで身体の場所を冷房・暖房することができ、かつ温度調整も可能な身体用小型空調機。 - 特許庁
To provide a failure analysis system which is capable of indicating the fault circuits of a semiconductor device on physical coordinates resting on a test result obtained through a semiconductor test device and making a user easily judge the features of the defective circuits of the semiconductor device.例文帳に追加
半導体試験装置の試験結果に基づく半導体デバイスの故障回路を物理座標上に表示し、ユーザが半導体デバイスの不良の特徴を容易に判断できるようにする不良解析システムを提供する。 - 特許庁
To provide a bicycle which has functions of changing dimensions and mutual relationships of main mechanical members according to physical features and the preference of the operation of a person who rides on the bicycle, conditions of traveling road surfaces and the like.例文帳に追加
自転車に乗車する者の身体特徴、操作性の好み、走行する路面の状況などに応じて自転車の主要機構部材の寸法、相互の位置関係を変化させる機能を有する自転車を提供する。 - 特許庁
In the photographing method for photographing a personage of a subject, elements for estimating the characteristic value of the physical features of the personage are detected, the characteristic value is estimated based on the detection result of the elements, photographing conditions for obtaining images where the physical features are utilized based on the estimated characteristic value are determined, photographing is made under the determined photographing conditions, and image data are obtained in the photographing method and apparatus.例文帳に追加
被写体である人物を撮影する撮影方法において、前記人物の身体的特徴の特性値を推定するための要素を検知し、前記要素の検知結果に基づき前記特性値を推定し、推定した前記特性値に基づき前記身体的特徴を生かした画像を得ることができる撮影条件を決定し、前記決定した撮影条件により撮影し画像データを得て撮影することを特徴とする撮影方法及びその装置。 - 特許庁
The processor is constituted so as to perform algorithm or a routine 22 adapted to transform the two-dimensional data 54 received from the image sensors into the 3D range map 52 including physical features of one or more objects in the image frames.例文帳に追加
プロセッサは、イメージセンサから受信された2次元データ54を、画像フレーム内の1つまたは複数の対象の物理的特徴を含む3Dレンジマップ52に変換するように適合された、アルゴリズムまたはルーチン22を実行するように構成される。 - 特許庁
On the table tennis refereeing counter, a card 3 is mounted for indicating the server for singles when starting a game, and six indicators are turned on for physical features of the server and the receiver when starting the game for doubles, so that the mistake or the like in refereeing can be prevented.例文帳に追加
卓球審判用カウンター上に試合開始時のシングルスのサーバーを表示するカード3をつけ、ダブルスの試合開始時のサーバー、レシーバーの身体的特徴を6の表示板をつけることで、審判中の間違いなどを防ぐことができる。 - 特許庁
When a user authentication request is issued from an application, an input and output monitoring device 11 starts a user identifying device 12, and allows this device to extract extraction information indicating the physical features of a user, and outputs it to a user collating device 13.例文帳に追加
入出力監視装置11は、アプリケーションから利用者認証要求が発生すると、利用者識別装置12を起動し、利用者の身体的特徴を表す抽出情報を抽出させ、利用者照合装置13へ出力する。 - 特許庁
The shape and direction of the beam to be transmitted or received by the antenna are determined by the selected coupling geometry of the coupling edge, as determined by the pattern of electrical connections selected for physical edge features of the coupling edge.例文帳に追加
アンテナによって送信または受信されるビームの形状及び方向は結合エッジの物理的なエッジ構造に対して選択される電気接続のパターンによって決定される、結合エッジの選択された結合幾何形状によって決定される。 - 特許庁
Similarly, it is made possible to set a matching profile by requesting settings for a grade of a beginner or an advanced user, etc., (step S212) or requesting settings based upon physical features for the display of large characters, etc., (step S213).例文帳に追加
同様に、初心者、中級者といったグレード用の設定を要求したり(ステップS212)、大きな文字で表示を行いたい等の身体的特徴による設定を要求して(ステップS213)、それに合ったプロファイルの設定を可能にする。 - 特許庁
The gaming machine has a display screen or a physical reel mechanism and one or a plurality of types of features provided on the display screen, wherein the one or more features are activated when an extra bet wager is made separately of the initial wager amount, and can be adjusted independently of the initial wager amount.例文帳に追加
ディスプレイスクリーンあるいは物理的リールを有し、さらに該ディスプレイスクリーン上に表示される少なくとも1つのフィーチャーを有するゲーミングマシンであって、追加賭け金が最初の賭け金額とは独立して賭けられた場合に、該少なくとも1つのフィーチャーはアクティベイトされ、さらに追加賭け金は最初の賭け金とは独立して調節可能であることを特徴とするゲーミングマシン。 - 特許庁
To provide operation equipment for use in personal recognition by using the differences in the physical features as identification information, being operable in a space-saving manner without burdening a user with a load, enabling personal authentication and personal identification at all times by personal recognition equipment.例文帳に追加
身体的特徴の違いを識別情報として用いる個人認識に利用される操作機器であって、個人認識装置において、個人認証および個人識別を常時可能とし、ユーザに負担をかけず、省スペースで動作可能な、操作機器を提供する。 - 特許庁
To provide a phosphorus-based flame retardant which contains no halogen atom, has excellent flame retardancy, proves to be less toxic during combustion, maintain its intrinsic physical features, heat resistance, and humidity resistance, and is less restrained in molding methods, molding conditions, and uses.例文帳に追加
ハロゲン原子を含まず、難燃性に優れるばかりでなく、特に燃焼時の毒性が少ない上、樹脂本来の物性や耐熱性や耐湿性を保持して、成形方法や成形条件および使用用途に関して制約の少ないリン系難燃剤を提供する。 - 特許庁
To provide a device for screening of image change, targeted at a physical change in the ground, which can extract features of a region of change, define a candidate region of change to be screened, even with noise remaining, and determine whether the change is a change to be screened.例文帳に追加
地表面に生じた物理的な変化を対象に、ノイズが残った状態でも変化領域の特徴量抽出および選別対象変化候補領域の限定を行い、選別対象変化であるか否かを判定可能な画像変化選別装置を得る。 - 特許庁
Existence of names which are unique to Japanese swords and associated with metallurgical phenomena makes description of the features of each sword possible, and transmission of work styles by letters, comparison, and consideration of different swords and academic research more than physical appreciation have also become possible. 例文帳に追加
冶金学的現象に対応した日本刀独自の名称が存在する事で、個別の刀の特徴を言い表す事が可能となり、文字による作風の伝承、異なる刀の比較考量、即物的な観賞を超えた学問的研究が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When notification to let a user notice any abnormality is received with a portable electronic apparatus 17, an operator recognition processing part 232 authenticates that the operator of the portable electronic apparatus 17 is a user ought to receive the notification or a person concerned with the user on the basis of his or her personal unique physical features.例文帳に追加
操作者認証処理部232は、異常を知らせる通知が、携帯型電子機器17によって受信された場合、携帯型電子機器17の操作者が、通知を受けるユーザ、またはそのユーザに関係する者であることを、個人固有の身体的特徴を基に認証する。 - 特許庁
To provide a user interface control device for providing the optimal picture configurations based on detail user information such as the physical features or operations of a user who performs an operation, an order reception device using this, a user interface control method, and a program for executing this.例文帳に追加
操作を行うユーザの身体的特徴や動作などの詳細なユーザ情報に基づいて、最適な画面構成を提供することのできるユーザインタフェース制御装置、これを用いる注文受付装置、ユーザインタフェース制御方法、およびこれを実行するプログラムを提供する。 - 特許庁
The turbine moving blade is investment-cast by a single crystal alloy, and crystalline seed is positioned along a desired direction in accordance with relative azimuth in the axial direction of an engine to adjust the natural frequency of the turbine moving blade without changing physical features of the turbine moving blade.例文帳に追加
単結晶合金でタービン動翼をインベストメント鋳造し、エンジン軸方向の相対的な方位に従って、所望の方向に沿って結晶種を位置させることによって、タービン動翼の物理的特徴を変更することなく、タービン動翼の固有振動数を調整する。 - 特許庁
As for a claim of a chemical product which cannot be clearly characterized merely by features of structure and/or composition, it is permitted to further use physical /chemical parameter(s)and/or the manufacturing process to characterize the claim. 例文帳に追加
構造及び/又は組成の特徴のみで明確に表現できない化学製品の請求項 構造及び/又は組成の特徴のみでは明瞭に特徴づけることのできない化学製品クレームについて、さらに物理・化学的パラメータ及び/又は製法を用いて特徴付けることが許される。 - 特許庁
As for a claim of a chemical product which cannot be clearly characterized merely by features of structure and/or composition, it is permitted to further use physical /chemical parameter(s)and/or the manufacturing process to characterize the claim. 例文帳に追加
構造及び/又は組成の特徴のみで明確に表現できない化学製品の請求項構造及び/又は組成の特徴のみでは明瞭に特徴づけることのできない化学製品クレームについて、さらに物理・化学的パラメータ及び/又は製法を用いて特徴付けることが許される。 - 特許庁
The images of a plurality of commodities belonging to different classifications extending over at least one store selected by the purchaser and the image showing the physical characteristic such as features of a commodity user are composed and displayed in specified positions and specified scales within the same screen.例文帳に追加
購入者により選択された一つ以上の店舗にまたがる異なる分類に属する複数の商品の画像や、商品使用対象者の顔立ち等の身体的特徴を表す画像を、同一画面内に特定のスケールで特定の場所に合成表示する。 - 特許庁
To provide an intermediate transfer member which generates no image inferiority caused by physical level difference even when a fiber reinforced body is used and which can realize simplification of manufacturing processes and reduction of cost while making the most of features which a rubber belt has and to provide an intermediate transfer device using the same.例文帳に追加
ゴムベルトの持つ特徴を活かしつつ、繊維補強体を用いてもその物理的段差に起因する画像不良を生ずることがなく、しかも製造工程の簡略化および低コスト化を実現することのできる中間転写部材およびこれを用いた中間転写装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electroacoustic transducer which is free from increasing production cost and excellent in characteristics of converting an electrical energy into an acoustic energy and vice versa at a low price, by combining several kinds of materials that are different from each other in physical properties and selected out of synthetic resins so as to enable the component materials to display their own features effectively.例文帳に追加
合成樹脂素材の中から異なる物性を有する材料を複数種、それぞれの特徴を有効に発現しうるように組み合わせ、製造価格が上昇することがなく、且つ音響エネルギーと電気エネルギーとの間の変換特性が優れた電気音響変換器を、安価に提供すること。 - 特許庁
Another human being formed by completely copying physical features of an Internet shopping user is created on a screen and made to try a commodity on so as to objectively confirm it; and the user is further allowed to objectively confirm it himself or herself by focusing attention on unique convenience of the Internet and by changing the background to a place where he or she want to go with the commodity worn.例文帳に追加
インターネットショッピング利用者の身体的特徴をそっくり写した分身を画面上に作成し、商品を試着させ、客観的に確認ができるようにし、またインターネットならではの利便性に着目し、商品を身につけて行きたい場所に背景を変えることでさらに自ら客観的に確認できるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to acquire and provide how electronic communication is or should be strategically positioned and utilized between the analysis object organization and the transaction organization by analyzing the correlation of different information such as the electronic communication quantity, physical distance and transaction quantity information between the object analysis organization and the transaction destination organization and the features of the transaction destination organization.例文帳に追加
分析対象組織と取引組織間の電子コミュニケーション量と、物理的距離、および取引量情報、取引先組織など異なる情報の相関を解析することで、分析対象組織と取引組織の間で電子コミュニケーションをどのように戦略的に位置づけて活用出来ているか、活用していくべきかの指針を取得し、提供する。 - 特許庁
The aluminum lithographic printing material having a physical developing nucleus layer between a silver halide emulsion layer and an aluminum support has such features that the silver halide emulsion layer contains an organic acid having the buffer capacity in the range from 5.5 to 4 pH and that the surface pH of the printing material in the emulsion side after application of the silver halide emulsion is 5 to 4.例文帳に追加
ハロゲン化銀乳剤層とアルミニウム支持体の間に物理現像核層を有するアルミニウム平版印刷材料に於いて、ハロゲン化銀乳剤層にpH5.5〜4の範囲に緩衝能を持つ有機酸を含有し、該ハロゲン化乳剤塗布後の乳剤面側の表面pHが5〜4であることを特徴とするアルミニウム平版印刷材料。 - 特許庁
An information processor executes: authentication processing for identifying a user according to identification information input by input means; user information acquisition processing for acquiring user information corresponding to the authentication user authenticated in the authentication processing; and display change processing for changing size of function selection icons based on information indicating physical features included in the user information acquired in the user information acquisition processing.例文帳に追加
本発明に係る情報処理装置は、入力手段から入力される識別情報に応じてユーザーを認識する認証処理と、認証処理で認証された認証ユーザーに対応するユーザー情報を取得するユーザー情報取得処理と、ユーザー情報取得処理で取得したユーザー情報に含まれる身体的特徴を示す情報に基づいて機能選択アイコンの大きさを変更する表示変更処理と、を実行することを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|