Pin-pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 361件
Further, the unprocessed substrate S is mounted on the supporting pin 3 at the point of moving the supporting part 82 to a position lower than the supporting pin 3, and then positioned at the substrate processing position P83.例文帳に追加
そして、さらに支持部82が支持ピン3よりも低い位置まで移動した時点で支持ピン3に未処理基板Sが載置されて基板処理位置P83に位置決めされる。 - 特許庁
Since if the tip part of the spring pin is machined to a semi-spherical shape, the tip part of the spring pin is brought into [point-contact] with the terminal of the battery, the instantaneous cutoff phenomenon easily occurs.例文帳に追加
スプリングピンの先端部を半球状に加工すると、スプリングピンの先端部とバッテリの端子とが「点接触」することとなるため、瞬断現象が発生し易くなる。 - 特許庁
To provide a safety pin whose pin point is automatically stored in a safe place upon use and securely attached when a decoration such as a badge, a brooch, a mourning band, etc., to clothes and, further, easily detached at need.例文帳に追加
バッジ、ブローチ、喪章等の装飾品を衣類等に取り付けるピンやねじの場合、その裏でのピン先入れに入れたり、ねじを廻したりする操作は困難である。 - 特許庁
PIN diodes 4 and 5 are connected in series between input and output terminals 1 and 2 and a PIN diode 6 is provided between the middle point of a half wavelength line and the ground.例文帳に追加
入出力端子1,2間に、PINダイオード4,5を直列接続し、2分の1波長線路の中点と接地点との間にもPINダイオード6を設ける。 - 特許庁
The operation of the releasable connector is capable of detaching the connector pin from the contact point on the circuit board 30, before removing the circuit board 30.例文帳に追加
回路ボードを取り外す前にリリース可能コネクタを作動させコネクタピンを回路ボードの接点から外せる。 - 特許庁
On the other hand, at the base end of a lift arm, a connected hole 84a, a supporting point pin 84b, and a guide plate 84c are provided.例文帳に追加
一方、リフトアームの基端は、被連結孔84aと、支点ピン84bと、ガイドプレート84cとを有する。 - 特許庁
his eye a mere pin-point in his big face, but gleaming like a crumb of glass. 例文帳に追加
そしてあの大きな顔で目をこれ以上ないくらい細くして、ガラスの破片のようにかすかにきらめかせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A feed pin is connected from a coaxial feed point F of the ground plate 2 to a feed point F' of a grid side to constitute a feeding part to feed the power to the coaxial feed point F by a coaxial line.例文帳に追加
また、上記接地板2の同軸給電点Fから給電ピンを格子側の給電点F’に接続して給電部を構成し、上記同軸給電点Fに同軸線により給電する。 - 特許庁
The link pin 28 moves relatively on the sleeve 35 integrated with the slant lever 27, and the jointing point J12 of the link 26 and the link pin 28 moves while varying the distance from the jointing point J13 according to the load acting on the coned disc spring 36.例文帳に追加
リンクピン28は、傾動レバー27と一体となったスリーブ35上を相対移動し、リンク26とリンクピン28とのジョイント点J12は、さらばね36にかかる荷重によってジョイント点J13との距離を変化させて移動する。 - 特許庁
A coupling capacitor C16 electrically interconnects a connecting point 15a between the frequency shift capacitor C13 and the PIN diode D11 with a connecting point 15b between the frequency shift capacitor C14 and the PIN diode D12.例文帳に追加
結合コンデンサC16が、周波数シフト用コンデンサC13およびPINダイオードD11の接続点15aと、周波数シフト用コンデンサC14およびPINダイオードD12の接続点15bとの間を電気的に接続している。 - 特許庁
A starting point of the 2nd secondary winding 150 which has 2.5 turns as the number of windings is connected to the terminal pin 113 of the 3rd terminal row 180, and an ending point of winding up is connected to the terminal pin 113 of the 2nd terminal row 170.例文帳に追加
巻数が2.5ターンである第2の2次巻線150の巻き始めの箇所は第3端子列180の端子ピン113に接続され、巻き終わりの箇所は第2端子列170の端子ピン113に接続されている。 - 特許庁
A feed pin 5 is connected from a coaxial feed point F of the earth plate 2 to a connecting point F' of linear conductors 4 to constitute a feeding part, and power is supplied by a coaxial line 6.例文帳に追加
また、接地板2の同軸給電点Fから給電ピン5を線状導体4の接続点F’に接続して給電部を構成し、同軸線6により給電する。 - 特許庁
A pin 44a at one end of the hydraulic cylinder 44 for the arm moves to the opposite side through a dead point state by a fulcrum moving mechanism 49.例文帳に追加
アーム用油圧シリンダ44の一端のピン44a は、支点移動機構49により死点状態を経て反対側へ移動する。 - 特許庁
A feeding pin 18 is derived from a feeding point 16 of the patch antenna element 6 to the ground main surface 4b side of the ground plate 4.例文帳に追加
パッチアンテナ素子6の給電点16からアース板4のアース主表面4b側に給電ピン18が導出されている。 - 特許庁
A supporting point (pin 31) for rotatably supporting the tool body 30 is positioned at a center of gravity of the tool body 30.例文帳に追加
また、工具本体30を回動可能に支持する支点(ピン31)の位置は工具本体30の重心位置にする。 - 特許庁
Thus, the pin 8 is inserted into the joining point with the friction heat and a base metal is stirred with the rotation to induce plastic fluid.例文帳に追加
すると、摩擦熱でピン8が接合点に挿入され、回転によって母材が攪拌され、塑性流動が誘起される。 - 特許庁
The upper frame 21 and each of the vertical frames 22 on the right and left sides therefore are made rotatable by making a pin-joining point as a shaft.例文帳に追加
これにより、上枠21及び左右それぞれの縦枠22は、ピン接合点を軸に回動可能となっている。 - 特許庁
The sealing pin 9 is constituted of the same metal material as the electrode 6, and its melting point is 2,000°C or more.例文帳に追加
封着ピン9は、上記電極6と同様の金属材料から構成され、その融点が2000℃以上である。 - 特許庁
The signal wire changeover connector 2 is also equipped with a function for switching electrically connection between the conduction pin 2c and the probe point 2b.例文帳に追加
また、信号線切換コネクタ2は導通ピン2cとプローブポイント2bの接続を電気的に切り換える機能を備える。 - 特許庁
A power supply pin to be a monitoring object of the LSI 11 is connected to a monitor waveform point 122 of a window comparator 12.例文帳に追加
LSI11の監視対象となる電源ピンは、ウィンドウコンパレータ12のモニター波形ポイント122と接続される。 - 特許庁
The cam plate 24 pushes up a pin 23d, rotates the point plate 23, and makes the wing part 23b protrude to the passage 18a.例文帳に追加
カム板24は、ピン23dを押し上げ、ポイント板23を回転させ、翼部23bを通路18aへ突出させる。 - 特許庁
Thereby the length of the whole pin boss part is lessened, so that the outermost diametric part of the counter weight 15 can pass by the pin boss part 31 when the piston 8 lies near the lower dead point.例文帳に追加
これにより、ピンボス部全体の長さが短縮されるので、ピストン8が下死点近傍にあるときに、カウンタウェイト15の最外径部が、ピンボス部31の側方を通過可能である。 - 特許庁
To provide a pin fixing mechanism capable of reliably executing the locking action of a columnar pin forming a supporting point of rotation of a turning member, and excellently executing the mounting work, and an elevating/lowering device using the same.例文帳に追加
回動部材の回転支点となる円柱ピンの回転止め作用が確実で、かつ取り付け作業性の良好なピン固定機構及びそれを用いた昇降装置を提供する。 - 特許庁
A friction stir welding equipment 1 pushes the pin 8 against a joining point in two piled-up sheets of works W1, W2 while rotating a joining tool 7 having the pin 8 projecting from the tip thereof.例文帳に追加
摩擦攪拌接合装置1は、先端にピン8が突出する接合ツール7を回転させながら、重ねて配置された2枚のワークW1,W2の接合点にピン8を押し付ける。 - 特許庁
When valve opening is small, a pin 37 which is a rotation center of the arm 41 is positioned near the pin 43 in the oval hole 42 which is an action point, and large valve opening force can be provided.例文帳に追加
弁開度が小さいときは、アーム41の回動中心であるピン37と、作用点となる長穴42内のピン43が近い位置にあり、大きい弁開力が得られる。 - 特許庁
Moving locus of a rolling sliding contact point T of a first pin 3 (predetermined power transmission member) and a second pin 4 (kinematic pair member) with accompanying bend between links 2, 2 forms an involute curve.例文帳に追加
リンク2,2間の屈曲に伴う第1のピン3(所定の動力伝達部材)と第2のピン4(対偶部材)との転がり摺動の接触点Tの移動軌跡がインボリュート曲線をなす。 - 特許庁
The seal 20 is formed with an annular formed part obtained by injection molding of a pin- point gate formula in which molding material of thermoplastic resin is implanted into a cavity 53 of a metal mold by injection through a pin-point gate 60.例文帳に追加
本シール20は、熱可塑性樹脂の成形材料30をピンポイントゲート60を介して金型50のキャビティー53内に射出注入するようにしたピンポイントゲート方式の射出成形によって得られる環状成形品をもって構成される。 - 特許庁
For example, when the set pin 71 reaches a fixed point, the drawing operating of the set pin 71 is performed by a pen cylinder 75 or when the set pin 71 is drawn by tension, the slide operation is carried out while lowering along an inclined LM guide 72.例文帳に追加
例えば、セットピン71が一定のポイントに到達した時、ペンシリンダ75によりセットピン71を引き込み動作するか、あるいは、セットピン71がテンションにより引き込まれる際、傾斜状のLMガイド72に沿って下降しながらスライド動作させる。 - 特許庁
When the slide pin 22 is pressed in the bottom direction of the guide hole 20, a contact point between the tip 23 of the slide pin 22 and the bottom part of the guide hole 20 is deviated to position the tip 23 of the slide pin 22 on the axis of the guide hole 20.例文帳に追加
スライドピン22をガイド孔20の底方向に向けて押し付けると、スライドピン22の先端23とガイド孔20の底部との接点がずれることによって、スライドピン22の先端23がガイド孔20の軸線上に位置するようになる。 - 特許庁
At this point, pin-type terminals 5 installed at the circuit board 3 are inserted into through-holes 7 in the boards 1 via spacers 8.例文帳に追加
この時、スペーサ8を介在させて回路基板3に設けたピン型端子5に電源基板1のスルーホール7に挿通する。 - 特許庁
A molding pin 23 is formed in a cross-sectional shape of contacting with a virtual cylindrical surface C' (a contact point is expressed by P') at two pints.例文帳に追加
成形ピン23を、仮想円筒面C’に対して二点で接触する(接触点をP’で表す)断面形状とした。 - 特許庁
To surely align the pin-hole substrate and optical irradiation system of an optical system having a point source.例文帳に追加
本発明は、点光源を有する光学系のピンホール基板と照射光学系とを確実にアライメントすることを目的とする。 - 特許庁
The drill part 3 is formed like a pin point, and a drill angle θ3 formed by two cutting blades 9 is set to an acute angle of about 60°.例文帳に追加
ドリル部3をピンポイント状に形成し、かつ、2つの切刃9が成すドリル角θ3を60°程度の鋭角に設定する。 - 特許庁
The cam surface (14) other than the step part (16) is formed in cam shape that a normal at an abutting point on the abutting part (15) passes through the hinge pin (4).例文帳に追加
段部(16)以外のカム面(14)を、当接部(15)との当接点における法線がヒンジピン(4)を通過するカム形状に形成する。 - 特許庁
In the body supporting tool, an assist arm (6) is fixed on both end pin supports between an appropriate point on a slide shaft (2) and an appropriate point on an arm rest (4).例文帳に追加
本発明は上記課題を解決するために、スライド軸(2)上の適当な点と、肘かけ(4)上の適当な点との間に、補助アーム(6)を両端ピン支持で取り付ける構造を採る。 - 特許庁
The transmittance point at which the power is transmitted from the pin Yp to the peripheral surface of the slot hole 6H is positioned above a coupling shaft 6A being a coupling point between the rear link 6 to the support base 4.例文帳に追加
ピンYpから長孔6Hの周面に動力が伝達される伝達点は、リヤリンク6と支持ベース4との連結点である連結軸6Aよりも上方側に位置している。 - 特許庁
The body side piping has a relay point P provided between the control valve 40 and a pin 31BP and comprises first body side piping between the boom piping and the relay point P and second body side piping between the relay point P and the control valve 4.例文帳に追加
本体側配管は、制御弁40とピン31BPとの間に継点Pを設け、ブーム配管と継点Pとの間を第1の本体側配管、継点Pと制御弁4との間を第2の本体側配管とする。 - 特許庁
The coupling member 156 is removed from a drum flange 151 by a step of riding up a pin 155 which is attached to the coupling member 156 to the drum flange 151 and applying force in the direction of the supporting point to a tip end of the coupling member 156 with a pin portion as a supporting point.例文帳に追加
カップリング部材156に取り付けられたピン155をドラムフランジ151に乗り上げる工程と、前記ピン部分を支点として、カップリング部材156の先端に前記支点方向へ向かう力を加えて、ドラムフランジ151からカップリング156を取り外す。 - 特許庁
The position of the knock pin 11 is adjusted by manually turning a ring member 7 and an arm member 8 of a positioning tool 5 so that the red point of the laser beam overlaps an upper surface of the knock pin 11.例文帳に追加
そこで、手動により位置決め冶具5のリング部材7及びアーム部材8を回動し、ノックピン11の上面にレーザ光の赤い点が重なるようにノックピン11の位置を調整する。 - 特許庁
A pin 10 is passed through the rivet body 1 having a head part 3 on one end of a cylindrical part 2, the break point 11 and a protruded part 12 for expanding the cylindrical part 2 are provided on a rear end part of the pin 10.例文帳に追加
筒体部2の一端に頭部3を形成したリベット本体1内にピン10を挿通し、そのピン10の後端部にブレークポイント11と、筒体部2を拡径させる突部12とを設ける。 - 特許庁
Furthermore, the presence of a contact of the reference pin 7 is confirmed at a point (C) resulting from moving from a midpoint of the points a, b by the radius of the reference pin 7 in other coordinate axial directions orthogonal to the one coordinate axis above.例文帳に追加
さらにa、b点の中点から前記座標軸と直交する他の座標軸方向に基準ピン7の半径だけ移動したc点で基準ピン7の接触有無を確認する。 - 特許庁
The access right and an authentication state at the point of time are compared, and when owner authentication is required, the input of PIN is urged to an owner and the inputted PIN is transmitted to this IC card 1.例文帳に追加
アクセス権とその時点での認証状態を比較して、所有者認証が必要であれば、所有者にPINの入力を促し、入力されたPINをICカード1に送信する。 - 特許庁
In vehicle side surface view, the virtual king pin shaft K is tilted forward, and a grounding point K1 of the virtual king pin shaft K is set to position within a distribution range in which a tire 1a can ground.例文帳に追加
車両側面視において、仮想キングピン軸Kを前傾させると共に、その仮想キングピン軸Kの接地点K1を、タイヤ1aが接地可能な分布範囲内に位置するように設定する。 - 特許庁
Thereafter, they are cut on a flat surface including a normal of a tangent line of the pin 2 at a point passing a central axis CL of the oil hole and where the central axis CL of the oil hole crosses a surface (cylindrical surface) of the pin 2.例文帳に追加
そして、油穴の中心軸C_L を通り、かつ、油穴の中心軸C_L がピン2の表面(円筒面)と交差する点における、ピン2の接線の法線を含む平面で切断する。 - 特許庁
The inclination angle α of the introducing face 31 of a latch spring 30 abutting on the flange 5c of the leader pin 5 with respect to the inserting direction of the leader pin 5 at a contact point with the flange 5c is set to be 30°±5°.例文帳に追加
リーダーピン5のフランジ5cに当接するラッチスプリング30の導入面31の、フランジ5cとの接点におけるリーダーピン5の挿入方向に対する傾斜角度αを30°±5°に設定する。 - 特許庁
The chain extension is regulated by adjusting the chain pitch at an optional position by changing an eccentric position of the pin hole by specified angular revolution of the bearing cylinder 19 for the connecting pin having the eccentric pin hole by providing the groove communicated at an original point position or at a specified angular revolving position.例文帳に追加
原点位置または所定角度回動位置で連通する溝を設け、偏心状ピン孔をもつ連結ピン用軸受け筒19の所定角度回動によりピン孔の偏心位置を変え任意の位置のチェーンピッチを調節してチェーン伸びを調整する。 - 特許庁
Then, the heater 41 and the tube 42 are connected to each other at the contact part 44 by pin point welding parts 45 at three points.例文帳に追加
そして、ヒータ41と保護管42とは、3点のピンポイント溶接部45により、接触部44において互いに接続されている。 - 特許庁
When gas leak from pin holes h is present in the object P to be inspected, it is instantaneously displayed on the display 13 as a bright point 14.例文帳に追加
検査対象物Pにピンホールhからのガスリークがあると、明るい点14としてディスプレー13上に瞬時に表示される。 - 特許庁
A point around the center of the antenna 5 and the plane 1' of the vacuum vessel 1 opposed to the substrate 7 are short-circuited by a short pin 11.例文帳に追加
また、アンテナ5の中心付近と真空容器1の基板7に対向する面1’とが、ショートピン11により短絡されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|