「Platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To open and close platform doors provided on a platform, in a manner that matches the opening and closing of the vehicle doors of a railroad vehicle, without modifying the arrangement of the vehicles.例文帳に追加

プラットホーム９に設けられたホームドアＤＨの開閉を、鉄道車両の車両ドアＤＴの開閉に対応させ、しかも車両の構成の改変なしに行う。 - 特許庁

After loading the loading platform 3 on the chassis frame 1 via a lateral joist 5 and a vertical joist 7, a cargo handling device 9 is erected below a floor surface 3a of the loading platform 3 in a stored state.例文帳に追加

荷台３を横根太５及び縦根太７を介してシャシフレーム１に搭載した後、荷役装置９を荷台３の床面３ａ下方に格納状態で架装する。 - 特許庁

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism recently decided to encourage the installation of lightweight platform barriers. 例文帳に追加

国土交通省は先日，軽量なホームドアの設置を進めることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a vehicle for transporting a wheelchair which includes a platform for a wheelchair.例文帳に追加

車いす用のプラットフォームを具備した、車いす運搬用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a braille block allowing a visually handicapped person to accurately judge the direction of danger on a platform or a stairway and capable of expecting an effect for preventing a fall accident on the platform.例文帳に追加

視覚障害者がプラットホームや階段の危険の方向を的確に判断でき、ホームでの転落事故を未然に防止する効果の期待できる点字ブロックを提案する。 - 特許庁

The arrival/departure platform in a target station at which a target train has arrived is determined, based on the extracted motion trajectory vector and the arrival/departure platform polygon.例文帳に追加

そして、抽出された移動軌跡ベクトルと、発着ホームポリゴンとに基づいて、対象列車が対象駅におけるどの発着ホームに到着したのかを判定する。 - 特許庁

A clearance is provided between the body (guard frame) and the loading platform, and thereby the waterproofing sheet can be easily covered, rainwater, etc. does not infiltrate, and the loading platform is waterproofed.例文帳に追加

本体（鳥居）と荷台との間の隙間を、設ける事により、防水シートが簡単に被せられるようになり、雨水等が浸透しなくなり、荷台が防水になった。 - 特許庁

The ascending platform 200 is formed with a hollow cavity for users to play in.例文帳に追加

登り台２００は、ユーザが遊戯するための中空の空洞が形成されている。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter equipped with a seedling platform structure securing a wider seedling-carrying platform region more simply than a conventional technique.例文帳に追加

本発明の課題は、上記従来技術より、さらに簡単に、しかも広い苗載置台領域を確保できる苗台構成を備えた苗移植機を提供することである。 - 特許庁

A posterior buttress extends along a posterior section of the perimeter of the tray's platform, and an anterior buttress extends along an anterior section of the perimeter of the tray's platform.例文帳に追加

後方バットレスは、トレイのプラットフォームの周辺の後方部分に沿って延在し、前方バットレスは、トレイのプラットフォームの周辺の前方部分に沿って延在する。 - 特許庁

The load-carrying platform (1) of the dump truck (DT) is structured with two load-carrying platform split bodies (11, 11) of the same shape made of FRP and a frame body (12) made of steel, which supports the split bodies.例文帳に追加

ダンプトラック（ＤＴ）の荷台（１）を、２個の同一形状のＦＲＰ製の荷台分割体（１１、１１）と、これを支持する鋼鉄製の枠体（１２）とから構成する。 - 特許庁

To provide a platform fence device which prevents a finger from being caught between the platform fence body and a door body, and can perform safe maintenance.例文帳に追加

ホーム柵本体と扉体との隙間に指などが挟まってしまうことを防止するとともに、保守点検を安全に行うことのできるホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preparative seedling-carrying platform of a transplanter, having a high convenience.例文帳に追加

利便性の高い移植機の予備苗載せ台を提供することを課題としている。 - 特許庁

A frame (4) is placed on a rubber cushion (25) for relaxing impact of the load-carrying platform (21).例文帳に追加

フレーム（４）が、前記荷台（２１）の衝撃緩和用ゴムクッション（２５）の上に載置される。 - 特許庁

For creating the application graphical user interface of device- platform dependent type to the display screen for the heterogeneous device platform, a rendering manager module makes the intermediate representation move.例文帳に追加

当該異種装置プラットフォームの表示画面上に、装置プラットフォーム依存型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスを作るために、レンダーマネージャモジュールは中間表示を移動させる。 - 特許庁

In the coupling process, the third insulating layer includes a platform portion that extends beyond the first insulating layer and the second insulating layer, and the platform portion has an upper surface.例文帳に追加

連結する工程において、第３の絶縁層は、第１の絶縁層および第２の絶縁層を越えて延在するプラットフォーム部を備え、そのプラットフォーム部は上面を有する。 - 特許庁

The turbine nozzle sector 110 is equipped with an outer platform segment 102 and an inner platform segment 104, where one or more hollow blades 106 are extending.例文帳に追加

外側プラットフォームセグメント（１０２）と内側プラットフォームセグメント（１０４）とを備え、そこで１つまたは複数の中空羽根（１０６）が延在するタービンノズルセクタ（１１０）を提供する。 - 特許庁

When the required traveling distance dx is reduced below a deceleration start distance Td set by a distance from the target position of the load-carrying platform, the deceleration of the load-carrying platform is started.例文帳に追加

必要走行距離ｄｘが、荷台の目的位置からの距離によって設定された減速開始距離Ｔｄ以下になった時に荷台の減速を開始する。 - 特許庁

The optical parts integrated in the platform 4 include light emitting parts, and a heat radiation plate 77 being almost parallel to a main surface of the main frame 2 is provided at the platform 4.例文帳に追加

プラットフォーム４に集約された光学部品は発光部品を含み、プラットフォーム４には、メインフレーム２の主面と略平行な放熱板７７が設けられている。 - 特許庁

To provide a camera platform system for simplifying interfacing between a camera platform and a camera and capable of being used for many kinds of cameras without the need for change of hardware and software.例文帳に追加

雲台とカメラとの間のインターフェースを簡素化すると共に、インターフェースやソフトウェアの変更なく多種のカメラを用いることができる雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable platform fence device installed at a platform in a short time and coping with special form vehicles with different doorway positions.例文帳に追加

プラットホームへの設置を短時間で行うことができるとともに、乗降口位置が異なる異形型車両にも対応することができる可動式ホーム柵装置を得る。 - 特許庁

A front skirt 11 is provided in a front part in the longitudinal direction of the handrail provided from one platform to the other platform in sides of the footsteps.例文帳に追加

踏段の側方にて一方の乗降口から他方の乗降口まで立設された欄干の長手方向先端部に設けられた正面スカート１１を備えている。 - 特許庁

To provide a context aware platform having the ability of handling disparate sensors.例文帳に追加

異種のセンサを取り扱う能力を具備するコンテキスト・アウェア・プラットホームを提供する。 - 特許庁

MAGNETIC RESONANCE SUPERCONDUCTIVE PLATFORM MAGNET OF OPEN-TYPE STRUCTURE FOR PERFORMING PYRAMIDAL IMAGING例文帳に追加

錐形撮像を行う開放型構造の磁気共鳴超伝導プラットフォーム磁石 - 特許庁

Thus, the head latch lever and the platform latch lever are reliably operated.例文帳に追加

したがって、ヘッドラッチレバーおよびプラットフォームラッチレバーを確実に動作させることができる。 - 特許庁

The wheel 20 is positioned outside of the required width W of the load-carrying platform 2, and the one an outer diameter of which is larger than the ground height of the load-carrying platform 2 and the diameter of which is large is used.例文帳に追加

そして車輪２０は、荷台２の必要幅Ｗの外側に位置すると共に、外径が、荷台２の地上高さ寸法より大きく、径大なものが用いられている。 - 特許庁

To provide a station platform door having a high degree of freedom in position and direction of an operation part and capable of being installed at position and in direction where its handling is easy and a manually unlocking method for the station platform door.例文帳に追加

操作部の位置、方向の自由度が高く、取り扱いが容易な位置、方向に設置が可能な駅ホームドア、及び駅ホームドアの手動解錠方法を提供する。 - 特許庁

This artificial ground has a structure for supporting the load of a platform 1 by the buoyancy generated by submerging a part of the platform (the artificial ground body) 1 and the supports 2 of both banks.例文帳に追加

プラットフォーム（人工地盤本体）１の一部を水没させて生ずる浮力と両岸の支承２とによりプラットフォーム１の荷重を支持する構造の人工地盤である。 - 特許庁

Inertia or momentum of the angular movement of the platform is provided, thereby providing a fluid and continuous change in the angular orientation of the platform.例文帳に追加

プラットフォームの角度をもった動きの慣性またはモーメントが与えられ、これにより、プラットフォームの角度方向における流動的で且つ連続的な変化が与えられる。 - 特許庁

Further, a footrest plate 52 is opened centering around a spindle (not shown) and the platform is held substantially in a horizontal state, so that a foot may be placed on the platform of the footrest plate 52.例文帳に追加

さらに、足置き板５２を図示しない支軸を中心に開いてその板面をほぼ水平状態に保持させ、この足置き板５２の板面に、足を載せるようにする。 - 特許庁

A side plate 9 with an arm insertion hole 12 extending to the front end side from the base end side of the platform is tightened on both side end portions of the platform body 2 with a bolt 20.例文帳に追加

プラットフォーム基端側から先端側に延びるアーム挿入孔１２を有する側板９をプラットフォーム本体２の両側端部にボルト２０により締結する。 - 特許庁

The loading receiving platform G is made to perform both deploying motion and descending motion simultaneously after the load receiving platform G is tilted by approximately 30° while maintaining a storing position and is separated from the packaging case V.例文帳に追加

荷受台Ｇを格納位置のまま約３０°傾斜させて荷箱Ｖから離したのち、荷受台Ｇの展開動作と下降動作とを並行させるようにした。 - 特許庁

To provide a digital radio communication system by which a system is easily made into a platform.例文帳に追加

システムのプラットフォーム化が容易に行えるデジタル無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, air inside an air bellows 14B is evacuated to lower the platform 18 by the outrigger 12, and the automobile is mounted in the condition where the platform 18 is held in an intermediate elevation height.例文帳に追加

次に、エアベローズ１４Ｂ内の空気を排気させて、前記アウトリガー１２により前記荷台１８を下降させ、中間昇降高さに保持して自動車の搭載を行う。 - 特許庁

To provide a method and system for determining the weight of an infant when the infant is either laid upon a support platform or removed from the support platform.例文帳に追加

乳児が支持プラットフォームの上に寝かされたときに、または支持プラットフォームから抱き上げられたときに、乳児の体重を決定するための方法およびシステムを提供する - 特許庁

Because the crew cannot operate the outdoor switch 20 unless the crew steps down once on the platform, the outdoor switch 20 on the side not facing the platform is never operated.例文帳に追加

乗務員はプラットホームへ一旦降りなくては、室外スイッチ２０を操作できないことになるから、プラットホームの無い側の室外スイッチ２０が操作されることがない。 - 特許庁

Chapter XI Working platform (Articles 575-2 to 575-8) 例文帳に追加

第十一章　作業構台（第五百七十五条の二―第五百七十五条の八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-50 (1) The employer shall, when traveling a transporting vehicle on rough terrain without a tailgate on the loading platform, not allow a worker to ride on the said loading platform. 例文帳に追加

第百五十一条の五十　事業者は、荷台にあおりのない不整地運搬車を走行させるときは、当該荷台に労働者を乗車させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-72 (1) The employer shall, when traveling a truck without a tailgate on the loading platform, not allow a worker to ride on the said loading platform. 例文帳に追加

第百五十一条の七十二　事業者は、荷台にあおりのない貨物自動車を走行させるときは、当該荷台に労働者を乗車させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PASSENGER FALL DOWN PREVENTIVE DEVICE OF SIMPLE MOUNTING TYPE PLATFORM AND MOUNTING METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加

簡易取付型プラットホーム乗降客転落防止装置及びその取付方法 - 特許庁

The liquid leakage prevention means 3, which is a resin sheet for covering the surface of the placement platform and preventing the surface treatment agent from being leaked to the outside, is laid along a corner of the placement platform 2.例文帳に追加

液漏れ防止手段３は、載置台表面を覆い、かつ表面処理剤が外部に漏洩しない樹脂製シートであり、載置台２の隅部に沿って敷設されている。 - 特許庁

In this way, the side face of the platform has the thermal insulation coating for reducing oxidation.例文帳に追加

このように、プラットホームの側面は、酸化を軽減する遮熱コーティングを有する。 - 特許庁

An information reader 20 set in the vicinity of a platform reads identification information of a passenger who approaches the platform from a portable terminal carried by the passenger.例文帳に追加

乗降口の近傍に設置した情報読取装置２０により、乗降口に近付いた乗客が携帯する携帯端末から当該乗客の識別情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a sliding type storage box for a load-carrying platform of a truck easily movable even when a heavy load is stored, and capable of using the load-carrying platform efficiently.例文帳に追加

重量物を収納した場合にも容易に移動でき、トラック荷台の有効な使用を可能とするトラック荷台用のスライド式収納ボックスを提供する。 - 特許庁

The platform is provided with modules 102, 103 and 104 for reformatting the contents.例文帳に追加

プラットフォームは、コンテンツのリフォーマッティングを行うモジュール１０２、１０３、１０４を有する。 - 特許庁