「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To compose an antenna device capable of coping with a multiband as required by effectively changing directional patterns in some space allocated to an antenna within a portable phone terminal without requiring a complicated control system and a data processing system.例文帳に追加

複雑な制御系やデータ処理系を伴わず、携帯電話端末内の、アンテナに割当てられる程度のスペースで、指向特性の切り替えが効果的になされ、必要に応じてマルチバンドに対応可能なアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

Respective pieces (1 to n) of sequence information can be set in correspondence with various function operations of the portable information terminal device, thus even when one piece of character data is shared, displays which are different for each operations can be actualized.例文帳に追加

また、各シーケンス情報（１〜ｎ）のそれぞれを携帯情報端末装置の各種機能動作に対応して設定することができるので、１つのキャラクタデータを共有した場合でも、各動作毎に異なる表示を実現できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely identifying a player and transmitting data on the game state to a portable communication terminal if a specific game state such as a jackpot game state is provided while the player is not yet identified.例文帳に追加

遊技者未特定の状態で大当り遊技状態等の特定の遊技状態が発生した場合でも、確実に遊技者の特定及び携帯通信端末への遊技状態データの送信を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To switch an antenna in a gradual state, the antenna being in individual channel communication in a portable terminal, by combining reception electric field level and receiving the communication quality (error level) with a transmission data amount, thereby performing deciding.例文帳に追加

携帯端末における個別チャネル通信中のアンテナ切換に関して受信電界レベルや受信通信品質（エラーレベル）と送信データ量を組み合わせて判断することによって、段階的な状態でのアンテナの切換を行う。 - 特許庁

The service providing system is provided with a broadcasting station 50 for providing a program broadcast service to a user via a receiver 70, and a server 30 for providing a data communication service to a user via a portable information terminal 10.例文帳に追加

本発明に係るサービス提供システムは、受信機７０を介してユーザに番組放送サービスを提供する放送局５０と、携帯情報端末１０を介してユーザにデータ通信サービスを提供するサーバ装置３０とを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device like a portable telephone set which has less power consumption not to unnecessarily consume a display part (LCD) mounted on the device at transmission and reception of information and data between devices.例文帳に追加

携帯電話機等の移動通信端末装置において、装置間の情報やデータ類の授受または送受信にあたり、装置搭載の表示部(ＬＣＤ)を無駄に消耗させることがない省電力消費型の装置を提供する。 - 特許庁

The article specifying information (in a case, an image obtained by a digital steel camera 13) inputted to an article specifying information input part 11 of the portable radio terminal 10 is transmitted to the server 20 via a data communication part 14.例文帳に追加

携帯無線端末１０の物品特定情報入力部１１に入力された物品特定情報（場合によっては、デジタルスチールカメラ１３によって取得された画像）は、データ通信部１４を介して、サーバ２０に送信される。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of increasing the efficiency of transfer to a server side, shortening communication time and reducing a communication rate as a result by reducing image data volume to be transmitted on a portable terminal side.例文帳に追加

携帯端末側で送信すべき画像データ量を減らして、サーバ側への転送効率を上げることができ、通信時間の短縮ができ、ひいては通信料金の削減を図ることができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily, quickly and efficiently perform highly reliable printing in a network printing system for performing printing by transmitting print data from a server device to a printer by a print request from a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末からの印刷要求によりサーバ装置から印刷機に印刷データを送信して印刷を行うネットワーク印刷システムにおいて、利用者が簡便に迅速に効率よく信頼性の高い印刷ができるようにする。 - 特許庁

As the recording means, the card information of a card reading/writing device, and the transmitted and received data by a portable terminal are used, and as the accounting information, for example, times required for holding, drying and discharging operations and a consumed burning capacity of a burner are applied.例文帳に追加

記録手段としては、カード読込・書込装置のカード情報や、携帯端末機による送受信データがあり、課金情報としては、例えば張込、乾燥、排出の各運転の所要時間、及びバーナの消費燃焼量とする。 - 特許庁

The control part 150 inhibits an optical reading part 191 from the execution of optical reading if the reading inhibition information is stored in the portable display medium with respect to the image data on the display image of the electronic paper terminal E.例文帳に追加

そして、制御部１５０は、電子ペーパ端末Ｅの表示画像の画像データについて前記読出禁止情報が前記携帯型表示媒体に記憶されている場合、光学読取部１９１に光学的読取処理の実行を禁止する。 - 特許庁

To facilitate information exchange between a maintenance personnel and a base station and to enhance a patrol efficiency of the maintenance personnel by automatically transmitting data between a portable terminal station and a base station through the use of an electronic mail.例文帳に追加

携帯端末局と基地局との間のデータ伝送を電子メールを用いて自動的に行うことにより、保守員と基地局との間の情報交換を容易にするとともに保守員の巡回効率を向上する。 - 特許庁

The adapter terminal 22 generates an E-mail based on the emergency information, adapts it to a TCP/IP and PPP control and distributes it from the portable telephone set 23 to a data processor 6 via a base station 3, the Internet 4 and a provider 5.例文帳に追加

アダプタ端末２２ではこの緊急情報に基づき電子メールを作成し、ＴＣＰ／ＩＰ，ＰＰＰプロトコルに適合させて、携帯電話機２３から基地局３，インターネット４，プロバイダ５を介しデータ処理装置６に配信する。 - 特許庁

When a copyright dealing with memory is loaded, a portable terminal to become a copyright non-dealing recording and reproducing device inhibits recording/reproducing operation or ejects the memory so as not to execute recording or reproducing of data.例文帳に追加

また非著作権対応の記録再生装置となる携帯端末は、著作権対応のメモリが装着された場合に、データの記録又は再生が実行されないように、記録／再生動作の禁止もしくはメモリの排出を行うようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus in which a desired operating mode can be made to correspond to a data pattern of optional acceleration inputted by a user himself/herself and can be registered, and an operation control method for the same.例文帳に追加

使用者自身によって入力される任意の加速度のデータパターンに、所望の動作モードを対応付けて登録することができる携帯端末装置および携帯端末装置の動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

To relax a limitation that the image data of wallpaper becoming the background of a waiting screen can be changed only by operation in a present station, in a wireless portable terminal capable of receiving an electronic mail and having a display part capable of displaying an image.例文帳に追加

電子メールを受信することができ、画像表示可能な表示部を有する無線携帯端末において、待受け画面の背景となる壁紙の画像データの変更が自局の操作でしかできないという制約を緩和する。 - 特許庁

A charge determining part 303 determines communication charges on the basis of the receiving performance information and the transmission data amount of the portable terminal device acquired by the acquisition part 301 and the reference table held by the reference table storage part 302.例文帳に追加

料金判定部３０３は、取得部３０１にて取得した携帯端末装置の受信性能情報及び送信データ量と、参照テーブル記憶部３０２の保持する参照テーブルに基づき通信料金を決定する。 - 特許庁

The portable terminal device 1 comprises a second storage means for storing the transmitted personal information, and a second processing means for performing communication processing or data processing by using the personal information stored in the second memory means.例文帳に追加

携帯型端末装置１は、送信された個人情報を記憶する第２の記憶手段と、第２の記憶手段に記憶された個人情報を用いて通信処理又はデータ処理を行う第２の処理手段とを有する。 - 特許庁

When a copyright non-dealing memory is loaded, the portable terminal to become a copyright dealing recording and reproducing device inhibits recording/reproducing operation or ejects the memory so as not to execute recording or reproducing of data.例文帳に追加

著作権対応の記録再生装置となる携帯端末は、非著作権対応のメモリが装着された場合に、データの記録又は再生が実行されないように、記録／再生動作の禁止もしくはメモリの排出を行うようにする。 - 特許庁

Upon a login request with username and password specification from a communication terminal 2 via a data communication network 4, an authentication server 7 requests a connection (places a call) to the portable telephone 3 of the corresponding user 1 via the user authentication database 8.例文帳に追加

認証サーバー７は、データ通信網４を介して通信端末２からユーザ名、パスワードを指定したログイン要求があると、ユーザ認証データベース８より該当ユーザ１の携帯電話３に接続要求（電話をかける）を行う。 - 特許庁

The advertisement medium 3 is given a unique mark and the portable terminal device 2 photographs the mark and sends its image data to the server device 1, so that detailed article information can be obtained from the server device 1.例文帳に追加

広告媒体３には、それぞれに固有のマークが付されており、携帯端末装置２でこのマークを撮影してその画像データをサーバ装置１に送ることで、サーバ装置１から詳細な商品情報を得ることができる。 - 特許庁

Further the portable terminal is provided with a keyword retrieving means for counting the number of times of appearance of the keyword registered in the keyword management table from the received data, and updating the number of times of appearance of the keyword management table.例文帳に追加

さらに、本発明では、携帯端末に、受信したデータからキーワード管理テーブルに登録されているキーワードの出現回数をカウントし、キーワード管理テーブルの出現回数を更新するキーワード検索手段を持たせるようにしている。 - 特許庁

The emergency information transmission system (100) comprises a broadcasting device (1), a data processor (2) receiving voice information from the broadcasting device, and a portable information terminal (3) including a communication means by e-mail and a means responding to GPS.例文帳に追加

緊急情報伝達システム（100）は、放送装置（1）と、該放送装置から音声情報を受信するデータ処理装置（2）と、電子メールによる通信手段およびＧＰＳに応答する手段を有する携帯情報端末（3）とを備える。 - 特許庁

A cache control part 15 of a portable terminal 10 receives a request to access an instance of an object which defines data which the application 13 refers to, and if the instance of the object does not exist, generates the instance of the object and a counter.例文帳に追加

携帯端末１０のキャッシュ制御部１５は、アプリケーション１３が参照するデータを規定したオブジェクトのインスタンスへのアクセス要求を受け、該オブジェクトのインスタンスが存在しない場合は、オブジェクトのインスタンスと、カウンタを生成する。 - 特許庁

To provide an information providing system development method for calculating the data size of a reply telegraphic message to be transmitted from a screen program to a portable terminal in developing an information providing system, and for enabling split screen by considering business viewpoint.例文帳に追加

情報提供システム開発時、画面プログラムから携帯端末に送信される応答電文のデータサイズを計算し、また業務的な意味を考慮した画面分割を可能にする情報提供システム開発方法を提供する。 - 特許庁

A communication method of the portable terminal that carries out transmission and reception of data between the on-vehicle device and center device, includes steps of: performing connection processing by a short-range radio communication technique on the on-vehicle device; transmitting data transmitted by the on-vehicle device to the center device, and also transmitting data transmitted by the center device to the on-vehicle device.例文帳に追加

車載機とセンター装置との間でデータの送受信を行う携帯端末における通信方法は、車載機に対して、近距離無線通信技術により接続処理を行うステップと、車載機により送信されたデータをセンター装置に送信するステップと、センター装置により送信されたデータを前記車載機に送信するステップとを有する。 - 特許庁

The adapter 13 comprises a means for receiving visitor data from a reception computer by utilizing a short range wireless communication standard, a means for storing the received visitor data, and a means for displaying the received visitor data on the display 36 of a portable telephone terminal 12.例文帳に追加

アダプタ１３は、近距離無線通信規格を利用することで来場者に関する来場者データを受付コンピュータから受信する来場者データ受信手段と、受信した来場者データを記憶する来場者データ記憶手段と、受信した来場者データを携帯電話端末１２のディスプレイ３６を介して表示する来場者データ表示手段とを有する。 - 特許庁

The portable communication terminal having a user certification function for certifying a user by comparing image data whose image is picked up in response to operation start with data for comparison being stored in advance has a means for transmitting image data whose image has been picked up to the outside and to continuing communication operation when the comparison does not match.例文帳に追加

操作開始に応答して撮像した画像データを、予め記憶の照合用データと照合して、使用者の認証を行う使用者認証機能付き携帯通信端末において、前記照合が一致しない場合に、前記撮像した画像データを外部に送信し且つ通信動作を継続させる手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This communication terminal is made capable of dealing with services offered by a store-and-forward type data center, where received data are stored and information is distributed to communication terminals designated by the data, such as a mail service (of telephone number type) between portable telephone sets, a mail service the Internet (E-mail type) and a service served by enterprises (server type).例文帳に追加

本発明による通信端末は、受信したデータを蓄積してこのデータで指定された通信端末に配信を行う蓄積交換型データセンタにより提供されるサービス、例えば携帯電話同士のメールサービス（電番タイプ）、インターネットを介したメールサービス（Ｅ−ｍａｉｌタイプ）、企業により提供されるサービス（サーバータイプ）に対応可能である。 - 特許庁

In this commodity sales system, the vending machine 100 reads authentication data from the portable terminal machine 400 holding the authentication data, the authentication data are transmitted to a payment server 200 communicated with the vending machine 100 via a dedicated communication line for authenticating the user, and then, the user purchases the commodity.例文帳に追加

この商品販売システムは、自動販売機１００が認証データを保持する携帯端末機４００からその認証データを読み取り、前記自動販売機１００と専用通信回線を経由して通信接続した決済サーバ２００へその認証データを送信して利用者の認証を行って、利用者が商品の購入を行う。 - 特許庁

A video telephone A, a communication navigator B, an i-mode C for performing packet communication and animation data D as streaming data are connected to a server 1 to be inputted and a user to utilize data composed of such various communication specifications performs communication so as to simultaneously capture all the information from the server to a portable information terminal 2 in a vehicle 3.例文帳に追加

サーバー１にはテレビ電話Ａ、通信ナビＢ、パケット通信を行うｉモードＣ、ストリーミングデータとしての動画データＤが入力可能に接続され、これらの種々の通信仕様からなるデータを利用するユーザは、車両３内の携帯情報端末２でサーバーからこれらの情報を全て同時に取り込むように通信を行っている。 - 特許庁

Thereby, the commodity loaded on the mobile store can be picked and delivered to a prescribed destination at the specified date and time based on the delivery data received by the portable electronic terminal 103 by equipment of the portable electronic terminal 103 to the mobile store such as the truck loading and selling the commodities to improve the business efficiency and the convenience.例文帳に追加

これにより、携帯型電子端末１０３を商品を積載して販売するトラック等の移動店舗に配備しておけば、携帯型電子端末１０３で受信した配達データに基づいて移動店舗に積載されている商品をピッキングして所定の配送先に指定日時に配送することができるので、業務効率の改善を図ることができるとともに利便性の向上を図ることができる。 - 特許庁

This on-vehicle device performing radio communication with a passage control device installed in facilities providing automatic toll collection service, comprises a communication interface part connected with a portable terminal, a security part performing the authentication of the portable terminal connected with the communication interface part, a storing part for storing the information on a vehicle, and a communication control part for performing the communication of the data with the passage control device.例文帳に追加

自動料金支払サービスを提供する施設に設けられた通過制御装置との間で無線通信を行う車載装置において、携帯端末と接続する通信インターフェース部と、該通信インターフェース部に接続された携帯端末の認証を行うセキュリティ部と、車両に関する情報を格納する記憶部と、上記通過制御装置との間でデータの交信を行う通信制御部と、を有する。 - 特許庁

When music data (incoming music file 50) are distributed from a distribution server 20 to a terminal device (portable telephone set 10) through a network 30, the distribution server obtains inherent identification information on an IP address, etc., allocated to each terminal device and an electronic watermark information processing means 24 embeds the identification information as electronic watermark information in the music data and distributes them.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して、配信サーバ２０から端末装置（携帯電話機１０）に楽曲データ（着信ミュージックファイル５０）を配信する際、配信サーバは、各端末装置に割り当てられたＩＰアドレスなどの固有の識別情報を取得し、電子透かし情報処理手段２４において、この識別情報を電子透かし情報として楽曲データに埋め込んで配信する。 - 特許庁

To surely prevent the leakage of important information in a card due to loss, robbery and malice, etc., by keeping data including the important information in a DB card 3 separable from a portable terminal 2 and taking the complete measure of multiple securities for disabling even access to the card itself other than the access to the data by the correspondence of the terminal and a medium.例文帳に追加

重要情報を含んだデータを携帯端末２から分離可能なＤＢカード３に保管しておき、端末と媒体との対応付けにより、そのデータに対するアクセスの他、このカード自体に対するアクセスをも不可能とする多重セキュリティという万全な対策を講じることで、紛失、盗難、悪意等によるカード内の重要情報の漏洩を確実に防止できる。 - 特許庁

A terminal device which is systemized on the whole by characteristic software running on an operation system adapted to a portable general terminal computer and characteristic software mounted on an Internet electronic mail server and a data base server side and has an interface characteristic of the operation system is adapted to paperless article and distribution management.例文帳に追加

携帯型汎用端末コンピュータに適合化したオペレーションシステム上で動作する固有のソフトウェアと、インターネット電子メールサーバー、およびデータベースサーバー側に搭載した固有のソフトウェアとによって全体をシステム化し、前記オペレーションシステムに固有のインターフェースを備えた端末装置をペーパーレス物品・流通管理に適合化させる。 - 特許庁

To provide the technology relating to the memory data storing service method capable of storing the user's information over the limit of the storage capacity of a built-in memory of a portable terminal, and downloading and storing the contents such as music and images by utilizing a server connected to the Internet or a terminal having a function same as the server.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバーやサーバーと同等の機能を有する端末を利用して、携帯端末が有する内蔵メモリの記憶容量限界を越えたユーザーの情報の保存や音楽・画像などのコンテンツをダウンロードして保存を行うことができるメモリデータの保管サービス方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The SDB 3 prepares accounting information read response signals (including accounting rate information) based on various information (a call origination place, a call termination place and the attribute of a call originating terminal, etc.), included in the received accounting information read request signals and a variety of the data of a portable terminal user, etc., and outputs them to the GS 21.例文帳に追加

ＳＤＢ３は、受信した課金情報読出要求信号に含まれている各情報（発信場所、着信場所、発信端末の属性等）および携帯端末利用者の各種のデータ等を基に、課金情報読出応答信号（課金レート情報を含む）を作成し、ＧＳ２１に出力する。 - 特許庁

This reservation person ID certifying system is provided with a portable information terminal 10, having a reservation person ID transmission function, a reservation management server 20 having a reservation information data base 22 reserved by a reservation person ID, and a site terminal 40 installed in a reservation content execution site or is carried.例文帳に追加

予約者ＩＤ送信機能を有する携帯情報端末と１０、予約者ＩＤによって予約された予約情報データベース２２を有する予約管理サーバー２０と、予約内容遂行現場に設置または携帯される現場端末４０によって実現される予約者ＩＤ認証システムである。 - 特許庁

The workability judging means 24 judges whether or not each work of the user can be executed as scheduled by using position information from a portable terminal position obtaining means 11, schedule data managed by a schedule managing means 23, the content of a terminal workable knowledge 26, the content of a moving time knowledge 25, and the present time.例文帳に追加

作業可能性判定手段２４は携帯端末位置取得手段１１からの位置情報とスケジュール管理手段２３が管理するスケジュールデータと端末作業可能知識２６の内容と移動時間知識２５の内容と現在の時刻とを用いてユーザの各仕事が予定通りに実行できるかを判定する。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末１４は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い（Ｓ２０１）、これをワークフロー等により閲覧した第３者が承認端末１５を操作して承認処理を行なう（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The portable terminal includes a memory 36 for storing communication addresses of the plurality of communication terminal parties, a wireless communication means having a Bluetooth module 31 for communicating with the communication party by selecting one of the communication addresses, and a headphone 34 for acquiring music data in the communication party and listening to the music.例文帳に追加

携帯端末装置に、複数の通信相手装置に係る各通信アドレスを格納できるメモリ36、該通信アドレスを選択して当該通信相手装置と通信するブルートゥースモジュール31を含む無線通信手段、当該通信相手装置内の音楽データを取得し、音楽を聴くヘッドフォン34を備えた。 - 特許庁

To generate and refer to a virtual endoscopic image based on tomographic image data stored in a portable storage medium on a general purpose terminal and to improve convenience in an endoscopy request after referring to the virtual endoscopic image.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に記憶された断層画像データに基づく仮想内視鏡画像の生成及び参照を汎用端末上で可能とし、且つ当該仮想内視鏡画像の参照後の内視鏡検査依頼における利便性を向上させる。 - 特許庁

Then, the portable terminal MS sets a prerequisite error state to "on", and returns a prerequisite error response with an attached continuation flag "nothing" to the external equipment OE since the update timing of the incoming call history information is before starting the generation of the response data.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳは、着信履歴情報の更新タイミングが応答データの生成を開始する前であるため、前提条件エラー状態を「オン」とし、継続フラグ「無し」を付した前提条件エラー応答を外部機器ＯＥへ返す。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁