「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the solenoid assembly 35 in the needle valve driving mechanism housing 12b hardly changes in positional relationship with a nozzle 14 located at the axial tip end side of the fixed end 12d.例文帳に追加

したがってニードル弁駆動機構収納部１２ｂ内のソレノイドアッシー３５は、固定端部１２ｄよりも軸方向先端側に存在するノズル１４との位置関係はほとんど変化しない。 - 特許庁

Further it is constituted by having a management server 60 which homologizes and manages vehicle information, terminal information and parking positional information and transmits messages informing the parking position to the portable terminal 20.例文帳に追加

さらに、車情報、端末情報、駐車位置情報を対応付けて管理し、携帯端末２０へ駐車位置を知らせるメッセージを送信する管理サーバ６０を有して構成される。 - 特許庁

Then, the signal processing part 112 converts the calculated signal into a digital signal with a threshold as 0, and outputs the converted digital signal as the positional signals Pu*, Pv*, and Pw* of a rotor 2.例文帳に追加

そして、信号処理部１１２は、その演算した信号をしきい値を０としてデジタル信号に変換し、その変換したデジタル信号をロータ２の位置信号Ｐｕ＊，Ｐｖ＊，Ｐｗ＊として出力する。 - 特許庁

The content providing device 200 provides the instant message added with the positional information to the second client 100b displayed with the content same to that of the first client 100a.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２００は、第１クライアント１００ａと同一のコンテンツが表示されている第２クライアント１００ｂに、その位置情報が付加されたインスタントメッセージを送信する。 - 特許庁

Therefore, quality deterioration of the light spot caused by positional variation of the luminous point 12 in the laser light source 101, and polarization of return light from an optical recording medium 102 can be compensated.例文帳に追加

レーザ光源１０１における発光点１２の位置のばらつきによって生じる光スポットの品質低下、光記録媒体１０２からの戻り光の片寄りを補正することができる。 - 特許庁

To provide an object processing apparatus for executing various processing while taking into consideration a positional relation between a locus instructing a range and a locus instructing processing, its processing method and a program.例文帳に追加

範囲を指示する軌跡と処理を指示する軌跡との位置関係を考慮して各種処理を実行するようにしたオブジェクト処理装置、その処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can prevent positional deviation by improving a temporary fixing force between a semiconductor chip and a mounting substrate, and can improve junction reliability.例文帳に追加

半導体チップと実装基板との間の仮固定力を高めて位置ずれを防止し、かつ接合信頼性を高めることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this structure, the positional accuracy confirming mark 14 is exposed on the cut surface of the semiconductor device 1 and a quality check for the cut surface can be made by using the exposed shape.例文帳に追加

この構造により、半導体装置１の切断面には位置精度確認マーク１４が露出し、その露出した形状により切断面の品質検査を行うことができる。 - 特許庁

The detection optical system 27 is disposed oppositely to the scanning system 17 and can optically detect the positional relation between the probe 26 of the scanning system 17 and the observation point.例文帳に追加

検出光学系２７は、走査系１７と対向する位置に配置されており、走査系１７の探針２６と観察ポイントとの間の位置関係を光学的に検出し得る。 - 特許庁

To provide a connection type circuit substrate and the manufacturing method thereof capable of improving the relative positional accuracy of two sheets of circuit substrates and rigidly fixing both of the circuit substrates.例文帳に追加

２枚の回路基板の相対的位置精度を向上するとともに、両回路基板を強固に固定する事が可能な接続型回路基板およびその製造方法を提供する事。 - 特許庁

A control device 14 obtains an image indicating heat distribution imaged by an infrared camera 12, and obtains positional information indicating the position of the infrared camera 12 from a GPS receiver 11.例文帳に追加

制御装置１４は、赤外線カメラ１２により撮像された熱分布を表す画像を取得し、赤外線カメラ１２の位置を表す位置情報をＧＰＳ受信機１１から取得する。 - 特許庁

Furthermore, when the positional relationship of the keys is judged as a vertical/horizontal relationship, a position at which the input error has occurred and a call of re-inputting are displayed on a display 7a.例文帳に追加

また、キーの位置関係が上下左右の関係であると判断された場合は、ディスプレイ７ａにて入力間違いが起こった位置および再入力を促す旨の表示を行う。 - 特許庁

The optimum taxi is retrieved based on the received positional information by a taxi retrieving part 63, and a car allocation indicating part 64 instructs an allocation indication for the taxi to the taxi, in the taxi control station 6.例文帳に追加

タクシー管理局６では、受信した位置情報に基づいた最適なタクシーをタクシー検索部６３が検索し、そのタクシーに対し配車指示部６４が配車指示を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound semiconductor single crystal which can prevent its polycrystallization by clarifying concretely the adequate positional relationship between a heater and a fused liquid face.例文帳に追加

ヒータと融液面との適正な位置関係を具体的に明らかにすることによって、多結晶化を防止することが可能な化合物半導体単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control device determines the order for performing the plurality of jobs based on positional information of each of the plurality of substrate stages and on unit information required for the performance of each of the plurality of jobs.例文帳に追加

制御器は、複数の基板ステージそれぞれの位置の情報と、複数のジョブそれぞれの実行に必要なユニットの情報とに基づいて、複数のジョブの実行順序を決定する。 - 特許庁

Therefore, even when the substrate 2 is deformed, the position of the CCD 1 is not changed due to the deformation, thereby maintaining the positional relation between the CCD 1 and the image forming lens.例文帳に追加

このため、仮に基板２が変形した場合でも、その変形によりＣＣＤ１の位置が動くことがないため、ＣＣＤ１と結像レンズとの位置関係を維持することができる。 - 特許庁

The plurality of imaging units are used for imaging the same region from positions different from one another, and the display device acquires coordinate information in the region as positional information.例文帳に追加

また、複数ある撮像部は、それぞれ異なる位置から同一の領域を撮像するものであって、表示装置は、位置情報として、領域内における座標情報を取得する。 - 特許庁

A map information providing service server 5 supplies the map information of the place shown by the positional information to a cellular phone 10 through the Internet 12 following the demand from the cellular phone 10.例文帳に追加

地図情報提供サービスサーバ５は、携帯電話１０からの要求に従って、位置情報で示される場所の地図情報を、インターネット１２を介して携帯電話１０に提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal discharging device capable of improving the positional accuracy of droplets, and reducing the consumption of inert gas while preventing oxidation of solder droplets by feeding inert gas.例文帳に追加

半田滴の酸化を不活性ガスの供給によって防止しつつも、着弾の位置精度を向上させ、かつ不活性ガスの消費量を低減する、溶融金属吐出装置を得る。 - 特許庁

To prevent two images themselves from being unnaturally distorted while making the positional deviation between the two images to be compared more suppressible than in the conventional practice in an image position adjusting device.例文帳に追加

画像の位置合わせ装置において、比較対象となる２つの画像の位置ずれを従来よりもさらに抑制可能としつつ、画像自体の不自然に歪むことを防止する。 - 特許庁

The torsional torque quantity is detected by detecting a change in the mutual positional relationship between lower and upper housings 2 and 3 by detecting coils 10 and 11 and an electric circuit.例文帳に追加

捩れトルク量の検出は、上部および下部ハウジング２および３の相互位置関係の変化を検出コイル１０，１１および電気回路１２により検出することによって行う。 - 特許庁

In a designing stage using a CAD device 201, a product name is added as base material identification information to existing data 218 for forming a via hole which includes positional information and dimensional information.例文帳に追加

ＣＡＤ装置２０１を用いた設計段階で、位置情報及び寸法情報を含む既存のビア穴形成用データ２１８に、下地材識別情報としての構成名称を付加する。 - 特許庁

To provide a user with positional information for accurately locating the present position of the user without using the GPS or without requiring burdensome input operation or any dedicated input apparatus.例文帳に追加

ＧＰＳを用いることなく、また煩わしい入力操作や専用の入力機器を必要とせずにユーザの現在位置を正確に特定できる位置情報をユーザに提供する。 - 特許庁

The server 34 decides the presence of an emergency information service registration flag and in the case of presence, the server 34 transfers the recognized telephone number to a positional information database server 36.例文帳に追加

加入者情報データベースサーバ３４は、緊急通報サービス登録フラグの有無を判定し、有りのとき上記認識した電話番号を位置情報データベースサーバ３６に転送する。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture in which color unevenness or brightness unevenness of mixed radiation light can be suppressed without needing positional precision arrangements of individual light emitting diodes to emit light of different colors.例文帳に追加

発光色が異なる各発光ダイオードの配設の位置精度を要せずに、混じり合わされる放射光の色むらや輝度むらが抑制されるＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

A seq-pair constraint acquisition/setting part 303 acquires constraints representing relative positional relationships between the plurality of rectangular elements and converts the constraints into linear constraint equations.例文帳に追加

また、seq-pair制約条件取得・設定部３０３は、これらの複数の矩形要素の相対位置関係を示す制約条件を取得し、これらの制約条件を線形の制約式に変換する。 - 特許庁

An object coordinate calculating means 9 finds the three- dimensional positional coordinates of the objects to be mapped based on stereoscopic pictures and the three-dimensional positions of the camera 3 at the photographing time.例文帳に追加

対象物座標算出手段９は、ステレオ画像とその撮影時刻でのステレオカメラ３の３次元位置および撮影方向に基づいて、地図対象物の３次元位置座標を求める。 - 特許庁

To provide an optical element assembly capable of holding and connecting optical elements so that the mutual positional relation between the optical elements is maintained as a prescribed relation, and to provide an imaging apparatus equipped with the optical element assembly.例文帳に追加

光学要素を相互の位置関係が所定関係に維持されるように保持乃至結合し得る光学要素アッセンブリおよびこの光学要素アッセンブリを備えた撮像装置を提供。 - 特許庁

The through-hole 8 is placed in the positional relation so as to close with the welding side face 4 of the head part 3, and arc discharge is generated between a conical surface 4 of the head part 3 and a hole edge of the through-hole 8.例文帳に追加

貫通孔８を頭部３の溶接側端面４で塞ぐような位置関係におき、頭部３の錐面４と貫通孔８の孔縁部との間にアーク放電を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for working a resistance plate of a liquid level detector which has a short working time and in which an accurate resistance regulation can be conducted and a positional management of a pin for a probe is easy.例文帳に追加

加工時間が短く、精度の良い抵抗調整ができ、且つ、プローブ用ピンの位置管理が容易である液面レベル検出装置の抵抗板加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer method, a transfer device, a recording medium, and a magnetic recording device, for attaining a satisfactory transfer quality by retaining high positional accuracy at the time of transfer without deforming a master carrier.例文帳に追加

マスター担体を変形させず、転写の際に高い位置精度を保ち、良好な転写品位を実現する転写方法、転写装置、記録媒体、及び磁気記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device of an electromagnetic heating system, which prevents fixing unevenness from occurring by maintaining accuracy of the positional relationship between an exciting coil and a magnetic core and, at the same, allows the cost thereof to be reduced.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、励磁コイルと磁気コアの位置関係の精度を維持して定着むらが発生しないようにしつつ、コストダウンを実現する。 - 特許庁

The relative positional relationship between the probe and the heart is displayed on the monitor display part 5 so as to fix the display angle of the cross section of the heart to be displayed on the monitor display part 5.例文帳に追加

そして、前記モニタ表示部５に表示される心臓の断面の表示角度が一定になるように、プローブと心臓の相対位置関係をモニタ表示部５に表示する。 - 特許庁

The magnetic field detected by a magnetic detected is varied in response to a moving distance since a relative positional relation between the magnetic detector and the fixed magnet is changed in response to the moving of the moving body.例文帳に追加

移動部の移動に対応して磁気検出器と固定磁石との相対的な位置関係が変化ことから、磁気検出器で検出される磁界は移動距離に対応して変化する。 - 特許庁

To provide a reader that can revise positional relation between a support supporting an image pickup unit and a read object, such as an original, into a state desired by a user so as to enhance the user-friendliness.例文帳に追加

読み取り装置において、撮像ユニットを支持する支柱と原稿等の読取対象物との位置関係をユーザ所望の状態に変更可能として、装置の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide an operation training equipment with which the state of an operation tool when operation training is being conducted is easily confirmed and positional state of the operation tool is easily switched into the initial state.例文帳に追加

運転訓練時の操作具の状態を容易に確認でき操作具の位置状態を初期状態へ容易に切替えできる運転訓練装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a moving image management system capable of suppressing the increase of a storage capacity though high-speed program searching at the time of reproduction is possible by referring to positional information.例文帳に追加

位置情報を参照することによって、再生時に高速な頭だしが可能であるにも拘わらず、記憶容量の増加を抑制可能な動画像管理システムを実現する。 - 特許庁

The amount of molten slag flowing out from each discharging port is controlled by allowing the molten slag ladle 2 to incline while changing positional relationship in height.例文帳に追加

溶融スラグ鍋２を傾動することによって前記複数のスラグ排出口５、６の高さ位置関係を変化させ、スラグ排出口５、６それぞれから流出する溶融スラグ量を制御する。 - 特許庁

An automatic electric connection mechanism 1 arranged in the vicinity of the air spring 5 is put in a condition in which positional relation of a connection part 10 on car body side and a connection part 20 on bogie side is substantially proper.例文帳に追加

空気バネ５近傍に配置された自動電気連結機構１も、車体側連結部１０と台車側連結部２０との位置関係がほぼ適切な状態となる。 - 特許庁

To perform reset operation easily and quickly after tracking is stopped by calculating a reset position, based on positional information in the past and directing a transmission light beam to the reset position after tracking is stopped.例文帳に追加

過去の位置情報を基に復帰位置を算出し、追尾停止後に前記復帰位置に送信光ビームを向けることにより、追尾停止後の復帰動作を簡単に早く行う。 - 特許庁

The positional relationship can be measured without using an SEM or the like but a normal mark detecting system (such as an alignment sensor that can be used in an environment at the atmospheric pressure).例文帳に追加

この場合、ＳＥＭ等を用いなくても例えば通常のマーク検出系（大気圧環境下で使用可能なアライメントセンサなど）によって上記の位置関係の計測は可能である。 - 特許庁

By confirming positional relation of the tip of the engaging piece 5 and the mark 6 for confirming engaging position visually, depth of engagement of the engaging piece 5 with the actually protruding part 2 can be determined.例文帳に追加

係合片５の先端と係合位置確認用マーク６との位置関係を目視確認することによって、実突部２への係合片５の係合深さを判定することができる。 - 特許庁

When assuming the traveling speed of the transport belt 3 as vmm/sec., with regard to the transporting direction, a positional deviation quantity δes Y of Y becomes, δesY=Vx{ts11-(ts12-ts10)/2}.例文帳に追加

搬送ベルト３の移動速度をｖｍｍ／ｓｅｃとすると、搬送方向に関して、Ｙの位置ずれ量δｅｓＹは、δｅｓＹ＝ｖ×｛ｔｓ１１−（ｔｓ１２−ｔｓ１０）／２｝となる。 - 特許庁

When an emergency call is placed (for example, a call to police dial 110 or to fire station dial 119), the positional information obtained is automatically added to voice information as data communication.例文帳に追加

得た位置情報を、緊急通信（例えば、１１０番や１１９番）を行うときに、音声の情報に加えて、データ通信として位置情報も自動的に付加することができる。 - 特許庁

A combining section combines at least a portion of the candidate of the second region with the first region based on a relative positional relation between the first region and the second region.例文帳に追加

結合部は、第１の領域と前記第２の領域との間の相対的位置関係に基づいて、第２の領域の候補の少なくとも一部を第１の領域に結合させる。 - 特許庁