「Pressure hull」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The assembly 3 is arranged in a well-like part 7 formed outside the submarine's pressure hull 11.例文帳に追加

アッセンブリ３は、潜水艦の耐圧殻１１の外部に形成される井戸状部７内に配置される。 - 特許庁

Accordingly, when the ship sails, a water stream flowing along the stern flows in the rear along the first ship's bottom and flows to the second ship's bottom, thereby increasing the hull surface pressure and pushing the stern upward by the hull surface pressure, and consequently, suppressing the sinking of the stern and reducing the hull resistance.例文帳に追加

従って、船舶が航行するとき、船尾に沿って流れる水流は、第１船底に沿って後方に流れ、第２船底に流れることで船体表面圧力が上昇し、この船体表面圧力により船尾を上方へ押し上げることとなり、船尾の沈下が抑制され、船体抵抗を低減することができる。 - 特許庁

To reduce a pressure receiving area in the whole hull, to reduce wind pressure resistance, to lower a position of the gravity center of a vessel, and to enhance stability of the hull.例文帳に追加

船体全体の受圧面積を減少させ、風圧抵抗を減少させることができて、船舶の重心位置を低くして、船体の安定性を向上させること。 - 特許庁

To prevent pressure drop in a hull from being caused by leakage of flotation gas caused by housing damage in flight in an unmanned airship, and to provide a pressure maintaining method of the unmanned airship.例文帳に追加

無人飛行船において、飛行中の外皮損傷に起因した浮揚ガスの漏れによる船体内の圧力低下を阻止する。 - 特許庁

The wind pressure resistance reducing structure for the ship having the upper structure 1 erected the an upper deck D of a hull is characterized in that a ventilating hole 2 penetrating in the longitudinal direction of the hull is formed in a part of the upper structure 1.例文帳に追加

船体の上甲板Ｄに立設された上部構造物１を有する船舶の風圧抵抗低減構造であって、上部構造物１の一部に、船体の前後方向に貫通する通風孔２を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this method of reducing the frictional resistance of the hull 10 by discharging bubbles to the submerged surface 12 of the hull 10, a negative pressure part 41 made low in pressure relative to a gas space with the navigation of the hull 10 is formed in the water to lead gas from the gas space to the negative pressure part 41 in the water while forming water flow 40 locally large in vorticity.例文帳に追加

船体１０の没水表面１２に気泡を放出して船体の摩擦抵抗を低減する方法であって、船体１０の航行に伴って気体空間に対して低圧となる負圧箇所４１を水中に形成し、気体空間から水中の負圧箇所４１に気体を導くとともに、局所的に渦度が大きい水の流れ４０を形成する。 - 特許庁

An outboard motor 1 is equipped with a support device 3 supporting an outboard motor body 2 to a hull, and the flexible pressure tube 50 for speed detection.例文帳に追加

船外機１は、船外機本体２を船体に支持する支持装置３と可撓性の速力検出用圧力管５０とを備える。 - 特許庁

To provide a vessel that can reduce hull resistance by suppressing the formation of a dead water range (range of negative pressure) at the rear of a stern.例文帳に追加

船尾部の後方における死水域（負圧の範囲）の発生を抑えることによって船体抵抗を低減することができる船舶を提供する。 - 特許庁

In this automatic guided submarine 10, the hull is composed of a pressure proof vessel 14 and a fair ring 16, and water infiltrates inside the fair ring 16.例文帳に追加

無人潜水機１０は、機体が耐圧容器１４とフェアリング１６とからなり、フェアリング１６の内部に水が浸入するようになっている。 - 特許庁

The shape of the wing 20 is not limited to this, and it may be the shape in which a clearance between the wing 20 and a hull becomes a negative pressure as the vessel navigates.例文帳に追加

ウィング２０の形状はこれに限らず、船の航行に伴ってウィング２０と船体との間が負圧になる形状であればよい。 - 特許庁

To provide a device which can deploy a payload (for example, a life raft) without using a precious space in a pressure hull of a submarine.例文帳に追加

潜水艦の耐圧殻における貴重なスペースが費やされることなく、ペイロード（例えば救命いかだ）を展開できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pressure-feeding device capable of smoothly and stably rotating a semicircular internal tooth planetary rotor in a round outer hull ring-shaped circle at a high speed.例文帳に追加

円形外郭環状円内半円形内歯遊星回転子に対して、円滑で安定的な高速回転が可能な液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of reducing the water resistance when a ship is moved by lifting a hull upwardly and moving the draft line downwardly by equipping an energy-saving system on the hull, reducing the hull volume in water, and of reducing the energy consumption, and increasing the resistance against the external pressure such as beam seas and wind.例文帳に追加

船腹に装備することによって船体を上方に押上げて喫水線を下方に移動させ水中の船体容積を小さくすることによって船を移動させる際の水の抵抗を小さくし、エネルギーの消費を軽減すると同時に、横波や風等の外圧に対する抵抗力を増すことのできる技術を得る。 - 特許庁

The structure of the hull was Tanaita (shelf boards) structure using sawn timber as the component of Kawara (the components for the bottom of a ship), instead of the ones hollowed from a tree trunk, L-shaped strong components called Omoki for both sides and several layered Tanaita reinforced by many Funabari (beams fitted horizontally between the planks on the hull of a ship to withstand water pressure). 例文帳に追加

船体構造は木を刳（く）り貫いて造られる航（かわら：船底部）の部材（刳船部材）を板材に置き換え、両角に重木（おもき）というL型の丈夫な部材を用い、数枚の棚板を重ね継ぎして、多数の船梁（ふなばり）で補強した、棚板造りの構造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spring seat 84 includes a guide part 89 provided along an outer hull of a constant residual pressure valve element 91 to suppress vortex flow occurring downstream of the constant residual pressure valve element 91.例文帳に追加

さらにまた、定残圧用弁体９１の下流側に発生する渦流を抑制すべく、スプリングシート８４は、定残圧用弁体９１の外郭に沿って配設されるガイド部８９を有する。 - 特許庁

To provide a small planing boat never spoiling an outer appearance, high in freedom of designing a seat and furnished with a pressure releasing mechanism capable of releasing pressure in a hull outside in a short period of time.例文帳に追加

外観を損なうことがなく、また、シートの設計の自由度も高く、船体内の圧力を出来るだけ短時間で外部にリリースすることができる圧力リリース機構を備えた小型滑走艇を提供する。 - 特許庁

A negative pressure part 51 capable of lowering the pressure with respect to a gas space accompanying with the navigation of the hull 30 is formed in the water, the gas is guided from the gas space to the negative pressure part 51 in the water, and a condition of the negative pressure part 51 is changed on the basis of the change of a ship speed.例文帳に追加

船体３０の航行に伴って気体空間に対して低圧となる負圧箇所５１を水中に形成し、気体空間から水中の負圧箇所５１に気体を導くとともに、船速の変化に基づいて負圧箇所５１の状態を変化させる。 - 特許庁

The bubble jet ports are formed on the hull outer plate portions corresponding to the respective division chambers 2a and jet the bubble of high pressure gas fed from a compressor.例文帳に追加

各分室２ａに対応する船体外板部分１ａには気泡噴出口が形成され、コンプレッサから供給される高圧気体の気泡を噴出する。 - 特許庁

A fuel supply device to supply fuel to an engine is configured so that the fuel is supplied by a low-pressure fuel pump from the main fuel tank in a boat hull to an auxiliary fuel tank 83 located near the engine.例文帳に追加

エンジン１１に燃料を供給する燃料供給装置を、艇体内の主燃料タンクから低圧燃料ポンプによってエンジン近傍の副燃料タンク８３に燃料が供給される構成とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of double-hull fuel tank capable of uniformly assuring a detection space and preventing a deformation or breakage of the tank caused by an external pressure and the like.例文帳に追加

検知空間を均一に確保すると共に、外圧などによるタンクの変形や破損を防止し得る二重殻燃料タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hull shape capable of realizing an ultra-high speed navigation of a ship and significantly saving fuel consumption by reducing a resistance force, by which a water contact surface is adhered by a water pressure while the ship is navigated at a high speed.例文帳に追加

船舶の高速航行時の接水面が水圧で張り付く抗力を削減する事により、船舶の超高速航行を実現して、大幅に燃費が省力出来る船体形状を提供する。 - 特許庁

The flow controller 5 positioned nearer the bow than the sea chest 3 is unlikely damaged and free of vibration, and also free of negative pressure, so that inside the sea chest 3 will not have a resonance phenomenon, and noise source can be nullified from the hull.例文帳に追加

シーチェスト３に対し船首側に配設した流れ制御体５は、損傷し難くまた振動がなく、負圧もなくなることから、シーチェスト３の内の共振現象がなくなり、船体騒音源をなくすることができる。 - 特許庁

This hull vibration reducing device 1 is capable of reducing pressure fluctuation violently acting on the stern bottom 4 by the rotation of a stern propeller 2.例文帳に追加

本発明の船体振動軽減装置１は、船尾プロペラ２の回転による船尾船底４に激しく作用する圧力変動を軽減できる装置である。 - 特許庁

The fuel supply device of the outboard motor is equipped with a low pressure fuel pump 14 to supply the fuel from the main fuel tank 31 in the hull to a vapor separator tank 12 in the neighborhood of the engine.例文帳に追加

船体内の主燃料タンク３１からエンジン近傍のベーパーセパレータタンク１２に燃料を供給する低圧燃料ポンプ１４を備える。 - 特許庁

Pressure air 10 fed from the compressor 7 is blown from the air blow nozzle 15 into water and resulting small bubbles 10a are fed along a stream line 11 to cover a wide range of surface of a dipped portion of the hull 1.例文帳に追加

コンプレッサー７から送られた加圧空気１０を空気吹き出しノズル１５から水中へ噴出させ、発生した微小気泡１０ａを流線１１に乗せて送り、船体１の没水部表面を広く覆う。 - 特許庁

To provide a fin mechanism capable of restraining turning round moment by changing the area of a fin according to the condition of a hull and decreasing the distance between the lateral water pressure center and the center of gravity.例文帳に追加

フィンの面積を船体の状況に応じて変化させることで、横方向水圧中心と重心との距離を小さくして回頭モーメントを抑制することができるフィン機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

An air blower 2 is provided in a bow part 1a of a hull 1, fine bubbles 3 are generated by blowing out pressure air, and the air is allowed to flow along a streamline, so as to cover the bow part 1a with the fine bubbles 3.例文帳に追加

船体１の船首部１ａに空気吹き出し器２を設けて、加圧空気を吹き出させることにより微小気泡３を発生させ、流線に沿って流すことで、船首部１ａが微小気泡３で覆われるようにする。 - 特許庁

Pressure air 10 generated by the compressor 7 is blown from the air blow ports 15 into water and small bubbles 10a are filled into a thin portion of a boundary layer to form voids in the surface of a dipped portion of the hull 1.例文帳に追加

コンプレッサー７で発生させた加圧空気１０を空気吹き出し口１５から水中へ吹き出させて、微小気泡１０ａを境界層の厚さの薄い部分に注入して、船体１の没水部表面にボイドを形成させる。 - 特許庁

For uniformity of distribution of the bubble along the outer plate of the vessel bottom, feeding of the high pressure gas to the respective division chambers 2a is controlled based on information from a rolling sensor of the hull.例文帳に追加

船底外板に沿う気泡の分布の均一化のため、各分室２ａへの高圧気体の供給は船体の横揺れセンサからの情報に基づいて制御される。 - 特許庁

To provide a fin stabilizer capable of damping the rolling motion of a hull by precluding exfoliation likely generated at a negative pressure surface even if the angle of attack α is >0 or α<0.例文帳に追加

迎角αが、α＞０，α＜０になっても、負圧面に発生しやすい剥離を防止することにより、船体のローリング運動を減衰することが出来るフィンスタビライザを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leakage detection device in a double hull tank for storing low boiling point combustible materials for detecting leakage of low boiling point combustible materials from the double hull tank speedily with high precision even when the leakage occurs and preventing the possibility that internal stress occurs due to expansion of diameter of a tank main body by internal pressure of the tank.例文帳に追加

二重殻タンクに低沸点可燃物を貯蔵し、当該二重殻タンクから低沸点可燃物の漏れが発生した場合でも、これを迅速に且つ精度良く検知することが可能であると共に、タンクの内圧によるタンク本体の拡径による内部応力が発生する虞れのない、低沸点可燃物貯蔵用の二重殻タンクにおける漏れ検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a baffle fin device and a vessel equipped with it having no influence upon the propelling performance and capable of reducing the varying pressure generated by a propeller and reducing the influence of the varying pressure upon the hull vibration.例文帳に追加

推進性能に影響しないで、かつ、プロペラで発生する変動圧力を低減させるとともに変動圧力による船体振動への影響を低減させる整流フィン装置およびこれを取り付けた船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁

The propelling performance is improved by fairing the streams so as to weaken the downward streams by the respective fins 32 and 33 without intercepting the upward streams among the stern streams generated on both inside and outside of the respective skeg parts 2 and by reducing pressure loss caused by the downward streams to reduce the hull resistance.例文帳に追加

各フィン３２と３３により、各スケグ部２の内外両側に生じる船尾流れのうちの上昇流を遮ることなく下降流を弱めるように整流させ、下降流に起因する圧力損失を低減させて船体抵抗を低減させることにより推進性能を向上化させる。 - 特許庁

To prevent a space in a hull from being narrowed, while restraining a constitution of an outboard motor from becoming complicated, even when arranging a water pump capable of delivering pressure water and an air compressor capable of delivering compressed air, for expanding a range of business and leisure by use of the outboard motor.例文帳に追加

船外機の利用による業務やレジャーの範囲を拡大するために、圧力水を吐出可能な水ポンプや、圧縮空気を吐出可能なエアコンプレッサーを設けた場合でも、船外機の構成が複雑になることを抑制すると共に、船体内のスペースが狭められないようにする。 - 特許庁

This fuel supply system 17 for an internal combustion engine 10 is provided with the fuel injection valves 31 capable of injecting and feeding the pressurized fuel 16 to the internal combustion engine 10 of a driving source for propelling a hull 3, and a low-pressure fuel pump 37 for pressurizing and feeding the fuel 16 to the fuel injection valves 31.例文帳に追加

内燃機関１０の燃料供給装置１７が、船体３推進用の駆動源である内燃機関１０に加圧された燃料１６を噴射して供給可能とする燃料噴射弁３１と、この燃料噴射弁３１に燃料１６を加圧して供給する低圧燃料ポンプ３７とを備える。 - 特許庁

This dewatering treatment barge for muddy water is equipped with a barge 1 having a mooring apparatus 6; a muddy water-receiving apparatus 2; a muddy water storage vessel 3 installed in the hull; a dewatering machine 4 comprising a high-pressure filter press 5; a pipeline and a pump for transporting muddy water; and a discharge means for discharging filtered water and dewatered and solidified mud.例文帳に追加

係留設備６を備えた台船１に、泥水受入れ設備２と、船殻内に設けた貯泥槽３と、高圧フィルタープレス５からなる脱水機４と、泥水を移送する配管およびポンプと、脱水処理した固化泥および、ろ水の排出手段とを備えた泥水の脱水処理台船である。 - 特許庁

Upon starting the transfer of the fluid to the side of the hull 2 communicating with the transfer pipe 1, a pressure difference is produced between the gap Sa and the space Sb to cause the seal surface 8 of the seal ring R to be pushed against the wall face 4a surrounding the communication opening 4.例文帳に追加

移送管１を通じた船体側２への流体の移送を開始した瞬間に隙間Ｓａと空間Ｓｂとの間に生じる圧力差により、シールリングＲのシール面８を連通開口４を巡る壁面４ａに押し付けるようにしてある。 - 特許庁

To provide variable displacement type clutch-less compressor capable of limiting projection of a housing at a connection part of a high pressure side pipe and avoiding a trouble of increase of passage resistance by securing sufficient gap between a check valve and an outer hull part of a cylinder bore.例文帳に追加

高圧側配管の接続部分におけるハウジングの突出を抑えると共に、シリンダボアの外郭部と逆止弁との隙間を十分に確保して通路抵抗が増大する不都合を回避することが可能な可変容量型クラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁

1. Among side wall type vehicles (limited to those with attached flexible skirts on the periphery of the ship's hull) designed so that the maximum value of the speed when full, and when the significant wave height is 1.25 meters or more, and the speed of which exceeds 30 knots, those for which the cushioning pressure exceeds 3,830 pascals and the ratio of light load displacement relative to full load displacement is less than 70 % 例文帳に追加

（一）　スカート型のもの（船体の全周にフレキシブルスカートを取り付けたものに限る。）であって、有義波高が一・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が三〇ノットを超えるように設計したもののうち、クッションの圧力が三、八三〇パスカルを超え、かつ、満載排水量に対する軽荷排水量の比率が七〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fuel supply system for the boat includes a vapor separator tank 45 arranged in a hull 100 and connected to a fuel tank 102 for storing fuel to store the fuel, an injector 47 for supplying fuel to an engine and a high pressure fuel pump 46 for supplying fuel stored in the vapor separator tank 45 to the injector 47.例文帳に追加

この舶用燃料供給システムは、船体１００に設置されるとともに燃料を貯留する燃料タンク１０２と接続され、燃料を貯留するベーパセパレータタンク４５と、エンジンに燃料を供給するためのインジェクタ４７と、ベーパセパレータタンク４５に貯留された燃料をインジェクタ４７に供給する高圧燃料ポンプ４６とを備えている。 - 特許庁

When deformation of the hull 10 or pressure drop in the hull 10 is detected, the pressure in the ballonet 40 is increased by an intake air operation of the blower 60, the hot melt type adhesive is melted by the rubber heater 50 to form an opening in the ballonet 40, and air in the ballonet 40 is supplied into the flotation gas bag via the opening.例文帳に追加

船体１０と、この船体１０内に設けられ加熱溶融型接着剤で複数の膜を接続して構成した空気房２０〜４０と、これら空気房２０〜４０に設けられた吸排気用のブロア６０と、船体１０内の空気房２０〜４０を除く空間（浮揚ガス嚢）に充填される浮揚ガスと、空気房４０の加熱溶融型接着剤を加熱するラバーヒータ５０と、を備え、船体１０の変形又は船体１０内の圧力低下が検出された場合に、ブロア６０の吸気動作により空気房４０内の圧力を上昇させるとともに、ラバーヒータ５０により加熱溶融型接着剤を溶融させて空気房４０に開口部を形成し、この開口部を介して空気房４０内の空気を浮揚ガス嚢内に供給する。 - 特許庁