「Proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a primer composition for urethane coating film water-proofing material excellent in storage stability and having moisture curing property excellent especially also in low temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、特に低温においても優れた湿気硬化性を有するウレタン塗膜防水材用プライマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide a processing method for a photosensitive planographic printing plate by which a planographic printing plate having good printing durability and stain-proofing performance can be obtained.例文帳に追加

耐刷性と汚れ防止性能が良好な平版印刷版を得ることができる感光性平版印刷版の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator case capable of achieving compactness and extreme simplicity in which a case can be coupled with a cover to provide a water-proofing function.例文帳に追加

小型化を図れるとともに、極めて簡単にして、防水機能も含めて、ケースとカバーとを結合することができるアクチュエータケースを提供する。 - 特許庁

To provide a stopper member for a vibration-proofing bush capable of inhibiting the generation of noise by stick slip on a contact face with a mounting bracket or the like.例文帳に追加

取付ブラケット等との接触面でのスティクスリップによる異音の発生を抑えることができる防振ブッシュ用ストッパ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board with moisture-proofing structure that can inexpensively realize a highly reliable waterproofing structure in a short lead time, and to provide a method of manufacturing the printed board.例文帳に追加

信頼性の高い防水構造を、短リードタイム及び低コストで実現する、防湿構造付プリント基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connector in which a cable can be easily inserted into the inside of a cable extraction member (end bell), which has a low height, and in which no trouble occurs in water proofing.例文帳に追加

ケーブルをケーブル引出部材（エンドベル）の内部に容易に挿通することができ、低背で、しかも、防水に支障が生じないケーブルコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a water-proofing portable surge absorber and can use an initial power receiving facility, such as a cubicle or the like at outdoors.例文帳に追加

キュービクル等の受電設備の多くは屋外に設けられるので、屋外でも利用できる防水型の携帯用サージアブソーバ装置の実現が待たれている。 - 特許庁

Namely, the water meter 10 with excellent the water proofing performance, the external noise-resistant performance and the power supply lifetime performance can be provided.例文帳に追加

即ち、本発明によれば、防水性能及び耐外部ノイズ性能及び電源寿命性能が共に優れた水道メーター１０を提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a metal sheet which can be used appropriately in a display rack etc., and is excellent in slipping properties over a long time and antibacterial/mildew-proofing properties.例文帳に追加

商品陳列棚用等に好適に利用でき、しかも、長期間にわたる滑り性に優れ、かつ抗菌・防カビ性に優れた金属板を提供する。 - 特許庁

To provide an aroma-releasing and insect-proofing product retaining a conventional aroma-releasing function, imparting insect-repelling action only during a desired period and having an interior property.例文帳に追加

通常の放香機能を保持した上で、所望の時期だけ虫よけ作用を付与し、しかもインテリア性をも備えた放香防虫製品の提供。 - 特許庁

To enhance the stain-proofing performance of a plate in which the amount of a silicate on the support is relatively reduced.例文帳に追加

支持体上のシリケート量が比較的抑制されている版において汚れ防止性能を高めることができる、平版印刷版の処理方法を提供する。 - 特許庁

Rust preventive oil is coated on an exposed surface out of the surface of an inner ring 4 and an outer ring 5 of a rolling bearing 1 to form rust-proofing coats 9a and 9b.例文帳に追加

転がり軸受１の内輪４及び外輪５の表面のうち露出面に防錆油を被覆して、防錆被膜９ａ，９ｂを設けた。 - 特許庁

To provide a card type driving device which can assure large bonding strength with an adhesive sheet, and exhibits an excellent dust-proofing action by the adhesive sheet.例文帳に追加

接着シートによって大きな接合強度を確保することができ、接着シートによる優れた防塵作用が発揮されるカード型ドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a small-sized, high-performance variable power lens system with less deterioration of a performance due to the deviation of an optical axis, and which is suitable to vibration-proofing, and to obtain optical equipment using the variable power lens system.例文帳に追加

小型で高性能で光軸ずれによる性能劣化の少ない防振に適した変倍レンズ系およびそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

This continuous footing 1 is a concrete mold having a hollow part 2 in which multi-function providing material 5 (charcoal, moisture regulating material, termite-proofing agent, etc.), is filled.例文帳に追加

布基礎１は、多機能性付与材料５（木炭、調湿性材料、防蟻剤等）を充填した中空部２を有するコンクリート成形体である。 - 特許庁

Rips and cracks in the waterproofing paper sheets pasted on the outer surface of the wall materials 1 and the mortal coated on the water proofing paper sheets can be reduced.例文帳に追加

壁材１の外表面に貼り付けた防水紙や、この防水紙の表面に覆設したモルタルに生じる裂け目やひび割れを軽減できる。 - 特許庁

To provide a dust proofing V sash sheave smoothly rolling in spite of dust accumulated in a V rail in the sash sheave of the V rail and V wheels.例文帳に追加

Ｖ型レールとＶ型車輪との戸車におけるＶ型レール内に堆積する粉塵に関係なく円滑に転動する防塵用Ｖ戸車を提供する。 - 特許庁

In the insect-proofing steel sheet, a lubricative coat layer of 0.5-4 g/m^2 made of a resin composition containing a lubricant and a repellent is formed on the surface of the steel sheet.例文帳に追加

鋼板の表面に、潤滑剤と忌避剤とを含有する樹脂組成物からなる潤滑被膜層を、０．５〜４ｇ／ｍ^２で有する防虫鋼板。 - 特許庁

To provide an existing building reinforcing structure using a small space for easily improving earthquake proofing performance of an existing building in multiple directions.例文帳に追加

少ないスペースで、既設建物の複数の方向について耐震性能を容易に向上させることが可能な既設建物の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens and a photographing device which display a high optical performance throughout a variable magnification range even in vibration-proofing and have an entire mechanism made small-sized and lightweight.例文帳に追加

全変倍範囲にわたり防振時についても高い光学性能を有し、機構全体が小型軽量なズームレンズ及び撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a natural wooden blade for blinds having a fire-flame proofing effect, free from any distortion and excellent in appearance.例文帳に追加

全体的に天然素材から成るにもかかわらず、防炎効果を有するとともに、歪みがなく、見映えが良いブラインド用天然木ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide rigid flexible duct and a spiral duct for air conditioning having high rigidity like iron while keeping a rust-proofing property of aluminum.例文帳に追加

本発明は、アルミの防錆性を維持しながら鉄並の強度にすぐれた空調用の硬強度フレキシブルダクトおよびスパイラルダクトを新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide mounting structure of a speaker which improves a fixed state of the speaker with a vibration-proofing body without increasing the number of components and man day.例文帳に追加

部品点数及び工数の増加なしで、防振体を有したスピーカーの固定状態を改善させるスピーカー取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid enclosed vibration-proofing device which can prevent the change of characteristics by the change of membrane variation and destruction by the deformation of a member.例文帳に追加

メンブラン変動量の変化による特性変化や、部材の変形による破壊を防止することが可能な液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable having a moisture proof layer which is nonconductive, has excellent handleability and aging stability, and is free from reduction in moisture proofing when the cable is bent.例文帳に追加

非導電性で取り扱い性がよく経時安定性があり、曲げに対しても防湿機能が低下しない防湿層を備えた光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for removing foreign substances present in a dust-proofing device, which is used in a clean room, and pipes thereof by blowing after setup.例文帳に追加

クリーンルーム内にて使用される除塵装置とその配管に内在する異物のセットアップ後のブローイングにて除去する時間を短縮すること。 - 特許庁

As a result, the molded article excellent in the specific rigidity and the vibration-proofing property can be provided, and it can be preferably used for a bobbin of the optical pick-up lens holder.例文帳に追加

その結果、比剛性および制振性に優れた成形体を提供することができ、光ピックアップレンズホルダーのボビンに好適に使用可能となる。 - 特許庁

As a result, the gap can be prevented from being formed between the grommet 7 and the fit-in part 63 (an outside tube member 18) and its water proofing property can be enhanced.例文帳に追加

この結果、グロメット７と開口嵌入部６３（外側筒部材１８）との間に隙間が生じるのを抑制でき、防水性を向上できる。 - 特許庁

This method for improving weed-proofing effect of relevant microorganisms comprises keeping paddy surface water at the depth of filling reservoir of 5-15 cm for 5 days or longer but not longer than one month.例文帳に追加

田面水を５ｃｍ〜１５ｃｍの湛水深に５日以上１ヶ月まで保つことにより、微生物の雑草防除効果を向上させる。 - 特許庁

When the alga-proofing agent is applied to a region to be treated where the algae can grow, or to a body to be treated, the algae are controlled or the emergence of the algae is prevented.例文帳に追加

藻類が生育可能な被処理域又は被処理体に、前記防藻剤を適用すると、藻類を防除又は藻類の発生を予防できる。 - 特許庁

A coating film containing fluorocarbon resin powder and an antibacterial/mildew-proofing agent is formed on the surface of the metal sheet where projections are formed by embossing.例文帳に追加

エンボス加工により表面に複数の凸部が形成された金属板表面に、フッ素樹脂粉末及び抗菌・防カビ剤を含有する塗膜を形成する。 - 特許庁

A composition having extremely excellent corrosion resistant and corrosion proofing performance to a zinc-plated steel plate can be produced by adding a water-soluble magnesium compound to the resin composition.例文帳に追加

また、これに水溶性マグネシウム化合物を添加すれば特に亜鉛系メッキ鋼板に対する耐食・防食性に非常に優れるものとなる。 - 特許庁

To provide a thermal insulation showcase with cloud proofing capable of preventing cloudiness or sticking of water droplet and excellent in visualization of foods inside the showcase.例文帳に追加

曇りや水滴付着を防止する事が可能で、ショーケース内部の食品の視認性に優れた防曇性を有する保温ショーケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus which suppresses reduction of waterproofing effect and dust proofing effect for a key switch due to key top depression.例文帳に追加

キートップの押下操作に伴ってキースイッチに対する防水効果や防塵効果が軽減することを抑制することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

The water-proofing part is cylindrical and arranged between the cylinder part and the drag mechanism and nipped with the flange-fixing part and the wall face.例文帳に追加

防水部材は、筒状部とドラグ機構との間に配置され両端面がフランジ固定部材と壁面部とに接触して挟持された筒状の部材である。 - 特許庁

To obtain an adhesive sheet capable of maintaining stain-proofing properties for a long period of time and not dropping flexibility of the whole adhesive sheet.例文帳に追加

耐汚染性を長期にわたって維持することができ、かつ接着シート全体の柔軟性が低下させられることのない接着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate excellent in glare proofing property, hard coat property, and adhesion, especially, the adhesion with a substrate after the light resistance test.例文帳に追加

本発明の目的は、防眩性、ハードコート性、密着性、特に耐光性試験後の基材との密着性に優れた積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing excellent in a fixing property of a coloring agent to paper, a drying speed, a water-proofing property and ink solidification prevention in the release state.例文帳に追加

紙への着色剤の定着性、乾燥速度、耐水性、及び開放状態でのインキ固化防止、に優れた孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

An engine cover silencer includes a silencer main body 30 attached to an engine cover 10, the silencer main body 30 having a sound absorbing material 31 covered with a water-proofing sheet 33 water-tightly.例文帳に追加

エンジンカバー用サイレンサーは、吸音材３１を防水シート３３により水密に被覆したサイレンサー本体３０をエンジンカバー１０に取り付ける。 - 特許庁

To provide constitution to simultaneously satisfy drip-proofing, heat radiation and maintenance of control equipment such as a computer board for control, etc. in a bipedal walking human-type mobile robot.例文帳に追加

２足歩行型の人型移動ロボットにおいて、制御用コンピュータボード等の制御用機器の防滴、放熱、メンテナンス性を同時に満たす構成を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic lightweight heat insulating plate material having fire proofing and non-combustible property and keeping excellent lightweight property, heat insulating property and disposal property and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐火不燃性で且優れた軽量性と断熱性及び廃棄性を保持する無機質軽量断熱板材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging can which is excellent in moisture proofing property even in the disuse of an inner lid of a can and convenient for the opening/closing of a can lid, and makes contents easy to take out.例文帳に追加

缶の中蓋を使用しなくても防湿性に優れていると共に、缶蓋の開閉に便利で、内容物を取出し易いようにする。 - 特許庁

To provide a pipe system for termite-proofing a sub-floor area of a structure that enables inexpensive retreatment of the moist areas liable to intrusion of termites.例文帳に追加

安価で、湿気が多くて白蟻に襲われ易い部域を再処理できる、建造物の下張り床部域を防白蟻するためのパイプシステムを提供する。 - 特許庁

The other objective vibration-proofing rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber component with 10-200 pts.wt. of the above carbon black.例文帳に追加

ＤＢＰ≧１３×Ｎ_2 ＳＡ−１７１及び、このカーボンブラックをゴム成分１００重量部に対し、１０〜２００重量部配合した防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a roller which hardly causes roller stripping and roller scratch, which has rust-proofing effect and superior heat conductivity, and which is also inexpensive.例文帳に追加

ローラストリッピングを起こしにくく、ローラの傷が起こりにくく、防錆効果が高く、熱伝導率が良く、且つ、安価なローラを提供することを目的とする。 - 特許庁