「Propagating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A first light receiving device shields apart of an optical path of a laser beam outputted from the laser device, and receives the laser beam propagating in the shielded part.例文帳に追加

第１の受光装置が、半導体レーザ装置から放射されたレーザビームの光路の一部を遮り、遮られた部分を伝搬するレーザビームを受ける。 - 特許庁

In a thermopile, a ring-shaped light beam shielding mechanism which blocks light propagating inside the lens and being emitted in the outermost absorption film direction by the lens peripheral part.例文帳に追加

レンズ内を伝播しレンズ周囲部で最外吸収膜方向に出射される光を遮断するリング状光線遮蔽機構をレンズ・チップ間に設ける。 - 特許庁

The section supporting the floor frame by studs is also insulated in the structure propagating no vibration while being supported by the elastic structure damping vibrations.例文帳に追加

床架構を間柱で支持する部分も、振動を伝搬させない構造に縁切りすると共に、弾性的で、且つ振動を減衰する構造で支持させる。 - 特許庁

The transmitter makes strength of a signal emitted from the directional antenna 21 into the minimum strength capable of propagating the video data based on the control data.例文帳に追加

送信機は、該制御データに基づいて指向性アンテナ２１から放射される信号の強度を、映像データを伝播可能な最小強度にする。 - 特許庁

Each of the write transistor 31 of the N pixel circuits 101 is connected to one scanning line WSL10 for propagating a scanning line signal.例文帳に追加

Ｎ個の画素回路１０１の書き込みトランジスタ３１のそれぞれは、走査線信号を伝搬する１本の走査線ＷＳＬ１０に接続されている。 - 特許庁

To manufacture an acoustic matching member in a desired density without unevenness for matching an acoustic impedance of a vibration source to that of a vibration propagating medium.例文帳に追加

振動源と振動伝搬媒体との音響インピーダンスの整合をとる音響整合部材において、所望の密度をばらつきなく製造すること。 - 特許庁

The encoder 10 controls the transmission power of each subcarrier propagating in the telephone line so as to follow the transmission power pattern and subsequently encodes input data.例文帳に追加

エンコーダ１０は、電話回線を伝搬する各サブキャリアの送信電力が送信電力パターンに従うように制御した上で、入力データを符号化する。 - 特許庁

An optical modulation electrode 20A for applying voltage for modulating light propagating through optical waveguides 6A, 6B is disposed on the substrate main body 2.例文帳に追加

光導波路６Ａ、６Ｂを伝搬する光を変調するための電圧を印加する光変調用電極２０Ａが基板本体２に設けられている。 - 特許庁

To provide a drive unit for hybrid vehicles capable of improving sound vibration by suppressing engine vibration propagating from a stator housing to a motor casing.例文帳に追加

ステータハウジングからモータケーシングへ伝播するエンジン振動を抑制し、音振性能の向上を図ることができるハイブリッド車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

Vibration of surface wave sent from an ultrasonic sensor 20 and indirectly propagating through the inner wall of the cylinder tube 12 can be attenuated or absorbed.例文帳に追加

超音波センサ２０から送信され、シリンダチューブ１２の内壁面を間接的に伝播する表面波の振動を減衰させあるいは吸収することができる。 - 特許庁

Two pairs of relative photons propagating in a reverse direction are combined by the polarization splitting-combining module, and then signal light and idler light are separately extracted.例文帳に追加

逆方向伝播の２対の相関光子対は、偏波分離合波モジュールで合波され、これ以降、シグナル光及びアイドラー光が分離抽出される。 - 特許庁

By propagating a microwave M from the inside in the radial direction of the cylindrical member 41 up to the recess 412 via the cover plate member 42, the microwave M is attenuated.例文帳に追加

筒部材４１の径方向内側から蓋板部材４２を介して凹部４１２までマイクロ波Ｍを伝播させることにより、マイクロ波Ｍを減衰させる。 - 特許庁

To prevent uneven heating of a heated material by varying the flow of microwaves propagating within a heating chamber in a high frequency heating device.例文帳に追加

高周波加熱装置において、加熱室内を伝搬するマイクロ波の流れを変化させて、被加熱物の加熱むらをなくすことができるようにしたものである。 - 特許庁

A vibration waveform propagating a casing detected by a vibration detecting element 1 is converted into amplitude and an opposit phase by a vibration control circuit 2.例文帳に追加

振動検出素子１により検出された筐体に伝播する振動波形を振動制御回路２により増幅かつ逆位相に変換する。 - 特許庁

After entering a Sleep Mode (ZZ mode), the main internal clock signal (ICLK) is inhibited from propagating around the device chip or the embedded memory.例文帳に追加

主要な内部クロック（ＩＣＬＫ）信号は、スリープモード（ＺＺモード）に入った後、装置のチップまたは埋込メモリの周辺を伝搬しないよう抑制される。 - 特許庁

When an input signal is inputted into the electrodes 223 from a transmitter 226, a surface acoustic wave (SAW) propagating along the surface 211 is excited.例文帳に追加

発信器２２６から入力信号が櫛形電極２２３に入力されると円環状表面２１１に沿って伝搬する弾性表面波が励起される。 - 特許庁

The temperature distribution in a plate material 2 is measured based on the propagation time of the ultrasonic wave propagating in the plate material 2 for a certain distance and known data of the plate material 2.例文帳に追加

板材２中の一定距離を伝播する超音波の伝播時間と板材２の既知のデータとから板材２中の温度分布を測定する。 - 特許庁

This configuration creates a Fourier spatial filter assembly that removes higher order modes propagating along an optical fiber while capturing the fundamental mode of the optical signal.例文帳に追加

この構成が光ファイバに沿って伝播する高次モードを除去し、光信号の基底モードを取り込むフーリエ空間フィルタ組立品を生成する。 - 特許庁

Thus, the light reflecting mirror forming the prescribed inclined angle to the light propagating direction is formed at both end parts of the core layer composing the optical waveguide.例文帳に追加

これにより、光伝搬方向に対して所定の傾斜角をなす光反射用ミラーが光導波路を構成するコア層の両端部に形成される。 - 特許庁

Ultrasonic waves emitted from first to twelfth vibrators (101 to 112) are propagated through a ultrasonic wave propagating member 6, and introduced into a steam turbine rotor 5.例文帳に追加

第１〜第１２振動子１０１〜１１２から出射された超音波は、超音波伝播部材６内を伝播し、蒸気タービンロータ５内に入る。 - 特許庁

To provide a highly-accurate ultrasonic flowmeter capable making ultrasonic waves propagate approximately in parallel with the pipe axis, and suppressing unwanted waves propagating along the pipe axis.例文帳に追加

超音波を管軸とほぼ平行に伝播させると共に、管軸を伝播する不要波を抑圧した高精度の超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a priority circuit, which prioritizes the order of precedence at speed without deteriorating a signal level voltage for propagating signals through serially connected transistors.例文帳に追加

プライオリティ回路において、シリアル接続されたトランジスタを伝播する信号の電圧レベルを劣化させることなく、高速に優先順位付けを行う。 - 特許庁

A plurality of interdigital electrodes 41, 42, 43 are arranged in the propagating direction of surface acoustic waves, in the form of a longitudinally coupled resonator on a piezoelectric board 30.例文帳に追加

圧電基板３０上に、弾性表面波の伝搬方向に沿って、複数のくし型電極部４１、４２、４３を縦結合共振子型にて設ける。 - 特許庁

(b) propagating material: entire plants, seeds or other parts of plants suitable for growing the whole plant or for producing it in any other way.例文帳に追加

(b) 増殖材料：植物全体，種子又は植物の他の部分であって，植物全体の栽培又は他の方法での生産に適しているもの - 特許庁

No fee shall be payable for the exercise of the right in accordance with section 3b, first paragraph, of the Patents Act if the propagating material is used on small farms.例文帳に追加

繁殖材料が小規模農場で使用される場合は，特許法第3b条第1段落による権利行使手数料は納付する必要がない。 - 特許庁

To provide a transmission antenna with high power capable of easily and surely adjusting the resonance frequency and stably propagating the magnetic field.例文帳に追加

共振周波数の調整を容易かつ確実に行うことができ、ハイパワーかつ安定した磁界伝播を行うことが可能な送信用アンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical device having a light waveguide splitting structure which is suitable for highly efficiently detecting a part of light propagating in a light waveguide.例文帳に追加

光導波路を伝搬する光の一部を高効率に検出するのに適した光導波路分岐構造を備えた光デバイスを提供する。 - 特許庁

Since the solenoid valve is floatingly supported at two spots, the mounting device interrupts vibration propagating to the object to be fixed from the solenoid valve without adding other vibration control members.例文帳に追加

二箇所でフローティング支持させるため、取付装置は他の防振部材を追加することなく電磁弁から被固定物に伝播する振動を遮断する。 - 特許庁

If no liquid exists, the ultrasonic signal propagating through the liquid is not received thereby enabling the judging of the liquid level depending on whether the liquid exists or not.例文帳に追加

液体が存在しなければ、液中を伝播した超音波信号は受信されないので、液体の有無から液位判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method using an ultrasonic wave, capable of measuring the temperature distribution in a medium by propagating the ultrasonic wave in the medium.例文帳に追加

媒体内に超音波を伝播することにより該媒体内の温度分布を測定できる超音波を用いた温度測定方法を提供する。 - 特許庁

To realize the optimal signal transmission following the propagating circumstances of each terminal equipment in a sector without increasing the number of beams in the sector.例文帳に追加

セクタ内のビーム数を増加させることなく、セクタ内の各端末装置の伝搬状況に沿った最適な信号伝送を実現できるようにすること。 - 特許庁

To scatter light propagating through a light guide plate by solving the problem that luminance on a central part largely depends on a display part on a peripheral part.例文帳に追加

中心部分の輝度が周辺部分の表示部分に大きく依存してしまうことを解決して、導光板を伝播する光を散乱させること。 - 特許庁

The second molding is subjected to self-propagating high-temperature synthesis in a nitrogen atmosphere at a specified pressure, and the sample obtained thereby is ground to obtain the second powder.例文帳に追加

第２の成形体を所定圧のＮ_２雰囲気中で自己燃焼合成させ、それによって得られた試料を粉砕して第２の粉体とする。 - 特許庁

The first molding is subjected to self-propagating high-temperature synthesis in a nitrogen atmosphere at a specified pressure, and the sample obtained thereby is ground to obtain a first powder.例文帳に追加

第１の成形体を所定圧のＮ_２雰囲気中で自己燃焼合成させ、それによって得られた試料を粉砕して第１の粉体とする。 - 特許庁

A light guide means for propagating luminous fluxes from one side to the other side of the light guide body 10 separated by the slit 17 is provided.例文帳に追加

スリット１７によって分離された導光体１０の一方側から他方側へ光束を伝播させるための導光手段を有している。 - 特許庁

To minimize the labor for managing a vacant house and to prevent ticks etc. from propagating in the vacant house.例文帳に追加

空き家を管理するに場合において、その労力を最小限に抑え、かつ当該空き家においてダニ等が繁殖することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide loudspeaker capable of quickening an internal propagating speed, and obtaining a sound whose build-up is satisfactory by removing the resonance of a cabinet by applying pre-stress.例文帳に追加

プレストレスを与えることによってキャビネットの共振を除去して内部伝播速度が早く立ち上がりのよい音が得られるスピーカスピーカを提供をする。 - 特許庁

Microorganisms propagating in the activated charcoal is activated, and organic matter adsorbed by the activated charcoal can be decomposed by the activated microorganisms.例文帳に追加

また、活性炭に繁殖した微生物を活性化して、活性炭が吸着した有機物を活性化した微生物で有機物を分解処理できる。 - 特許庁

To provide a reduction method of a noise/vibration occurring in a building capable of effectively reducing the noise/vibration occurring or propagating by a slab or a wall material for constituting a space such as a room or the like in the building.例文帳に追加

建物の室等の空間を構成するスラブや壁材によって発生あるいは伝搬する騒音や振動を効果的に低減させる。 - 特許庁

The vibration of the spokes 26 is damped by providing the piezoelectric element 12, and the noise attributable to the wheel and the vibration propagating the wheel can be reduced thereby.例文帳に追加

このように、圧電素子１２を設けることにより、スポーク２６の振動が制振され、ホイールに起因する騒音およびホイールを伝搬する振動を低減できる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit system which can operate a signal output circuit not to be affected by noise propagating over a supply route of power supply.例文帳に追加

電源の供給経路を伝搬するノイズの影響を受けないように信号出力回路を動作させることができる電子回路システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a frame synchronizing circuit satisfactorily operating even under a multipath propagating situation where the same chanel interference cannot be neglected and to obtain a frame timing extracting method.例文帳に追加

同一チャネル干渉が無視できないマルチパス伝搬状況下でも良好に動作するフレーム同期回路及びフレームタイミング抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonating component capable of suppressing vibrations of a piezoelectric element from propagating to a substrate, securing conductivity and maintaining fall impact resistance.例文帳に追加

圧電素子の振動が基板へ伝播するのを抑制するとともに、導電性を確保し、かつ耐落下衝撃性能を維持できる圧電共振部品を提供する。 - 特許庁

The Y-branched optical waveguide 10 branches light propagating in one input waveguide 11 into two directions by two branching waveguides 12a, 12b.例文帳に追加

Ｙ分岐光導波路１０は、１本の入力導波路１１を伝搬する光を２本の分岐導波路１２ａ，１２ｂにより２方向に分岐する。 - 特許庁

To provide a communication light detector by which existence/nonexistence of using state of optical transmission lines is visibly and easily determined by using invisible light propagating in the optical transmission lines.例文帳に追加

光伝送路を伝播する不可視光を用いて光伝送路の使用状態の有無を目視で容易に判別できる通信光検知器を提供する。 - 特許庁