「Propagating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The propagating light is optically guided by repeating the whole reflection in the partial cylindrical body part and the boundary surface dividing the shape of the terminal part.例文帳に追加

伝播光は、部分円筒体部分及び終端部の形状を画する境界面での全反射の繰り返しで導波して行く。 - 特許庁

The dot of the intersection part can be made to selectively emit light by propagating light of different wavelength bands in the optical fiber 32.例文帳に追加

それぞれの光ファイバに異なる波長帯の光を伝播させることで、その交差部のドットを選択的に発光させることができる。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor capable of improving flame propagating property in starting a gas turbine.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、ガスタービン始動の際の火炎伝播特性を向上できるガスタービン燃焼器を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a picture from being disturbed by propagating vibrations caused by a speaker or external vibrations through a set stand to a cathode-ray tube(CRT).例文帳に追加

スピーカに起因する振動やセット台を介しての外部振動が陰極線管（ＣＲＴ）に伝わり、画面が乱れるのを防止する。 - 特許庁

The waveguide layer 102 satisfies a multi mode condition to incident light, and light propagating in the ridge waveguide 103 has a single mode.例文帳に追加

導波層１０２は、入射光に対してマルチモード条件を満足し、リッジ導波路１０３を伝搬する光はシングルモードである。 - 特許庁

Especially, when the wavelength of signal light propagating through with respect to EDF is 1.56 μm, the cut-off wavelength λc is set at 0.5 to 0.75 μm.例文帳に追加

特に、伝搬する信号光の波長が１．５６μｍであるＥＤＦに対してそのカットオフ波長λｃを０．５〜０．７５μｍとする。 - 特許庁

To provide a light intensity controller with a compact construction, with which intensity of light propagating through a channel waveguide is monitored and fedback.例文帳に追加

チャネル導波路を進行する光強度をモニターし、フィードバックすることのできるコンパクトな構成の光強度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper mechanism capable of absorbing propagating vibration and capable of avoiding stress concentration at torque transmitting time.例文帳に追加

伝搬されていくる振動を吸収するとともに、トルク伝達時の応力集中を回避することができるダンパー機構を提供する。 - 特許庁

The multimode optical fiber 40 is provided with a core part 43 for the purpose of propagating in multimode a laser beam emitted from a semiconductor laser 20.例文帳に追加

マルチモード光ファイバ４０は、半導体レーザ２０から出射されたレーザ光をマルチモードで伝播させるためのコア部４３を備える。 - 特許庁

Traffic propagating on the ring is given to the node corresponding to a monitoring element prior to the open of the ring in the node or in opening the ring.例文帳に追加

リング上を伝搬するトラフィックは、ノード内のリングの開放に先立って又はその時点で、監視要素に対してノードに与えられる。 - 特許庁

The laser light propagating in the multimode optical fiber bundle 4 exits as laser light 5 from the exit side of the multimode optical fiber bundle 4.例文帳に追加

マルチモード光ファイバ束４内を伝搬したレーザ光は、マルチモード光ファイバ束４の出射側よりレーザ光５として出射される。 - 特許庁

An ultrasonic wave is propagated between a probe 20 for transmitting and receiving an ultrasonic wave and the test target 100 for propagating the sheet wave.例文帳に追加

超音波の送信又は受信を行う探触子２０と板波を伝搬する試験体１００との間で超音波を伝搬させる。 - 特許庁

To shorten the length of an electrode in a light propagating direction or to lower voltage supplied to the electrode in an optical modulator.例文帳に追加

光変調器において光の進行方向における電極の長さを短くする、または、電極に付与する電圧を低くする。 - 特許庁

This vibration-isolating method is used for preventing and reducing vibrations propagating to the periphery of a structure which generates or receives the vibrations.例文帳に追加

振動を発するかまたは振動を受ける構造物の周辺に伝播する振動を防止、低減するための防振工法である。 - 特許庁

To provide an optical fiber probe device controlling a distance between a sample and an optical fiber probe taking in a light signal propagating through the sample.例文帳に追加

試料の中を伝搬する光信号を取り込む光ファイバプローブと試料との距離を制御する光ファイバプローブ装置を提供する。 - 特許庁

To accurately align the position of a converging point of a propagating beam on a measurement surface of a sample on measuring a wide range with propagating light, and to always obtain the highest resolution by devising a method and a means to control the distance between a light probe and a sample.例文帳に追加

光プローブと試料間距離を制御する方法や手段について工夫することにより、伝搬光による広範囲測定において、伝搬光束の集光点を試料の被測定面に対して正確に位置調整して、常に最も高い分解能を実現すること。 - 特許庁

The optical path lengths of the third and fourth optical waveguides are set up so as to recover delay time when signal light propagating the second optical waveguide delays with respect to signal light propagating the first optical waveguide at a point of time when the signal light reaches the interference separator.例文帳に追加

第１の光導波路を伝搬した信号光に対して、第２の光導波路を伝搬した信号光が遅延した遅延時間が、干渉分離器に到達する時点で回復されるように、第３及び第４の光導波路の光路長が設定されている。 - 特許庁

Propagating characteristics of the vibration generated from the machine during working in the underground is sensed by the sensors 2, its sensed signal is input to the CPU, compared with the stored data to specify the machine, and the position of the machine is sensed from a waveform and a propagating pattern of the vibration.例文帳に追加

工事中に工事用機械から発する振動の地中での伝播特性を振動センサ２で検知し、その検知信号をＣＰＵに入力して前記記憶データと比較することで工事用機械を特定し、且つ振動の波形及び伝播パターンからその工事用機械の位置を検知する。 - 特許庁

To provide an optical element which can comparatively easily control a propagating state of an electromagnetic wave, being wavelength light with a photon energy lower than a band-gap energy of a semiconductor layer constituting an electromagnetic waveguide, and propagating through the waveguide or made to irradiate the waveguide, with an operation from the outside.例文帳に追加

電磁波導波路を構成する半導体層のバンドギャップエネルギーより低い光子エネルギーを持つ波長光であって導波路を伝搬するか導波路上に照射される電磁波に対して、外部からの操作によって比較的容易に伝搬状態を制御できる光学素子である。 - 特許庁

A high frequency module comprises: a microstrip line 10 as a first waveguide for propagating electromagnetic waves in the TEM mode; and a waveguide 20 having a multilayer structure as a second waveguide connected to the first waveguide for propagating electromagnetic waves in another mode different from the TEM mode.例文帳に追加

ＴＥＭモードの電磁波を伝搬する第１の導波路としてのマイクロストリップ線路１０と、この第１の導波路に結合され、ＴＥＭモードとは異なる他のモードの電磁波を伝搬する第２の導波路としての多層構造の導波管型導波路２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a double clad fiber 1 provided with a core 11 extended in the center axial direction of a fiber 1 and capable of propagating signal light, a 1st clad 12 for propagating excitation light and a 2nd clad 13 and improving the numerical aperture for excitation light, and a method for manufacturing the fiber 1.例文帳に追加

ファイバ１の中心軸方向に延び信号光が伝播するコア１１と、励起光が伝播する第１クラッド１２と、第２クラッド１３とを備えたダブルクラッドファイバ１であって、励起光に対する開口数が向上したダブルクラッドファイバ１及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A data input is latched synchronizing with a system clock input, and a plurality of register cells 20 through which the system clock input passes are divided into a plurality of groups, and the clock propagating routes of the plurality of register cells belonging to the same group are formed so that a plurality of sets of clock propagating cells 200 can be formed.例文帳に追加

データ入力をシステムクロック入力に同期してラッチするとともにシステムクロック入力を通過させる複数のレジスタセル２０を複数のグループに分け、同一のグループに属する複数のレジスタセルのクロック伝搬経路を形成して複数組のクロック伝搬セル２００ を形成する。 - 特許庁

To provide a composite material in a simple method, improving the heat-resistance and the wear-resistance by reducing the remained metallic aluminum component to a minimum and also, showing the high strength by the dense structure, related to the composite material produced with a combustion-synthesis method (SHS:Self-propagating High-Temperature Synthesis).例文帳に追加

燃焼合成法（ＳＨＳ：Self-propagating High-Temperature Synthesis）により製造される複合材料に関し、残存する金属アルミ成分を極力少なくして耐熱性・耐摩耗性を高めるとともに、組織を緻密化して高強度を示す複合材料を簡便な方法で提供することを目的とする。 - 特許庁

A glass substrate 1 serves as both of a substrate for the touch panel and a substrate for the front light and has a function of propagating surface acoustic wave for detecting a contact position and a function of propagating light from a light source 2 to guide the light to the side of a reflection type liquid crystal display 3 together.例文帳に追加

ガラス製の基板１は、タッチパネル用の基板とフロントライト用の基板とを兼ねており、接触位置を検出するための弾性表面波を伝播する機能と、光源２からの光を伝播して反射型の液晶ディスプレイ３側へ導出する機能とを併せて持っている。 - 特許庁

In this way, even if the mode of an optical signal propagating through a multimode fiber varies, the optical intensity of an optical signal propagating through a single mode fiber is stable, and therefore, the optical signal of the short-distance transmission system utilizing the multimode fiber can be transmitted to a distant place.例文帳に追加

これから、マルチモードファイバを伝搬する光信号のモードが変化するようなことがあっても、シングルモードファイバを伝搬する光信号の光強度は安定したものとなり、これにより、マルチモードファイバを利用した短距離伝送システムの光信号を遠方に伝送できるようになる。 - 特許庁

A present radio wave propagating state is decided and in a state enabling satisfactory communication, communication is started but in a propagating state in which satisfactory communication can not be secured, a car speed for securing satisfactory communication is acquired from a communication equipment and reported to the driver (S1150 and S1170).例文帳に追加

現在の電波伝播状態を判定し、良好な通信が可能な状態であれば通信を開始するが、良好な通信が確保可能でない伝播状態である場合には、良好な通信が確保可能な車速を通信器から取得してドライバに報知する（Ｓ１１５０，Ｓ１１７０）。 - 特許庁

A sound pressure ratio calculating means 40 calculates a sound pressure ratio between a sound pressure of a first ultrasonic wave propagating from a sound source 1a to a sound wave receiving element 3a and a sound pressure of a second ultrasonic wave propagating from the sound source 1b to the sound wave receiving element 3b through a propagation path longer than that of the first ultrasonic wave.例文帳に追加

音圧比算出手段４０は、音源部１ａから受波素子３ａに伝わる第１の超音波の音圧と、第１の超音波より長い伝播経路を通して音源部１ｂから受波素子３ｂに伝わる第２の超音波の音圧との比を音圧比として算出する。 - 特許庁

To provide a member for the attachment and the propagation of marine periphyton, capable of effectively attaching and propagating the marine periphyton, and thereby capable of contributing the creation and the maintenance of the marine environment, and further to provide a method for attaching the marine periphyton to the marine construction and propagating the marine periphyton.例文帳に追加

海洋付着生物を有効に着生、繁殖させることができ、このことにより海洋環境の造成及び保全に貢献し得る海洋付着生物の着生、繁殖用部材及び海洋構造物への海洋付着生物の着生、繁殖方法を提供する。 - 特許庁

Multilayer recording is made by using a medium consisting of metal wirings and recording materials 103 provided at their crossing points, and propagating surface plasmons along the metal wiring 101 to change the recording materials positioned at the points where the surface plasmons propagating in two directions collide.例文帳に追加

金属配線網と、その交点に設けられた記録材料１０３から成る媒体を用い、金属配線１０１に沿って表面プラズモンを伝播させることにより、２方向から伝播する表面プラズモンがぶつかる位置の記録材料を変化させることで多層記録を行う。 - 特許庁

The oblique-beam blocking section includes first and second optical components (34;35) each having a window of a diameter D, and blocks light incident at a predetermined angle relative to an optical axis of the forward propagating beam out of a backward propagating beam, by separating the first and second optical components (34;35) from each other by a predetermined distance.例文帳に追加

斜光ビーム遮断部は、径Ｄの窓をそれぞれ有する第１及び第２光学部品(34;35)を含み、第１及び第２光学部品(34;35)を所定距離離間させることで、逆方向伝搬ビームのうち順方向伝搬ビームの光軸に対し所定角度で入射する光を遮断する。 - 特許庁

(iii) production of propagating material of the registered variety after the lapse of the patent right set forth in item (ii) of this paragraph, by any person, by means of the process pertaining to the said patent, or conditioning, offering for transfer, transferring, exporting, importing or stocking for the purpose of any of these acts, of the said propagating material; or 例文帳に追加

三　前号の特許権の消滅後において、同号の特許に係る方法により登録品種の種苗を生産し、又は当該種苗を調整し、譲渡の申出をし、譲渡し、輸出し、輸入し、若しくはこれらの行為をする目的をもって保管する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A high frequency module comprises: a TEM waveguide 10 as a first waveguide for propagating electromagnetic waves in the TEM mode; and a waveguide 20 having a multilayer structure as a second waveguide connected to the first waveguide for propagating electromagnetic waves in another mode different from the TEM mode.例文帳に追加

ＴＥＭモードの電磁波を伝搬する第１の導波路としてのＴＥＭ導波路１０と、この第１の導波路に結合され、ＴＥＭモードとは異なる他のモードの電磁波を伝搬する第２の導波路としての多層構造の導波管型導波路２０とを備えている。 - 特許庁

The power supply unit 35 formed along with the top surface of the dielectric substrate 21 comprises a line 36 for propagating electromagnetic waves in a direction of a predetermined angle in relation to the metal strips 25, and a radiating unit 37 for radiating electromagnetic waves propagating on the line in a direction orthogonal to the metal strips.例文帳に追加

給電部３５は、誘電体基板２１の上辺に沿って形成され、金属ストリップ２５に対して所定の角度を成す方向に電磁波を伝搬させる線路３６と、該線路を伝搬する電磁波を前記金属ストリップに対して直交する方向に放射する放射部３７とからなる。 - 特許庁

Optical signals propagating through respective optical fibers 71 and 72 are amplified at a desired amplification factor by independently controlling the both stimulation light beams.例文帳に追加

双方の励起光を独立に制御することにより、各光ファイバ７１、７２を伝搬する光信号を所望の増幅率で増幅する。 - 特許庁

A sound propagating in a medium which is the observation object is collected by a sound pressure value or a frequency width at prescribed time intervals as long as a prescribed time.例文帳に追加

観測対象の媒質内を伝播した音を音圧値あるいは周波数幅で、所定時間にわたり所定時間間隔で収集する。 - 特許庁

The velocity of sound in the liquid W1 is found, based on the propagation time and propagation distance of the ultrasonic wave S_0 propagating through the liquid W1.例文帳に追加

流体Ｗ１中を伝搬する超音波Ｓ_０の伝搬時間と伝搬距離とに基づいて液体Ｗ１の音速が求められる。 - 特許庁

Then, at most two heat detection devices are arranged in the illuminating device so that they deviate from the propagating path (optical path) of the 1st light beam U.例文帳に追加

次に、第１光線Ｕの伝播経路（光路）から外れるように、多くとも２個の熱検出素子をそれぞれ照明装置内に配置する。 - 特許庁

To effectively reduce the sound pressure of noise and vibrating sound propagating along with gas in a gas passage with a small device, and accommodate various flow capacities, reduction levels and installation spaces in the device.例文帳に追加

第１の課題は気体流路の気体とともに伝播される騒音・振動音の音圧を小型な装置で効果的に低減させる。 - 特許庁

A core layer 17 in a first region 11 and a core layer 17 in a second region 12 extend in succession in the light propagating direction.例文帳に追加

第１の領域１１内のコア層１７及び第２の領域１２内のコア層１７は、光の伝搬方向に連続して延びている。 - 特許庁

To provide a polarizing convertor having an effect for relaxing wavelength selectivity of propagating light and suitable for forming a polarized wave dispersion compensator.例文帳に追加

伝播光の波長選択性を緩和させる効果を有する、偏波分散補償器を構成するのに好適な偏光変換器を提供する。 - 特許庁

To surely attain radio remote control even when the propagating status of a radio wave is changed in installing a radio outdoor display light.例文帳に追加

無線式の屋外表示灯を設けた場合に、電波の伝搬状態に変化があっても、確実に無線により遠隔制御可能とする。 - 特許庁

To improve an inferior dwelling environment of propagating mold and bacteria where an undefloor part of a recent house is sealed up for westernization and convenience.例文帳に追加

最近の住宅の床下は洋風化と利便性のためか、密閉されていて、カビや細菌が繁殖している劣悪な住環境である。 - 特許庁

To reduce noises inside a timing cover propagating to the outside through a working window portion bored through a crank pulley for the purpose of reducing weight.例文帳に追加

クランクプーリに穿設した作業用及び軽量化のための窓部を透過して外部に伝播されるタイミングカバー内の騒音の低減を図る。 - 特許庁

Since clogging is detected by propagating ultrasonic waves through a liquid performing most favorable propagation, the output of the ultrasonic waves can be output.例文帳に追加

また、超音波の伝播が最も良い液体中を伝播させて詰まりを検知するので、超音波の出力を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The length in the propagating direction of light of cores in the vicinity of the exit end, which are aligned in nearly parallel with a narrow interval is set at a specific length or less.例文帳に追加

狭小間隔でおおよそ平行に並ぶ射出端付近のコアの、光が伝搬する方向の長さを、所定の長さ以下にする。 - 特許庁