「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle equipment for ETC (vehicle for settling a charge by a charge reception system) for activating a transmission part and a protocol processing part only at the needed time and effectively reducing power consumption.例文帳に追加

送信部およびプロトコル処理部を必要時のみに起動して効果的に消費電力を節減したＥＴＣ用車載器を得る。 - 特許庁

To access a distributed file system (a DFS) by the use of a conventional protocol such as NFS or CIFS without executing a change on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

To provide technology by which a bridge device which analyzes internal structure of a frame without depending on protocol hierarchy and passage or discard of the frame is judged is attained.例文帳に追加

プロトコル階層によらずフレームの内部構造を解析し、フレームの通過・廃棄を判定するブリッジ装置を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

Configuration information can be extracted for each printer by transmitting an SNMP(Simple Network Management Protocol) command requesting the configuration of each printer to each printer.例文帳に追加

各プリンタの構成を要求するＳＮＭＰコマンドを各プリンタに発信することによって、プリンタごとに構成情報を引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a high speed interface power management system capable of efficiently reducing electric power consumption by a combination of a transfer rate and a communication protocol.例文帳に追加

転送速度および通信プロトコルの組み合わせで効率的に消費電力を削減できる高速インターフェースパワーマネージメント装置の提供。 - 特許庁

In this path multiplexing system, a plurality of routers 1-3 that conduct dynamic routing employing an RP protocol are installed between the same networks NW1 and NW2.例文帳に追加

本発明の経路多重化方式は、ＲＩＰプロトコルを使用したダイナミックルーティングを行う複数台のルータを同一ネットワーク間に設置する。 - 特許庁

It is decoded temporarily in a decoding section 21 and encoded again in a general protocol encoding section 22 at a general video rate/voice rate before being delivered to a streaming server.例文帳に追加

デコード部２１で一時的にデコードし、統一規約エンコード部２２で統一の映像レート・音声レートにて再エンコードし、ストリーミングサーバに渡す。 - 特許庁

The separated program contents are converted into Internet Protocol (IP) packets by a contents transmission unit 104 then distributed to an IP network 106.例文帳に追加

分離された番組コンテンツは、番組コンテンツ送信部１０４においてＩＰパケットに変換されたのちＩＰネットワーク１０６に配信される。 - 特許庁

To solve the problem that when high rate data are received by a general protocol stack, it is impossible to follow up performance by an inexpensive processor, and it is necessary to provide any expensive processor.例文帳に追加

高レートデータを汎用プロトコルスタックで受信する場合、低コストのプロセッサでは性能が追従できず、高価なプロセッサが必要となる。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing a load of a distribution server independently of an application protocol stack used by the distribution server.例文帳に追加

配信サーバが使用しているアプリケーションプロトコルスタックにかかわらず、当該配信サーバの負荷を軽減することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a seamless transition between networks and/or protocols for optimization and convergence using a communication protocol best for a user.例文帳に追加

ユーザにとって最良の通信プロトコルで最適化し、収束するためのネットワークおよび/またはプロトコルとの間のシムレスな遷移を提供する。 - 特許庁

To provide a device to be managed in a management network, that can easily be developed to be compatible with a new management protocol.例文帳に追加

新たな管理プロトコルに対応させる場合の開発が容易である、管理ネットワークにおける被管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of transmitting and synchronizing data between MAC and physical communication protocol layers in a subscriber station of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの加入者局においてＭＡＣと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent information required for content request processing from becoming deficient even in case of a mobile terminal for WAP(Wireless Application Protocol)/MMS(Multimedia Messaging Service).例文帳に追加

ＷＡＰ／ＭＭＳ対応の移動端末においても、コンテンツ要求リクエスト処理する際に必要とする情報が不足しないようにする。 - 特許庁

The BAS snoops thereafter an interactive control message MSS in the TCP (Transmission Control Protocol) negotiation for each PPP session, and rewrites the MTU value into an optimal value.例文帳に追加

ＢＡＳは、その後ＰＰＰセッション単位に、ＴＣＰネゴシエーション時、双方向の制御メッセージのＭＳＳをスヌープし、最適な値に書き換える。 - 特許庁

A protocol stuck 20a of the LPAR1 generates a frame 52a in a memory space prepared in a driver 40 and referred to by the LPAR1.例文帳に追加

ＬＰＡＲ１のプロトコルスタック２０ａは、ドライバ４０内に設けられたＬＰＡＲ１により参照されるメモリ空間にフレーム５２ａを生成する。 - 特許庁

The software of a ball storage server 20 serving as a response side terminal comprises a communication basic library, a request telegram process event, and a protocol driver.例文帳に追加

応答側の端末である貯玉サーバ２０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

To provide a communications protocol parallel processing device that enables to reduce overhead to a minimum to improve effective processing performance.例文帳に追加

本発明は、オーバヘッドを極力削減し、実効的な処理能力を向上させることができる通信プロトコル並列処理装置を提供する。 - 特許庁

To access a distributed file system (DFS) by using a conventional protocol, such as NFS or CIFS, without making changes on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

When the mail transmission terminal 1 transmits electronic mail, a mail text is transmitted to an SMTP(simple mail transfer protocol) server 3 and the attached file is transmitted to a data server 4.例文帳に追加

メール送信端末１が電子メールを送信すると、メール本文はＳＭＴＰサーバ３へ、添付ファイルはデータサーバ４へ送信される。 - 特許庁

If the live monitor of the IP tunnel device can not be performed, the dynamic routing protocol switches the path to the VPN network in the other backbone network.例文帳に追加

IPトンネル装置の生存監視ができない場合には、ダイナミックルーティングプロトコルにより他方の基幹ネットワーク内のVPNネットワークに経路切替えを行う。 - 特許庁

The device performs reading processing of the parameter which has encoding that indicates a command by the old protocol.例文帳に追加

新プロトコルを用いて通信するデバイスは、新旧いずれのプロトコルによって期待される長さの識別フィールドを有するパラメータも読み取り処理する。 - 特許庁

An MGC 6 performs call/connection control of an MGW 4 for performing media format conversion by using H. 248/Megaco protocol.例文帳に追加

ＭＧＣ６が、メディアのフォーマット変換を行うＭＧＷ４に対して、Ｈ．２４８／Ｍｅｇａｃｏプロトコルを使用して呼・コネクション制御を行う。 - 特許庁

Such a printer might work as follows:It might understand the LPD protocol and can even queue jobs from remote hosts. 例文帳に追加

そのようなプリンタは次のように動作するでしょう。 そのプリンタが LPDのプロトコルを理解でき、リモートホストからのジョブをキューに入れることさえできる場合。 - FreeBSD

Logitech serial 3-button mice use a different extension of the Microsoft protocol: when the middle button is up, the above 3-byte packet is sent. 例文帳に追加

ロジテック シリアル 3つボタンマウスは、マイクロソフト プロトコルとは異なった拡張をしている。 :真中のボタンが押されてないと、上記 3バイトのパケットが送られる。 - JM

If a piece of data for which the peer protocol has buffer space cannot be successfully transmitted within a reasonable length of time, then the connection is considered to be dead. 例文帳に追加

もし相手のプロトコルがバッファー空間を持つデータの断片を適当な時間のうちに転送できなければ、接続は断たれたとみなす。 - JM

Both of the terminal system 1 and the access multiplexer 3 must correspond to the internet protocol header having the destination field and the routing field.例文帳に追加

端末システム１とアクセスマルチプレクサ３は両方、宛先フィールドおよびルーティングフィールドを有するインターネットプロトコルヘッダに対応できなければならない。 - 特許庁

A workflow processor for processing a work flow prepares a workflow description document in which a work flow is described by using a virtual protocol.例文帳に追加

ワークフローを処理するワークフロー処理装置において、仮想的な仮想プロトコルを用いてワークフローを記述したワークフロー記述文書を作成する。 - 特許庁

The protocol of this invention provides a packet sent to single or a plurality of end points such as a broadcast packet for error correcting transmission.例文帳に追加

本発明のプロトコルは、単一あるいは複数のエンドポイントに送られるパケット、例えば、ブロードキャストパケットの誤り訂正伝送を提供する。 - 特許庁

However, according to Article 3.7 of Kyoto protocol, each participating nation is supposed to choose the year 1995 as a base year for HFCs, PFCs and sulfur hexafluoride reduction. 例文帳に追加

ただし、京都議定書第3条7に基づき各締約国はHFCs、PFCs、六フッ化硫黄の基準年として1995年を選択できることとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan concluded the Japan-Korea Protocol on February 23, 1904 immediately after the start of the war to eliminate restrictions in its military actions in the Korean Peninsula. 例文帳に追加

日本政府は開戦直後に朝鮮半島内における軍事行動の制約をなくすため、1904年2月23日に日韓議定書を締結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan and Korea Protocol was the treaty which was signed between Japan and the Korean Empire during the Russo-Japan War in 1904. 例文帳に追加

日韓議定書（にっかんぎていしょ）は、日露戦争中の1904年（明治37）2月23日に、日本と大韓帝国との間で締結された条約である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Boxer Protocol swept away the strong resistance of conservative factions including Gangyi, against Western European influence, which had a great influence on this. 例文帳に追加

これには剛毅など西欧化に対し強く反対していた保守勢力が、北京議定書によって一掃されたことも大きく影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 6 fetches state data from the electronic controller 1 via one of the protocol circuits 7, 8, 9 and conducts diagnosis of the working machines etc.例文帳に追加

ＣＰＵ６はプロトコル回路７，８，９のいずれかを介して電子制御装置１から状態データを取り込み、作業機械等の診断を行う。 - 特許庁

File data transfer between the PC and a transmission file 36 of the file server 34 is performed by using an HTTPS protocol that uses a dedicated program.例文帳に追加

ＰＣとファイルサーバの転送ファイル３６との間のファイルデータの伝送は、専用プログラムを用いるＨＴＴＰＳプロトコルを使用して行われる。 - 特許庁

The optical network unit 22 is connected with the user apparatus 21 and transfers a manager packet MP1 to the user apparatus 21 according to an Ehternet protocol.例文帳に追加

オプチカルネットワークユニットは２２、ユーザーの装置２１に接続されて、イーサーネットプロトコルに基づいて、マネージャパケットＭＰ１をユーザーの装置２１に転送する。 - 特許庁

The server device uses a given protocol to acquire log information about the device, and transmits it to the client device by inter-process communication.例文帳に追加

サーバ装置は、所定のプロトコルを用いて、デバイスに関するログ情報を取得し、クライアント装置に対して、プロセス間通信によって送信する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a packet forwarding device that supports a redundancy protocol such as VRRP and performs stand-by system operation (backup operation).例文帳に追加

ＶＲＲＰ等の冗長化プロトコルをサポートし待機系動作（バックアップ動作）を行うパケット転送装置の消費電力の削減を可能とする。 - 特許庁

When the cellular phone acquires the data of the first format according to an unique communication protocol, the cellular phone notifies the acquisition of the data to the indicating device.例文帳に追加

携帯電話機は、独自の通信プロトコルに従って第１の形式のデータを取得すると、当該データの取得を表示装置に通知する。 - 特許庁

The gateway 13_-j (#j) decapsulates the frame received via the virtual tunnel and transmits the resulting frame to a non-conventional communication protocol device from the physical port.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１３-j（＃ｊ）は、仮想トンネルを介して送信されたフレームを脱カプセル化して物理ポートから非汎用通信プロトコル機器に送信する。 - 特許庁

Multicast data sent from a host 11 to the master unit 12a via a first communication protocol 13 are converted into a WDS frame format.例文帳に追加

第一通信プロトコル１３を介してホスト１１から親機１２ａへ送出されたマルチキャストデータがＷＤＳフレームフォーマットに変換される。 - 特許庁

The terminal 1 decides a modulation/demodulation system in the physical layer protocol processing section 300 on the basis of the detected degree of characteristics.例文帳に追加

そして、端末１では、検出された特性の度合いに基づいて、物理層プロトコル処理部３００における変復調方式が決定される。 - 特許庁

To provide a line power feeding shelf for data transmission line for transmitting data signals on the basis of a specified digital data transfer protocol.例文帳に追加

本発明は、特定デジタル・データ転送プロトコルに準拠するデータ信号を伝送するためのデータ伝送路用線路給電シェルフに関する。 - 特許庁

After video tape recording, the video image is transferred from the encoder to the streaming server by using the Internet Protocol so that two or more clients can view the animation.例文帳に追加

録画終了後、インターネットプロトコルを利用してエンコーダからストリーミングサーバへ転送し、複数クライアントが動画を閲覧できるようにする。 - 特許庁

To surely establish logical connection between devices intended by users, when utilizing a protocol where logical connection is made on a serial bus.例文帳に追加

シリアルバス上で論理的な接続が行われるプロトコルを利用する際に、ユーザが意図した機器間で論理的な接続を確実に確立させること。 - 特許庁