「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

If the destination is another device, the command data are converted to a transmission format by a protocol used by a first transceiver 23 and transmitted to the door drive control device 20-2.例文帳に追加

他装置宛の場合、指令データを第１のトランシーバ２３の使用プロトコルでの伝送形式に変換してドア駆動制御装置２０−２へ送信する。 - 特許庁

To provide a SATA (Serial Advance Technology Attachment) storage device operating a nonvolatile semiconductor memory by a SATA protocol as an interface realizing high data transmitting speed.例文帳に追加

高速データ伝送速度を実現するインタフェースであるＳＡＴＡプロトコルで不揮発性半導体メモリを動作可能とするＳＡＴＡ貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

A prescribed routing protocol is used to set one communication path, and a route of a detour path of link disjoint to this communication path is also calculated.例文帳に追加

規定のルーティングプロトコルを用いて一つの通信パスを設定すると共に、この通信パスに対してLink disjointな迂回用パスのルートをも併せて算出する。 - 特許庁

In a protocol step 1, a certifying person 10 calculates A=F (g and a) by a random number a and transmits A=F (g and a) to a verifying person (processing Ps1 and communication T1).例文帳に追加

プロトコルのステップ１で、証明者１０は、乱数ａによるＡ＝Ｆ（ｇ，ａ）を計算して検証者に送信する（処理Ｐｓ１、通信Ｔ１）。 - 特許庁

To reduce traffic on a network reducing various address resolution servers having been used for a LANE(LAN emulation) and an MPOA(multi- protocol over asynchronous transfer mode ATM).例文帳に追加

ＬＡＮＥ（ＬＡＮエミュレーション）やＭＰＯＡ（マルチプロトコル・オーバＡＴＭ）で用いていた各種のアドレス解決サーバ類を削減し、ネットワーク上のトラヒックの削減を可能にする。 - 特許庁

To prevent services from being suspended on the way when providing services to a client, in a network device with a plurality of protocol services packaged therein.例文帳に追加

複数のプロトコルサービスが搭載されているネットワークデバイスにおいて、クライアントへサービスを提供する際に、途中でサービスが停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To construct a system capable of receiving mail even when a mail receiving terminal is in sleep state while the mail receiving side maintains conventional POP protocol.例文帳に追加

メール受信側は従来からのプロトコルであるＰＯＰを保ちつつ、メール受信端末がスリープ中でもメール受信できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

Because the computer 7 communicates with a common protocol regardless of the machine type of the PLC 3, it can realize a control system where plural types of machines can be mixed.例文帳に追加

ＰＬＣ３の機種に拘わらず、制御用ホストコンピュータ７が共通プロトコルで通信するので、複数機種の混在可能な制御システム１を実現できる。 - 特許庁

Since the proxy device (12) converts the gateway of the IPP to another protocol, the client (2-1) can pass through the fire wall (30) and prints data to the print server (31).例文帳に追加

又、プロキシ装置（１２）が、ＩＰＰを他のプロトコルにゲートウェイ変換するため、クライアント（２−１）は、ファイアウォール（３０）を越え、プリントサーバ（３１）への印刷が可能となる。 - 特許庁

To provide a mechanism, which allows a BS to indicate a difference between collision and a success in reception of a single ranging code, so as to enable a high-speed random access protocol.例文帳に追加

高速ランダムアクセスプロトコルを可能にするためには、ＢＳが衝突と単一のレンジングコードの受信の成功との間の差異を示すメカニズムが必要である。 - 特許庁

In this way, application protocol requests received over a network are handled and responded to by the server without causing a context switch.例文帳に追加

このようにして、ネットワーク上で受信したアプリケーションプロトコル要求は、コンテキストの切替えを引き起こすことなくサーバによって処理され、応答される。 - 特許庁

To quickly detect an abnormal PHY (Physical Layer Protocol) function card, in which although an ATM device transmits a reception enable (transfer permission), data transfer is not executed.例文帳に追加

ＡＴＭデバイスから受信イネーブル（転送許可）が送出されたにもかかわらずデータ転送を実行しない異常なＰＨＹ機能カードを早期に検出する。 - 特許庁

To increase a data transmission speed in an IS-95B(International Standard-95B) system by transmitting maximum Inter-System Link Protocol(ISLP) frames to a control station as many as possible.例文帳に追加

できるだけ多くの最大ＩＳＬＰフレームを制御局に伝送させることによって、ＩＳ−９５Ｂシステムにおけるデータ伝送速度を増加させる。 - 特許庁

To execute a service logic program SLP in a network system implementing an arbitrary communication protocol and an optical connection mode used by an intelligent network.例文帳に追加

インテリジェント・ネットワークで使用される任意の通信プロトコルおよび任意の接続モードをインプリメントするネットワーク装置において、ＳＬＰプログラムを実行可能にすること。 - 特許庁

Then an IIP protocol interpreting section 114 interprets a request including a command requesting a partial picture of a transfer object and its resolution at least.例文帳に追加

次に、少なくとも転送対象の部分画像及びその解像度を要求するコマンドを含むリクエストをＩＩＰプロトコル解釈部１１４で解釈する。 - 特許庁

Each SIP (Session Initiation Protocol) server 10 specifies speech states of EPs (End Point) governed by the SIP server itself among EPs 40 and transmits speech state information to all of APs (access point) 30.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、それぞれ、ＥＰ４０のうちで自身が管轄するＥＰの通話状態を特定し、全てのＡＰ３０に送信する。 - 特許庁

For more information on quantifying project-based GHG reductions, refer to the GHG Protocol for Project Accounting, available at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加

プロジェクトに基づくGHG 削減量の定量化に関する詳細は、オンライン（www.ghgprotocol.org）で入手できるプロジェクト排出削減量算定に関するGHG プロトコルを参照。 - 経済産業省

By following the GHG Protocol Scope 3 Standard reporting requirements, companies adopt a comprehensive standard with the necessary detail and transparency for credible public reporting. 例文帳に追加

事業者は、GHG プロトコル・スコープ3 基準の報告要件に従い、信頼に足る公表に必要な詳細と透明性を備えた包括的基準を採用する。 - 経済産業省

The Greenhouse Gas Protocol provides the foundation for sustainable climate strategies and more efficient, resilient and profitable organizations. 例文帳に追加

温室効果ガスプロトコル温室効果ガスプロトコルは、持続可能な気候戦力とより高い効率、弾力性、収益性を有する組織に基盤を提供する。 - 経済産業省

The Greenhouse Gas Protocol is a partnership between the World Resources Institute and the World Business Council for Sustainable Development. 例文帳に追加

GHGプロトコルは、世界資源研究所（WRI）と持続可能な開発のための世界経済人会議（WBCSD）との共同事業GHGプロトコルはWRIとWBCSDの専門性の上に構築。 - 経済産業省

Many comments were offered to emphasize the importance of efforts to clarify the purpose of and the benefits from accounting and/or reporting GHG emissions based on GHG Protocol new standards (especially Scope3 standard) for companies. 例文帳に追加

新たな基準（特にScope3 基準）に基づいて算定・報告に取り組む目的やメリットを明確にすることが重要とのコメントが多数寄せられた。 - 経済産業省

GHG Protocol standards are the most widely used suite of international accounting tools for businesses and other organizations to measure, manage, and report greenhouse gas emissions. 例文帳に追加

GHG プロトコルの基準は、事業者やその他機関がGHG 排出量を測定・管理・報告するための、最も広く用いられている国際的な算定ツール集である。 - 経済産業省

In 2010, more than 85 percent of the 2,487 respondents to the Carbon Disclosure Project (CDP) survey used the GHG Protocol Corporate Standard to measure and report their emissions. 例文帳に追加

2010 年には、カーボンディスクロージャプロジェクト（CDP）の調査に回答した2,487 社の85％以上が、GHG プロトコルのコーポレート基準を用いて自社排出量を算定・報告した。 - 経済産業省

The new standards complete the GHG Protocol suite of corporate accounting and reporting standards created for business. The tools establish a much-needed comprehensive, global, standardized framework for companies working to manage their value chain and product emissions and to mitigate their climate impacts. 例文帳に追加

新しい2 つの基準の策定をもって、事業者向けに作成したGHG プロトコルの一連の企業算定報告基準が完成した。 - 経済産業省

Sure. In 1987, the Montreal Protocol was adopted as an international framework for regulating the production and the import and export of ODS. 例文帳に追加

はい！１９８７年、モントリオール議定書で、国際的に特定フロンなどのオゾン層破壊物質の生産や、輸出入の規制がスタートし決められました。 - 経済産業省

It was announced that the 6% reduction commitment prescribed by the Kyoto Protocol could be achieved, if people of all social standings fully address the measures and initiatives prescribed by the plan.例文帳に追加

国民各界各層が同計画における対策・施策に全力で取り組むことにより、京都議定書の６％削減約束は達成し得るとされた。 - 経済産業省

The Kyoto Protocol was adopted at the Third Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP3) held in Kyoto in 1997; it was officially enacted in February, 2005.例文帳に追加

京都議定書は、1997年に京都で開催された国連の「気候変動枠組条約第3回締結国会議（COP3）」で採択され、2005年2月に発効した。 - 経済産業省

The term "shall" is used throughout this standard to indicate what is required in order for a GHG inventory requirements to be in conformance with the GHG Protocol Scope 3 Standard. 例文帳に追加

「しなければならない」は、本基準を通して、ＧＨＧインベントリがＧＨＧプロトコル・スコープ3 基準に適合するために義務付けられていることを示す。 - 経済産業省

The five principles described below are adapted from the GHG Protocol Corporate Standard and are intended to guide the accounting and reporting of a company's scope 3 inventory. 例文帳に追加

下記の5 つの原則は、ＧＨＧプロトコル事業者基準から適用され、事業者のスコープ3 インベントリの算定と報告の指針となることが意図されている。 - 経済産業省

The GHG Protocol Scope 3 Standard is designed to create additional completeness and consistency in scope 3 accounting and reporting by defining scope 3 boundary requirements. 例文帳に追加

GHG プロトコル・スコープ3 基準は、スコープ3 境界の要件を定めることによって、スコープ3 算定報告の網羅性と一貫性を高めるよう設計されている。 - 経済産業省

Scope 1 and scope 2 emissions data5 for the reporting year6 following the GHG Protocol Corporate Standard and according to the hierarchy provided in table 7.7 例文帳に追加

GHG プロトコル事業者基準に準拠し、表7.7 に示すヒエラルキーに従ったスコープ1 およびスコープ2 の排出データ5で報告対象年6に発生したもの - 経済産業省

To provide a packet relay apparatus which can be generally applied to a general communication protocol and can perform switching between an active system and a reserve system in a short period of time.例文帳に追加

一般的な通信プロトコルに汎用的に適用可能で、現用系と予備系との切替を短時間で行えるパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice speech device that can conduct voice speech processing in compliance with the Internet protocol in real time and is connected to a communication network where voice quality can be ensured.例文帳に追加

インターネットプロトコールによる音声通話処理をリアルタイムで行うことができ、音質を確保できる通信ネットワークを介した音声通話装置を提供する。 - 特許庁

In the UMTS, resources preservation (reservation) can be obtained by activating a PDP context by using an RSVP as a general purpose QoS signal processing protocol.例文帳に追加

ＵＭＴＳにおいてリソースの保存（予約）は、ＲＳＶＰを汎用ＱｏＳ信号処理プロトコールとして用いてＰＤＰコンテキストを活性化することにより得られる。 - 特許庁

The mobile communication terminal acquires present position information of itself from a public network NW 1 at dialing, retrieves a nearby ITSP(Internet Telephone Service Protocol) at all times, and executes a call procedure for PPP(Point-to-Point Protocol) connection or IP connection to the ITSP access point.例文帳に追加

発呼時に公衆網ＮＷ１から自端末の現在位置情報を取得し、この現在位置情報と予め用意したＩＴＳＰ検索テーブルとをもとに常に最寄りのＩＴＳＰアクセスポイントを検索して、このＩＴＳＰアクセスポイントに対しＰＰＰ接続又はＩＰ接続のための発呼手順を実行するようにしている。 - 特許庁

To provide a radio communication system for improving the convenience of a user who performs quick data communication by preventing a protocol capable of performing communication between a mobile station and a base station from being made non-coincident with a protocol between data communication terminals, and preventing the communication from being carelessly interrupted at the time of operating communication.例文帳に追加

通信時において、移動局と基地局との間で通信可能なプロトコルと、データ通信端末間のプロトコルとが不一致になることを防ぎ、通信が不用意に切断されることがなく、また、高速のデータ通信を行う使用者の利便性が改善される無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The host request reception processing section 15 receives transmission data from a host layer, to write the data to a transmission area in the transmission/reception buffer 11, and the protocol processing section 12 applies protocol processing to the transmission data to generate a transmission frame, and the network transmission processing section 14 transmits the generated transmission frame to a network N.例文帳に追加

ホスト要求受信処理部１５は、送信データを上位レイヤから受け取って送受信バッファ１１内の送信用領域に書き込み、プロトコル処理部１２は、送信データにプロトコル処理を行って送信フレームを作成し、ネットワーク送信処理部１４は、作成された送信フレームをネットワークＮ上に送信する。 - 特許庁

The packet identifying protocol conversion section 205 identifies the kind of an interface receiving packets and the kind of the packets based upon respective tables held in a storage device 206 and performs protocol conversion based upon values of the respective tables held in the storage device 206 at need to output the packets from the interface through a packet transfer section 204.例文帳に追加

パケット識別・プロトコル変換部２０５は、パケットを受信するインタフェース種別及びパケット種別を、記憶装置２０６内に保持される各テーブルを元に識別し、必要に応じて記憶装置２０６に保持される各テーブルの値に基づいてプロトコル変換を行い、パケット転送部２０４を通じて、該当インタフェースより出力する。 - 特許庁

The device stores streaming data in a buffer memory 4, and transmits the data stored in the buffer memory 4 from a network device 6 based on either a 1st transmission protocol which guarantees quality of transmission data by retransmission control or a 2nd transmission protocol which does not carry out retransmission.例文帳に追加

上記課題を解決するべく、ストリーミングデータを送信バッファメモリ４に蓄積し、再送制御によって送信データの品質を保証する第１の送信プロトコル及び再送制御を行なわない第２の送信プロトコルのいずれかに基づいて前記バッファメモリ４に蓄積されたデータをネットワーク装置６から送信する。 - 特許庁

An IMT-2000 mobile packet communication system includes a GPT protocol controller for terminating a GTP that is a protocol for enabling a tunneling function for user packet transfer in a packet radio service at either a subscriber node 41 of a core network 4 or a gateway node 42 or both the nodes.例文帳に追加

ＩＭＴ−２０００移動体パケット通信システムで、パケット無線サービスでユーザパケット転送用のトンネリング機能を可能にするプロトコルであるＧＴＰを終端するＧＴＰプロトコル制御部をコアネットワーク４の加入者ノード４１および関門ノード４２のどちらか片方、又は両方のノードに有する。 - 特許庁

To provide an IP terminal for carrying out flexible communication or a flexible speech by using a standard call control protocol so as to ensure compatibility permitting terminals manufactured by different manufacturers to make communication with each other and capable of making unique communication or speech systems other than those defined in the standard protocol available.例文帳に追加

標準の呼制御プロトコルを使用することにより異なるメーカの端末間でも通信できる互換性をも確保し、なおかつその標準プロトコルに定義されている以外の独自の通信あるいは通話方式を使用できるようにして、柔軟な通信あるいは通話を行うＩＰ端末装置を提供する。 - 特許庁

If protocol control data do not reach normally a base station 10 due to worsening communication environments, a communication state monitor means 4 suppresses user data input by an input means 2 among input data into a transmission data creating means 5, and creates transmission data with putting high priority on the protocol control data.例文帳に追加

通信環境が悪化して、プロトコル制御データが基地局１０に正常に到達しなかった場合、通信状態監視手段４は、送信データ生成手段５に入力される入力のうち、入力手段２で入力されるユーザデータを抑制して、プロトコル制御データを優先した送信データを生成する。 - 特許庁

A reception protocol processing part 52 performs the reception protocol processing to a received frame received by the network interface part 51, acquires control information, stores the control information including it at least in a control information queue 55, and when data are included in the received frame, stores them in a reception buffer 54.例文帳に追加

受信プロトコル処理部５２は、ネットワークインタフェース部５１が受信した受信フレームに対して受信プロトコル処理を行い、制御情報を取得しこれを少なくとも含む制御情報を制御情報キュー５５に記憶させ、受信フレームにデータが含まれていればこれを受信バッファ５４に記憶させる。 - 特許庁

Upon occurrence of an error in the processing of a protocol conversion means 5, a protocol conversion BOX 4 transmits an error message corresponding to the occurred error to an image output device 8b capable of requesting display of the error message out of image output devices 8b on an Ethernet (R) cable 45.例文帳に追加

プロトコル変換ＢＯＸ４は、プロトコル変換手段５における処理においてエラーが発生した場合に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）ケーブル４５上の画像出力デバイス８ｂの中からエラーメッセージの表示依頼が可能な画像出力デバイス８ｂに対して発生したエラーに応じたエラーメッセージを送信する。 - 特許庁