「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the manager and the protocol adaptor 121 conduct managing operation on a management agent function 211 in the object 20 of management (step 3), and then the agent function 211, having undergone the managing operation, refers to management information 212 and returns a result to the manager function 114 via the manager and the protocol adaptor 121 (step 4).例文帳に追加

次に、マネージャおよびプロトコルアダプタ１２１から被管理対象２０内の管理エージェント機能２１１へ管理操作を行い 、次に管理操作を受けた管理エージェント機能２１１は、管理情報２１２を参照して、その結果をマネージャおよびプロトコルアダプタ１２１を経由して共通マネージャ機能１１４に返送する 。 - 特許庁

In an exemplary method and system, a socket API processes loopback calls without calling a TCP/IP protocol stack or lower level systems (e.g. network drivers), reducing processing burdens and an overhead imposed on the TCP/IP protocol stack and lower level systems and improving overall computing device performance.例文帳に追加

方法およびシステムの一例では、ソケットＡＰＩは、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタックまたはより低レベルのシステム（例えばネットワークドライバ）を呼び出すこと無しにループバックコールを処理するので、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタックおよびより低レベルのシステムに掛かる処理の負荷およびオーバーヘッドを低減し、コンピュータデバイス全体のパフォーマンスを改善する。 - 特許庁

In an intertask communication relay part 140 having an intertask communication counter update part 141, intertask communication between a driver processing task 110, a protocol processing task 120 and an interruption processing part 101 for achieving communication protocol processing is relayed and frequencies of the intertask communication are stored in a counter part 160 during relay.例文帳に追加

タスク間通信カウンタ更新部１４１を有するタスク間通信中継部１４０において、通信プロトコル処理を実現するドライバ処理タスク１１０とプロトコル処理タスク１２０と割り込み処理部１０１のタスク間通信を中継し、中継時に前記タスク間通信の回数をカウンタ部１６０に格納する。 - 特許庁

A converting device 5 for converting the local side communication protocol of second communication equipment 4 and the local side communication protocol of first communication equipment 1 into each other is disposed between the second communication equipment 4 and a host computer 2 so that a network using the second communication equipment 4 can be constructed without correcting the host computer 2.例文帳に追加

第２の通信装置４とホストコンピュータ２間に、第２の通信装置４のローカル側通信プロトコルと、第１の通信装置１のローカル側通信プロトコルとを相互に変換する変換装置５を設けたので、ホストコンピュータ２に修正を加えることなく第２の通信装置４を用いたネットワークを構築できる。 - 特許庁

At each input port (i), an SCAL element 1000 is provided with a reception protocol interface (PINT) 511 for processing a specified protocol corresponding to an adapter, to which the input port (i) is allocated, and a first sequential means 1160 for connection through a first serial communication link 1400 with a switch core.例文帳に追加

それぞれの入力ポートｉに関して、ＳＣＡＬ要素（１０００）が、入力ポートｉを割り当てられたアダプタに対応する特定のプロトコルを処理するための受信プロトコル・インタフェース（ＰＩＮＴ、５１１）と、第１の直列通信リンク（１４００）によってスイッチ・コアに接続するための第１の逐次化手段（１１６０）とを含む。 - 特許庁

A protocol analysis section 501 analyzes a communication frame exchanged among fiber channel ports 51-58, recognizes a communication protocol supported by an input output device, a traffic monitor section 502 monitors communication traffic, and gives an instruction of polling to a host function substitute section 503, when there is any fiber channel port whose communication is interrupted.例文帳に追加

プロトコル解析部５０１は、各ファイバーチャネルポート５１〜５８間で交換される通信フレームを解析して入出力装置がサポートする通信プロトコルを認識し、また、トラフイック監視部５０２は通信トラフィックを監視し、通信の途切れたファイバーチャネルポートがあったときにホスト機能代行部５０３にポーリングの指示を出す。 - 特許庁

A target color gamut is calculated on the basis of a target profile in a target protocol storage section 162 selected by a user, and a projector color conversion section 120 applies color conversion to RGB signals on the basis of a projector file in a projector protocol storage section 164 and environment information from a colored light sensor 60 grasping a visual environment.例文帳に追加

ユーザーによって選択された目標プロファイル記憶部１６２内の目標プロファイルに基づき目標色域を演算するとともに、プロジェクタプロファイル記憶部１６４内のプロジェクタプロファイル、視環境を把握する色光センサー６０からの環境情報に基づきプロジェクタ色変換部１２０で色変換を行う。 - 特許庁

The method includes the steps of: mapping a BCCH (broadcast control channel) to a downlink shared channel through a MAC (medium access control) protocol entity for transmitting a system information broadcast message through the downlink shared channel; and forming a MAC PDU (protocol data unit) according to the system information broadcast message.例文帳に追加

方法は、ＭＡＣ（媒体アクセス制御）プロトコルエンティティーを通してＢＣＣＨ（ブロードキャスト制御チャネル）をダウンリンク共用チャネルにマッピングし、ダウンリンク共用チャネルを通してシステム情報ブロードキャストメッセージを送信する段階と、前記システム情報ブロードキャストメッセージに基づいてＭＡＣ ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）を形成する段階を含む。 - 特許庁

When the INTRA video data are generated by the video compressing part 7, a TCP part 13 performs TCP protocol processing to these INTRA video data, and when the INTER video data are generated by the video compressing part 7, a UDP part 12 performs UDP protocol processing to these INTER video data.例文帳に追加

ビデオ圧縮部７にてＩＮＴＲＡビデオデータが生成された場合は、このＩＮＴＲＡビデオデータがＴＣＰ部１３にてＴＣＰプロトコル処理され、また、ビデオ圧縮部７にてＩＮＴＥＲビデオデータが生成された場合は、このＩＮＴＥＲビデオデータがＵＤＰ部１２にてＵＤＰプロトコル処理される。 - 特許庁

By using an IP (Internet protocol) with a master station for officially announcing a simultaneous report as a host station and terminal stations for receiving the simultaneous report as a client station because the system is composed of digital lines, a simultaneous report is divided into unit data such as a frame and packet, an error check is performed in each of the unit, and retransmission is requested.例文帳に追加

ディジタル回線でシステムが構成されるため、一斉通報を発令する親局をホスト局、受令する端末局をクライアント局としＩＰ（Internet Protocol）を用いることにより、一斉の情報をフレームやパケット等の単位データに分割し、その単位毎にエラーチェックを行い再送要求することによって解決する。 - 特許庁

Domains currently supported include the local domain , for communication between processes executing on the same machine; the internet domain , for communication between processes using the TCP/IP protocol suite (perhaps within the Internet); the ISO/OSI protocol family for communication between sites required to run them; and the XNS domain , for communication between processes using the XEROX Network Systems (XNS) protocols. 例文帳に追加

現在サポートされているドメインには、同じマシン上で実行している複数のプロセス間 での通信用のローカルドメイン、 TCP/IPプロトコルスイート用の (おそらく the Internet 内) インターネットドメイン、 ISO/OSIプロトコルファミリでの通信を行なうことが必要なサイト間通信用の ISO/OSIプロトコルファミリ、 XEROX Network Systems (XNS) を使用したプロセス間通信用の XNS ドメインが含まれています。 - FreeBSD

Each country has to collect and report basic figures to estimate the fluctuation of the amounts of various emissions and of forest absorption, which are necessary for the management of emission amount of greenhouse gases by United Nations Framework Convention on Climate Change and Kyoto Protocol (Articles 3 and 7 of Kyoto Protocol, obligation of information report). 例文帳に追加

気候変動枠組条約および京都議定書による温室効果ガス排出量管理に必要な各種排出量および森林吸収量の変化を推計するための基礎的数値については、各国が集計し報告することとなっている（京都議定書5条・7条、情報の報告義務）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, a communication environment desired by a user is previously stored in the storage part 72 as protocol setting information, and a communication environment is controlled in accordance with the protocol setting information when the mobile terminal 60 is handed over, so that the communication environment meeting the user's request can be set.例文帳に追加

すなわち、予めユーザの希望する通信環境をプロトコル設定情報として格納部７２に格納しておくことで、移動端末６０のハンドオーバがおこなわれた際に、そのプロトコル設定情報に従う通信環境の制御がおこなわれるため、ユーザの要求に応じた通信環境を設定することができる。 - 特許庁

A first radio interface 22 receives urgency data that is transmitted from an implantable medical device with a first radio communication protocol and indicates urgency of an event detected by the implantable medical device, and detail data that is transmitted from the implantable medical device with a second radio communication protocol and indicates a detail of the event.例文帳に追加

無線第１インターフェース２２は、植込み型医療機器から第１の無線通信プロトコルで送信される、植込み型医療機器が検出したイベントの緊急度を示す緊急度データと、植込み型医療機器から第２の無線通信プロトコルで送信される、イベントの詳細を示す詳細データとを受信する。 - 特許庁

In the case that an image communication speed set by a communication protocol with an external device PC differs from a connection interface speed with the external device PC, a training signal (TCF) transmitted in the communication protocol is configured by continuous transmission of a prescribed amount of prescribed signals independently of the image communication speed.例文帳に追加

外部装置ＰＣとの通信手順において設定される画像通信速度と、外部装置ＰＣとの接続インタフェース速度が異なる場合は、通信手順において送出するトレーニング信号（ＴＣＦ）を、画像通信速度に依存しない所定量の所定信号を連続送出して構成する。 - 特許庁

The XHT protocol analyzing apparatus includes a packet collecting unit which captures packets on a network and collects data to be analyzed; a classifying unit which classifies the packets according to type of packets; and a protocol verifying unit which verifies whether the classified packets are suitable for an XHT standard according to the type of packets.例文帳に追加

ＸＨＴプロトコル分析装置はネットワーク上のパケットをキャプチャーして、分析対象データを収集するパケット収集部と、パケットを種類によって分類する分類部と、分類されたパケットの種類によってＸＨＴ標準に適合するか否かを検証するプロトコル検証部とを含む。 - 特許庁

This heterogeneous high availability cluster manager implements a method including reception of a first cluster management command in a first cluster management protocol, conversion of the first cluster management command into a second cluster management command in a second cluster management protocol and transmission of the second cluster management command to a first node in a heterogeneous cluster management group.例文帳に追加

異種高可用性クラスタ・マネージャは、第１のクラスタ管理プロトコル内の第１のクラスタ管理コマンドの受信と、第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理プロトコル内の第２のクラスタ管理コマンドへの変換と、第２のクラスタ管理コマンドの異種クラスタ管理グループ内の第１のノードへの送信とを含む方法を、実装する。 - 特許庁

In a Web protocol load balancer 30 and a telecom protocol load balancer 40, an assignment determination part, when receiving a signal, determines whether the signal includes a session identifier, and if the signal includes a session identifier, determines whether or not the signal is destined for any one of servers 20-1 to 20-4.例文帳に追加

ウェブ系プロトコルロードバランサ３０、テレコム系プロトコルロードバランサ４０において、振り分け判定部は、信号を受信したときに、信号にセッション識別子が含まれているか判別し、信号にセッション識別子が含まれている場合には、サーバ２０−１〜２０−４に対する信号であるか否かを判別する。 - 特許庁

To perform the operation so as to control a printing speed depending on the kinds of the host interface and the protocol of LAN, the printing speed is controlled by changing a head moving speed, a paper carrying speed and a printing direction, and the printing is made possible without stopping the printing head even when speeds of the host interface and the protocol are slow.例文帳に追加

ホストインターフェイスの種類、LANのプロトコルの種類により、印刷速度を制御するように動作させるために、ヘッド移動速度、用紙搬送速度、印刷方向を変更することによって印刷速度を制御し、速度の遅いホストインターフェイスやプロトコルであっても、印刷ヘッドを停止させずに印刷を可能とする。 - 特許庁

In 1997, the Kyoto Protocol was adopted, setting a target for the reduction of CO2 and other greenhouse gas emissions. The Kyoto Protocol also targeted the 3 fluorinated gas alternatives, HFCs, PFCs and SF6 for emission reduction. This means we have to consider both the Kyoto and the Montreal Protocols. 例文帳に追加

１９９７年、京都議定書の採択により、ＣＯ2等温室効果ガスの排出削減目標が定められ、代替フロン等3ガスとしては、HFCの他にもPFC,SF6が、京都議定書での削減対象になりました。ということは、温暖化対策は、京都議定書とモントリオール議定書の2つの議定書で考えなければなりませんね。 - 経済産業省

Thad is one of the Kyoto Mechanisms in the Kyoto Protocol. It is a system under which developed countries can obtain Certified Emissions Reductions (CERs) that count toward achievement of their emissions reduction commitment under the protocol in exchange for any emissions reduction or absorption achieved in developing countries as a result of emissions reduction or tree-planting projects they carried out there.例文帳に追加

これは京都議定書における「京都メカニズム」に属するシステムであり、先進国が、議定書の削減約束を達成するに当たって、途上国において行った排出削減・植林事業の結果生じた削減量・吸収量を「認証された排出削減量」として獲得できる制度である。 - 経済産業省

Following the release of this standard, the GHG Protocol and its partners will proactively work with industry groups and governments to promote its widespread use along with the entire suite of GHG Protocol standards and tools . to enable more effective GHG management worldwide. 例文帳に追加

本基準の発表を受け、ＧＨＧプロトコルとそのパートナーは産業界や政府と協力して、産業グループと政府は、世界中で効果的なＧＨＧ 管理を行うことができるよう、ＧＨＧプロトコルの広範にわたる使用（一連のＧＨＧプロトコルおよびツール全体を併用）の促進に積極的に取り組んでいる。 - 経済産業省

Where an application under Article 9quinquies of the Protocol Relating to the Madrid Agreement for transformation of a mark canceled under Article 6(4) of the Protocol Relating to the Madrid Agreement is filed with and is received by the Patent Office with the necessary particulars prior to the expiry of a period of three months after the date of cancellation of the mark in the International Register, the date of the international registration of this mark under Article 3(4) of the Protocol Relating to the Madrid Agreement or the date of recordal of the territorial extension of protection under Article 3ter(2) of the Protocol Relating to the Madrid Agreement with the priority claimed for the international registration, if any, shall be decisive for the determination of seniority within the meaning of Section 6(2). 例文帳に追加

マドリッド協定に関する議定書第6条(4)の規定に基づき取り消された標章の転換についての同議定書第9条の5の規定に基づく出願が，国際登録簿から標章が取り消された日の後3月の期間の満了前に必要な事項と共に，特許庁に提出されかつ受理された場合は，同議定書第3条(4)の規定に基づくこの標章の国際登録の日又は同議定書第3条の3(2)の規定に基づく地域拡張の登録の日は，国際登録について主張された優先権があれば，その優先権と共に，第6条[2]にいう優先順位の決定についての決め手となるものとする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional controller which uses a single protocol and is incapable of managing a storage system having a plurality of kinds of disk drives using different kinds of communication protocols.例文帳に追加

一つのプロトコルを使用する従来のコントローラは、異なる種類のコミュニケーションプロトコルを使用する複数の種類のディスクドライブを有するストレージシステムを管理できない。 - 特許庁

To provide a settlement processor for executing settlement processing from a plurality of member's stores to a plurality of financial institutions without being affected by any protocol or variable.例文帳に追加

複数の加盟店から、複数の金融機関に対する決済処理をプロトコルや変数に影響されずに行うことが可能な決済処理装置を提供する。 - 特許庁

After a programmable setup, the logic block not only has the processing function of the common devices but also communicates using an asynchronous protocol so as to design an asynchronous device.例文帳に追加

プログラミングの方式で、ロジックブロックに一般のデバイス処理の機能を具備させるのみならず、非同期プロトコルコミュニケーションを利用し、非同期デバイス設計の目的を達成する。 - 特許庁

To enable the communication between a terminal device and a management device even in connecting the terminal device according to a communication protocol particular to the device to the management device.例文帳に追加

装置に固有の通信プロトコルに従う端末装置を管理装置に接続した場合でも、端末装置と管理装置との間で通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a network management having easy to expand functions, etc. in a network environment having a constitution which is changed any time and is composed of various protocol apparatuses and vendor apparatuses.例文帳に追加

多様なプロトコル機器やベンダ機器により構成され、該構成が随時変更されるようなネットワーク環境において、機能拡張等が容易なネットワーク管理を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing system and a service providing method allowing feature expansion not limited to a simple feature according to protocol conversion rules to enable control from an AP (application) side.例文帳に追加

プロトコル変換規則に応じた簡単な機能に限定されず、機能を拡張し、AP側から制御させることができるサービス提供システムおよびその提供方法を提供。 - 特許庁

To make communications of various network systems performable by using an external center device and a terminal at home to repeat the communications by means of a standard communication protocol.例文帳に追加

外部のセンター装置と家庭内の端末装置を用いた様々なネットワークシステムの通信を標準の通信プロトコルによって中継して通信することができるようにする。 - 特許庁

Similarly, address resolution protocol ARP response packets sent by the system in response to ARP request packets are intercepted, modified and redirected to reception NICs selected by the hash engine.例文帳に追加

同様に、ＡＲＰ要求パケットに応答してシステムにより送られるＡＲＰ応答パケットは、インターセプトされ変更され、選択された受信ＮＩＣへリダイレクトされる。 - 特許庁

To provide a communication device, capable of communicating with an upper-level device using a communication protocol selected by the upper-level device, without need of an operation from the outside.例文帳に追加

外部からの操作を要することなく、上位装置において選択されている通信のプロトコルを用いて、上位装置と通信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a QoS-guaranteed service in a communication protocol in which no data representing a priority order can be contained in a packet or the like.例文帳に追加

パケット等に、優先順位を表すデータを含ませることができない通信プロトコルにおいて、QoSを保証したサービスを可能にした方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of easily attaining image transmission in a real time communication service with low load by using a standard protocol on a network.例文帳に追加

リアルタイムコミュニケーションサービスにおける画像送信を、ネットワーク上の標準プロトコルを用いて簡単に且つ低負荷で実現することができる通話システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the paging system can employ any non-collaborative frequency hopping protocol, collaborative paging method or channel mask to generate the modified paging sequence.例文帳に追加

本ページングシステムは、任意の非協調的周波数ホッピングプロトコル、協調的ページング方法、あるいはチャンネルマスクを採用して、変更されたページングシーケンスを生成することができる。 - 特許庁

To improve maintainability, without increasing the capacity of a memory by storing protocol data according to the set conditions.例文帳に追加

設定した条件に応じてプロトコルデータを保存することにより、メモリ容量を増やすことなく保守性を向上させた通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The local gateway 30 transmits the monitoring information received from the point 40 by LONWORKS (R) to the host gateway 20 by the gate way protocol.例文帳に追加

ローカルゲートウェイ３０は、ＬＯＮＷＯＲＫＳ（登録商標）によりポイント４０から受信した監視情報を、ゲートウェイプロトコルにより上位ゲートウェイ２０に送信する。 - 特許庁

A point-to-point protocol is so constituted to establish the connection for communication exchange between the first device (100) and the second device (101) by negotiating the exchange speed.例文帳に追加

ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、交換速度をネゴシエートし、第１デバイス（１００）と第２デバイス（１０１）との間に通信交換の接続を確立するように構成される。 - 特許庁

To attain an improvement in throughput when a wireless network is utilized, and congestion control in accordance with a network change caused by the movement of a communication device using a TCP (transmission control protocol).例文帳に追加

ＴＣＰを用いた通信装置において、無線ネットワーク利用時のスループットの向上、移動によるネットワーク変化に合わせた輻輳制御を実現すること。 - 特許庁

After that, the server S encrypts a mobile agent program to automate works of each client by using the common key and transfers the encrypted program to each branch office by using a mail protocol.例文帳に追加

これ以降、サーバＳは、各クライアントでの作業を自動化させるための移動エージェントプログラムを、共通鍵で暗号化し、各支店にメールプロトコルを使って転送する。 - 特許庁

When the Handshake Protocol is performed and the communication is established, the leadership of communication is shifted to the server side (Neutral state).例文帳に追加

Ｈａｎｄｓｈａｋｅ Ｐｒｏｔｏｃｏｌが行われ、通信が確立したとき、通信の主導権がサーバ側に移動した状態（Ｎｅｕｔｒａｌステート）になる。 - 特許庁

To provide a multifunction machine receiving a data file of a print target by use of WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning) protocol, and allowing a user to easily use desired print setting data.例文帳に追加

ＷｅｂＤＡＶプロトコルを利用して印刷対象のデータファイルを受信し、ユーザが所望の印刷設定データを容易に利用することができる多機能機を提供すること。 - 特許庁

To efficiently detect a communication fault by a host device by providing a host protocol converter with a fault detection function of a processor connected to a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された処理装置の障害検知機能をホストプロトコル変換装置に設けることにより、通信障害をホスト装置で効率よく検知できるようにする。 - 特許庁

Standard X-ray projection data being projection data of a section to be scanned of a standard human body model is related to scan protocol data of fixing the procedure of scanning.例文帳に追加

スキャンの手順を定めたスキャンプロトコルデータに対して標準人体モデルにおけるスキャン対象部位の投影データである標準Ｘ線投影データを関連付けておく。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which is adaptive to a communication protocol, based upon arbitrary recommendations and securely prevents itself from entering a looped state.例文帳に追加

任意の勧告に準じた通信手順に対応することができ、装置本体がループ状態に陥るのを確実に防止できる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁