「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A reverse osmosis membrane device 18 generates pure water by treating the heated water by using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜装置１８が加熱された水を逆浸透膜を利用して処理することにより純水を生成する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy combining high strength with high electric conductivity and brightness characteristic of pure aluminum.例文帳に追加

純アルミニウム特有の高い電導性胃や光沢性と、高い強度の両者を具有するアルミニウム合金を提供する。 - 特許庁

To efficiently design high quality hardware in a short time from an algorithm description written in a pure C language.例文帳に追加

純粋なＣ言語で書かれたアルゴリズム記述から、品質の良いハードウェアを短期間に効率よく設計可能にする。 - 特許庁

At the time of operation of the pure water manufacturing apparatus 1, ion-containing water to be treated such as city water is stored in a tank 2.例文帳に追加

純水製造装置１の運転時には、タンク２には、市水などのイオンを含む被処理水が貯留されている。 - 特許庁

To allow a user seamlessly to enter or leave from a pure mode unconsciously where a videophone views Internet multimedia contents.例文帳に追加

テレビ電話上でインターネット・マルチメディアコンテンツの視聴を行うビューアモードを利用者が意識せずに、シームレスに行き来できる。 - 特許庁

After cutting is completed and arc is eliminated, pure nitrogen gas is used as orifice gas so as to nitride the electrode.例文帳に追加

切断が終了しアークを消そうとする時以降は、作動ガスとして純窒素ガスを用いて、電極を窒化物にする。 - 特許庁

To produce highly pure 1,3-difluoroacetone reagent useful as an intermediate for medicines, agrochemicals and the like in a high yield.例文帳に追加

医薬、農薬等の中間体として有用な、１，３−ジフルオロアセトンの高純度の試薬を高い収率で製造する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining highly pure L-arabinose from a sugar mixture in a simple operation at a low cost.例文帳に追加

糖混合物から高純度のＬ−アラビノースを簡便な操作でしかも安価に取得する方法を提供する。 - 特許庁

The volume of the water Vw in a pure water tank is primed (step 11), and compared with a prescribed determining volume V_0 (step 12).例文帳に追加

純水タンク内の水量Ｖ_Wを呼び込み（ステップ１１）、この水量Ｖ_Wを所定の判断値Ｖ_0と比較する（ステップ１２）。 - 特許庁

This highly pure 2-methoxy estradiol, lacking estrogenic components, is particularly suitable for clinical use in humans.例文帳に追加

エストロゲン性構成成分を欠くこの高純度２−メトキシエストラジオールは、ヒトにおける臨床的使用に特に適している。 - 特許庁

Then, pure water accumulated in the reservoir tank 3 is returned to the compressor 2 by head of the reservoir tank 3 (or a water pump).例文帳に追加

リザーバタンク３内に蓄水している純水はリザーバタンク３の水頭（又は水ポンプ）によりコンプレッサ２に戻水される。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure pyridine derivative in high yield at a low cost without causing pollution problems.例文帳に追加

高純度なピリジン誘導体を、高収率、低コストで公害問題を生ぜずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an organic silane, capable of efficiently separating low boiling point component impurities in the organic silane and safely obtaining the highly pure product.例文帳に追加

有機シラン類中の低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に高純度品を得る。 - 特許庁

Polishing slurry S right before supplied to the space between a polishing pad 102 and the polished surface of a wafer 1 is diluted with pure water.例文帳に追加

研磨パッド１０２とウエハ１の被研磨面との間に供給する直前の研磨スラリＳを純水で希釈する。 - 特許庁

To provide a method for producing theanine, by which the highly pure theanine can be obtained in reduced processes at a low cost in a high yield.例文帳に追加

安価に、より少ない工程で高純度のテアニンを高収率で得ることができるテアニンの製造法の提供。 - 特許庁

The electric wire conductor is constituted by twisting a first element wire consisting of pure copper and a second element wire consisting of copper alloy.例文帳に追加

純銅よりなる第一素線と、銅合金よりなる第二素線とを撚り合わせて電線導体を構成する。 - 特許庁

As a result, the fine patterns mp can be prevented from collapsing due to surface tension of the pure water DIW.例文帳に追加

その結果、純水ＤＩＷの表面張力によって微細パターンｍｐが倒壊することを防止することができる。 - 特許庁

What this pure white whipped cream is hiding is, dark bittersweet biscuit chocolate.例文帳に追加

僕の 紗絵子さんへの 恋のくすぶり そのものです。 純白の クレーム・シャンティが 包み隠すのは どす黒くて ほろ苦い ビスキュイ・ショコラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know what happened between you and quinn, but I lost a relationship because of this job, and I take great comfort in the pure objectivity of numbers.例文帳に追加

あなたとクィンに 何があったか知らない 私も仕事のせいで 人間関係を失った 大きな救いもあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The saints should be happy to see my belief and should be happy that I shall be reborn in the pure land. 例文帳に追加

六方の諸仏は、悦ばしき哉、我が証誠（しょうじょう）を信じて、不退の浄土に生ると悦び給（たも）うらんと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kudensho" is a book written in 1331 by Kakunyo, who was the third chief priest of Hongan-ji Temple of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

口伝鈔（くでんしょう）とは、浄土真宗本願寺第3代覚如の著作で1331年（元弘元年）に記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosai asserted ichinengi, which states that ojo (birth in the Pure Land) will be made just by making one shomyo (Invocation of the Buddha's name) or having one moment's belief. 例文帳に追加

幸西は、一声の称名または一念の信で往生が成就するという一念義を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuizen (1253-March 23, 1317) was a priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) in the late Kamakura period. 例文帳に追加

唯善（ゆいぜん、建長5年（1253年）-文保元年2月2日(旧暦)（1317年3月15日））は、鎌倉時代後期の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoho (1184 - December 4, 1251) was a priest of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) who lived in the Kamakura period. 例文帳に追加

明法（みょうほう、元暦元年（1184年）-建長3年10月13日(旧暦)（1251年11月27日））は、鎌倉時代の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, in Homon of Great Pleasure at the beginning, 17 poems called 'Seventeen Pure Phrases' are taught. 例文帳に追加

特に最初の部分である大楽（たいらく）の法門においては、「十七清浄句」といわれる17の句偈が説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This design of the mural is interpreted as an expression of the Jodo (Pure Land) of 'Muryoju-kyo' (The Infinite Life Sutra), one of the Jodo Sanbu-kyo (the three main sutras of the Jodoshu sect). 例文帳に追加

この図様は浄土三部経の1つ「無量寿経」所説の浄土を表すものと解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With accumulated good deeds and strong hope to go to jodo (the Pure Land) where Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) is, they can go to gokuraku jodo in one day or seven days. 例文帳に追加

その功徳により阿弥陀如来の浄土に生じることを願えば、1日もしくは7日で往生できるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After going to the Pure Land, they listen to teachings from Seishi Bosatsu (Mahasthamaprapta) and Kanzeon Bosatsu (the Buddhist Goddess of Mercy) and then, after a long time, they become an arhat. 例文帳に追加

往生した後に勢至菩薩や観世音菩薩から教法を聞いて、1小劫の後に阿羅漢となるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were some temples of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) in the Echizen go-go, and the Gensho-ji Temple in Najio was also a temple of the Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加

越前五郷には浄土真宗派の寺院があり、名塩の源照寺なども真宗派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It loses its shape when it's simmered in pure water, so it should be simmered in saline broth to tighten its composition and prevent it from being mushy. 例文帳に追加

真水で煮ると崩れるので、組織を引き締め煮崩れを防ぐために初めから塩分が含まれた出汁で煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead we have concentrated on pure recursion and the automatic variable blocking that is implicit in using it. 例文帳に追加

その代わりに我々は純粋な再帰法と, それを使う以上暗黙的に含まれる自動変数ブロッキングに集中した. - コンピューター用語辞典

In the games of game theory, it is generally a rare case that the choice of a single pure strategy is the best strategy .例文帳に追加

ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。 - Weblio英語基本例文集

The fpformat module defines functions for dealing with floating point numbers representations in 100% pure Python.例文帳に追加

注意:This module is unneeded: everything here couldbe done via the % string interpolation operator. fpformat モジュールは浮動小数点数の表示を 100% 純粋に Python だけで行うための関数を定義しています。 - Python

As an example of subclassing, the random module provides the WichmannHill class which implements an alternative generator in pure Python.例文帳に追加

サブクラス化の例として、random モジュールは WichmannHill クラスを提供します。 このクラスは Python だけで書かれた代替生成器を実装しています。 - Python

The 10 ranks, from the highest, are as follows: manifesting in all things the pure, final and true reality; perfecting Buddha's law by complete virtues; exalting the paramitas among all beings; unimpeded; appearing in any form at will; never out of order; without limit; never resenting; beneficial service; and joyful service. 例文帳に追加

上から真実・善法・尊重・無著・善現・離癡乱行・無尽・無瞋根・饒益・観喜の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, beads which are called 'Deshidama' (disciple bead), 'Kikotomo,' 'Jomyo' (pure bead), 'Tsuyu' (dewdrop beads) and 'Fukudama' (sub bead) respectively are attached to tassels. 例文帳に追加

その他に、房の部分に「弟子球（でしだま）」「記子（きこ）とも」、「浄名（じょうみょう）」、「つゆ」、「副珠」と呼ばれる珠がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He communicated with people from various Buddhist sects, including Jodo Sect, Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism), and Nichiren Sect, and exerted a strong influence on Buddhist people at that time. 例文帳に追加

浄土宗・浄土真宗・日蓮宗と議論を行い、当時の仏教界に大きな刺激を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakunyo (1651 - September 21, 1725) was a priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) in the early part of the Edo period. 例文帳に追加

寂如（じゃくにょ、慶安4年（1651年）－享保10年8月15日(旧暦)（1725年8月15日））は、江戸時代前期の浄土真宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on such grounds, Nichiren argued that Ritsu Buddhist monks, who preached these precepts and purported themselves to be religiously pure, were traitors who deceived people and would bring the nation to the point of ruin. 例文帳に追加

このような戒律を説いて清浄を装う律僧は人を惑わし、国を亡ぼす国賊である、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isshin-in Temple is a Jodoshu sect (the Pure Land sect) temple at Higashiyama Ward in Kyoto City as well as the head temple of the Shasei school of the Jodo sect. 例文帳に追加

一心院（いっしんいん）は、京都市東山区にある浄土宗の寺院で、浄土宗捨世派の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani mausoleum is a graveyard in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture where the grave of Shinran, the founder of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) is located. 例文帳に追加

大谷本廟（おおたにほんびょう）は、京都府京都市東山区にある浄土真宗の宗祖親鸞の墓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, Pure Land Sect founder Honen put tunes to Buddhist worship to create one of the nenbutsu-zanmai (mental absorption in the nenbutsu) practices. 例文帳に追加

鎌倉時代には浄土宗の開祖法然が礼讃に節をつけ、念仏三昧行のひとつとして完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of conducting Buddhist ceremonies according to the rokuji times of the day is not limited to the Pure Land Sect and can also be seen in the Shunie ceremony of Todai-ji Temple. 例文帳に追加

六時に分けて法要を勤める形式は、浄土教に限らず東大寺修二会などでも見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another major stream of Chinese Buddhism is the Jodo (Pure Land) sect however, this sect is a reflection of the influences of the times. 例文帳に追加

もうひとつの中国仏教の大きな支流は浄土経であるが、この宗派は時代背景を反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakyamuni advises them to read Gemon ('Tohoge sutra (verses on going to pay reverence to Amida)'), listen to the teachings, respect Amida Buddha and to be born in the Pure Land. 例文帳に追加

そして釈尊は、偈文（「東方偈〈往覲偈〉」）を読み、教えを聞き、阿弥陀仏を敬い、「極楽」への往生を勧める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス