「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

FORCE-REFLECTING SURGICAL INSTRUMENT AND POSITIONING MECHANISM FOR PERFORMING MINIMALLY INVASIVE SURGERY WITH ENHANCED DEXTERITY AND SENSITIVITY例文帳に追加

向上した巧緻性および感度で最低侵襲性外科手術を行うための力反映外科手術器具および位置決め機構 - 特許庁

It is preferable that the first to n-th light source processing is light source processing corresponding to the light reflecting characteristics of the first to n-th materials.例文帳に追加

前記第１〜第ｎの光源処理は第１〜第ｎの物質の光の反射特性に応じた光源処理が好ましい。 - 特許庁

In this frame-shaped region, a buffer layer 13 and a light-reflecting film 12 are then removed to form a light-shielding frame 20.例文帳に追加

次に、この枠状の領域においてバッファ層１３及び光反射膜１２を除去して遮光枠２０を形成する。 - 特許庁

When the writing request is received, a backup resource group is updated for the purpose of reflecting data in the present resource group.例文帳に追加

書込み要求が受け取られるとき、現在のリソース・グループ内のデータを反映するためにバックアップ・リソース・グループが更新される。 - 特許庁

The short distance 3D model is a 3D model specific to the construction set by reflecting a plane shape of the construction.例文帳に追加

近距離３次元モデルは、建造物の平面形状を反映して設定された建造物に固有の３次元モデルである。 - 特許庁

To present information such as operation procedure guidance of an operation object while reflecting characteristics such as the position and the dominant hand of an operator.例文帳に追加

操作対象の操作手順案内等の情報を、操作者の位置や利き手等の特徴を反映させて提示する。 - 特許庁

I believe that an immediate review of quota allocation, reflecting changes in the world economy, is essential. 例文帳に追加

加盟国の経済の実情に応じた形でのクォータ配分の見直しを早急に見直すことが是非とも必要であると思います。 - 財務省

We will also work toward improving the quality and efficiency of budgets by reflecting in them the actual results of budget implementation and the reports on inspection of the settlement of accounts.例文帳に追加

また、予算執行実績や決算検査報告等の反映など予算の質の向上、効率化を図っております。 - 財務省

A rotary body-like reflecting mirror body 31 having a diameter increasing from one end side to the other end side around the center axis is provided.例文帳に追加

中心軸を中心として一端側から他端側へ向かって拡径する回転体状の反射鏡本体31を設ける。 - 特許庁

To perform personal information management distinctly reflecting users' intentions and to allow a content meeting users' will and needs to be retrieved.例文帳に追加

ユーザの意思を明確に反映した個人情報管理を行い、かつ、ユーザの意思、ニーズに合致したコンテンツを検索可能とする。 - 特許庁

A movable reflecting member is disposed in an imaging optical system having a plurality of objective lens groups for capturing subject light.例文帳に追加

被写体光を取り込むための複数の対物レンズ群を有する結像光学系内に、可動な反射部材が配置される。 - 特許庁

To read even light-transmitting documents in the optimum in-focus state in the same way as light-reflecting documents by using a CIS scanner using a rod lens array.例文帳に追加

ロッドレンズアレイを用いたＣＩＳスキャナで、反射原稿と同様、透過原稿も最適なピントで読むことを目的とする。 - 特許庁

The laser beam converged by a machining lens 62 is reflected by a reflecting plate M_1, and is detected by a reflected beam detecting device 580.例文帳に追加

加工レンズ６２で集光されたレーザ光線は、反射板Ｍ_１で反射され、反射光検出装置５８０で検知される。 - 特許庁

The optical part guides light from the light-emitting element to the operation part via an incident face 5a, a reflecting face 5b, and a light outgoing face 5c.例文帳に追加

光学部は、発光素子からの光を入射面５ａ、反射面５ｂ及び射出面５ｃを介して操作部に導く。 - 特許庁

To realize a most preferable output image reflecting a color correction result intended by a photographer in digital camera settings.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて設定された撮影者の意図する色補正結果を反映する最も好ましい出力画像を実現。 - 特許庁

To provide a light source device capable of preventing overcooling of a light source and adhesion of foreign matters on a reflective face of a reflecting mirror.例文帳に追加

光源の過冷却、及び反射ミラーの反射面への異物の付着を防止することができる光源装置を提供する。 - 特許庁

A reflecting plane 32a has tilt flat plane shape which is tilted so as to increase a diameter toward the outside as being separated from the light source 10.例文帳に追加

反射面３２ａは、光源１０から離れるにつれて外側へ拡径するように傾斜する傾斜平面状になっている。 - 特許庁

To provide a flat panel display device in which automatic adjustment of luminance is conducted while reflecting the liking of a user and actual condition of the user.例文帳に追加

利用者の好みや利用の実情等を反映した輝度の自動調整を行えるフラットパネルディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically reflecting information related with a schedule included in electronic communication information, on the schedule.例文帳に追加

電子的コミュニケーション情報に含まれるスケジュールに関係のある情報を自動的にスケジュールに反映させるシステムを提供する。 - 特許庁

Reflecting plates 4 and shielding plates 5 are provided left and right sides of a track 40 composed of two rails.例文帳に追加

反射板４と遮蔽板５とを、それぞれが２本のレール４０からなる線路の左右の外側に位置するように配置した。 - 特許庁

The electromagnetic wave detection part 05 is arranged on the other focal point of the reflecting concave mirror 02, and receives the electromagnetic wave collected to the focal point.例文帳に追加

電磁波検出部05は、反射凹面鏡02の他方の焦点に配されてこの焦点に集まってくる電磁波を受ける。 - 特許庁

A PM emission amount from the internal combustion engine can be accurately estimated with reflecting variation of fuel injection quantity among the cylinders.例文帳に追加

気筒間の燃料噴射量のばらつきを反映させて精度良く内燃機関からのＰＭ排出量を推定できる。 - 特許庁

Here, Ni is superior in corrosivene resistance and superior in light reflection efficiency, so that the substrate surface itself is utilized as a reflecting surface.例文帳に追加

Ｎｉは、耐食性に優れ、光反射効率も優れているので、基板表面自身が反射板として活用できる。 - 特許庁

The heater unit 5 comprises a heating element 51, and the reflector 52 for reflecting down heat rays radiated from the heating element 51.例文帳に追加

ヒータユニット５を、発熱体５１と、発熱体５１から放射された熱線を下方へ反射させる反射板５２とで構成する。 - 特許庁

To provide a camera for recording captured image data and information related with detected smell while reflecting the intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意向を反映しつつ、撮影した画像データと共に検知した匂いに関する情報を記録しうるカメラを提供する。 - 特許庁

To manage output data for output to a predetermined data output device while flexibly reflecting a user's output feasibility.例文帳に追加

所定のデータ出力装置に出力する出力用データを、ユーザの出力実行可能性を柔軟に反映して管理する。 - 特許庁

To shift a gear with high response while reflecting driver's intention of accelerating, in switching from a normal mode to a power mode.例文帳に追加

ノーマルモードからパワーモードへの切り換え時に、運転者の加速意図を反映する変速が応答良く行われるようにする。 - 特許庁

When the first insulating layer 61 is subjected to patterning through photolithography, the upper electrode 59 is made to function as a reflecting member.例文帳に追加

フォトリソグラフィによる第１の絶縁層６１のパターニング時に、上部電極５９が反射部材として機能するようにする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device which facilitates the replacement of a reflecting mirror and the positioning of an optical system.例文帳に追加

本発明の目的は、反射鏡の交換及び、光学系の位置決めの容易な光照射装置を提供することである。 - 特許庁

Then, the parameter used for substrate inspection is generated by using the nondefective image, after removing the secondary reflecting region as a teaching image.例文帳に追加

そして、二次反射領域除去後の良品画像を教師画像として、基板検査で用いられるパラメータを生成する。 - 特許庁

An operation information reflecting means 24 reflects the received operation information on the contents of the output of the display device 17.例文帳に追加

操作情報反映手段２４は、この受信した操作情報を表示装置１７の出力の内容に反映させる。 - 特許庁

A reflecting tape is wound on the external side of a tube, the tube is separated in the longitudinal direction and the tube is made easy to reflect light by being mounted on a bicycle body and a spoke.例文帳に追加

管の外側に反射テープを巻いて縦に割き、自転車本体やスポークに取り付けして反射しやすくした。 - 特許庁

An angle of the heat reflecting member to the work is controlled to be changed, as a method for changing the heat reflectance.例文帳に追加

また、熱放射率を変更する方法としては、ワークに対する熱反射部材の角度を制御することによって変更する。 - 特許庁

The G color light transmitted through the R light reflecting dichroic film is totally reflected by a surface 3f, and guided to the light valve 4G.例文帳に追加

Ｒ光反射ダイクロイック膜を透過したＧ色光は、面３ｆで全反射されて反射型ライトバルブ４Ｇに導かれる。 - 特許庁

To provide a precision approach radar system capable of detecting an aircraft by eliminating the need for a driving mechanism of a primary reflecting mirror.例文帳に追加

一次反射鏡の駆動機構を不要として航空機の検出を実現し得る精測進入レーダ装置を提供する。 - 特許庁

The spacer has a slope 30s for reflecting part of the emitted light so that the part of the emitting light arrives at the light-shielding wall part.例文帳に追加

前記スペーサは、前記出射光の一部を、前記遮光壁部に到達させるように、反射させる斜面３０ｓをもつ。 - 特許庁

To surely improve the visibility of glass beads reflecting in a fluorescent as comparison with the visibility of a traffic sign such as a conventional carriageway marking in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内における従来の区画線など道路標示の視認性と比較して、その視認性を確実に向上させる。 - 特許庁

The lamp unit 14 is constructed of a first LED 21 and a first reflector 22 having a metallic reflecting layer 27.例文帳に追加

灯具ユニット１４は、第１のＬＥＤ２１と金属製の反射層２７を有する第１のリフレクタ２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of producing a composite image correctly reflecting the color information of an image before composition.例文帳に追加

合成前の画像の色情報を正確に反映した合成画像を生成することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A reflection plate 22 for reflecting infrared rays emitted from a heater 21 on a heat roller 20 is disposed in the heat roller 20.例文帳に追加

加熱ローラ２０の内部にヒータ２１から出射された赤外線を加熱ローラ２０に反射する反射板２２が配設される。 - 特許庁

A back surface on which the reflecting layer 14 is formed, of the non-woven fabric 12 is provided with an adhesive layer 16 and the separate paper 18.例文帳に追加

また不織布１２における反射層１４の形成される背面には、粘着層１６と剥離紙１８が貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a light source cover with light reflecting materials, capable of brightly illuminating the whole display panel without uneveness by covering this light source cover around a light source for an illuminated signboard.例文帳に追加

従来の光源をそのまま照明看板の光源として使用すると表示パネルの照明ムラが生じる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of reflecting a revised channel number at a broadcast station side on its own side.例文帳に追加

放送局側におけるチャンネル番号の変更を放送受信機側に反映させることができる放送受信機を実現する。 - 特許庁

(2) The optical recording medium further has a sulfuration preventing layer on the upper part of the protective layer and has a reflecting layer containing Ag as the main element.例文帳に追加

２）更に上部保護層に硫化防止層を有し、反射層がＡｇを主要元素とするものである光記録媒体。 - 特許庁

The cover 3 is formed in an almost C shape, and is attached to the body 2 in a state with some space at the reflecting plate 4.例文帳に追加

カバー３は略コ字状に形成されており、反射板４との間に隙間を設けた状態でボディ２に取着される。 - 特許庁