「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Reflecting the results of the discussion in the Emergency Technical Advisory Body, the NSC determines the recommendation items for an emergency.例文帳に追加

緊急技術助言組織の本部組織における審議結果を踏まえ、原子力安全委員会として、助言事項を確定する。 - 経済産業省

It should be noted, however, that the unemployment rate remains at a high level reflecting restructuring of companies, etc., which has delayed the recovery of personal consumption.例文帳に追加

ただし、企業のリストラ等の影響で失業率は依然として高水準にとどまり、個人消費の回復は遅れている。 - 経済産業省

Russia recorded expanded export reflecting crude oil prices remaining at higher levels, while domestic consumption and capital investments remained in good shape.例文帳に追加

ロシアは原油価格の上昇・高止まりを背景に輸出が拡大しており、国内消費、設備投資も好調に推移している。 - 経済産業省

After entering into a cylinder body 9, the air flow slows down from the upper side to the lower side and reaches an umbrella form reflecting board 11 while rotating.例文帳に追加

円筒体９に入った後、上方から下方へと減速、回転しながら傘形反射盤１１に到着する。 - 特許庁

A plurality of light emitting diodes (LEDs) 2 are arranged in a line on a substrate placed between the display screen 1 and the reflecting plate 4.例文帳に追加

複数のＬＥＤ（２）は、表示画面（１）と反射板（４）との間に配置された基板（３）の上に一列に並置される。 - 特許庁

Still the thoughts of reflecting men naturally and necessarily simmered round the question. 例文帳に追加

今でも、人間のことをよく考えてみようという考えは当然にもまた必然的に問題の周辺でくすぶりつづけています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In addition, the laser beam to which the two-dimensional angle change was given by the first reflecting mirror 3 and second reflecting mirror 5 is guided to an fθ lens 6, and the condensing position of the laser beam on a focal plane 7 finally condensed with the fθ lens 6 is controlled.例文帳に追加

なお、第１の反射ミラー３および第２の反射ミラー５により２次元の角度変化が与えられたレーザ光はｆθレンズ６に導かれ、最終的にｆθレンズ６にて集光される焦点面７上でのレーザ光の集光位置が制御される。 - 特許庁

The vehicular lamp fitting 1 includes an LD 11, a phosphor 12 for emitting white light by receiving blue light emitted from the LD 11, and a reflector 13 with a second reflecting surface 132 for reflecting the white light emitted from the phosphor 12.例文帳に追加

車両用灯具１は、ＬＤ１１と、ＬＤ１１から出射された青色光を受けて白色光を出射する蛍光体１２と、蛍光体１２から出射された白色光を反射させる第２反射面１３２を有するリフレクタ１３とを備える。 - 特許庁

The camera 100 for imaging incident field light has the bending optical system, which includes reflecting faces 202a and 302a inclined to the optical axis of the incident field light and bends the optical path of the incident field light by the reflecting faces 202a and 302a.例文帳に追加

入射した被写界光を撮像するカメラ１００は、入射した被写界光の光軸に対し傾斜した反射面２０２ａ，３０２ａを含み、入射した被写界光の光路を反射面２０２ａ，３０２ａで折り曲げる屈曲光学系を備えている。 - 特許庁

Light 108 of a second region in the radial light is reflected in the direction of an angle of 90° by a first reflecting mirror 105, reflected in the direction of an angle of 90° by a second reflecting mirror 106, and outputted toward another part of the object 110.例文帳に追加

前記放射状光中の第２領域の光１０８は、第１反射ミラー１０５によって９０度方向に反射された後、第２反射ミラー１０６によって９０度方向に反射され、対象物１１０の他の部分に向けて出力される。 - 特許庁

To provide a solid state image sensing element having an infrared reflecting film which prevents flare by reducing the reflectivity of the surface of a microlens without reducing the sensitivity, even in the case of a fine solid state image sensing element for reflecting the infrared ray, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

赤外線を反射する固体撮像素子で、且つ高精細な固体撮像素子であっても感度低下させず、マイクロレンズ表面の反射率を低減させフレアを防止した赤外線反射膜を有っする固体撮像素子、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

This scale 50 has a substrate 10 having a smooth surface and a reflecting film covering the surface of the substrate, and an irregular grating 30 in which linear recesses 32 and linear projections 31 are formed in parallel at the specified periods in at least a part of the reflecting film.例文帳に追加

このスケール５０は、表面が平滑な基板１０と、この基板表面を覆う反射膜とを有し、この反射膜の少なくとも一部には、線状の凹部３２と凸部３１とが所定の周期で平行に形成されてなる凹凸格子３０が設けられている。 - 特許庁

The aligner includes a coarse adjustment stage 2, the fine adjustment stage 1, first members 7a and 7b provided with a first reflection surface 66 for reflecting measurement light, second members 8a and 8b provided with a second reflection surface for reflecting reference light, and interferometers 9a and 9b.例文帳に追加

露光装置は、粗動ステージ２と、微動ステージ１と、計測光を反射する第１反射面６６を有する第１部材７ａ，７ｂと、参照光を反射する第２反射面を有する第２部材８ａ，８ｂと、干渉計９ａ，９ｂと、を備える。 - 特許庁

In this lighting system 4 equipped with the reflecting sheet 8 to reflect light from a light source 7 toward a display panel 3 side, the reflectance of at least a portion of the surface of the reflecting sheet 8 is changed in a binary manner in accordance with an image display on the display panel 3.例文帳に追加

光源７からの光を表示パネル３側に反射する反射シート８を備えた照明装置４において、表示パネル３における画像表示に対応して反射シート８の表面の少なくとも一部の反射率を二値的に変化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically generating a keyword reflecting attributes of a user in addition to a keyword selected by the user so that information retrieval based on the keyword can be carried out easily with high precision reflecting intention of the user.例文帳に追加

キーワードにより行う情報検索を利用者の意図を反映した高い精度で簡単に行えるように、利用者の選択したキーワードに付加して使用する利用者の特性を反映したキーワードを自動的に生成する方法、装置を提供する。 - 特許庁

This polygon mirror scanner 1 has a polygon mirror 2 provided with a deflecting and reflecting surface reflecting a laser beam on its side surface part and a shaft hole 2c formed in the center part, and a motor equipped with a rotary shaft 3 inserted and fitted into the shaft hole 2c and rotating the polygon mirror 2.例文帳に追加

ポリゴンミラースキャナ１は、レーザービームを反射する偏向反射面（不図示）が側面部に設けられ、中心部に軸穴２ｃが形成されたポリゴンミラー２と、軸穴２ｃに挿嵌され、ポリゴンミラー２を回転させる回転軸３が備えられたモータ（不図示）とを有する。 - 特許庁

According to this, vibration to be propagated to the reflecting mirror 22 is generated without mounting and operating the optical scanning device 1 on the image forming device, whereby the unique frequency of a vibration system composed of the reflecting mirror 22 and the support part 30 can be recognized, and resonance can be also avoided.例文帳に追加

これにより、光走査装置１を画像形成装置に搭載して運転することなく、反射ミラー２２に伝播する振動を発生させ、反射ミラー２２と支持部３０とからなる振動系の固有振動数を認識し、共振を回避できる。 - 特許庁

This organic EL element 1 for a printer head is composed by stacking, on a substrate 2, a translucent reflecting film 3, a positive electrode layer 4, a hole injection layer 5, a hole transport layer 6, a luminescent layer 7, an electron transport layer 8, and a negative electrode layer (equivalent to a reflecting film as defined in a claim) 9.例文帳に追加

プリンタヘッド用有機ＥＬ素子１は、基板２上に半透明反射膜３、陽極層４、ホール注入層５、ホール輸送層６、発光層７、電子輸送層８、陰極層（請求項に記載の反射膜に相当）９が積層されている。 - 特許庁

Reflecting plates 13, 14 are disposed in the irradiation chamber 10 so as to be tiltable while these reflecting plates 13, 14 cause the electron beams emitted from the electron beam generation means 20 into within the irradiation chamber 10 to be reflected with respect to respective horizontal planes of the semi-fabricated stand pouch 1.例文帳に追加

照射室１０内に反射板１３、１４をそれぞれ傾斜させて配置し、これら反射板１３、１４により電子線発生手段２０から照射室１０内に照射する電子線を、スタンドパウチ半製品１の各平面に対して反射させる。 - 特許庁

The illuminating device 10 is provided with a plurality of linear light sources 30 arrayed in parallel, a reflecting plate 40, a diffusing plate 50 diffusing light from the linear light sources and the reflecting plate, a first light path changing portion 60 and second light path changing portion 70.例文帳に追加

照明装置１０は、並列配置された複数の線状光源３０と、反射板４０と、線状光源および反射板からの光を拡散する拡散板５０と、第１の光経路変更部６０と、第２の光経路変更部７０とを有する。 - 特許庁

Accordingly, the discharge lamp 16 can be disposed in a lower location even when the reflecting device 22 is set at a height, and the self-purification of the antifouling layer 56 can be activated by irradiating the light from the discharge lamp 16 to the reflecting board 20.例文帳に追加

したがって、反射装置２２を高所に配設する場合でも放電ランプ１６を低所に配設することができ、また、放電ランプ１６から出射された光を反射板２０に照射することによって、防汚層５６の自浄作用を発揮させることができる。 - 特許庁

In this design method of a die for forming the reflector 2 for the vehicular lamp having the reflecting surface 2a on the front side and having a projection 2b1 on the back side, a part 2a1 within the reflecting surface 2a located on the side opposite to the projection 2b1 is corrected downward.例文帳に追加

表面側に反射面２ａを有し、裏面側に突起２ｂ１を有する車両用灯具のリフレクタ２を成形するための金型の設計方法において、反射面２ａのうち、突起２ｂ１の反対側に位置する部分２ａ１を下向きに補正する。 - 特許庁

The first visible light K1 from the first reflecting mirror 21 and the second visible light K2 from the second reflecting mirror 22 are projected via transmissible holes 23, 23 of the lens holder 15 to the outside of the laser unit 10, and are mutually crossed at the focal point P of the convergent lens 14.例文帳に追加

第１の反射ミラー２１からの第１可視光Ｋ１と、第２の反射ミラー２２からの第２可視光Ｋ２は、レンズホルダ１５の透過孔２３，２３を介してレーザユニット１０の外部に出射され、収束レンズ１４の焦点位置Ｐで互いに交差する。 - 特許庁

Since there is no interface between the substrate 21 and the aluminum oxide film layer 22 to be the base of the light reflecting film 3 by this constitution, the substrate 21 and the aluminum oxide film layer 22 do not exfoliate from each other and adhesive strength with the light reflecting film 3 increases.例文帳に追加

この構成により、基材２１と光反射膜３の下地層となるアルミ酸化膜層２２との間に界面が存在しないので、基材２１とアルミ酸化膜層２２とが剥離することがなく、光反射膜３との接着強度が向上する。 - 特許庁

A light reflecting film 6 of aluminum and gold is formed on the wall side 2c of a ramp in each projecting or recessed part 2, and is electrically connected to each transparent electrode 3, while an adjacent light reflecting film 6 is electrically separated by the recessed part 2a.例文帳に追加

そして、各凹凸部２の段差部壁面２ｃには、アルミニウムや金等からなる光反射膜６が形成され、各透明電極３と電気的に接続されていると共に、隣接する各光反射膜６は凹部２ａにて電気的に分断されている。 - 特許庁

When the object to be treated is located in the preliminary heating chamber 22, the second multilayer heat-reflecting metal plate 42 severs the main heating chamber 21 from the preliminary heating chamber 22, and a part of the heat generated from the mesh heater 33 is fed to the preliminary heating chamber 22 through the second multilayer heat-reflecting metal plate 42.例文帳に追加

被処理物が予備加熱室２２内にあるときには、第２多層熱反射金属板４２が本加熱室２１と予備加熱室２２とを隔てて、メッシュヒータ３３の一部が第２多層熱反射金属板４２を介して予備加熱室２２に供給される。 - 特許庁

A reflecting means 8 is inclined in the direction for approaching a light diffusing means 4 as it becomes more distance from a light source 6, and the clearance part 9 is formed between the reverse side of the reflecting means 8 and the bottom surface part 3a of a main body case 3 in a position separate from the light source 6.例文帳に追加

反射手段８を光源６から遠ざかるにつれて光拡散手段４に近づく向きに傾斜させ、光源６から離れた位置において反射手段８の裏面側と本体ケース３の底面部３ａとの間に隙間部９を形成する。 - 特許庁

This terminal device is provided with a control part 1, a keyboard part 2, and a non-emitting display device 3 displaying by reflecting ambient external light 10 from a display surface by a reflecting plate arranged on the back of display element, and light sources 21, 22 irradiating the display surface of the display device 3 are arranged in the keyboard part 2.例文帳に追加

制御部１、キーボード部２、表示面からの周囲外光１０を表示素子背面に備えた反射板で反射させ表示する非発光の表示デバイス３を備え、表示デバイス３の表示面を照射する光源２１，２２をキーボード部２に設ける。 - 特許庁

Second, third, fourth, fifth, sixth and seventh reflecting plate members 102, 103, 104, 105, 106 and 107 showing a trapezoidal shape are combined in a polyhedral state around a first reflecting plate member 101 having a regular hexagonal shape to form the light source unit 30.例文帳に追加

正六角形の第１反射板部材１０１の周囲に、台形を呈する第２、第３、第４、第５、第６および第７反射板部材１０２、１０３、１０４、１０５、１０６および１０７を多面体状に組み合わせて光源ユニット３０を形成する。 - 特許庁

In this lamp for emitting the light from the inside of the lamp to the external, a diffusive reflecting part 10 capable of transmitting the light from the inside of the lamp, and diffusing and reflecting the light which may enter into the lamp from the external of the lamp, is formed on an outer surface of the lamp.例文帳に追加

ランプ内部から外部へ光を発するランプにおいて、ランプ内部からの光が透過可能であるとともに、ランプ外部からランプ内部へ進入しようとする光を拡散反射する拡散反射部１０がランプ外表面に形成されている。 - 特許庁

The light source unit can emit light of a surface light emission distribution having high light intensity by reflecting the light from the light source toward the upper surface of the body housing part by the reflecting plate to superpose it on the light permeating the transparent lid, and working accuracy of the light transmission adjustment part is improved as well.例文帳に追加

光源からの光を反射板で本体筐体部の上面側に反射して透明蓋体を透過する光と重ね合わせて光強度の高い面発光分布の光を射出することができ、光透過調整部の加工精度も向上する。 - 特許庁

A part of the heat generated from the electrode of the high-pressure discharge lamp 1 is radiated to the back surface side of the reflecting mirror 7 transmitted through the holder parts 3a, 3b, and temperature rise inside a space surrounded by a reflection surface 9 of the reflecting mirror 7 and a light transmissive cover 14 is restrained.例文帳に追加

高圧放電ランプ１の電極から発生した熱の一部が保持部３ａ，３ｂを伝わって反射ミラー７の裏面側へ放熱され、反射ミラー７の反射面９と透光性カバー１４とで囲まれた空間内の温度上昇が抑えられる。 - 特許庁

This apparatus is provided with: a laser head part 6; a circumferential direction moving means composed of a ring rail 3 and a rotation running carriage 5; and a reflecting direction adjusting means for adjusting the reflecting direction of the laser beam so that the laser beam reflected on the outer peripheral surface of the piping is not returned back to the laser head.例文帳に追加

レーザヘッド部６と、リングレール３と回転走行台車５からなる円周方向移動手段と、配管の外周面で反射したレーザ光がレーザヘッドに戻らないようにレーザ光の反射方向を調整する反射方向調整手段とを備える。 - 特許庁

A ranging device 3 moves with the crane body 2, emits measurement wave in the longitudinal direction of the moving route, and detects the reflected wave of the measurement wave reflected by the reflecting plate 6 in each direction, thereby measuring the distance to the reflecting plate 6.例文帳に追加

測距装置３は、クレーン本体２と共に移動し、移動経路における前後方向に測定波を出射し、各方向について、反射板６によって反射された測定波の反射波を検出することで、当該反射板６までの距離を計測する。 - 特許庁

The light scattering reflecting substrate 1 is provided with a glass substrate 11, a rugged light scattering film 12 layered on the upper surface of the glass substrate 11, and a reflecting film 13 layered on the light scattering film 12 and having ruggedness along the ruggedness of the film 12.例文帳に追加

光散乱反射基板１は、ガラス基板１１と、ガラス基板１１の上側表面に積層された凹凸状光散乱膜１２と、光散乱膜１２に積層されてその凹凸形状に沿って凹凸形状を呈する反射膜１３とを備える。 - 特許庁

To provide a reflecting plate mounting structure of a luminaire capable of electrically connecting a luminaire body to a reflecting plate through a fixing screw without adding a dedicated component nor adding a dedicated member to the fixing screw, and of preventing looseness of the fixing screw.例文帳に追加

専用部品を追加したり、固定ねじに専用部材を付設することなく、器具本体と反射板とを固定ねじを介して電気的に接続することができ、且つ固定ねじの緩みを防止できる照明器具の反射板取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system and the like capable of reflecting human relation between users on a network game without taking any communication such as chatting between users by reflecting individual communication information between client devices on game contents of the network game.例文帳に追加

クライアント装置間の個別通信情報をネットワークゲームにおけるゲーム内容に反映することにより、ユーザ間においてチャット等でコミュニケーションを取らずともユーザ相互の人間関係をネットワークゲーム上に反映することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

An insulating film having a through hole is formed on a reflecting electrode to cover a reflector on a piezoelectric substrate, and a coil-like wiring conductor is formed on the insulating film while fixing the opposite end parts to the upper surface of different reflecting electrodes in the through hole.例文帳に追加

圧電基板上に、反射器を被覆するようにして反射電極上に貫通孔を有した絶縁膜を形成させるとともに、絶縁膜上に、両端部を貫通孔内で異なる反射電極の上面に被着させたコイル状配線導体を形成する。 - 特許庁

The liquid crystal device which has a reflecting layer 22 having an uneven structure 35 is characterized in that an area where the pixel electrode or reflecting layer 22 overlaps with the source bus wire 23 is formed as a nearly flat layer having no uneven structure.例文帳に追加

凹凸構造３５を有する反射層２２が形成された液晶表示装置において、画素電極ないしは前記反射層２２が基板上のソースバス配線２３と重なる領域は凹凸構造のないほぼ平坦層で形成されているようにする。 - 特許庁

The optical waveguide of the optical waveguide layer 3 having the reflecting surface of high optical coupling efficiency by metallic reflection in place of total reflection can easily be formed by forming the reflecting mirror of a metallic thin film 7 for an end face 5 of the optical waveguide 3.例文帳に追加

光導波路層３の端面５の反射ミラーを金属薄膜７により形成することにより、全反射によらずに金属反射による高い光結合効率の反射面を有する光導波路層３の光導波路を容易に形成することができる。 - 特許庁

Moreover, regarding the difference between the largest value and the smallest value of the reflectance ratio, where the reflectance ratio depends on the angle of deviation of the polygon mirror 2104A, the reflecting mirror 2106a is set to have a largest difference among the three reflecting mirrors.例文帳に追加

さらに、ポリゴンミラー２１０４Ａでの偏向角と反射率比との関係における反射率比の最大値と最小値の差分に関しては、３枚の折り返しミラーのうち、折り返しミラー２１０６ａでの差分が最も大きくなるように設定されている。 - 特許庁

A lamp body 14 for a tail lamp 10 is structured to have a reflecting face 14a for reflecting forward light from a light source bulb 12 and a bulb-fitting hole 14c for fitting the light source bulb 12, and is made by injection molding.例文帳に追加

テールランプ１０のランプボディ１４を、光源バルブ１２からの光を前方へ反射させる反射面１４ａを有するとともに光源バルブ１２を取り付けるためのバルブ取付孔１４ｃが形成された構成とし、これを射出成形品で構成する。 - 特許庁

A reflecting layer 112 is joined to the rear of a light transmission layer 111 via a joining layer 113, the reflecting layer 112 having a diffusion reflective layer 112a that diffuses and reflects light and a shield layer 112b that does not transmit light and is disposed on the rear of the diffusion reflective layer 112a.例文帳に追加

光を拡散反射する拡散反射層１１２ａと、拡散反射層１１２ａより裏面側に設けられ、光を透過しない隠蔽層１１２ｂとを有する反射層１１２を、透過層１１１の裏面側に接合層１１３を介して接合した。 - 特許庁

The acoustic box 10 has a radiating part 12 for radiating an acoustic wave 2 to the road surface, a reflecting part 14 for reflecting a reflected acoustic wave 3 reflected by the road surface to the road surface again, and a sound collecting part 16 for collecting the reflected acoustic wave reflected by the road surface several times.例文帳に追加

音響箱１０は、路面に向けて音波２を放射する放射部１２と、路面で反射された反射音波３を再度路面に向けて反射する反射部１４と、路面で複数回反射された反射音波を集音する集音部１６とを有する。 - 特許庁

The pointer is equipped with a reflecting surface 311a elongated in the longitudinal direction of the pointer 3 in a recessed shape on the back of the pointer 3, for reflecting light from the irradiation means 6, 7 entering from the side 313 of the pointer 3 toward the surface 315 of the pointer 3.例文帳に追加

指針３は、指針３の裏面に凹形状で指針３の長手方向へ延設されると共に指針３の側面３１３から入射した照射手段６、７の光を指針３の表面３１５へ向かって反射する反射面３１１ａを備える。 - 特許庁