「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A uniform low-temperature grown layer is obtained by the vapor phase growth at a low temperature before temperature rise, and then a high-temperature grown layer is formed to form a uniform and highly reproducible crystal layer which reflects the uniformity of the low-temperature grown layer.例文帳に追加

昇温前の低い温度では気相成長によって均一な低温成長層が得られ、続いて高温の成長層を形成した際にはその均一さを反映して均一で再現性の高い結晶層が形成される。 - 特許庁

At this time, the condenser mirror 7 is composed of a transparent glass material 20 and a dichroic coating 21 which allows the transmission of the light of the wavelength region of a laser beam and reflects the light of the wavelength region of the stimulated luminescent light is applied on its surface 20A.例文帳に追加

この際、集光ミラー７を透明なガラス材料２０からなるものとし、その表面２０Ａにレーザ光の波長域の光を透過し輝尽発光光の波長域の光を反射するダイクロイックコーティング２１を施す。 - 特許庁

The optical thin film reflects at least a part of the light of the first wavelength toward a second axis line direction different from the first axis line direction, and makes light of second wavelength pass through from the second axis line direction to the first light receiver.例文帳に追加

光学薄膜は、第１の波長の光の少なくとも一部を第１の軸線方向とは異なる第２の軸線方向に反射し、第２の軸線方向からの第２の波長の光を第１の受光部へ透過する。 - 特許庁

The apparatus includes a light source (105), illuminating a dichroic beam splitter (110) which reflects excitation light via a first optical element (130) onto a sample region (120) including a tray of samples (122).例文帳に追加

この装置は、光源（１０５）を備え、この光源は、二色性ビームスプリッタ（１１０）を照射し、この二色性ビームスプリッタは、第一の光学素子（１３０）を通して、サンプル（１２２）のトレイを備えるサンプル領域（１２０）へと励起光を反射させる。 - 特許庁

A reflecting member (mirror) 130 that totally reflects the illumination light to the object to be illuminated is fixed to the outside of the portion, of the half mirror 110, where the image of an imaging object (imaging area) passes through and the incident side of the illumination light.例文帳に追加

ハーフミラー１１０の、撮像対象（撮像領域）の像が通過する部分の外側であって照明光が入射する側に、被照明物に向かって照明光を全反射する反射部材（ミラー）１３０が取り付けられている。 - 特許庁

The projector (projection display device) includes a light source lamp 300 having a light emitting tube 301, a reflector 302 which reflects light emitted from the light emitting tube 301, and a reflector base 303 which fixedly mounts the light emitting tube 301 with respect to the reflector base 302.例文帳に追加

プロジェクタは、発光管３０１と、発光管３０１から発せられた光を反射するリフレクタ３０２と、リフレクタ３０２に対して発光管３０１を固定するためのレフベース３０３とを有する光源ランプ３００を備える。 - 特許庁

The headlamp 1 includes a semiconductor laser 3 to emit laser beams, a light emitting part 7 which receives laser beams emitted from the semiconductor laser 3 and emits light, and a reflecting mirror 8 which reflects light emitted from the light emitting part 7.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、レーザ光を出射する半導体レーザ３と、半導体レーザ３から出射されたレーザ光を受けて発光する発光部７と、発光部７が出射した光を反射する反射鏡８と、を備えている。 - 特許庁

The laser marking device is composed of a laser oscillator 2 as a laser output means, a reflection board 4 which reflects the radiated laser beam, and an expander 3 located between the laser oscillator 2 and the reflection board 4.例文帳に追加

レーザマーキング装置の構成は、レーザ出力手段であるレーザ発信器２と、照射されたレーザ光を反射する反射板４と、このレーザ発信器２と反射板４との間に配されたエキスパンダ３とから構成されてなる。 - 特許庁

Or a light-transmissive solar battery which absorbs light other than visible rays is arranged on the surface of a reflector which reflects radiant light from the light source, and power is generated in the light-transmissive solar battery by light from the light source.例文帳に追加

あるいは可視光以外の光を吸収する透光性太陽電池を、光源からの放射光を反射するリフレクターの表面に配設し、当該光源からの光により当該透光性太陽電池で発電を行わせる。 - 特許庁

To provide an FT diagram creation program, an FT diagram creation apparatus, a recording medium and an FT diagram creation method for creating a reliable FT diagram at low cost that reflects experts' know-how on troubleshooting.例文帳に追加

熟練者のトラブルシューティングのノウハウが反映された信頼性のあるＦＴ図を低コストで作成することができるＦＴ図作成プログラム、ＦＴ図作成装置、記録媒体及びＦＴ図作成方法を提供することにある。 - 特許庁

By the presence of such a granular members 10, the ruggedness is formed on the surface of the electrode 6 formed by the light reflection material, and thus, the electrode 6 reflects a beam in dispersed state covering a wide view angular range.例文帳に追加

これらの粒状部材１０の存在により、光反射材料によって形成された電極６の表面に凹凸が形成され、よって、この電極６は広い視野角度範囲にわたって散乱した状態で光を反射する。 - 特許庁

The angle control part 3 transmits light incident at angles within a first incident angle range out of light incident from a surface light-emitting device 1 side, and reflects light incident at angles other than the first incident angle range.例文帳に追加

角度制御部３は、面型発光デバイス１側から入射した光のうち、第１の入射角度範囲内の角度で入射した光を透過させ、該第１の入射角度範囲以外の角度で入射した光を反射する。 - 特許庁

The light-propagating layer 2 is formed by forming a reflection film mask pattern 3A which reflects a laser beam on the surface of a glass 1 and irradiating the inner part of the glass 1 with femtosecond laser beams 7 through the reflection film mask pattern 3A.例文帳に追加

ガラス１の表面にレーザビームを反射する反射膜マスクパターン３Ａを形成することにより、ガラス１の内部に反射膜マスクパターン３Ａを介してフェムト秒レーザビーム７を照射して光伝搬層２を形成する。 - 特許庁

This display device successively reflects illumination light by reflecting films MR and MB having wavelength selecting property for decomposing and composes video light by theses films MR and MB to guide the illumination light by P polarization.例文帳に追加

本発明は、波長選択性を有する反射膜ＭＲ、ＭＢにより照明光を順次反射して分解し、またこの反射膜ＭＲ、ＭＢにより映像光を合成する構成において、Ｐ偏光により照明光を導く。 - 特許庁

The protection cap 1A is characterized in that a metal member 3 having a light receiving hole 4 which receives emitted light from the opposite side, reflects and distributes the light is disposed inside the cap main body 2 made of synthetic resin formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

筒状をなす合成樹脂製のキャップ本体２の内部に、対向側からの出射光を受光してその光を反射し分散する受光穴４を有する金属部材３が設けられたことを特徴とする保護キャップ１Ａ。 - 特許庁

The reflector 21 reflects laser light L1 (wavelength of 1.5 μm in the present embodiment) having a wavelength region (wavelength of 0.4 μm or less or of 1.2 μm or more) providing a high degree of safety to an eye toward the wavelength conversion element 22.例文帳に追加

反射体２１は、眼に対して安全性の高い波長領域（０．４μｍ以下または１．２μｍ以上の波長）のレーザ光Ｌ１（本実施形態では、１．５μｍの波長）を波長変換素子２２に向けて反射する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, easily formed heat-ray shielding film which shows a low conductivity, transmits radio waves and efficiently reflects and absorbs light in near-infrared region, and a heat-ray shielding member suitably applied to windows, etc.例文帳に追加

導電性が低く電波を透過でき、安価で且つ簡便に作製でき、近赤外線領域の光を効率よく反射・吸収する熱線遮蔽膜、及び窓などへの適用に好適な熱線遮蔽部材を提供する。 - 特許庁

The wavelength dispersion compensating device 1 includes a VIPA plate 14 as a spectroscopic element, and a free surface mirror 16 as a reflection mirror that reflects a light beam of a predetermined wavelength generated by the VIPA plate and returns it to the VIPA plate 14.例文帳に追加

波長分散補償器１は、分光素子としてのＶＩＰＡ板１４と、ＶＩＰＡ板で生成された所定波長の光束を反射してＶＩＰＡ板１４に戻す反射ミラーとしての自由曲面ミラー１６と、を備える。 - 特許庁

A ready flag setting circuit 340 reflects the information 335 and 336 of an issuable instruction in the ready flags 333 and 334 of the Y operand and the Z operand.例文帳に追加

レディフラグ設定回路３４０は、発行可能となった命令のＹオペランド後続参照エントリ情報３３５及びＺオペランド後続参照エントリ情報３３６をＹオペランド及びＺオペランドのレディフラグ３３３及び３３４に反映する。 - 特許庁

A metallic plate 1704 slides in a direction shown by an arrow A along an inner wall surface of a housing 1701 by bend of artificial muscles 1705 and displacement of a rack 1709, and reflects the electromagnetic wave noise generated by the circuit board 1703.例文帳に追加

金属板１７０４は人工筋肉１７０５の屈曲とラック１７０９の変位とにより筐体１７０１の内壁面に沿って矢印Ａ方向に滑動し、回路基板１７０３が発生させた電磁波ノイズを反射する。 - 特許庁

The schedule management device 2 automatically reflects the scheduled date and time of a determined event or the like to schedule data, and informs each attendee, by an electronic mail, of the renewal of the schedule together with the event information.例文帳に追加

また、スケジュール管理装置２は、決定されたイベントの予定日時などを各参加者が管理するスケジュールデータに自動的に反映させ、スケジュールデータが更新された旨をイベント情報と共に各参加者に電子メールで通知する。 - 特許庁

Ryotaro SHIBA's novel, "Hakone-no-saka" (The Slopes of Hakone) (1984), reflects the studies of time and Soun is presented not as a simple ronin of Ise, but as a samurai of the Bitchu-Ise clan, serving Yoshimi AHIKAGA while residing in the residence of Sadachika ISE, a steward of the Shogun. 例文帳に追加

司馬遼太郎の『箱根の坂』（1984年）では、その時期の研究を反映して単純な伊勢素浪人とせず、備中伊勢氏とし、政所執事伊勢貞親の屋敷に寄宿しながら京で足利義視に仕える設定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower layer 4 is formed of a material which reflects relatively more infrared lights, and the upper layer 5 is formed of an upper layer body made of synthetic resin and an infrared permeable black pigment blended in the upper layer body.例文帳に追加

下層４を赤外線を相対的に多く反射する材料によって形成し、前記上層５を合成樹脂よりなる上層主体と、その上層主体に混入された赤外線透過黒色顔料とによって形成した。 - 特許庁

The grating 126 operates as an optical filter which selectively reflects light of specific wavelength and varies in grating interval continuously in the propagation direction of light so that the grating interval is longer toward an end part 125.例文帳に追加

グレーティング１２６は、所定波長の光を選択的に反射させる光フィルタとして作用するものであり、格子間隔が光の伝搬方向に連続的に変化しており、その格子間隔が端部１２５に近いほど長い。 - 特許庁

When the host 1a writes data, the data are stored on the disk 21a and the back-end server 3 performs file format conversion and reflects the result on the disk 21b, and the host 1c uses the data that the host 1a wrote.例文帳に追加

ホスト１ａがデータ書き込みを行うとディスク２１ａにデータが格納され、バックエンドサーバ３はファイル形式変換を行ってディスク２１ｂにその結果を反映し、ホスト１ｃからホスト１ａが書き込んだデータを利用する。 - 特許庁

The coordinated action of European countries and the IMF reflects our shared resolve to act swiftly and decisively to mitigate emerging risks, maintain market stability, and safeguard the global recovery. 例文帳に追加

欧州諸国とIMFによる協調行動は、生じつつあるリスクを緩和し、市場の安定を維持し、世界経済の回復を確保するために迅速で断固たる行動をとるという、我々の共有された決意を反映したものである。 - 財務省

We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission. 例文帳に追加

我々は，各国の経済的ウェイトの変化や世界銀行の開発使命を主に反映するダイナミックな計算式への到達により，極めて小さな貧困国を保護しつつ，衡平な投票権へ徐々に移行し続けることにコミットした。 - 財務省

A recursive reflection material is applied to the surface of the screen 14 which reflects light, and light projected to the screen 14 is recursively reflected by the screen and allowed to arrive at the observer's eyes 10, so that the observer can view the image.例文帳に追加

スクリーン１４の光を反射する面には再帰性反射材が塗布されており、スクリーン１４に投影された光は、スクリーン１４で再帰性反射して観察者の目１０に到達し、観察者が画像を見ることができる。 - 特許庁

Furthermore, a slope which reflects light signals emitted sideways from the light emitting element 1 toward the photodetector 2 is provided on the insulating board where the light emitting element 1 is mounted, by which the optically coupled device can be improved in optical transfer efficiency.例文帳に追加

さらに、発光素子１側の絶縁性基板に、発光素子１の側面方向に放射された光信号を受光素子２方向に反射させる斜面部を設けることにより、光伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁

Successively, the bonding camera is moved from the position on data (the position indicated by a second virtual position data) of the characteristic pattern of a second die pad to a position displaced by an amount that reflects the recognition result of the first die pad (S108).例文帳に追加

続いて、２番目のダイパッドにおける特徴パターンのデータ上の位置（第２仮位置データで示される位置）から、１番目のダイパッドの認識結果を反映した分だけずらした位置にボンディングカメラを移動する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The difference between the refractive index of the colloidal particles and the refractive index of the filler is set at ≤0.05 in a visible light region, and at ≥0.1 in an infrared ray region, and it transmits visible light and reflects infrared rays.例文帳に追加

コロイド粒子の屈折率と充填材の屈折率との差が、可視光領域にて０．０５以下であり、赤外線領域にて０．１以上となるように設定され、可視光を透過するとともに、赤外線を反射する。 - 特許庁

The fourth reflection surface 44 is arranged inside the first reflecting surface 41 and reflects the light from the light source 8 toward the second irradiation direction D2 and forms a slit 69 through which the light is transmitted to the first irradiation direction D1.例文帳に追加

第４の反射面４４は、第１の反射面４１の内側に配置され、光源８からの光を第２の照射方向Ｄ２に反射するとともに、第１の照射方向Ｄ１へ光を通すスリット６９を形成する。 - 特許庁

Terminal equipment 103-1 performs access to the "site 1" of the application 111 of the server 101, and the server 101 operates the application program 331 corresponding to a URL 1, and reflects the parameter text of the parameter text file 332-1.例文帳に追加

端末装置１０３−１は、サーバ１０１のアプリケーション１１１「サイト１」にアクセスし、サーバ１０１は、ＵＲＬ１に応じたアプリケーションプログラム３３１を動作させ、当該パラメタテキストファイル３３２−１のパラメタテキストを反映させる。 - 特許庁

To provide a program for monitoring illegal operations which, in order to monitor illegal operations on a computer, calculates a modified score in such a manner that the modified score reflects a previous status value shown from a course of operations performed by a user who operates the computer.例文帳に追加

コンピュータに対する不正操作を監視するために、コンピュータを操作するユーザの一連の操作経過から示される不審値を反映して不正スコアを算出する不正操作監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cylindrical mirror 16 has a reflecting surface, as part of an ellipse, having its focus on an irradiated region of the solar cell 20, and reflects the linear light emitted by the light source 11 to the irradiated region of the solar cell 20.例文帳に追加

円筒鏡１６は、太陽電池セル２０の照射領域を焦点とする略楕円の一部である反射面を有し、光源１１から出射されたライン状の光を太陽電池セル２０の照射領域へ反射する。 - 特許庁

The V-shaped target 10 is a tapelike metal plate which reflects radar waves, and is stuck to the wall so as to stretch right and left at an angle of θ/2 with respect to a perpendicular axis (direction of gravity) passing a target point (point C).例文帳に追加

Ｖ字形目標物１０は、レーダ波を反射するテープ状の金属テープであり、目標点（Ｃ点）を通る鉛直軸（重力方向）を基準として左右に角度θ／２に伸びるように壁に接着されている。 - 特許庁

The light emitting device 1 reflects light emitted downward from a light emitting element 10 by a flat portion 30c of a bottom surface 30a of a sealing member 30 provided to be positioned below an upper surface 20a of the mounting substrate 20.例文帳に追加

発光装置１は、実装基板２０の上面２０ａより下側に位置するように設けられた封止部材３０の底面３０ａの平坦部３０ｃによって、発光素子１０から下方に出射される光を反射する。 - 特許庁

Thus, when a car 3 moves up and down in the shaft 1 having an opening, the disturbance light generated when natural light or the like comes into the shaft 1 and reflects on the inner wall is shielded by the disturbance light shielding plate 12.例文帳に追加

これによって、開口部を有する昇降路１をかご３が昇降する場合に、昇降路１内に自然光等が入射して内壁に反射して発生する外乱光を外乱光遮蔽板１２により遮蔽する。 - 特許庁

A reflection pattern 10, not making the incident light from the incident side face part 3 reflects toward the incident side face part 3 and a surface part 6, but reflecting only the reflection light from the reflection side face part 4, is arranged on a back face part 7.例文帳に追加

また、裏面部７には、入射端面部３からの入射光が入射端面部３および表面部６方向に反射せず、反射端面部４からの反射光のみを反射する反射パターン１０を有する。 - 特許庁

The first surface has reflectivity, regulates a volume, is disposed to encircle an optical axis along it in the optical exposure system, and reflects light that travels along a path incident on the first surface.例文帳に追加

第１サーフェスは、反射性を有し、ボリュームを規定し、光学照射系内に光軸に沿って光軸を取り囲むように配置され、当該第１サーフェスに対して入射するパスに沿った光を反射するように構成される。 - 特許庁

To provide a light reflecting plate which has excelling light total reflectivity in a visible light area and reflects light of natural color tones without yellow hue even when color tone adjustment is not performed, and to provide a light reflector which uses the plate.例文帳に追加

本発明は、可視光領域において優れた光線全反射率を有しており、色調調整をしなくても黄色みのない自然な色調の光を反射する光反射板及びこれを用いた光反射体を提供する。 - 特許庁

A device 1 for letting in sun light tracks the direction and the altitude of the sum to not only turn a direction tracking base 7 but also operates reflection plates 71, so as to turn them toward the sum and then reflects sun light directly below to let in them.例文帳に追加

太陽の方位と高度とを追尾して、方位追尾台７を旋回するとともに、反射板７１を太陽に向くように作動させて太陽光を真下に反射して採光する太陽光採光装置１である。 - 特許庁

The object 10 has: a polarized light selective reflection layer 30 which reflects the light of a special polarized light component among penetrating beams of light; and a permeable volume hologram layer 20 arranged on the front side of the polarized light selective reflection layer 30.例文帳に追加

真正性表示体は、透過する光のうち特定の偏光成分の光を反射する偏光選択反射層３０と、前記偏光選択反射層の前面側に配置された透過型体積ホログラム層２０と、を備えている。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with a counter substrate 10 and an element substrate 20 which are faced to each other and hold a liquid crystal 32 therebetween, and a reflecting layer 25 which is formed on the element substrate 20 and reflects the light made incident from the side of the counter substrate 10.例文帳に追加

相互に対向して液晶３２を挟持する対向基板１０および素子基板２０と、素子基板２０の面上に形成されて対向基板１０側からの入射光を反射させる反射層２５を具備する。 - 特許庁

At this time, return test light which passes through the multi-layer film filter 116 is also transmitted to the port 2 although it is a little, but a fiber grating 112 reflects the return test light, so that none of the return test light is made incident on a transmitter 114.例文帳に追加

このとき、わずかながら多層膜フィルタ１１６を通過してしまう戻り試験光がポート２にも伝送されるが、ファイバグレーティング１１２によって反射されるため、送信器１１４に戻り試験光が入射することはない。 - 特許庁