「RELAXATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Here when I get home, it's a time for relaxation, for enjoying the outdoors.例文帳に追加

家に帰れば、野外生活を楽しむ休養時間だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here when I get home, it's a time for relaxation, for enjoying the outdoors.例文帳に追加

家に帰れば、野外生活を楽しむリラックスタイムだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have had very little time for relaxation this year.例文帳に追加

今年は休養時間がほとんどなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have had very little time for relaxation this year.例文帳に追加

今年はリラックスタイムがほとんどなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MRI DEVICE AND RELAXATION TIME MEASURING METHOD OF SPIN例文帳に追加

ＭＲＩ装置及びスピンの緩和時間計測方法 - 特許庁

To provide a method for extending longitudinal relaxation time and transverse relaxation time in nuclear magnetic resonance (NMR), while removing free radicals from hyperpolarized solution.例文帳に追加

ＮＭＲにおける縦緩和時間および横緩和時間を延ばし、同時に、過分極化された溶液からフリーラジカルを除去する方法を提供する。 - 特許庁

Measurement of the relaxation time of ^1H nuclei based on a solid echo method can be mentioned as a specific method for measuring the relaxation time.例文帳に追加

具体例とでして、横緩和時間を測定する方法として、ソリッドエコー法により^１Ｈ核の横緩和時間を測定する場合をあげることができる。 - 特許庁

MRI APPARATUS, LONGITUDINAL RELAXATION TIME MEASUREMENT METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING LONGITUDINAL RELAXATION TIME MEASUREMENT METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

ＭＲＩ装置、縦緩和時間測定方法および縦緩和時間測定方法をコンピュータ上で実行させるプログラム - 特許庁

The relaxation time of rubber is measured by a pulse method NMR and the durable life of the rubber belt is estimated from the relaxation time.例文帳に追加

ゴムについてパルス法ＮＭＲで緩和時間を測定し、この緩和時間からゴムベルトの耐久寿命を推定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LONGITUDINAL AXIS RELAXATION TIME OF NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE OF BLOOD例文帳に追加

血液の核磁気共鳴縦軸弛緩時間を測定する方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING PROPERTY OF SOLUBLE POLYMER USING TRANSVERSE RELAXATION TIME OF NMR例文帳に追加

ＮＭＲの横緩和時間を用いた可溶性ポリマーの性能評価方法 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING TRANSVERSE RELAXATION TIME T2* IN MAGNETIC RESONANCE MEASUREMENT DATA例文帳に追加

磁気共鳴測定データにおける横緩和時間Ｔ２＊の決定方法 - 特許庁

To provide a device capable of effectively executing eye fatigue relaxation, and allowing the relaxation of eye fatigue in a short time and reception of the treatment.例文帳に追加

本発明の目的は、眼疲労緩和をより効果的に行うことができる装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a relaxation device capable of performing relaxation using cenesthesic vibration and the like at any time and in any place.例文帳に追加

何時何処でも体感振動等によるリラクゼーションを行うことのできるリラクゼーション装置を提供する。 - 特許庁

The period t is determined by measuring the relaxation modulus of the resin at the above temperature T and measuring the time when the relaxation modulus decreases to 1/5 of the initial relaxation modulus at the time when the measurement is started.例文帳に追加

時間ｔ：上記樹脂の緩和弾性率を上記温度Ｔにて測定したとき、該緩和弾性率が測定開始時の緩和弾性率の１／５となるまでの時間。 - 特許庁

To provide a relaxation system, a relaxation method and a relaxation program by which the recovery from fatigue can more effectively be performed in a short time.例文帳に追加

短時間でより効果的に疲労回復を行うことが可能なリラクセーションシステム、リラクセーション方法およびリラクセーションプログラムを提供することである。 - 特許庁

To change the cushion property of the back and seat of a chair between a work time such as OA work and a relaxation time.例文帳に追加

ＯＡ作業等を行う執務時とリラックス時とで、椅子の背や座のクッション性を変化させる。 - 特許庁

To provide a method for displaying multiple muscle relaxation parameters and a monitor for displaying muscle relaxation state which can confirm muscle relaxation and predict its change, as well as confirm properly effect of muscle relaxation and decide the proper timing of additional administration of muscle relaxant and antagonistic drug by displaying multiple muscle relaxation parameters on a monitor screen at the same time and in time series.例文帳に追加

複数の筋弛緩パラメータをモニタ画面上に同時にしかも時系列的に複数表示することにより、筋弛緩効果の適正な確認と、筋弛緩薬の追加投与や拮抗薬の投与タイミングを適正に判断し、筋弛緩状態の確認および推移の予測を的確に行うことができる筋弛緩パラメータの表示方法および筋弛緩状態表示モニタ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHORTENING SPIN-LATTICE RELAXATION PERIOD OF TIME OF SILICONE FLUID USED FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING例文帳に追加

磁気共鳴撮像に用いられる液体シリコーンのスピン−格子緩和時間を短縮する方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING BLOOD FLOW AND LONGITUDINAL RELAXATION TIME IN TISSUE USING HIGH POLARIZATION NUCLIDE例文帳に追加

高偏極核種を用いて組織内の血流量及び縦緩和時間を計測する方法 - 特許庁

Particularly, the distance is decided while considering the relaxation time of the synthetic resin material and the Reynolds number of the particles.例文帳に追加

特に合成樹脂材の緩和時間及び粒子レイノルズ数を考慮して決める。 - 特許庁

Since soft resin is not used for collision relaxation, high reliability can be secured over a long period of time.例文帳に追加

また、衝突緩和に軟質性樹脂を用いないため、長期にわたり高い信頼性を確保できる。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING MOBILITY AND RELAXATION TIME OF MATERIAL HAVING SPACE CHARGE LIMITED CURRENT AREA例文帳に追加

空間電荷制限電流領域を有する物質の移動度および緩和時間の測定方法 - 特許庁

The relaxation is performed by limiting time to prevent overheat of the switching element.例文帳に追加

そしてスイッチング素子の過熱防止のためにこの緩和は時間を限定して行なう。 - 特許庁

A substance judgment section specifies the fluorescent substance from a relationship obtained by the relaxation time computing section 52.例文帳に追加

物質判定部は、緩和時間演算部５２の求めた関係から蛍光物質を特定する。 - 特許庁

RELAXATION TIME SPECIFYING AND SPECTRUM ASSIGNMENT DETERMINING METHOD AND MEASURING RESULT DISPLAY METHOD例文帳に追加

緩和時間特定およびスペクトル帰属決定方法および計測結果表示方法 - 特許庁

In processings at steps S6-S19, a relaxation function F^n(t) is updated in accordance with a time duration t.例文帳に追加

ステップＳ６〜Ｓ１９の処理では、時間ｔに応じて緩和関数Ｆ^ｎ（ｔ）を更新する。 - 特許庁

(Factors behind an increase in international excessive liquidity (1): monetary relaxation and long-term interest rates which have remained low for a long time)例文帳に追加

（国際的な過剰流動性の増加要因①：金融緩和と長期金利の低位安定） - 経済産業省

On the basis of the correlation between the spin-lattice relaxation time and blood sugar values in bodies, the circuit part determines a blood sugar value in a body on the basis of the measured spin-lattice relaxation time.例文帳に追加

回路部は更に、スピン−格子緩和時間と身体内の血糖値との間の相関関係に基づき、測定されたスピン−格子緩和時間から身体内の血糖値を決める。 - 特許庁

Substantial structural relaxation time of a core can be reduced or made equal by reducing the structural relaxation time of a clad by adding an additive, even when the core has the same glass composition as the clad.例文帳に追加

コアのガラス組成が同じでも、添加物を添加してクラッドの構造緩和時間を短くすることにより、コアの実質的な構造緩和時間を短くするかまたは等しくすることができる。 - 特許庁

In order to set the relaxation time, polished rice is soaked in a liquid, treated with a high pressure of 100-4000 atm, then the treated rice is boiled thereby setting the relaxation time to ≤20 ms.例文帳に追加

上記の性状を設定するため、精白米を液体に浸漬し、１００気圧以上４０００気圧以下の高圧処理を施した後、炊飯することで前記炊飯米粒の緩和時間が、２０ｍｓ（ミリ秒）以下となるようにする。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing toner has the product of the relaxation modulus of elasticity G' (t) (Pa) and the relaxation time τ(s) at the transition point between the viscosity and elasticity of the toner obtained by the measurement of dynamic viscoelasticity in the range of 200 to 350.例文帳に追加

動的粘弾性測定により求めた、トナーの粘性と弾性の変移点における緩和弾性率Ｇ’（ｔ）（Ｐａ）と緩和時間τ（ｓ）との積が、２００〜３５０の範囲にある静電荷現像用トナーにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

As characteristics of stress variation, a stress relaxation time in characteristics of a pattern of stress variation from the maximum stress at compression finishing to stress at relaxation finishing in processes to compress and to relax the skin surface is used.例文帳に追加

応力変化の特性としては、皮膚表面を圧縮及び緩和する工程における、圧縮終了時の最大応力から緩和終了時に於ける応力までの応力変化のパターンの特性における応力緩和時間を用いる。 - 特許庁

In the case of the through grove, the heat transfer path inside parts 37, 38 at the vibration arm sides of the regions 28, 29 and at the opposite sides is shortened, and relaxation time of the respective parts becomes short, thus increasing the relaxation frequency as compared with before, thereby improving the Q value.例文帳に追加

貫通溝の場合、領域２８，２９の振動腕側及び反対側の部分３７、３８内部の熱伝達経路が短く、各部分の緩和時間が短くなるので、緩和振動数が従来よりも大きくなり、Ｑ値が改善する。 - 特許庁

The stress-relaxation time is defined as a time to decrease the stress applied to the adhesive to 1/e (e is the base of natural logarithm) of the initial stress.例文帳に追加

応力緩和時間：接着剤に応力がかかったのち、その応力が初期応力の１／ｅ（但しｅは自然対数）になる迄の時間。 - 特許庁

Then, the velocity and the pressure in the next time step are determined by executing time advancement by a simultaneous relaxation method using a cycle error self-adjusting method.例文帳に追加

サイクル誤差自己調整法を用いた同時緩和法で時間進行を行なって、次の時間ステップの速度と圧力を求める。 - 特許庁

To provide a method for calculating the relaxation time of each of spectrum peaks from the FID signal of a sample obtained by the measurement of NMR, a method for realizing the assignment of a spectrum to a molecule from the difference of the relaxation time in a mixed solution and a method for monitoring a measuring environment from the relaxation time of each of the calculated spectra.例文帳に追加

ＮＭＲ計測によって得られたサンプルのＦＩＤ信号から各スペクトルピークの緩和時間を求める方法、混合溶液において緩和時間の違いからスペクトルの分子への帰属を実現する方法、求めた各スペクトルの緩和時間から測定環境をモニタリングする方法を提供することである。 - 特許庁

The relaxation time of the objective nucleus ^1H of boiled rice grains is measured through the CPMG method (or another method) by use of the pulse NMR apparatus (the magnetic resonance of the nucleus is excited and the transverse relaxation time T_2 is measured from the excited state to the ground state) and the boiled rice having ≤20 ms relaxation time is selected.例文帳に追加

炊飯米粒の物性を、パルスＮＭＲ装置によって、対象核^1Ｈの緩和時間（核の磁気共鳴を励起させ、励起状態から基底状態に戻るまでの横緩和時間Ｔ_2を測定する。以下、緩和時間とは横緩和時間Ｔ_2を意味する。）をＣＰＭＧ法（または別法）により測定し、対象核^1Ｈの緩和時間が２０ｍｓ（ミリ秒）以下となる炊飯米とする。 - 特許庁

A T_2 filter for attenuating magnetization having a short T_2 relaxation time by providing a time during which magnetization is attenuated dependently on a T_2 relaxation time between initial 90° pulses and initial magnetic gradient pulses is inserted in a pulse sequence of a DOSY method.例文帳に追加

ＤＯＳＹ法のパルスシーケンスにおいて、最初の９０°パルスと、最初の磁場勾配パルスとの間に、Ｔ_2緩和時間に依存して磁化が減衰する時間を設けることでＴ_2緩和時間の短い磁化を減衰させるＴ_2フィルターを挿入した。 - 特許庁

The court noble society temporarily used hitatare frequently with the relaxation on laws for clothing at the time of the Meiji Restoration, and there were many belongings left by the dead during that period. 例文帳に追加

特に明治維新の頃は服制の緩和により公家社会でも一時さかんに使用され、そのころの遺品は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ion conductivity is evaluated by measuring the relaxation time of an ion-conductive electrolyte membrane made of a cation exchange film by NMR.例文帳に追加

ＮＭＲにより陽イオン交換膜からなるイオン伝導性電解質膜の緩和時間を測定してイオン伝導性を評価する。 - 特許庁

A polarization relaxation time constant τ of an insulation film layer existing between liquid crystal driving electrodes and a liquid crystal layer is set to be ≤5 minutes.例文帳に追加

液晶駆動電極と液晶層との間に存在する絶縁膜層の分極緩和時定数τが５分以内に設定されている。 - 特許庁

To provide a relaxed SiGe substrate at reduced cost by shortening the time required for implanting hydrogen ions into a strained SiGe substrate for relaxation.例文帳に追加

水素イオン注入による歪ＳｉＧｅへの緩和の際のイオン注入処理時間を低減してコスト低減する． - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer having short relaxation time, high melt tension and also low neck-in.例文帳に追加

緩和時間が短く、溶融張力が高く、かつネックインが小さいエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

By measuring the stationary current hat flows during relaxation charge, the leakage current can be evaluated easily in a short time.例文帳に追加

このようにして緩和充電時に流れる定常電流を測定することにより、短時間で容易に漏れ電流を評価することができる。 - 特許庁