| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49220件
The company decided to respect Yokoyama's wishes and has now put the motorcycle on display at the Harley-Davidson Museum in Wisconsin in the United States. 例文帳に追加
同社は横山さんの希望を尊重することを決め,現在,米国・ウィスコンシン州にあるハーレーダビッドソンミュージアムでそのオートバイを展示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
An object generator 111 that receives a base image and its information type data generates an image object with respect to the image.例文帳に追加
ベース画像を入力して、その情報種別データを与えることでその画像に対する画像オブジェクトをオブジェクト生成器111で生成する。 - 特許庁
The front and the rear sides of an arc electrode 5 with respect to the advancing direction of a welding work are irradiated with a guide beam B1 and a following beam B2, respectively.例文帳に追加
溶接進行方向に対して、アーク電極5の前方と後方側に、先導ビームB1 および後続ビームB2 をそれぞれ照射する。 - 特許庁
A region except regions in which at least alignment marks 2A, 2B are formed is heated with respect to a substrate 1 on which a sensitization agent 4 is applied.例文帳に追加
感光剤4が塗布された基板1に対し、少なくともアライメントマーク2A,2Bが形成された領域を除く領域を加熱する。 - 特許庁
The setting conditions are so set that the frequency bandwidth for attaining an absorption coefficient of ≥0.3 and ≥10% with respect to the resonance frequency.例文帳に追加
設定条件は、0.3以上の吸音率となる周波数帯域幅が共鳴周波数に対して10%以上に設定されている。 - 特許庁
The wind guide face 41a is inclined by 15° or more with respect to the horizontal direction and the lower end edge part thereof is separated downward by 45 mm or more from the ceiling face 70.例文帳に追加
導風面(41a)を水平方向に対し15°以上、傾斜させ、その下端縁部を天井面(70)から下方に45mm以上離す。 - 特許庁
A weight ratio of the discharged ash with respect to dewatered sludge 2B in the sludge 2 may be 6.7% or more and 17.5% or lower.例文帳に追加
尚、汚泥2のうちの脱水汚泥2Bに対する排出灰3の重量比を、6.7%以上17.5%以下とすればさらによい。 - 特許庁
By applying a similar image search with respect to the feature amount of the partial image, the document image including the partial image can be specified.例文帳に追加
部分画像の特徴量に対して類似画像検索を行うことで、その部分画像を含む文書画像を特定することが出来る。 - 特許庁
A significance degree calculation part 1-3 calculates the significance degree of each article purchase with respect to the received article purchase information.例文帳に追加
重要度度数算出部1−3は、受け取った物品購入情報に対し、それぞれの物品購入の重要度度数を算出する。 - 特許庁
A horizontal articulated robot is provided with an extendable rotating shaft 20 linearly movable in a vertical direction with respect to a second arm 15.例文帳に追加
水平多関節型ロボットには、第2のアーム15に対して上下方向に直線移動可能な伸縮回転軸20が備えられている。 - 特許庁
A control part 21 confirms the existence of compatibility with the printer 1 with respect to the processing of the original PDL data 34 using the attribute information 32.例文帳に追加
制御部21は、属性情報32を用いて、原本PDLデータ34の処理に関するプリンタ1との互換性の有無を確認する。 - 特許庁
In addition, the resolution of simultaneously detected widths can also be adjusted by changing the angle with respect to the light receiving axis of the detector 51.例文帳に追加
さらに、検出器51の受光軸に対する角度を変化させることによっても、同時検出幅の分解能を調整することができる。 - 特許庁
A mapping range designation part provides a mapping part with a lowest upper bound and a highest lower bound with respect to the pixel value of the input image.例文帳に追加
マッピング範囲指定部はマッピング関数が適用される入力映像のピクセル値に対する上限値及び下限値をマッピング部に提供する。 - 特許庁
A horizontal articulated robot is provided with an extendable rotating shaft 16 linearly movable in a vertical direction with respect to a second arm 15.例文帳に追加
水平多関節型ロボットには、第2のアーム15に対して上下方向に直線移動可能な伸縮回転軸16が設けられている。 - 特許庁
Then, the plurality of hooks are passed through holes formed in the mounting substrate, enabling easy mounting of the speaker with respect to the substrate.例文帳に追加
次いで、複数のフックを取付け基材に設けられた穴に貫通させることにより、基材に対しスピーカーを容易に取付けることができる。 - 特許庁
Moving picture shooting image data are reduced in a lateral size (BX2) with respect to a lateral size (BX2') of still picture photographing image data.例文帳に追加
静止画撮影用画像データの横方向サイズ(BX2´)に対して、動画撮影用画像データの横方向サイズ(BX2)が短くなるようにする。 - 特許庁
The pads 35 are independent of each other and are formed of a plurality of corresponding conductors 32a and 32b with respect to a single bump 25.例文帳に追加
パッド35は、互いに独立するとともに一つのバンプ25に対して共に対応する複数の導体32a,32bにより形成される。 - 特許庁
Three pairs of alignment mirrors 10 are provided near both side parts of the enclosure 3 symmetrically with respect to a center part of the display panel 2.例文帳に追加
筐体3の両側部近傍には、表示パネル2の中央部について左右対称に、三対のアライメントミラー10が設けられている。 - 特許庁
To provide a method improved in the point of view of the limitation of the calculation cost and the limitation of calculation hardware in respect of multilevel raster form synthesis.例文帳に追加
マルチ−レベルラスタ形状合成に対する、計算費用及び計算ハードウエアの制限の見地における改良方法が提供される。 - 特許庁
A risk evaluation part 13 evaluates the security risk with respect to the user house 2 on the basis of the index given by the index calculation part 12.例文帳に追加
リスク評価部13は、指標値算出部12より与えられた指標値に基づいて使用者宅2に対するセキュリティリスクを評価する。 - 特許庁
The tractor further includes a slide mechanism capable of sliding and moving the oil cooler 25 in the lateral direction with respect to the mounting plate 21 and pulling it out.例文帳に追加
また、トラクタは、オイルクーラ25を取付プレート21に対して横方向にスライド移動させて引出可能とするためのスライド機構を備える。 - 特許庁
The lighting system includes a wavelength selection member 5 having wavelength selectivity with respect to each of the respective colored light rays on a light emitting surface side of the light guide plate 3.例文帳に追加
導光板3の光出射面側に、各色光それぞれに対して波長選択性を有する波長選択部材5を備える。 - 特許庁
The folding mirrors for guiding light of each scanning optical system is positioned below the bearing part near the polygon mirror with respect to the vertical direction.例文帳に追加
各走査光学系の導光用折り返しミラーは、鉛直方向に関して、近くにあるポリゴンミラーの軸受部よりも下方に位置している。 - 特許庁
An ink supply chamber 33 and a pressure chamber 51 are provided in an attachment having an attachment shape with respect to a recording head compatible with an ink cartridge.例文帳に追加
記録ヘッドに対する取り付け形状がインクカートリッジと互換性のあるアタッチメントにインク供給室33と圧力室51を設けた。 - 特許庁
A first scale coil 14 is arranged in the measurement direction at a cycle λ1/2, and a second scale coil 16 is arranged symmetrically with respect to the axis of this arrangement.例文帳に追加
周期λ_1/2で測定方向に第1スケールコイル14を配列し、この配列の軸に対称に第2スケールコイル16を配置する。 - 特許庁
Every time a body detection sensor 4 detects positional information of a body with respect to a vehicle 1, the positional information is sequentially stored in an ECU 5.例文帳に追加
物体検出センサ4が車両1に対する物体の位置情報を検出する度に、その位置情報をECU5が逐次記憶する。 - 特許庁
An abutting member moving mechanism 24 for moving an abutting member 23 on one side in the direction of the line-up direction of the bending dies with respect to the traveling body 21 is provided.例文帳に追加
片方の当接部材23を走行体21に対して曲げ型並び方向に移動させる当接部材移動機構24を設ける。 - 特許庁
The camera 1 is detachably installed by a holding member 2, and the holding member 2 and the camera 1 are turnably installed with respect to the support shaft 3.例文帳に追加
カメラ1は保持部材2により着脱可能に設置され、保持部材2とカメラ1は、支持軸3に対して回動可能に設置される。 - 特許庁
In another example, initial allocation of a cache capacity with respect to chart/index data is optimized from an approximate access characteristic of a process content and data.例文帳に追加
また他の例では、処理内容とデータのおよそのアクセス特性から、表・索引データに対するキャッシュ量の初期割り当てを好適化する。 - 特許庁
The atomization of the spray is promoted by providing the inner diameter of an injection nozzle hole with grooves having an angle with respect to the fluid flow direction.例文帳に追加
噴射ノズル噴孔部内径に、流体が流れる方向に対して角度を持った溝を設けた事により噴霧の微粒化を促進させる。 - 特許庁
With respect to a cleaning roll 51 of this cleaning device, the cleaning face in contact with the remaining developer on the photoreceptor drum has many grooves 51a.例文帳に追加
このクリーニング装置のクリーニングローラ51は、感光体ドラム上の残留現像液に接触するクリーニング面に、多数の溝51aを有する。 - 特許庁
A propriety information storage means stores propriety information denoting propriety of reception with respect to the simultaneous call request for each possessor of the terminals.例文帳に追加
可否情報格納手段が、端末装置の各保有者について同時通話要求に対する対応の可否を示す可否情報を格納する。 - 特許庁
The side face of a difference in a step S at the edge of the sub-collector mesa 3 is inclined at an angle which is 90° or larger with respect to the main face of the substrate 2.例文帳に追加
サブコレクタメサ3の縁部にある段差部Sの側面は、基板2の主面とに対して90°以上の角度θで傾斜している。 - 特許庁
The composite machine of this invention can register a PC-FAX number required for manifesting a PC-FAX number with respect to a dial-in function.例文帳に追加
本発明の複合機は、PC-FAX機能の発現に必要なPC-FAX番号を、ダイアルイン機能に関した登録をすることが可能である。 - 特許庁
By this controller, the throughput of the substrate and the minimum uneven amount of exposure light with respect to the substrate in this device can be maximized.例文帳に追加
このコントローラにより、この装置における基板のスループット及び基板に対する最小不均一露光量を最大にすることができる。 - 特許庁
The display height of the samples 5 is adjusted by performing position adjustment of the stalls 51 with respect to the base materials 45.例文帳に追加
商品見本陳列台51を商品見本取付基材45に対して位置調整することにより、商品見本Tの陳列高さを調整する。 - 特許庁
A synchronization sequence Sync is transmitted with a delay D, with respect to the start of the synchronization time slot.例文帳に追加
本方法は、上記同期化タイムスロットの開始に対して遅延Dで同期化シーケンスSyncを送信することからなることを特徴とする。 - 特許庁
The non-magnetic material layer 32 is formed on a mounting surface side (second principal surface side) with respect to a wiring board that is a mounting destination and includes the surface conductor film 7.例文帳に追加
非磁性体層32は実装先の配線基板に対する実装面側(第2主面側)に形成され、表面導体膜7を含む。 - 特許庁
When the content of the water-soluble aldehyde compound is less than 1 pts.mass with respect to the soy polysaccharide of 100 pts.mass, the occurrence of the gel cannot be prevented.例文帳に追加
水溶性アルデヒド化合物の量が大豆多糖類100質量部に対して1質量部よりも少ないと、ゲルの発生が防げない。 - 特許庁
A beam evaluating part 24 evaluates an intersecting state of the ultrasonic beam 40 with respect to the bone 52 based on the shape of an envelope of the received signal.例文帳に追加
ビーム評価部24は、受信信号のエンベロープの形状に基づいて骨52に対する超音波ビーム40の交差状態を評価する。 - 特許庁
Since the respective divided local data are expressed in 256 gradation widths, fine expressions are duplicated even with respect to a low leather tie-dyed pattern part.例文帳に追加
分割したそれぞれのローカルデータが256階調幅で表現されるから、高さの低い皮絞模様部分でも微細な表現が再現される。 - 特許庁
An X-ray tube includes a vacuum enclosure that houses both a positive electrode having a target surface, and a negative electrode positioned with respect to the positive electrode.例文帳に追加
X線管は、ターゲット表面を有する陽極、および陽極に対し配置された陰極の両方を格納する真空筐体を含む。 - 特許庁
By inserting a concave lens 17 on an optical path and extending the lens 2 in an optical axis direction, the focusing with respect to a photographing distance A is executed.例文帳に追加
光路上に凹レンズ17を挿入し、撮影レンズ2を光軸方向に繰出して撮影距離Aに対するピント調節を行う。 - 特許庁
Before the impedance of the coating film 8 is measured, the thickness of the coating film 8 is measured with respect to one measuring target region at a plurality of places.例文帳に追加
塗膜8のインピーダンスを測定する前に、塗膜8の膜厚を1つの測定対象領域について複数箇所で測定する。 - 特許庁
The arm part is provided with a posture holding mechanism for holding a relative posture of the camera head with respect to the table when the camera head is moved.例文帳に追加
アーム部には、カメラヘッドが移動されたときに、テーブルに対するカメラヘッドの相対的な姿勢を保持する姿勢保持機構が備えられている。 - 特許庁
The magnetic disk device is equipped with the recording medium 300, the slider 210, and a positioning means for positioning the slider 210 with respect to the medium 300.例文帳に追加
磁気ディスク装置は、記録媒体300と、スライダ210と、スライダ210を媒体300に対して位置決めする位置決め装置を備えている。 - 特許庁
Under this condition, the male shaft 16A is relatively axially slid with respect to the female shaft 16B, and the slide resistance before running is measured.例文帳に追加
この状態で、雌シャフト16Bに対して雄シャフト16Aを相対的に軸方向に摺動させて、慣らし前の摺動抵抗を測定する。 - 特許庁
The sample X is inserted into the interval L so that a first face Xa and a second face Xb become vertical with respect to the top surface 10b.例文帳に追加
この間隙Lに第1の面Xa及び第2の面Xbが天面10bに対して垂直になるように試料Xを挿入する。 - 特許庁
A temporary center detecting part 121 detects a target center position (a temporary center position) that looks in the original image with respect to each original image.例文帳に追加
暫定中心検出部121は、原画像ごとに、その原画像に写っているターゲットの中心位置(暫定中心位置)を検出する。 - 特許庁
The powder material preferably contains a non-vitreous inorganic additive at a ratio of 0.1-2.0 wt.% with respect to the conductive powder.例文帳に追加
前記粉末材料は、前記導電性粉末に対し0.1〜2.0wt%の割合で非ガラス質無機添加剤を含有することが好ましい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
