1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49220件



例文

To obtain an exhaust gas cleaning catalyst developing high cleaning capacity with respect to an HC component not cleaned heretofore, especially, a hardly combustible HC component even under a wide atmospheric condition from a rich region to a lean region centering around a stoichiometric region, expanding a cleaning window on a lean side even with respect to NOx and excellent in durability, and an exhaust gas cleaning system using this catalyst.例文帳に追加

従来は未浄化だったHC成分、特に難燃HCにつき、ストイキを中心としてリッチからリーンのより広い雰囲気条件下において高い浄化性能を発揮し、且つNOxについても、リーン側の浄化ウィンドウを拡大し、耐久性にも優れた排気ガス浄化用触媒及び排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

The printer printing on a print medium by means of a print head comprises a carriage moving relatively to the print medium, a subcarriage being attached to the carriage, a mechanism for adjusting the position of the subcarriage with respect to the carriage, and a plurality of print heads position of which is adjusted with respect to the subcarriage before it is attached.例文帳に追加

印刷ヘッドによって印刷媒体に印刷を行う印刷装置において、前記印刷媒体に対して移動するキャリッジと、該キャリッジに装着されるサブキャリッジと、該サブキャリッジの前記キャリッジに対する位置を調整するための位置調整機構と、前記装着前に、前記サブキャリッジに対して位置調整された複数の印刷ヘッドと、を備えている。 - 特許庁

A wireless receiver is provided with: a means 2 for obtaining the interference power of a common pilot signal which has 10 symbols in one slot and outputting the interference power as an estimate value of the interference power with respect to the pilot signal of the data channel; and a means 3 for using the output of the means 2 to calculate the signal to interference power ratio with respect to the data signal.例文帳に追加

1スロット内に10個のシンボルがある共通パイロット信号に対する干渉電力を求め、その干渉電力をデータチャネルのパイロット信号に対する干渉電力の推定値として出力する手段2と、手段2の出力を用いて、データ信号に対する信号対干渉電力比を計算する手段3とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a picture type discrimination section 18 that discriminates a picture type of frame data in the interlaced scanning MPEG2 image compression information, outputs only frame data with respect to I/P pictures on the basis of the result of discrimination, and aborts the frame data with respect to the B picture to convert the frame rate is provided to a pre-stage of the MPEG2 image information decoder 19.例文帳に追加

また、飛び越し走査のMPEG2画像圧縮情報における各フレームデータのピクチャタイプを判別し、その判別結果の基づいて、I/Pピクチャに関するフレームデータのみ出力し、Bピクチャに関するフレームデータを破棄することによってフレームレートの変換を行うピクチャタイプ判別部18をMPEG画像情報復号化部19の前段に設ける。 - 特許庁

例文

A laser light sheet forming apparatus for acquiring a desired light sheet from a laser beam emitted from a laser beam generating device includes both a cylindrical lens (a) positioned close to a point of light emission with respect to the laser beam emitted from the laser beam generating device and a convex lens (b) positioned on the side opposite to the point of light emission with respect to the cylindrical lens (a).例文帳に追加

レーザ光発生装置から発光されるレーザ光から所望するライトシートを得るためのレーザライトシート形成装置であって、レーザ光発生装置から発光されるレーザ光に対して、発光点に近接させて位置させたシリンドリカルレンズ(a)と、そのシリンドリカルレンズ(a)に対して前記発光点とは反対側に位置させた凸レンズ(b)とを備える。 - 特許庁


例文

To avoid the fault of operation due to grips 11 and 20 in a device provided with a supporting part 7 and a supporting device 8 supported by the supporting part 7 relatively displaceably with respect to the part 7 on a supporting side 12 and providing the device 8 with these grips 11 and 20 for manually displacing the device 8 relatively with respect to the part 7.例文帳に追加

支承部(7)と、支承側(12)で支承部(7)に対して相対的に変位可能に支承部(7)に支承されている支持装置(8)とを備え、支持装置(8)が支承部(7)に対して相対的に支持装置(8)を手動的に変位させるためのグリップ(11、20)を有している装置において、このグリップ(11、20)による操作の障害を回避する。 - 特許庁

The communication apparatus identifies transmission reception processing of image information made with other facsimile machines 30, 30, etc., from transfer processing of image information to a logging terminal 40, and records only communication information with respect to the transmission reception processing with the other facsimile machines 30, 30, etc., onto recording paper without including the communication information with respect to the transfer processing to the logging terminal 40.例文帳に追加

他のファクシミリ装置30,30…との間で行った画像情報の送受信処理と、ロギング端末装置40への画像情報の転送処理とを識別し、ロギング端末装置40への転送処理に関する通信情報を含まず、他のファクシミリ装置30,30…との間の送受信処理に関する通信情報のみを記録紙へ記録する。 - 特許庁

This regenerative burner includes a heat storage body, a main fuel supply means supplying fuel to an air pathway at a furnace inner side with respect to the heat storage body on the air pathway, and a fuel supply means for premixing, supplying the fuel to the air pathway at a side separated from a furnace with respect to the heat storage body on the air pathway.例文帳に追加

蓄熱体と、空気の経路上前記蓄熱体よりも炉内側において、空気の経路に燃料を供給する主燃料供給手段と、空気の経路上前記蓄熱体よりも炉から離れた側において、空気の経路に燃料を供給する予混合用燃料供給手段とを備えた蓄熱式バーナである。 - 特許庁

Since a parking cable 78 is pulled in an approximately vertical direction with respect to a backing plate 16 to widen the other end parts 18b, 20b of a pair of brake shoes 18, 20, an arranging direction of the parking brake cable 78 faces in an approximately vertical direction with respect to the backing plate 16 to improve the degree of freedom in layout of the parking brake cable 78 in the vehicle.例文帳に追加

パーキングブレーキケーブル78がバッキングプレート16に対して略垂直方向に引っ張られて一対のブレーキシュー18,20の他端部18b,20bが拡開するので、パーキングブレーキケーブル78の配置方向がバッキングプレート16に対して略垂直方向に向き車両内でのパーキングブレーキケーブル78の配置の自由度が向上する。 - 特許庁

例文

To solve the following problem: an error of R/W offset with respect to the decentration of a servo track is very large to improve read and write data reliability in a magnetic recording medium, so that data read reliability will be lowered if reading and writing data by a constant R/W offset with respect to each servo track without considering the decentration.例文帳に追加

磁気記録装置において高い読み取り、書き込みのデータ信頼性を得るためには、サーボトラックの偏芯に対するR/Wオフセットの誤差は非常に大きなものとなっており、この偏芯を考慮しないで各サーボトラックに対して一定のR/Wオフセットでデーターの読み書きを実行してしまうとデーターの読み取り信頼性が低下してしまう。 - 特許庁

例文

The traveling body comprises a posture actuator for relatively moving the vehicle body in the advancing direction of the traveling body with respect to the under carriage, and a braking posture control device for controlling the posture actuator so as to move the vehicle body in the direction reverse to the advancing direction of the traveling body with respect to the under carriage when starting the braking of the advancing traveling body.例文帳に追加

その走行体は、車台に対して車体を走行体の進行方向に関して相対的に移動させる姿勢用アクチュエータと、進行している走行体の制動を開始する際に車台に対して車体を走行体の進行方向の逆方向に移動させるように姿勢用アクチュエータを制御する制動姿勢制御装置を備えている。 - 特許庁

The apparatus also comprises a mount 2 and a carriage which is supported by the mount using a moving mechanism adapted to bidirectionally move the carriage 3 with respect to the mount, and the carriage includes a base portion 14 and a pivoting portion supported by the base portion by using a pivoting mechanism adapted to bidirectionally pivot the pivoting portion 15 with respect to the base portion.例文帳に追加

この装置は、マウント2と、マウントに対してキャリッジ3を双方向に移動させるように適合される移動機構を用いて、マウントにより支持されるキャリッジとを含み、キャリッジは基部14と、この基部に対して枢動部15を双方向に枢動させるように適合される枢動機構を用いて、基部により支持される枢動部とを含む。 - 特許庁

The first arm 64 is derrickable in an inversely curved posture with respect to the boom 62, the second arm 66 is derrickable into a straight posture with respect to the first arm 64, and the grasping device 90 is inserted into the low place with obstacles in a state that the first arm 64 and the second arm 64 take the approximately straight posture to grasp a matter to be grasped.例文帳に追加

前記第1アーム64をブーム62に対して逆ぞり姿勢に府仰可能とし、第2アーム66を第1アーム64に対して直線状姿勢に府仰可能とし、第1アーム64と第2アーム66を略一直線状姿勢として障害物のある低い場所に把持装置90を挿入することで被把持物を把持する。 - 特許庁

An MFP 1 stores a job database for recording job data and image data with respect to a processed job, searches a job from the job database according to a job search instruction when receiving the job search instruction from a mobile phone 4 by electronic mail, and returns job data with respect to the searched job to the mobile phone 4 by electronic mail as a searching result.例文帳に追加

MFP1は、処理済のジョブにかかるジョブデータおよび画像データを記録したジョブデータベースを保有し、携帯電話4からジョブ検索命令を電子メールにより受信すると、前記ジョブ検索命令に従って前記ジョブデータベースからジョブを検索し、検索したジョブにかかるジョブデータを検索結果として電子メールにより返信する。 - 特許庁

As the face in the exiting side of the wavelength converting crystal 6 is processed into a Brewster cut with respect to the 8-th harmonic waves, the 8-th harmonic waves can be made to exit from the wavelength converting crystal 6 with almost no reflection loss by controlling the 8-th harmonic waves to be P-polarized light with respect to the exit end face of the wavelength converting crystal 6.例文帳に追加

このとき波長変換結晶6の射出側の面は8倍波に対してブリュースターカットとなるように加工されているため、波長変換結晶6の出力側端面に対し8倍波がP偏光であるような状態にすれば、ほとんど反射ロス無く、波長変換結晶から8倍波を取り出すことができる。 - 特許庁

A tracking processor 100 and three or more of electronic scanning type sensors 200 are provided to find a position of the target by a method of distance intersection and resection, using combination of distance informations, with respect to the same target, of the two sensors out of distances and azimuth informations with respect to the same target measured by the sensors 200, so as to remove the positioning error in the azimuth direction.例文帳に追加

追尾処理装置100と3つ以上の電子走査式センサー200を設け、各電子走査式センサー200により測定された同一目標の距離と方位情報の内、2つのセンサーの同一目標に対する距離情報の組合せを利用して、目標の位置を距離交会法で求め、方位方向の測位誤差を除去する。 - 特許庁

A score calculation part 25 obtains scores with respect to the feature vector x_t, which represent likelihood of correspondence of a voice to a prescribed acoustic model, on the basis of the discrimination result by matching between the feature vector x_t and acoustic models or approximation to scores obtained with respect to the past feature vector which gives the minimum distance.例文帳に追加

そして、スコア計算部25は、その判定結果に基づき、音声が所定の音響モデルに対応するものであることの尤度を表す特徴ベクトルx_tに対するスコアを、特徴ベクトルx_tと音響モデルとのマッチングを行うことにより求めるか、または最小距離を与える過去の特徴ベクトルに対して求められたスコアで近似することにより求める。 - 特許庁

The system 20 prepares an estimation answer to an estimation request received from the server 13 by automatic estimation with a parametric design in an automatic estimating part 28 with respect to a routine special ordered item and inputs an estimation answer from an estimation inputting 30 with respect to an unprogrammed special ordered item by referring to the data of already designed similitude retrieved by a similitude retrieving part 29.例文帳に追加

設計系システム20は、販売系サーバ13から受けた見積依頼に対する見積回答を、定型特注品は自動見積部28でパラメトリック設計による自動見積により作成し、非定型特注品は類似品検索部29で検索された既設計類似品のデータを参照して見積入力部30から入力する。 - 特許庁

The method includes obtaining an indication of a position of at least one proof mass with respect to at least one drive electrode and applying an electrostatic force to the at least one proof mass as a function of the indication, the electrostatic force configured to position the at least one proof mass in a first position with respect to at least one drive electrode.例文帳に追加

方法は、少なくとも1つの駆動電極に対する少なくとも1つのプルーフマスの位置の示度を取得するステップと、少なくとも1つのプルーフマスを少なくとも1つの駆動電極に対する第1の位置に配置するように構成された静電力を、少なくとも1つのプルーフマスに、示度の関数として加えるステップとを含む。 - 特許庁

An N-channel power MOSFET is fabricated with its source and body connected together and biased at a positive voltage with respect to its drain.例文帳に追加

互いに接続されソース及びボディが、ドレンよりはより正の側に高い電圧にバイアスされたN−チャネルパワーMOSFETを製造する。 - 特許庁

Namely, by rolling the front wheels 5 and the rear wheels 9, an advancing direction is variable in respect to the longitudinal direction of the walker 1.例文帳に追加

すなわち、前車輪5及び後車輪9が転動することによって進行する方向は、歩行器1の前後方向に対して可変である。 - 特許庁

A feature quantity extracting part 104 extracts a feature quantity (such as capacity of the left ventricle of the heart, for example) with respect to the set concerned area.例文帳に追加

特徴量抽出部104は、設定された興味領域に対して特徴量(例えば、心臓左室の容量等)を抽出する。 - 特許庁

In such a state, he balancing weights are moved relatively with respect to the recording drum and, thereby, the balancing of the drum is corrected.例文帳に追加

このように固定解除した状態で釣合い重りを記録ドラムに対して相対移動させると該ドラムのバランスを補正することができる。 - 特許庁

The photodetector extension arrangement part 11b is arranged at a peripheral position symmetrical with respect to the photodetector evenly spaced arrangement part 11a as a center.例文帳に追加

受光素子拡大配置部11bは、受光素子等間隔配置部11aを中心として対称となる周辺位置に配置される。 - 特許庁

The points are given on the basis of different criteria between the game section A and the game section B with respect to the same lottery result by the lottery means.例文帳に追加

役抽選手段による同一の抽選結果に対して遊技区間Aと遊技区間Bとで異なる基準でポイントを付与する。 - 特許庁

Thus the user touches the surface of the flat pad 7 with respect to a desired position on the liquid-crystal panel 41 while viewing the liquid-crystal panel 41.例文帳に追加

したがって、使用者は、液晶パネル41を眺めながら、液晶パネル41の所望の位置に対するフラットパッド7の表面を触れる。 - 特許庁

With respect to each of the classes, a degree of similarity G between the vector (X_ij1, X_ij2) is calculated (S150) for each of the combinations (X_ij1, X_ij2) of the feature vector (the sample).例文帳に追加

そして、各クラスについて、特徴ベクトル(サンプル)の組合せ(X_ij1,X_ij2)毎に、ベクトル間の類似度G(X_ij1,X_ij2)を算出する(S150)。 - 特許庁

The projecting shape part 17a and the recessed shape part 17b are in point symmetry with respect to the center 20 of the positioning protrusion 14 as the center point.例文帳に追加

ここで、凸形状部17aおよび凹形状部17bは、位置決め突部14の中心20を中心点として、点対称である。 - 特許庁

With respect to the highly-refractive and low-refractive films, basic optical thickness is a quarter of a center wavelength of incident light (that is, λ_0/4).例文帳に追加

高屈折率フィルムおよび低屈折率フィルムは、基本の光学的厚さが入射光の中心波長の四分の一(即ちλ_0/4)である。 - 特許庁

As a result, the main control board box 12 is positioned and secured on a predetermined position with respect to the main control board box attaching base 14.例文帳に追加

この結果、主制御基板ボックス12が主制御基板ボックス取付ベース14に対して所定の位置に位置決めされて拘止される。 - 特許庁

In addition, the connecting device 312 desirably permits relative displacement of the reel holder 310 with respect to the feeder main body 254 in the widthwise direction.例文帳に追加

連結装置312は、リール保持具310のフィーダ本体部254に対する幅方向の相対移動を許容するものとすることが望ましい。 - 特許庁

Only pictures selected in the step S24 with respect to picture groups are displayed at the time of display of the retrieval result in the step S25.例文帳に追加

そして、ステップS25では、検索結果を表示するに際して、画像群に関してはステップS24で選択された画像のみを表示する。 - 特許庁

For example, the inclination of a reference signal Vslop is doubled with respect to the preceding inclination at a point R (t21), and the frequency division speed of the counter is doubled.例文帳に追加

たとえば、点R(t21)で、参照信号Vslopの傾きをそれ以前に対して2倍にするとともに、カウンタの分周速度を2倍にする。 - 特許庁

The blades 141 are formed in a shape so that an angle with respect to a tangent line direction of the turbine wheel 12 gradually changes in a direction of moving the blades 141 forward and backward.例文帳に追加

この翼141を、タービンホイール12の接線方向に対する角度が前記進退方向で徐々に変化する形状にする。 - 特許庁

The relative heights of the driving wheels 64L and 64R in grounding with respect to the wheelchair 1 are changed respectively.例文帳に追加

シャーシ60のローリング運動により、駆動輪64L,64Rの接地時における車椅子1に対する相対高さが左右それぞれに変動する。 - 特許庁

A first detecting area 15 and a second detecting area 16 are formed by the rotary plate 11 with respect to the infrared ray sensor 9.例文帳に追加

この回転板11により赤外線センサ9に対して第1の検出領域15及び第2の検出領域16を形成する。 - 特許庁

The strainer 70 is disposed between adjacent cylinders 29, 34 with respect to an axial direction of a crankshaft 51 in an oil reservoir 60.例文帳に追加

ストレーナ70は、オイル溜まり60内において、クランクシャフト51の軸線方向に関して、隣接するシリンダ29,34の間に配置されている。 - 特許庁

The tilt angle of an original document image in both an X-axis direction and a Y-axis direction is first determined with respect to an input image 13.例文帳に追加

まず、入力画像13に対してX軸方向及びY軸方向の両方向について原稿画像の傾き角度を求める。 - 特許庁

Furthermore, an injector control unit (80) for determining the injection parameter compensation (96) with respect to the fuel quality is also provided.例文帳に追加

本発明は、さらに、燃料品質に対する噴射パラメータ補正(96)を決定するように配列されたインジェクタ制御ユニット(80)にも及ぶ。 - 特許庁

This machine includes a body 10 having an inlet flow path 12 and a drain flow path 14, both of which are tilted with respect to the body.例文帳に追加

この装置は入口流路12およびドレン流路14を備えた本体10を包含し、両流路は本体に対し傾斜している。 - 特許庁

The vertical movement of the inner frame with respect to the outer frame can be reduced by the contact resistance, and noise occurrence in the mast part can be reduced.例文帳に追加

外枠に対して内枠が上下動することを、接触抵抗によって減少でき、マストの部分での騒音の発生を少なくできる。 - 特許庁

The common IC card C2 is held in the card reader-writer, and the member IC card C2 can be inserted and drawn with respect to the card reader-writer.例文帳に追加

一般向けICカードC2はカードリーダライタ内に保持され、会員向けICカードC1はカードリーダライタに対して出し入れ自在となっている。 - 特許庁

A test pattern forming part makes an inkjet head print a plurality of the line patterns 71 which extend in a paper conveyance direction with respect to each delivering opening.例文帳に追加

テストパターン形成部が、インクジェットヘッドに、各吐出口に関して用紙搬送方向に延在する複数のラインパターン71を印刷させる。 - 特許庁

The partial rocker shaft 70 in a #1 cylinder is locked with respect to the side of an internal combustion engine body by a rotation preventing pin 94.例文帳に追加

そして#1気筒における部分ロッカーシャフト70は回転防止ピン94により内燃機関本体側に対して回り止めがなされている。 - 特許庁

The evaluation part 22c prepares evaluation of the propagation degree of the operation rules with respect to the entire management points 1a, 1b, ... based on the characteristics of the mountain.例文帳に追加

評価部22cは、山の特性に基づいて、管理点1a,1b,・・・全体に対する運用規則の浸透度合いの評価を作成する。 - 特許庁

The R/W device 370 detecting a defect of the IC tag is positioned on the downstream side of the paper conveying direction with respect to the printing part 330.例文帳に追加

ICタグの不良を検出するR/W装置370が印刷部330に対して用紙の搬送方向の下流側に位置している。 - 特許庁

The system further formulates one ore more of queries with respect to one or more of reference corpus, based on the first set of knowledges.例文帳に追加

システムは、さらに、第1の組の知識に基づいて1つ又はそれ以上の参照コーパスに対して1つ又はそれ以上のクエリを公式化する。 - 特許庁

In the case that a discrimination criterion decided in advance is satisfied, the trigger module starts assigning a short-cut with respect to a layer 3 transfer relation.例文帳に追加

事前に決められた判定基準が満たされる場合、トリガモジュールは、レイヤ3転送用リレーションに対するショートカットの割り当てを開始する。 - 特許庁

The waist supporter 10 is made of a material having elasticity into a symmetrical belt shape with respect to a center line 20.例文帳に追加

腰用サポータ10は、伸縮性を有する材料によって中心線20に対して対称的な帯状の形状に形成されている。 - 特許庁

例文

The treatment tank 22 with the sample placed includes a tank main body part 24 and a lid part 26 which can be freely opened and closed with respect to the tank main body part 24.例文帳に追加

サンプルが設置される処理槽22は、槽本体部24と、当該槽本体部24に対して開閉自在の蓋部26と、を備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS