「RIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a saddle ride type vehicle in which a vehicle body frame can be reinforced without using a special reinforcing member.例文帳に追加

補強部材を特別に用いることなく車体フレームを補強できる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke unit that can ease temperature ride at the high temperature portion of a deflection coil.例文帳に追加

偏向コイルの高温部の温度上昇の緩和できる偏向ヨーク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily allow a patient who cannot stand up by himself/herself to easily ride on a wheelchair or to move from the wheelchair to a bed.例文帳に追加

独力で立ち上がり困難な患者を容易に車椅子に乗せたり、又車椅子からベッドに移させる。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of improving reliability and ride comfort in a vehicle.例文帳に追加

信頼性および車両における乗り心地を向上することができるサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of effectively suppressing generation of a user's unnatural feeling of ride quality.例文帳に追加

ユーザに乗り心地の違和感が生じるのを有効に抑制することが可能な自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The curved raised part 10e is formed with a smooth change so that the paper sheets P ride smoothly thereon.例文帳に追加

湾曲した隆起部１０ｅは用紙Ｐがスムースに乗り上がるように、緩やかな変化をもたせて形成する。 - 特許庁

To provide an LVRT (low voltage ride through) ability to a wind power generation system by a mechanism not requiring much maintenance.例文帳に追加

多くのメンテナンスを必要としない機構によって風力発電システムにＬＶＲＴ能力を提供する。 - 特許庁

To improve small projection ride-over performance while maintaining the excellent durability of a belt of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの優れたベルトの耐久性を維持した上で、小突起乗り越し性能の一層の改善を図る。 - 特許庁

To provide an actuator even with a hydraulic type capable of enhancing the ride quality in a vehicle.例文帳に追加

液圧式であっても車両における乗り心地を向上することが可能なアクチュエータを提供することである。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing operation stability without impairing durability and ride comfort.例文帳に追加

耐久性及び乗り心地を損ねることなく、操縦安定性を向上しうる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a run flat tire capable of enhancing the run flat durability performance while maintaining the ride quality during a normal run.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地を維持しつつ、ランフラット耐久性能を向上したランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which is advantageous for improving operation stability, ride quality and rolling resistance.例文帳に追加

操縦安定性、乗り心地性、転動抵抗を向上する上で有利な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact standing ride type small vehicle having simple configuration capable of easily traveling even at low speed.例文帳に追加

低速でも容易に走行することができ、構成が簡単でコンパクトな立ち乗り式小型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, reducing road noise without deteriorating steering stability or ride comfort performance.例文帳に追加

操縦安定性および乗り心地性を損なうことなく、ロードノイズを低減させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of improving ride quality in a vehicle even with a hydraulic type actuator.例文帳に追加

液圧式であっても車両における乗り心地を向上することが可能なアクチュエータを提供することである。 - 特許庁

To provide a tire for motorcycle 18 having excellent straight running stability and turning characteristics without deteriorating ride quality.例文帳に追加

乗り心地を損なうことなく直進安定性及び旋回性に優れる自動二輪車用タイヤ１８の提供。 - 特許庁

To provide an independent suspension capable of considerably improving the ride quality when a vehicle is traveling.例文帳に追加

車両の走行時における乗り心地を従来より大幅に改善し得る独立懸架式サスペンションを提供する。 - 特許庁

Thereby, it can ride over the large level difference S even while a diameter of the auxiliary wheel 4 is made small.例文帳に追加

これにより、補助車輪４を小径化しながらも、大きな段差Ｓを乗り越えることができるようになる。 - 特許庁

Students at the Kanazawa Institute of Technology ride Segways on campus to deliver documents or pick up trash. 例文帳に追加

金沢工業大学の学生たちはキャンパスでセグウェイに乗って書類を配達したり，ごみを拾ったりする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Tokyo Metropolitan Police Department (TMPD) has started introducing "bicycle navi marks" to help cyclists ride safely on roadways. 例文帳に追加

警視庁は，自転車利用者が車道を安全に走行するための｢自転車ナビマーク｣を導入し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

An amusement ride with a 3D display will give people the sensation that they can fly just like the wizards in the stories. 例文帳に追加

3Dディスプレイを使った乗り物は，物語の中の魔法使いのように空を飛べる感覚を味わわせてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, the movement members 17B, 17C move the sheet P1 in a direction of the ride-up members 18B, 18C.例文帳に追加

これにより、移動部材１７Ｂ，１７Ｃは、シートＰ１は乗り上げ部材１８Ｂ，１８Ｃの方向へ移動させられる。 - 特許庁

To improve responsiveness particularly at a speed reduction period preventing deterioration in a comfortable ride when traveling following a preceding car.例文帳に追加

先行車両追従走行時の乗心地を悪化することなく、特に減速時の応答性を向上する。 - 特許庁

To effectively absorb RFV of a tire using a load wheel to improve ride comfort performance and running performance.例文帳に追加

ロードホイールを用いて、タイヤのＲＦＶを効果的に吸収し、乗り心地性能や走行性能の向上させる。 - 特許庁

The engaging part 17 of the lever 12 is designed in such a manner that it can ride past the protrusion 15 when the lever 12 is turning.例文帳に追加

レバー１２の回動途中でその係合部１７が突起１５を乗り越し得るように構成されている。 - 特許庁

To secure favorable ride comfort and prescribed durability while exhibiting a function as a suspension device.例文帳に追加

懸架装置としての機能を発揮しながら好ましい乗り心地と所定の耐久性を保障し得るようにする。 - 特許庁

Riding- into plates 8 on which the wheels 32 can ride into are attached to opposite frame bodies 10, 10 at the base frame 7.例文帳に追加

前記基枠７の相対する枠体１０，１０に車輪３２を乗り上げ可能な乗込板８を取り付ける。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that can improve durability and ride comfort while reducing tire weight.例文帳に追加

タイヤ重量を低減しつつ、耐久性と乗り心地の改善を可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a two-wheeled vehicle capable of controlling posture of a vehicle body without deteriorating ride comfort.例文帳に追加

乗り心地を悪化させることなく、車体の姿勢制御を行うことができる２輪自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of enhancing straight stability during high-speed travel, and enhancing ride quality.例文帳に追加

高速走行時の直進安定性を高め、乗り心地の向上を図ることが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To improve steering stability without deteriorating ride comfort in a region where a steering angle is small.例文帳に追加

乗り心地を低下させることなく、操舵角が小さい領域における操縦安定性をさらに向上させる。 - 特許庁

(b) Not to ride on the tailgate and other places where it is liable to cause fall of a worker due to shaking of the truck. 例文帳に追加

ロ　あおりその他貨物自動車の動揺により労働者が墜落するおそれのある箇所に乗らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress degradation in ride comfort while ensuring run-flat durability when a tire is used for a relatively lightweight vehicle.例文帳に追加

比較的軽量な車両に用いる場合、ランフラット耐久性を確保しつつ乗り心地の悪化を抑える。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of improving a ride comfort by effectively reducing shock on impact.例文帳に追加

インパクトショックを効果的に低減して乗り心地を向上することができるサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a motor-driven wheelchair which is inexpensive but improves operability and comfortableness to ride on and takes measures to cope with safety.例文帳に追加

安価ではあるが、操作性に優れ、乗り心地のよい、安全対策が施された電動車椅子を実現する。 - 特許庁

a buoyant board (resembling a surfboard) that is used to ride over water while being pulled behind a motorboat 例文帳に追加

モーターボートの後ろで引っぱられながら水上に浮かぶために使われる浮揚性の板（サーフボードに似ている） - 日本語WordNet

In domains where umamawari were allowed to ride horses, families with the umamawari status were mostly lower-ranking families among upper-class retainers in the broad sense. 例文帳に追加

馬廻に馬上資格がある藩では、馬廻の家格は、広義の上級家臣の下位を意味すると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokenin (samurai retainers) were generally not permitted to ride on vehicles or horses, or have an entrance hall (genkan) to their house. 例文帳に追加

御家人は、原則として、乗り物や、馬に乗ることは許されず、家に玄関を設けることができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the Edo period, the rank of Samurai differed greatly based on whether they were allowed to ride a horse on a battlefield or not. 例文帳に追加

その後江戸時代に至っても、騎馬が許されるか、徒歩で戦場に出る身分かで士分が大きく分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1963: The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., merged the Fukui Prefecture Share-Ride Cars in order to directly manage the bus business operated in the Fukui area. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）8月1日福井県乗合自動車を合併し、福井地区のバス事業を直営化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: From Shimoichiguchi Station, Kintetsu Yoshino Line of Kinki Nippon Railway Company, about one hour ride by Nara Kotsu Bus, get off at 'Dorogawa onsen.' 例文帳に追加

バス：近畿日本鉄道近鉄吉野線下市口駅から奈良交通バスで約1時間「洞川温泉」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is 60 minute-car ride from the Osaka City, it is known as a mountain for health and for counting the number of climbing. 例文帳に追加

大阪市内からでも車で60分程度の距離にある為、健康登山、回数登山の山としても有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carriage in which the Retired Emperor was forced to ride was prepared by MINAMOTO no Moronaka, and he traveled escorted by MINAMOTO no Shigenari, MINAMOTO no Mitsumoto, and MINAMOTO no Suezane. 例文帳に追加

上皇を乗せる車は源師仲が用意し、源重成・源光基・源季実が護送した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a poncho with a child window which is easy to attach and detach when a parent and a child ride a bicycle in a rainy day.例文帳に追加

雨の日に親子で自転車に乗るとき、着脱が簡単で、子供用窓をつけたポンチョを提供する。 - 特許庁

FRT (FAULT-RIDE-THROUGH) METHOD, CONVERTER AND POWER GENERATING UNIT FOR WIND TURBINE例文帳に追加

風力タービン用のＦＲＴ（Ｆａｕｌｔ−ｒｉｄｅ−ｔｈｒｏｕｇｈ）方法、コンバータおよび発電ユニット - 特許庁