「ROLLING PRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORM ROLLING APPARATUS IN MULTISTAGE TYPE PRESS FORMING MACHINE例文帳に追加

多段式圧造成形機における転造装置 - 特許庁

CONTROLLER OF WIDTH PRESSING EQUIPMENT OF SIZING PRESS OF HOT ROLLING MILL例文帳に追加

熱間圧延機サイジングプレスの幅プレス設備の制御装置 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF SIZING PRESS IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延におけるサイジングプレスの異常検出方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SPEED OF PRESS APPARATUS FOR WIDTH DIRECTION IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延用幅方向プレス設備の速度制御方法 - 特許庁

MOLD FOR EDGE PRESS AND HOT ROLLING METHOD USING IT例文帳に追加

幅プレス用金型およびそれを使用した熱間圧延方法 - 特許庁

ROLLING BEARING DEVICE, PRESS FIT TOOL, AND FITTING METHOD OF THE ROLLING BEARING DEVICE例文帳に追加

転がり軸受装置およびその圧入用治具並びに転がり軸受装置の取付け方法 - 特許庁

The heat exchange element is machined by rolling, forging or press bonding.例文帳に追加

この交換エレメントに圧延、鍛造、あるいは圧着等の加工を施す。 - 特許庁

The press molding step employs any process of forging, extruding, rolling, drawing and swaging.例文帳に追加

押圧加工ステップは、鍛造、押出し、圧延、引抜き、スエージングのいずれかである。 - 特許庁

To provide an air press rolling method with an O press using a separate type bolster in the manufacture of a UOE steel pipe.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管の製造における、分離型ボルスターを用いたＯプレスのエアープレス圧延法を提供する。 - 特許庁

This rolling pitch control method controls a rolling pitch of a hot rolling line for extracting the slab more quickly all the time than the maximum value of a neck pitch of each facility of a heating furnace 1, a width press-down device 2, a rough rolling machine 3 and the finishing rolling machine 4, when heating and rolling the slab by the respective facilities.例文帳に追加

加熱炉１、幅圧下装置２、粗圧延機３、仕上圧延機４、の各設備によりスラブの加熱および圧延をする際に、各設備のネックピッチの最大値よりも常に早くスラブを抽出する熱間圧延ラインの圧延ピッチ制御。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING SHAPE OF ROLLED MATERIAL ON SIZING PRESS OUTLET SIDE IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるサイジングプレス出側での被圧延材形状判定方法 - 特許庁

In this rolling press process 14, the electrode agent adhered to the rolling roller surface is continuously wiped out by the rolling brush (nylon brush) which rolls in contact with the rolling roller (elastic roller).例文帳に追加

このロールプレス工程１４において、回転ロール（弾性ロール）の表面と接触して回転する回転ブラシ（ナイロンブラシ）を用い、回転ロール表面に付着した電極剤の払拭を連続的に行う。 - 特許庁

PINCH ROLL FOR WIDTH PRESS IN HOT ROLLING LINE, AND METHOD FOR WIDTH ROLLING OF METAL MATERIAL USING THE SAME, HOT ROLLING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける幅プレス用ピンチロールおよびそれを用いた金属材料の幅圧下方法および熱間圧延方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

The roll press device is composed of: a pair of press rolls; a powder feeding means of feeding powder to the outer circumferential face of at least one press roll; a pre-rolling reduction roll of subjecting the powder to pre-rolling reduction between itself and at least the one press roll; and a humidifying means of humidifying a powder film formed by the pre-rolling reduction.例文帳に追加

一対のプレスロールと、少なくとも一方のプレスロールの外周面に粉末を供給する粉末供給手段と、前記少なくとも一方のプレスロールとの間で前記粉末を予備圧下する予備圧下ロールと、前記予備圧下によって形成された粉体膜を加湿する加湿手段とによってロールプレス装置を構成する。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method by which rolling is performed at the small number of rolling passes and at high production efficiency without being disabled from rolling by defective biting to roll by biting in rough rolling when performing the hot rolling of a steel plate to be rough-rolled in the thickness direction after edging a hot slab with an edging press.例文帳に追加

熱間スラブを幅圧下プレス装置により幅圧下した後に板厚方向の粗圧延を行う鋼板の熱間圧延を行う際に、粗圧延での噛み込みにより圧延不能となることなく、少ない圧延パス数で生産能率良く圧延できる熱間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

A rolling torque in the width direction rolling is estimated from a reduction amount of the width direction rolling, etc., and the rotational speed of a motor 11 for driving a press die 12 is set to a maximum speed which can generate the estimated rolling torque.例文帳に追加

幅圧下量等から幅方向圧下時の圧延トルクを推定し、その推定圧延トルクを発生させることが可能な最大速度にプレス金型１２の駆動用電動機１１の回転速度を設定する。 - 特許庁

WIDTH PRESS METHOD IN HOT ROLLING, AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL PLATE BY USING THE SAME例文帳に追加

熱間圧延における幅プレス方法およびそれを用いた熱延金属板の製造方法 - 特許庁

To provide an edging-press method of a slab by which the edging-press of the slab is appropriately performed by suppressing a camber which is generated when applying the edging-press to the slab on a hot-rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいて、スラブに幅圧下プレスを施す際に発生するキャンバーを抑制し、適切にスラブの幅圧下プレスを行うことができるスラブの幅圧下プレス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a speed of a press apparatus for a width direction in hot rolling, wherein the method can shorten the time of the width direction rolling by the press apparatus and can enhance the ability of the press apparatus to a maximum.例文帳に追加

熱間圧延において用いられる幅方向プレス設備において、プレス装置による幅圧延時間を短縮しかつプレス装置の最大能力を発揮させることができる熱間圧延用幅方向プレス設備の速度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling mill with which the press rolling of a material to be rolled whose thickness is thin and stepwise changed is executed smoothly and at high speed.例文帳に追加

薄くかつ厚さが段差状に変化する被圧延材も円滑かつ高速度でプレス圧延することができるような圧延機を提供する。 - 特許庁

To adjust a feed rate of a powder material supplied between rolling rollers more precisely, in a powder rolling mill including preliminary press-down rollers.例文帳に追加

予備圧下ロールを有する粉末圧延装置において、圧延ロール同士の間に供給される粉末材の供給量をより高精度に調節する。 - 特許庁

Lubricant is applied on a raceway surface of the rolling bearing, and an inner ring and an outer ring of the rolling bearing are press-fitted between an inner surface of a housing and an outer surface of a shaft.例文帳に追加

転がり軸受の軌道面に潤滑油を塗布し、ハウジングの内側面及び軸の外側面に転がり軸受の内輪及び外輪を圧入する。 - 特許庁

On a main plate 1, first and second press members 5 and 7 for pressing tokens rolling along a passage to the opposite side are juxtaposed in the rolling direction of the tokens.例文帳に追加

メインプレート１には、通路を転動してきたメダルを対向側へ押し付ける第１押圧部材５及び第２押圧部材７をメダルの転動方向に並設している。 - 特許庁

To provide a different thickness rolling mill capable of holding a work and performing difference thickness rolling of the work by utilizing the pressing force of a ram of a press.例文帳に追加

プレスが有するラムの加圧力を利用することによりワークを狭圧してワークを差厚圧延することができる差厚圧延装置を提供することである。 - 特許庁

A press-in portion of the male portion 51 and the female portion 52 is arranged on an axial center line of a rolling element 23 on an in-board side and a rolling element 23 on an out-board side.例文帳に追加

雄部５１と雌部５２の圧入部をインボード側の転動体２３とアウトボード側の転動体２３の軸方向中心線Ｏ上に配した。 - 特許庁

The plug is submitted to piercing work with a press piercer or rolling work with a plug mill.例文帳に追加

上記プラグをプレスピアサーにおける穿孔作業またはプラグミル圧延機における圧延作業に供する。 - 特許庁

The swash plate 15 is inclined and rolled to the minimum inclination position by press force of the inclined rolling piston 16, and to the maximum inclination position by press force of the plurality of piston 14.例文帳に追加

傾転ピストン１６の押圧力により最小傾斜位置まで、複数のピストン１４の押圧力により最大傾斜位置まで、斜板１５が傾転する。 - 特許庁

To provide a method of rolling a hot-rolled steel strip by which surplus width is further reduced in a hot rolling line, on which a sizing press is installed, without reconstructing equipment and without confusing a hot rolling process.例文帳に追加

設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an edging press method for a slab by which the edging press of the slab can be properly performed by securely preventing the slip of the slab when applying the edging press to the slab in a hot-rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいて、スラブに幅圧下プレスを施す際に、スラブのスリップを的確に防止して、適切にスラブの幅圧下プレスを行うことができるスラブの幅圧下プレス方法を提供する。 - 特許庁

The outer rings 18 press the timing chain 22 in a manner capable of rolling contact and apply tension to the timing chain 22.例文帳に追加

そして、外輪１８がタイミングチェーン２２を転がり接触可能に押圧してタイミングチェーン２２に張力を付与する。 - 特許庁

In the rolling bearing supporting a gimbals shaft, a retainer is formed by press-molding or synthetic resin-molding.例文帳に追加

ジンバル軸を支える転がり軸受では、保持器は、プレス成型により又は合成樹脂成型により形成してある。 - 特許庁

An air releasing passage 21 for releasing air between the rolling bearing 6 and the one way clutch 5 at press-fitting of the rolling bearing 6 is provide to a shaft 3 of the one way clutch 5.例文帳に追加

一方向クラッチ5の軸3に、転がり軸受6の圧入時に同軸受6と一方向クラッチ5との間にある空気を逃がすための空気逃がし通路21が設けられている。 - 特許庁

To provide a rolling method of a hot-rolled steel strip capable of further reducing a marginal width in a hot rolling line installed with a sizing press without carrying out significant facility modification and disturbing a hot rolling process.例文帳に追加

大幅な設備改造を行わず、熱間圧延工程を混乱することもなく、サイジングプレスが設置されている熱間圧延ラインにて、余幅をさらに削減できる熱延鋼帯の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press that forms a press material having a stable quality and high precision and that improves maintainability by making the rolling roller move smoothly vertically and stabilizing the moving position during the press operation.例文帳に追加

転圧ローラが円滑に昇降動作を行うとともに、プレス動作中の動作位置が安定されることにより、品質の安定した高精度のプレス材を形成し、かつ保守性の向上を図ったプレス装置を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the roller 17 is rolling-contacted with a back surface of a rack shaft 12 to press the rack shaft 12 toward an engaging surface.例文帳に追加

ローラ１７の外周面はラック軸１２の背面に転がり接触し、ラック軸１２を噛合面に向けて押圧する。 - 特許庁

At press-molding of the base material, the material is pressed firmly, so that the rolling reduction may become ≥20%, preferably ≥50%.例文帳に追加

このとき、圧下率をなるべく高く、少なくとも２０％、なるべくは５０％以上になるように、強いプレスを行なう。 - 特許庁

To suppress the service life of a press die from lowering by suppressing the rise in the temperature of the press die at press working for edging a hot slab and to suppress the upward warpage in the top end part of the slab in rough rolling after that when manufacturing a hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱延鋼板を製造するに際し、熱間スラブの幅圧下プレス加工時のプレス金型温度上昇を抑えて金型の寿命低下を抑制するとともに、その後の粗圧延におけるスラブ先端部の上反りを抑制する。 - 特許庁

The bearing device 1 for the wheel comprises double-row rolling bearings 2 and a housing for fitting an annular hub 34 with an outer ring 4 of the rolling bearings 2 press-fitted to its inner circumference.例文帳に追加

この車輪用軸受装置１は、複列の転がり軸受２と、この転がり軸受２の外輪４が内周に圧入された環状のハブ３４取付用ハウジング７とを備える。 - 特許庁

The bearing device 1 for the wheel comprises double-row rolling bearings 2, and a housing 7 for fitting an annular hub 34 with outer rings 4 of the rolling bearings press-fitted in its inner circumference.例文帳に追加

この車輪用軸受装置１は、複列の転がり軸受２と、この転がり軸受２の外輪４が内周に圧入された環状のハブ３４取付用ハウジング７とを備える。 - 特許庁

To provide deformation equipment for rolling and forming circular and annular materials considerably reduced in facility costs required in a general purpose shape rolling machine by effectively making use of facilities of a forging press, and concurrently provided with both merits of, and eliminated with demerits of the forging press and the shape rolling machine.例文帳に追加

鍛造プレスの設備を効果的に利用して汎用の型圧延機において必要とする設備費用を著しく減少させた、鍛造プレス機と型圧延機との利点を併せ持つかつ欠点の取り除かれた、円板状および環状の部材を圧延かつ成形するための変形装置を提供する。 - 特許庁

When the press forming is performed after heating the steel sheet, the press forming is performed after the powder of boron nitride is applied to the surface of the steel sheet, also a coolant such as emulsin rolling oil for hot rolling and soapy water is applied to the surface of the press forming die which is brought into contact with the steel sheet and the steel sheet is heated to γ single phase temperature.例文帳に追加

鋼板を加熱してプレス成形するに際して、鋼板の表面に窒化ホウ素粉末を塗布すると共に鋼板と接触するプレス成形用金型の表面に熱間圧延用エマルジョン圧延油や石鹸水などの冷却剤を塗布し、鋼板をγ単相温度まで加熱した上でプレス成形する。 - 特許庁

To provide a holding structure with which the propagation of vibration to a hydraulic press is effectively prevented even when the vibration is generated on the housing of a rolling mill in the direction crossing the axial line of the hydraulic press.例文帳に追加

圧延機ハウジングに、液圧圧下装置の軸線と交差する方向の振動が生じても、その振動の、液圧圧下装置への伝達を有効に防止する保持構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a retainer suitable for a rolling bearing having a large load capacity by press working without reducing a die life and working strength.例文帳に追加

負荷容量の大きな転がり軸受に適した保持器を、プレス加工により、金型寿命と加工強度を低下させずに得る。 - 特許庁

To provide an aluminum brazing sheet which has reduced defects in press fitting on clad rolling in spite of its high strength, and has excellent productivity.例文帳に追加

高強度でありながら、クラッド圧延時の圧着不良が少なく、生産性が優れたアルミニウムブレージングシートを提供する。 - 特許庁

This plate is an embossed metal plate (60) having rugged embosses (61) which are worked by a rolling method or a press working.例文帳に追加

圧延加工方法またはプレス加工方法によって加工された凹凸状のエンボス（６１）を有するエンボス付金属板（６０）。 - 特許庁