「ROLLING PRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a plate thickness reduction press 33 for molding a continuous cast slab into a given thickness plate slab by using a pair of upper and bottom dies, and a loop forming device 37 arranged freely elevatably between a finish rolling group 34 which is arranged at a down stream side of the plate thickness reduction press for continuously rolling the plate thickness slab into a given thickness rolled material.例文帳に追加

連続鋳造されたスラブを上下一対の金型を用いて所定の板厚スラブに成形する板厚圧下プレス３３と、該板厚圧下プレスの下流側に配置されて板厚スラブを連続して圧延し所定厚さの圧延材とする仕上圧延機群３４との間に配置された昇降自在なループ形成装置３７を備える。 - 特許庁

To provide a hot strip finishing mill and its method capable of enhancing press formability due to improving r-value of strips at ferrite region rolling, and rolling light gauge strips at ferrite region due to reducing roll separating force and having high reduction ratio.例文帳に追加

フェライト域圧延により圧延板のｒ値（ランクフォード値）を高め、プレス成形性を高めることができ、かつ圧延荷重を下げ、大きな圧下率を得ることができ、これにより薄物のフェライト域圧延が可能となる熱間仕上圧延設備とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 6000 series aluminum alloy sheet whose press formability and bending workability are improved even if the sheet thickness is improved or impurity elements are increased, and further, even in the case annealing is not performed after hot rolling and also before cold rolling, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

板厚の増加や不純物元素の増加に伴っても、更に、熱延後で冷間圧延前の焼鈍を施こさない場合でも、プレス成形性や曲げ加工性を向上させた6000系アルミニウム合金板と、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal clad material excellent in press-fixing strength without generating surface defects and bringing about increase in a manufacturing cost when manufacturing the metal clad material by laminating, rolling and press-fixing two or more kinds of metallic materials.例文帳に追加

２種以上の金属材を重ねて圧延して圧着させて金属クラッド材を製造する際に、表面欠陥を生じさせることなく、かつ製造コストの増大を招くことなく、圧着強度に優れた金属クラッド材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The optical film is manufactured by passing a film 1a taken out of the raw sheet film 1 through a heating double belt press system 10 and performing hot-rolling of the film 1a under prescribed conditions in the heating double belt press system 10 and stretching the obtained film.例文帳に追加

原反フィルム１から取り出されるフィルム１ａを加熱ダブルベルトプレス装置１０に通し、加熱ダブルベルトプレス装置１０において所定の条件でフィルム１ａを加熱圧延し、それによって得られるフィルムを延伸することによって光学フィルムを製造する。 - 特許庁

The pressing means is provided with a plurality of rotatable rolling rod-like bodies arranged in an approximately radial direction of the tire in parallel from plan view so as to simultaneously press the tire 2 by the plurality of bodies.例文帳に追加

押圧手段は、同時に複数本がタイヤ２を押圧するように平面的に見てタイヤ２の略ラジアル方向に並設された自転自在な複数本の転動棒状体を具備する。 - 特許庁

After holding the center position in the plate thickness of a continuous casting-made slab at ≥1200°C for ≥20 h, a forging giving the forging press at ≥16% draft is applied and successively, a thick plate-rolling is applied.例文帳に追加

連続鋳造製スラブの板厚中心位置を1200℃以上の温度で20ｈ以上保持したのち、圧下率：16％以上の鍛造圧下を付与する鍛造を施し、ついで厚板圧延を行う。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working, drawing, ironing; bending, rolling and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、引抜き加工、しごき加工、曲げ加工、転造加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

To manufacture a car-stop fence post more efficiently and economically by reducing the number of press processes at the stage of manufacture by improving the rolling structure of a fence post body and an upper cover.例文帳に追加

柵柱本体と上蓋との巻締め構造を改良することにより、製造段階でのプレス工程数を削減して、車止め柵柱をより効率的かつ経済的に製造する。 - 特許庁

The method for using the high BH steel sheet is characterized by rewinding the steel sheet, skin-pass- rolling it at a reduction of 4.0% or less, cutting it to the final shape, and press- forming it.例文帳に追加

およびその鋼板を巻き戻した後，４．０％以下のスキンパス圧延を行い，最終形状に切断し、プレス成形を行うことを特徴とする高ＢＨ鋼板の使用方法。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit installed with an excellent-durability sealing seal allowing maintenance of constant sealing performance over a long period even when metal fitting is performed by a press-in.例文帳に追加

圧入により金属嵌合させた場合であっても、長期に亘って一定の密封性能を維持可能な耐久性に優れた密封シールを組み付けた転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To surely detect line-like printing defects generated along the moving direction of a printed matter even when an aluminum raw material prepd. by rolling is continuously printed by means of a press.例文帳に追加

印刷機により圧延製造されたアルミ原反に連続的に印刷する場合でも、印刷物の移動方向に沿って発生する筋状印刷欠陥を確実に検出する。 - 特許庁

Since the space 83 is present, the boss 55 is not expanded at the fitting portion of the rolling bearing 63 with the seal even when the boss 55 (a worm wheel 41) is press-fitted to the output shaft 17.例文帳に追加

空隙８３が存在することにより、ボス部５５（ウォームホイール４１）をアウトプットシャフト１７に圧入させても、シール付転がり軸受６３の嵌合部位ではボス部５５の拡径が起こらない。 - 特許庁

To provide a rotation speed detection device and a rolling bearing device for a wheel using the same improved for inhibiting the positional variations in the radial direction by press-fitting the magnetized member.例文帳に追加

圧入による着磁体の径方向の位置ばらつきを抑制できるよう改良された回転速度検出装置およびそれを用いた車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot steel strip and a row of its facilities capable of solving problems of an intermittent sheet bar having good temperature distribution in a longitudinal direction by providing an intermediate coiler between a plate-thickness reduction press and a group of finish rolling mills.例文帳に追加

板厚圧下プレスと仕上圧延機群との間に中間コイラを設けることにより、長手方向温度分布が良好で、断続的なシートバーの問題点を解消する。 - 特許庁

Further, for the magnesium alloy sheet for press working, the surface of the magnesium alloy sheet obtained by the above rolling method is coated with lubricating oil having scattering properties in the specified temperature range.例文帳に追加

また、プレス加工用マグネシウム合金板としては、上記圧延方法で得られたマグネシウム合金板に特定の温度範囲で飛散性を有する潤滑油表面に塗布してなる。 - 特許庁

To provide rolling equipment with which, though it can be miniaturized, line pressure higher than that of a conventional roll press is obtained and a material to be rolled can be made into a sheet type and a long-size progressive type.例文帳に追加

小型化可能でありながらも、従来のロールプレス以上の線圧を得ることが出来、又被圧延材料も枚葉式や長尺順送り式にする事が可能な圧延装置の提供。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of preventing scattering of worn particles, burrs and scraps generated when press-fitting a shaft part of a hub bolt in a bolt hole of a flange.例文帳に追加

ハブボルトの軸部がフランジのボルト孔に圧入される際に発生する摩耗粉やバリかす等の飛散を防止することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

This equipment is provided with: a high reduction press 10 for highly reducing a slab 1; and/or at least one biderctional drive type roughing mill 12; and at least one bidirectional drive type finishing mill 14 for continuously rolling a rolled stock conveyed from the high reduction press or the bidirectional drive type roughing mill capable of performing a high reduction press or a heavy reduction.例文帳に追加

スラブ１を高圧下する高圧下プレス１０及び／又は少なくとも１台の双方向駆動型粗圧延機１２と、高圧下プレス又は大圧下可能な双方向駆動型粗圧延機から搬送される圧延材を連続して圧延する少なくとも１台の大圧下可能な双方向駆動型仕上圧延機１４とを備える。 - 特許庁

To suitably maintain the fastening force applied to a rolling bearing by press-in regardless of temperature while favorably maintaining the productivity of a transmission in the case of pressing the rolling bearing in a cylindrical part of a case of the transmission formed of aluminum-based or magnesium-based material.例文帳に追加

アルミニウム系またはマグネシウム系の材料からなる変速機のケースの筒状部に転がり軸受を圧入する場合において、変速機の生産性を良好に維持しつつ、前記圧入により転がり軸受にかかる締め付け力を温度に関わらず適切に維持する。 - 特許庁

At the time of subjecting an austenitic stainless steel slab to hot rolling, thereafter executing cold rolling and then subjecting the same to finish annealing, by controlling the crystal grain size number (N) of the steel sheet after the finish annealing to 8.5 to 9.5, the production of the austenitic stainless steel sheet for press forming in which orange peel is hard to be generated is made possible.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼スラブを熱間圧延した後、冷間圧延し、ついで仕上焼鈍するに当たり、仕上焼鈍後の鋼板の結晶粒度番号（N）を8.5〜9.5に調整することとしてオレンジピールの発生しにくいプレス成形用オーステナイト系ステンレス鋼板の製造を可能にする。 - 特許庁

To perform the consistent operation of a hot rolling line 100 by solving a problem that a material 8 to be rolled cannot be moved in the conveying direction A because a hold roll 98 is non-rotatable while the material 8 is restricted when performing the width press of the material 8 by the hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延にて、被圧延材８の幅プレスを行うに際し、ホールドロール９８が被圧延材８を拘束した状態で不転となってしまう結果、被圧延材８を搬送方向Ａに動かせなくなってしまう問題を解決し、熱間圧延ライン１００の安定的な稼働を図る。 - 特許庁

To provide a method of rolling which contributes to the improvement of productivity by simply calculating proper draft always by which the promotion of press-fixing and the prevention of peeling in clad interface even when the temperature of rolled stocks is varied when manufacturing an aluminum clad material by hot rolling.例文帳に追加

アルミ合金クラッド材を熱間圧延により製造する場合に、圧延材の温度が変動しても、クラッド界面の圧着の促進と剥離防止ができる常に適正な圧下率を簡便に算出して生産性の向上に寄与できる圧延方法を提供することである。 - 特許庁

This hot-rolling equipment is provided with a heating device for the rough rolled stock between a roughing mill and a finishing mill, one press straightening machine for straightening the defective flatness of the rough rolled stock which is provided between conveying rollers on the inlet side of the heating device, and a descaling device which is provided on the inlet side of the press straightening machine.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機との間に、粗圧延材の加熱装置と、その入り側の搬送ローラ間に設けた粗圧延材の平坦不良を矯正するための１基のプレス矯正機と、プレス矯正機の入り側に設けたデスケーリング装置とを備えた熱間圧延設備。 - 特許庁

In the retainer wherein pockets 5 for housing the rolling bodies respectively are formed by press working, when forming the columns 8 positioning among the pockets 5, part of both sides pockets for clamping the part which becomes the column 8 are simultaneously press-worked using punching parts 12a, 12b.例文帳に追加

転動体をそれぞれ収容するポケット５がプレス加工によって形成される保持器において、ポケット５同士の間に位置する柱部８を成形する場合、柱部８となる部分を挟む両側のポケットの一部を同時に、パンチ部１２ａ及び１２ｂを用いてプレス加工する。 - 特許庁

In the car-stop fence post 10, a flange section 201, in which a diameter is expanded upwards, is press-molded at the upper end section of the fence post body 20, the outer periphery section of the upper cover 30 is press-molded so as to be inserted to the lower side of the flange section 201, and a rolling section 305 is formed.例文帳に追加

本発明の車止め柵柱１０は、柵柱本体２０の上端部に、上方に向けて拡径するフランジ部２０１をプレス成形した後、上蓋３０の外周縁部を前記フランジ部２０１の下側に折り込むようにプレス成形して、巻締め部３０５を形成してなるものである。 - 特許庁

The composite roll for rolling is obtained by joining an external layer in which MC carbides are dispersed in 20 to 60% by area ratio and formed by centrifugal casting, and a metallic internal layer by HIP (hot isostatic press) treatment.例文帳に追加

圧延用複合ロールは、MC炭化物が面積率で20〜60％分散し遠心力鋳造で形成された外層と、金属製の内層をHIP処理により接合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The wire mesh 15 is used in a single sheet or in a set of two sheets, manufactured through a folding process, a rolling process, and winding process, and in many cases, a press process is performed as a final process.例文帳に追加

そしてワイヤーメッシュ１５は、１枚又は２枚１組で使用され、折曲工程，圧延工程，巻取工程等を辿って製造され、更に多くの場合、プレス工程が最終工程として実施される。 - 特許庁

To provide a vibration restraining device capable of regulating a repulsion and a damping force of a pressurizing means or a vibration damping means, capable of pressing a rolling roll by a press roll, and capable of restraining an installation space getting wide.例文帳に追加

加圧手段や振動減衰手段の反発力や減衰力が調整可能であり、押圧ロールが巻きロールを押圧でき、更に設置スペースを抑えることができる振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To truly establish a method for manufacturing an Mg alloy band plate which is a base material for press forming at a low cost by rolling in an industrial scale while sufficiently maintaining uniformity in thickness and flatness.例文帳に追加

プレス成形の母材となるＭｇ合金帯板を、板厚の均一性および平坦度を充分に維持しながら圧延によって安価に製造する方法を、工業的規模で真に確立する。 - 特許庁

The spacer 6 is press-fitted in a gap between the recessed part 52a and the upper surface of the guide rail 1 after engaging the groove engagement part 51a with the rolling groove 11a and attaching the body 5 to the guide rail 1.例文帳に追加

溝係合部５１ａを転動溝１１ａに係合させて、本体５を案内レール１に取り付けた後に、凹部５２ａと案内レール１の上面との隙間にスペーサ６を圧入する。 - 特許庁

The variation in the thickness intrinsically included in the raw sheet film 1 is improved by the hot rolling treatment in the heating double belt press system 10 and the uniform stretching of the film in the subsequent stretching process is made possible.例文帳に追加

加熱ダブルベルトプレス装置１０での加熱圧延処理により、原反フィルム１に本来的に含まれる厚みバラツキが改善され、その後の延伸工程で均一な延伸が可能になる。 - 特許庁

Alternatively, the thermal conductive sheet having a thickness of 0.5-2.0 mm may be obtained by preparing thin layer sheets each having a thickness of 0.1-0.5 mm by the above process and then subjecting a laminate comprising a plurality of the thin layer sheets to hot press molding or rolling molding.例文帳に追加

また、前記製造方法で厚さ０．１〜０．５ｍｍに成形した薄層シートを複数枚重ねて熱プレス成形または圧延ロール成形して、厚さ０．５〜２．０ｍｍのシートとしてもよい。 - 特許庁

To improve the productivity in the manufacture of secondary battery by wiping out continuously the electrode agent adhered to the rolling roll in the crimping process of the film shape metal foil and the electrode agent by roll press.例文帳に追加

フィルム状金属箔と電極剤とをロールプレスにより圧着する工程で、回転ロールに付着する電極剤を連続的に払拭して、二次電池製造における生産性を向上させること。 - 特許庁

To provide a circulating component presser implement for a ball screw, and the ball screw equipped with the circulating component presser implement suppressing cracks formed during press working and securing wall thickness required for a rolling element circulating passage.例文帳に追加

プレス加工中に生じる割れを抑制するとともに、転動体循環路に必要な肉厚を確保し得るボールねじ用循環部品押え具およびこれを備えるボールねじを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the hot-rolled steel plate with the hot rolling equipment in which an edging device 5 and the thickness press device 6 for the hot slab are arranged in this order, the hot slab is edged with the edging device 5 and, after that, thickness is reduced with the thickness press device 6 by taking thickness draft as ≥40%.例文帳に追加

熱間スラブの幅圧下装置５と板厚プレス装置６とをこの順に配置した熱間圧延設備による熱延鋼板の製造方法において、幅圧下装置５により熱間スラブを幅圧下し、しかる後に板厚プレス装置６により板厚圧下率を４０％以上として板厚圧下する。 - 特許庁

To provide a die for edging presses with which the generation of edge flaws is prevented while preventing the slip of a slab as the die for edging presses which is used when performing the edging press of the slab on a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおいてスラブの幅圧下プレスを行う際に用いる幅圧下プレス用金型として、スラブのスリップを防止しつつ、エッジ疵の発生も防止することができる幅圧下プレス用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling press machine for performing continuous compressing work for a secondary battery electrode material with high working accuracy while preventing the thermal deformation of rolls due to the mechanical friction heat of a bearing part during long-time operation.例文帳に追加

高速、長時間運転をしても軸受部の機械的摩擦熱により生じるロールの熱変形を防止して、加工精度の高い二次電池用電極材の連続圧縮加工を可能にするロールプレス機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot press device for manufacturing battery electrodes capable of enhancing the density of the electrode mixture paint on the two surfaces of a metal foil current collector by hot rolling a laminate consisting of the metal foil current collector and the electrode mixture paint applied to its both surfaces.例文帳に追加

金属箔集電体及びその両面に電極合剤を塗布した積層体を加熱ロールすることにより両面の電極合剤の密度を向上する電池電極製造用ホットプレスを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for warm working excellent in reduction of load in processing, scratch resistance, low smoking, burning resistance and excellent in degreasing power in rolling and press forming of magnesium and magnesium alloys in warm regions.例文帳に追加

マグネシウム及びマグネシウム合金の温間領域での圧延やプレス加工に於いて、加工負荷軽減、疵防止、低発煙性、耐こげ性、及び、脱脂性に優れた温間加工用潤滑剤組成物の提供すること。 - 特許庁

A false token having a smaller diameter is surely turned over to the inclined wall 20 side by the two press members 5 and 7 while rolling on the guide rail 19, coming off from the guide rail 19, and drops into a false token return port 10.例文帳に追加

小径の偽メダルは、案内レール１９を転動していきながら、二つの押圧部材５，７によって確実に傾斜壁２０側に倒され、案内レール１９から外れて偽メダル返却口１０に落下する。 - 特許庁

To obtain a lubricant having very low foaming properties, excellent lubrication such as oiling effects and abrasion resistance, and extremely suitable as water-soluble cutting oil, polishing oil, press oil, rolling oil, drawing oil, polishing liquid and water-glycol-based hydraulic liquid.例文帳に追加

極めて泡立ちが低く、かつ油性効果、耐摩耗性などの潤滑性が優れる水溶性の切削油、研削油、プレス油、圧延油、引き抜き油、研磨液及び水・グリコール系作動液として極めて好適な潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an edge seam of ultralow carbon steel by which the edge seam can be reduced even when the temperature is dropped below the Ar_3 transformation point when a slab corner part is at a first stage of the width press to the rough rolling, and a continuous casting step is not affected.例文帳に追加

スラブコーナ部が幅プレス〜粗圧延前段においてＡｒ_３変態点温度を下回ってもエッジシームを削減でき、連続鋳造工程にも影響しない極低炭素鋼のエッジシーム削減方法を提供する。 - 特許庁

The conveyance rollers 1 for conveying a sheet by rolling on the sheet are configured to be moved between a pressing position where the rollers press the sheet and a standby position where the rollers are apart from the paper sheer by an operational mechanism.例文帳に追加

用紙上で転動することにより、用紙を搬送するための搬送ローラ１を、操作機構により、用紙に圧接する圧接状態の位置と、用紙から離間した待機状態の位置との間で、移動させるよう構成する。 - 特許庁

To provide a metal carrier manufacturing method for temporarily welding a core so as to prevent generation of rolling-up when press-fitting the core and an outer cylinder in advance, and preventing defecting welding during the heat treatment without requiring any additional appliance.例文帳に追加

コアと外筒との圧入時に捲れの発生を未然に防止するように仮止めして、以って熱処理時の接合不良を防止するメタル担体の製造方法を、余分な設備追加を要することなく提供することにある。 - 特許庁