「Recovery function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanism capable of stably operating a toner recovery device having a toner clogging preventing function over a long period of time.例文帳に追加

トナー詰まり防止機能を有するトナー回収装置を長期間にわたって安定的に動作させることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the acceleration of the recovery of the body function can be achieved by the magnetic coils 12-14 with a structure as simple as possible.例文帳に追加

よって、身体の機能の回復を促進することが、可及的に簡単な構成の磁気コイル１２〜１４で実現することができる。 - 特許庁

Furthermore, as of 2001 we cannot say that the financial intermediary function recovered due to the delayed recovery of the operation amount.例文帳に追加

さらに、運用額の回復が遅れていることからも、2001年時点では金融仲介機能を回復したとは言えない状況にある。 - 経済産業省

The management apparatus is provided with recovery commanding means (steps 31 to 33) for instructing recovery from abnormality in the function of the medical apparatus on the basis of information which is transmitted via a communication means and related to the relevant abnormality.例文帳に追加

管理装置は、通信手段を介して送信されてきた医用装置の機能の異常に関わる情報に基づいて当該異常を修復するための指示を行う修復指令手段（ステップ３１〜３３）を備える。 - 特許庁

The output of an automatic recovery circuit and the voltage of a secondary battery are compared with each other; and only when the output of the automatic recovery function is larger, that is, only when a charger is connected between external terminals, is a temperature sensor circuit operated.例文帳に追加

自動復帰回路の出力と二次電池の電圧を比較し、自動復帰回路の出力が大きい時、つまり外部端子間に充電器が接続された時のみ温度センサ回路を動作させる。 - 特許庁

To provide a deterioration recovery method of an exhaust gas sensor and the exhaust gas sensor having deterioration recovery function capable of recovering deterioration of an NOx detection electrode in the exhaust gas sensor, and maintaining excellently NOx detectability.例文帳に追加

排気ガスセンサにおけるＮＯ_Ｘ検知電極の劣化を回復し、ＮＯ_Ｘ検知能を良好に維持することのできる排気ガスセンサの劣化回復方法および劣化回復機能を有する排気ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water type floor heating device capable of effecting exercising a latent heat recovery function of a latent heat recovery type heat source unit by changing a temperature of hot water circulated in a floor heating terminal over to a low temperature.例文帳に追加

床暖房端末に循環させる温水の温度を低温に切り替えることで、潜熱回収型熱源機の潜熱回収機能を有効に発揮できるようにした温水式床暖房装置を提供する。 - 特許庁

In the battery condition estimating method, a recovery time after the discharge is increased together with the number of times of discharges, and a relation between the number of times of the discharges and the recovery time is approximated by using an exponential function.例文帳に追加

本実施形態のバッテリの状態推定方法では、放電後の回復時間が放電回数とともに長くなるようにしており、放電回数と回復時間との関係を指数関数を用いて近似している。 - 特許庁

By a recovery control part 62, when the error such as unable to eject the medium of the drive 36 is detected, the drive 36 is reset and restarted by utilizing the reset function of an interface or the drive incorporated reset function.例文帳に追加

またリカバリ制御部６２は、インタフェースのリセット機能やドライブ内蔵のリセット機能を利用し、ドライブ３６の媒体を排出できないエラーを検出した場合、ドライブ３６をリセットして再立ち上げする。 - 特許庁

To inexpensively provide an office recovery service providing system for securing an office space required for recovering the function of an enterprise when a disaster strikes.例文帳に追加

低コストで災害発生時に企業の機能回復に必要とされるオフィススペースを確保するためのオフィスリカバリーサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To constitute filter constituting parts of the same material so as to facilitate fractional recovery while ensuring the expected function of a dust collection filter.例文帳に追加

集塵用フィルターとしての所期の機能を確保しながら、廃棄処分の際の分別回収が容易であるように、同種のもので構成する。 - 特許庁

To provide a host base color printing system having a recovery printing function for reducing the deterioration of image quality and a method for controlling the system.例文帳に追加

画像品位の劣化をより少なく抑えたリカバリ印刷機能を有するホストベースカラー印刷システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote copy system imparting a function allowing recovery or restoration of a data volume at an arbitrary time point to a storage control system of a remote site.例文帳に追加

リモートサイトの記憶制御システムに、任意の時点でのデータボリュームのリカバリやリストアができる機能を与えるリモートコピーシステムを提供する。 - 特許庁

To recover the function of an automobile speed sensor judged as failed and avoid generation of a hindrance in controlling a transmission at this time of recovery.例文帳に追加

異常と判定された車速センサがその機能を回復し、これを復帰させる際に変速機の制御に支障が生じるのを回避する。 - 特許庁

This method for screening the skin barrier function recovery-promoting substance is provided by comprising a process of incubating caspase-14 and prosaposin in the presence of a candidate substance of the skin barrier function recovery-promoting substance, and a process of selecting the candidate substance as the skin barrier function recovery-promoting substance in the case that the decomposition from the prosaposin to saposin A is significantly promoted as compared with that of a controlling substance.例文帳に追加

本発明は、皮膚バリアー機能回復促進物質のスクリーニング方法であって、皮膚バリアー機能回復促進物質の候補物質の存在下、カスパーゼ−１４とプロサポシンとをインキュベートする工程、及び対照物質と比較してプロサポシンからサポシンＡへの分解が有意に促進されている場合に当該候補化合物を皮膚バリアー機能回復促進物質として選定する工程を含んで成る方法、を提供する。 - 特許庁

To obtain a printing plate exposure device which realizes a function for preventing the recovery of wastes made by punching from being forgotten with inexpensive constitution and further whose appearance is not spoiled.例文帳に追加

パンチ屑の回収忘れを防止する機能を安価な構成で達成でき、しかも、美観が損なわれることがない印刷版露光装置を得る。 - 特許庁

The agent for promoting recovery of skin barrier function includes a TRPA1 agonist capable of activating TRPA1 on an epidermal cell.例文帳に追加

本発明は、表皮細胞上のTRPA１を活性化することのできるTRPA１アゴニストを含有することを特徴とする、皮膚バリアー機能回復促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for function recovery training for ankle which forcibly expands and contracts atrophied muscles in the longitudinal direction and, at the same time, makes the muscles do rotational motions.例文帳に追加

萎縮した筋肉を強制的に前後方向に伸縮するとともに回転運動を備える足首用機能回復訓練具を提供する。 - 特許庁

Thus, the recovery counter 60 performs no counting operation when the automatic precharging function is not used, thereby preventing useless power consumption.例文帳に追加

これにより、オートプリチャージ機能を使用しない場合にリカバリカウンタ６０がカウント動作を行わないことから、無駄な電力消費を防止することが可能となる。 - 特許庁

On a motion picture encoding side, all data kinds to apply variable length encoding are encoded by using the variable length codes each having a synchronism self-recovery function.例文帳に追加

動画像符号化側では、可変長符号化する全てのデータ種類に対し、自己同期回復機能を持つ可変長符号を用いて符号化する。 - 特許庁

A remarkable improvement, prevention, and recovery effect of the visual cognitive motor function disorder can be brought about by taking in a composition comprising xanthophyll.例文帳に追加

キサントフィルを配合した組成物を摂取することによって、顕著な視認運動機能障害の改善・予防・回復効果を有することを見いだした。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device that can structurally simply prevent a switching element from overheating in an overcurrent state while having an automatic recovery function.例文帳に追加

自動復帰機能を備えつつ、過電流状態でのスイッチング素子の過熱を防止することができる過電流保護装置を、簡易な構成により提供する。 - 特許庁

This composition is useful as a means for repairing damaged nerve and/or at least partially promoting the recovery of damaged nerve function.例文帳に追加

当該組成物は損傷を受けた神経を修復し、および／またはその機能の回復を少なくとも部分的には促進する手段として有用である。 - 特許庁

To provide an eardrum perforation restorative material having superior eardrum recovery function, being used by a simple operation and having a superior indwelling property in a living body.例文帳に追加

優れた鼓膜再生機能を有し、簡便な操作で使用することができ、生体内での留置性も良好な鼓膜穿孔修復材料を提供する。 - 特許庁

A recovery container 23 for recovering the ion exchange resin Es which has become small in diameter due to deterioration of ion exchange function is installed on the circulation piping 12.例文帳に追加

前記循環配管１２にイオン交換機能が低下して小径となったイオン交換樹脂Ｅｓを回収するための回収容器２３を装着する。 - 特許庁

To provide a failure analysis result classification function capable of reducing time required for recovery from a failure in a monitored device.例文帳に追加

監視対象の機器における障害を解消させるために要する時間を短くすることができる障害解析結果分類機能を提供する。 - 特許庁

Further, the control mode to be recovered is forecasted by the re-starting state forecasting reference function r_a and the large area parameter recovery reference function r_g and after the value of the large area parameter is recovered, it is immediately transited to the control mode to be recovered.例文帳に追加

また、再開ステート予測関数ｒ_aと大域変数回復関数ｒ_gとによって回復すべき制御モードを予測し、大域変数の値を回復した後は、即座にその回復すべき制御モードに遷移する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus having a function of excellently improving rachis-branch treatment function in a relay-feeding apparatus for sending second grain transferred from the end of a second recovery apparatus to a conveying apparatus for restoration.例文帳に追加

２番回収装置の終端から受け渡された２番物を還元用搬送装置へ送り込む中継送り込み装置における枝梗処理機能を良好に高め得る機能を備えた脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To control a selected function to enter power-saving mode which has been recovered from the power-saving mode, at an optimum time according to the status of the function after the recovery, compared with a case without it.例文帳に追加

選択された機能を省電力状態から復帰させた場合において、本構成を有しない場合に比べて、復帰後の当該機能の処理状況に応じた最適な時期に、省電力モードへ移行させる。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral control system that ensures proper authentication management even in recovery from a network failure or the like, when an authentication server connected to a network is used for authentication for a multi-function peripheral.例文帳に追加

複合機の認証処理をネットワークに接続された認証サーバによって行うときに、ネットワーク障害等から復旧したときにも、厳密な認証管理が行える複合機制御システムを提供する。 - 特許庁

The ink supply device 13 has the function of supplying the ink to the sub ink tanks 27, and the ink recovery device 14 has the function of sucking and recovering the ink in the recording head 25 via the interior of the cap 29.例文帳に追加

インク供給装置１３はサブインクタンク２７に対してインクを供給する機能を有し、インク回収装置１４はキャップ２９内を介して記録ヘッド２５内のインクを吸引して回収する機能を有する。 - 特許庁

To realize the early recovery to hand and finger function and walking ability function of a handicapped person by cerebral infarction or the like because the walking ability defect is fatal for daily life with the content thereof being varied depending on the case.例文帳に追加

脳梗塞等による障害者にとって、歩行能力障害は日常生活で致命的であり、障害の内容には種々のケースがあるが、手指機能と歩行能力機能までの早期回復を実現する。 - 特許庁

In the package type fuel cell power generating device, a cooling water tank 20 which becomes a coolant passing part having a light shielding function and a heat recovery function is installed at a roof site which becomes upward of a package 11.例文帳に追加

本パッケージ型の燃料電池発電装置は、パッケージ１１の上方となる屋根部分に遮光機能および熱回収機能を有する冷媒通流部となる冷却水タンク２０が設置されている。 - 特許庁

The microcomputer 14 performs the discharging function of discharging the battery for the predetermined time at the predetermined current, the time measuring function of measuring the recovery time until the voltage of the battery after the discharge by the discharging means is returned to the voltage before the discharge, and the residual battery power estimating function of estimating the residual battery power based on the recovery time measured by the time measuring means.例文帳に追加

マイコン１４は、バッテリーを一定電流で所定時間だけ放電させる放電機能と、放電手段による放電後のバッテリーの電圧が放電前の電圧に戻るまでの復帰時間を計測する時間計測機能と、時間計測手段により計測された復帰時間に基づいてバッテリーの残量を推定する残量推定機能と、を実行する。 - 特許庁

A content file is downloaded, in a state where it does not function, as it is, prior to a preset time that is required information, when the downloaded content functions is provided after the set time, and a client device acquires content function recovery information to be provided for making the content file function work.例文帳に追加

予め設定された時刻以前に、そのままでは機能しない状態でコンテンツファイルをダウンロードし、設定した時刻以降に、ダウンロードしたコンテンツが機能する上で必要な情報を提供し、クライアント装置は、提供されるコンテンツ機能回復情報を取得してコンテンツファイルを機能させる。 - 特許庁

To provide a method which efficiently verifies confirmation of recovery processing/degeneration processing of a disk array unit having recovery function at the time when an error in a disk unit occurs in the disk array unit in which redundancy by RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) system is considered.例文帳に追加

ＲＡＩＤ方式による冗長性が考慮されたディスクアレイ装置において、ディスク単体のエラーが発生した場合、リカバリ機能を有するディスクアレイ装置のリカバリ処理・縮退処理の確認を効率よく検証する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of executing an optimal sulfur poisoning recovery process even if a function of a device executing the control of an object to be controlled drops or deteriorates during a sulfur poisoning recovery process.例文帳に追加

硫黄被毒回復処理の際の制御対象の制御を実行する装置の機能低下あるいは機能劣化がもたらされた場合においても、最適な硫黄被毒回復処理の実行が可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Using a measuring function part obtained by integrating a temperature measuring function to a region to be measured and a function of imposing a thermal load, the apparatus carries out processing for extracting a temperature variation portion accompanied with recovery of a surface temperature by a blood stream from the result of measurement obtained by the measuring function part to measure the blood sugar level or metabolic rate.例文帳に追加

被測定部位に対する温度計測機能と熱負荷を与える機能を統合した測定機能部を用い、測定機能部により得られる測定結果から、血流による表面温度回復に伴う温度変化分を抽出するための処理を行うようにし、血糖値および代謝量を測定する装置を提供する。 - 特許庁

In a state where the automatic recovery function is in use, the movable member 14 is automatically displaced downward; and since the test plug insertion opening 4 is closed, insertion of the test plug is prevented.例文帳に追加

また、自動復旧機能が使用状態のときには、自動的に可動部材１４が下方に変位して、テストプラグ挿入口４が閉鎖され、テストプラグの挿入が阻止される。 - 特許庁

To provide a contraction-diffusion axis-symmetric exhaust nozzle of a turbojet engine for deflecting jet, which integrates control of a vector ring, positioning function, and recovery of lateral force on a jack.例文帳に追加

ベクトルリングの制御、位置決め機能、及び横力の回収をジャッキ上に統合させた、ターボジェットエンジンのジェット偏向用収縮拡散軸対称排気ノズルを提供する。 - 特許庁

An inclined base surface 20B of an inverted conical shape of the case 20 facilitates the collection and recovery of the wax and has a function to hold the plural filters 32 and 34 apart a spacing.例文帳に追加

ケース２０の逆円錐状の傾斜底面２０Ｂは、ワックスを集めて回収するのを容易にし、複数のフィルター３２、３４を間隔をあけて保持する機能を有する。 - 特許庁

To reliably provide a disaster recovery function for a locally-dependent user system upon a problem occurrence such as disaster while ensuring a low cost by a shared back up resource.例文帳に追加

バックアップリソースを共用として低コストを実現しつつ、地域に依存した災害等の障害発生時におけるユーザシステムに対するディザスタリカバリ機能を確実に提供する。 - 特許庁

To provide a storage device with an operation function whose occupancy space is reduced and cost is low and which can speedily continue the processing before power shutdown after power recovery.例文帳に追加

占有スペースが小さく、コストが低く、かつ、電源復帰後、速やかに電源遮断前の処理を続行することが可能な演算機能付き記憶装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an AC motor drive in which regenerated power of an AC motor can be utilized effectively even if a converter has no recovery function.例文帳に追加

本発明の目的は、順変換装置に回生機能がなくても交流電動機の回生電力を有効に利用できる交流電動機駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a software update device and method that enable reduced update operations and a recovery from failed update operations without requiring a special management server or function.例文帳に追加

特別な管理サーバまたは機能を必要とせずに、アップデート作業の軽減およびアップデート作業の失敗のリカバリを可能にするソフトウェア更新装置および方法を提供する。 - 特許庁