「Reduction Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To leave records with which analysis of a cause can be efficiently performed when trouble or the like occurs in an observation target system and to achieve reduction in the size of the records at the recording.例文帳に追加

観測対象のシステムにおいてトラブルなどが発生際の原因分析を効率的に行える記録を残すことができるとともに、記録する際の記録容量の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for internal combustion engines, which can achieve the target of cost reduction by making it possible to set the energizing force of a spiral spring to a value smaller than that set to a conventional spiral spring.例文帳に追加

渦巻ばねとして従来よりも付勢力の小さな設定を可能として、コストダウンを達成することのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism of easily executing printing setting adjustment corresponding to the indication of a greenhouse gas discharge reduction target without registering fixed printing setting beforehand.例文帳に追加

あらかじめ固定の印刷設定を登録することなく、温室効果ガスの排出削減目標の指示に応じて印刷設定調整を簡便に実施する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining a heating-up target temperature of a heat pump type water heater, capable of improving comprehensive heating efficiency of the heat pump while considering reduction of running costs.例文帳に追加

ランニングコストを安くするよう考慮した上で総合的なヒートポンプの加熱効率を向上させるヒートポンプ式給湯機の沸き上げ目標温度の決定方法を提供する。 - 特許庁

An action of an argument reduction instruction is to target each component of an input vector for scaling in which an exponent shift value C is added to or subtracted from an exponent of the input vector component.例文帳に追加

引数削減命令の作用は、入力ベクトルの各成分を、指数シフト値Ｃを入力ベクトル成分の指数に加算または減算するスケーリングの対象とすることである。 - 特許庁

A control part 1 compares the sample bit map font 7 with the whole or a part of the evaluation target bit map font 8 in the same reduction scale, and expresses numerically the ratio of coincident bits and outputs it.例文帳に追加

制御部１は、見本ビットマップフォントと評価対象ビットマップフォントの全体または一部分を、同一縮尺で比較して、一致したビットの割合を数値化して出力する。 - 特許庁

This heat shock reduction compensation value Td is a value for compensating the target blow-out temperature TAO when performing usual air conditioning so that vehicle room temperature Tr approaches outside air temperature Tam.例文帳に追加

このヒートショック低減補正値Ｔｄとは、車室内温度Ｔｒが外気温度Ｔａｍに近づくように通常空調時の目標吹出温度ＴＡＯを補正する値である。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, a computer program and a storage medium, allowing reduction of a time of processing for detecting a detection target such as a license plate from a moving image.例文帳に追加

ナンバープレートなどの検出対象を動画から検出する処理の時間を削減可能な画像処理方法、画像処理装置、コンピュータプログラム、および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When companies choose to track scope 3 performance or set a scope 3 reduction target, companies shall choose a scope 3 base year and specify their reasons for choosing that particular year. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 パフォーマンス（排出実績）を追跡するか、スコープ3 削減目標を設定する場合、スコープ3 基準を選択し、特定年を選択した理由を示さなければならない。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a copper wiring substrate attaining further reduction of electric resistance and maintenance of adhesive property of a copper thin film to a substrate surface at high levels and attaining cost reduction of a metal target material used in a sputtering process and of the entire manufacturing process mainly in the sputtering process using the target material.例文帳に追加

電気抵抗のさらなる低減化と基板表面に対する銅薄膜の密着性の確保との両方を高いレベルで達成することができ、かつスパッタリングプロセスで用いられる金属ターゲット材のコスト削減やそれを用いたスパッタリングプロセスを中心として全体的な製造プロセスのコスト低減を達成することを可能とした、銅配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The health guidance support program 5a functions a CPU 21 of the health guidance support system 1 so as to comparably display target energy reduction amounts for achieving an accepted target of a user and energy reduction quantity in executing a plan to the current situations of the user obtained based on both pieces of information related with the current living situations and a living improvement plan.例文帳に追加

この保健指導支援用プログラム５ａは、保健指導支援システム１のＣＰＵ２１を、受け付けられたユーザの目標を達成するための目標エネルギ減少量と、現在の生活状況に関する情報および生活改善プランの両方に基づいて得られたユーザの現状に対するプラン実行時のエネルギ減少量とを比較可能に表示するように機能させる。 - 特許庁

To provide a radar system which allows an appropriate grasp of the effects of clutter on target detection performance by contents displayed on a display section, can achieve price reduction, downsizing, and real time, and can achieve the price reduction and downsizing of the display section.例文帳に追加

表示部に表示された内容によって目標検出性能に関するクラッタの影響を的確に把握できるとともに、低価格化および小型化とリアルタイム性とを両立させることができ、しかも表示部の低価格化および小型化を実現できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

A mean value of lightness of a target pixel and a pixel peripheral thereto is calculated at a mean value data calculation unit 221, and a weight increase coefficient and a weight reduction coefficient are selected at a weight increase coefficient selecting unit 222 and a weight reduction coefficient selecting unit 223 based on the mean value of lightness.例文帳に追加

平均値データ算出部２２１において、注目画素とその周辺画素の明度の平均値を算出し、当該明度の平均値に基づき、増量係数選択部２２２および減量係数選択部２２３において、増量係数および減量係数を選択する。 - 特許庁

To provide a reduced fuel cost calculating device which enables the intuitive comprehension of the degree of achievement of fuel cost reduction achieved by the utilization of solar heat with respect to a reduction target value, and to provide a solar hot water supply system which is provided with the reduced fuel cost calculating device.例文帳に追加

太陽熱の利用により削減できた燃料費が、削減目標値に対してどの程度達成できたかを直感的に把握することができる削減燃料費算出装置及び該削減燃料費算出装置を有する太陽熱給湯システムを提供する。 - 特許庁

The disaster risk degree and the disaster prevention/reduction transmission information are read from the disaster risk degree decision result table, and a provision destination of the disaster prevention/reduction transmission information according to the disaster risk degree in each the target position and necessity of the equipment 22 operation are derived and delivered to a distribution system 18.例文帳に追加

災害危険度判定結果テーブルから災害危険度・防減災伝達情報を読み出し、対象位置毎の災害危険度に応じた防減災伝達情報の提供先と防減災設備・機器２２作動の要否を導出して配信システム１８に渡す。 - 特許庁

To provide a method for calculating the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas by which the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas such as carbon dioxide gas can be highly accurately evaluated by dynamically monitoring a base line by using an optimization simulation model for a strict utility system of a target plant.例文帳に追加

対象プラントの厳密な用役システムの最適化シミュレーションモデルを用いることによって、ベースラインを動的にモニタリングし、炭酸ガス等の温室効果ガスの排出削減量を高精度で評価することができる温室効果ガス排出削減量算定方法を提供する。 - 特許庁

And developing countries ask for the reduction led by the side of developed countries, technology transfer, financing help and so on, but in the setting of reduction target of their own countries, they point out a large size of accumulated emission amounts (see the right graph), then oppose to the developed countries, saying "developed countries are responsible for global warming." 例文帳に追加

また、開発途上国は先進国側の率先した削減や技術移転・資金援助などを求めているが、自国の削減目標設定などにおいては、累積排出量の多さ（右グラフ参照）などを指摘し「温暖化は先進国の責任」との反発を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garbage disposal apparatus capable of carrying out appropriate volume-reduction treatment of the garbage by automatically setting a volume reduction target value of the garbage not involving a troublesome calculation work at the time of exchange and supplement of a treating medium, its control device and an operation method.例文帳に追加

処理媒体の交換や補填の際、煩わしい計算作業を伴うことなく、生ごみの減量目標値が自動的に設定され、適切な生ごみの減量化処理を行うことができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ITO sputtering target in which the amount of nodule produced on the surface of an ITO target caused by a solder material is reduced, and simultaneously, the reduction in the yield of a product caused by sticking of a melted solder material to the film face of a flat panel display or the like can be prevented.例文帳に追加

半田材起因で発生するＩＴＯターゲット表面に発生するノジュール量を低減すると同時に、溶融した半田材がフラットパネルディスプレイ等の膜面に付着することによる製品の歩留まりの低下を防止できるＩＴＯスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a refining method of molten raw stainless steel, by which it can be judged whether or not carbon concn. and chromium concn. in the molten steel after the reduction refining is finished within target concn. ranges, and in the case that these concns. are within the target range, the steel is tapped without executing the sampling and analysis.例文帳に追加

還元精錬終了後の溶鋼中炭素濃度及びクロム濃度が目標範囲内に入っているかどうかを確実に判断することができ、目標範囲内に入っている場合には、サンプリング及び分析を行うことなく出鋼できるステンレス粗溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

A processing circuit 71 predetermines target concn. to obtain respective values at first from the input of respective signals to calculate the generation amt. of waste water and that of nitrate nitrogen contained in waste water and calculates the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen to the amt. corresponding to a predetermined target concn.例文帳に追加

複数の系統に分けられる排水、および排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量をそれぞれ求め、前記硝酸態窒素を予め定める目標濃度以下とするために必要な前記発生量からの減少量を算出する。 - 特許庁

The reference pixel PB is a pixel that exists on a straight line passing through the target pixel P0 and an image center O and is apart from the target pixel P0 by a distance dr in response to a reduction rate or an expansion rate of a blue color component value (B value) in an optical image corresponding to an optical zoom magnification at the imaging.例文帳に追加

参照ピクセルＰＢは、注目画素Ｐ０と画像中心Ｏとを通る直線上であって、撮像時の光学ズーム倍率に対応する、光学像における青色成分値（Ｂ値）の縮小率または膨張率に応じた距離ｄｒだけ離れたピクセルとする。 - 特許庁

The disaster risk degree in each the target position according to the predicted tsunami height is read from a disaster risk degree decision table to decide the disaster risk degree, the disaster risk degree and disaster prevention/reduction transmission information are associated to the target position and are stored as a disaster risk degree decision result table.例文帳に追加

予測津波高さに応じた対象位置毎の災害危険度を災害危険度判定テーブルから読み出して災害危険度を判定し、災害危険度・防減災伝達情報を対象位置に対応させて災害危険度判定結果テーブルとして記憶する。 - 特許庁

To provide a radiographic image photographing system and program, in which a weight reduction is performed when a photographing target that does not require a load withstanding performance is photographed, whereas the load withstanding performance is achieved when a photographing target that requires the load withstanding is photographed.例文帳に追加

容易に、耐荷重性能が要求されない撮影対象を撮影する場合は軽量化が実現でき、耐荷重性能が要求される撮影対象を撮影する場合には当該要求される耐荷重性能が実現できる放射線画像撮影システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁

A control unit inhibits the feedback operation of the target boosting quantity when the friction coefficient of a driving road surface is changed from a low value to a high value, and re-starts the feedback operation of the target boosting quantity from the initial value from a boosted state after a first pressure-reduction state after the friction coefficient is changed.例文帳に追加

制御ユニットは、走行路面の摩擦係数が低から高に変化したときには目標増圧量のフィードバック演算を禁止し、前記摩擦係数の変化後に最初の減圧状態となった後の増圧状態から目標増圧量のフィードバック演算を初期値から再開する。 - 特許庁

When performing SO_x poisoning regeneration, a SO_x poisoning regeneration place is decided (S102) and target combustion A/F and target amount of reducing agent addition are set (S105, S106) in accordance with a position of the decided SO_x poisoning regeneration place (S104) in the absorption reduction type NO_x catalyst 10.例文帳に追加

ＳＯx被毒再生を行う際に、吸蔵還元型ＮＯx触媒１０において、ＳＯx被毒再生場所を決定し（Ｓ１０２）、決定されたＳＯx被毒再生場所の位置に応じて（Ｓ１０４）、目標燃焼Ａ／Ｆ及び、目標還元剤添加量を設定する（Ｓ１０５、Ｓ１０６）。 - 特許庁

An ECU 56 executes adsorption control for controlling a urea water injector 46 so that a required quantity of ammonia for selective reduction in NOx is supplied to an ammonia selective reduction type NOx catalyst 42, while adsorbing the ammonia to the ammonia selective reduction type NOx catalyst 42 so that an actual adsorption quantity Qa in the ammonia selective reduction type NOx catalyst 42 becomes a target adsorption quantity Qt.例文帳に追加

ＥＣＵ５６は、アンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２におけるアンモニアの実吸着量Ｑａが目標吸着量Ｑｔとなるようにアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２にアンモニアを吸着させながら、ＮＯｘの選択還元に必要な量のアンモニアがアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２に供給されるように尿素水インジェクタ４６を制御するための吸着制御を実行する。 - 特許庁

When an actual transmission gear ratio in starting deviates beyond a predetermined range to a speed increase side with respect to a target transmission gear ratio normally set in the starting, the transmission gear ratio is changed to a speed reduction side in the starting.例文帳に追加

また、発進時の実変速比が、発進時に通常設定される目標変速比に対し増速側へ所定範囲を超えて乖離している場合、発進時、変速比を減速側へ変更する。 - 特許庁

Tension of the linear material 16 changing in accordance with reduction of winding diameter on the reel 14 of the linear material 16 is always kept at the constant target value from a fully wound condition to a winding core.例文帳に追加

そして、線状材料１６のリール１４上の巻き径の減少に応じて変化する線状材料１６の張力を、満巻き状態から巻芯に至るまで、常に一定の目標値に保つ。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine capable of suppressing the reduction of controllability when controlling a temperature of cooling water to a target value during feedback control of a flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁のフィードバック制御中において、冷却水温を目標値へと制御する際の制御性が低下するのを抑制することのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor device which enables a reduction of a mounting area on a setting substrate, cutting of the number of handling operations and improvement of the accuracy in analysis of the motion of a target, and electronic equipment using this.例文帳に追加

セット基板上の実装面積の縮小やハンドリング数の削減を実現し、ターゲットの運動解析精度を向上することが可能な磁気センサ装置およびこれを用いた電子機器を提供。 - 特許庁

To provide a battery current reducing method such as making fuel consumption reduction efficiency exhibited, by performing the maximum charging and discharging relating to large current and deep charging discharging cycle, while satisfying target lifetime.例文帳に追加

大電流で深い充放電サイクルに対して、目標寿命を満足しつつ最大限の充放電を行って燃費低減効果を発揮させるような電池電流制限方法の提供。 - 特許庁

An electronic control device detects if reduction operation for reducing engine speed is conducted, and determines deviation ΔA between the actual action angle when it is detected and a target action angle (steps 100 and 110).例文帳に追加

電子制御装置は、エンジンを減速させるための減速操作が行われたことを検出すると、その検出時の実際の作用角と目標作用角との偏差ΔＡを求める（ステップ１００，１１０）。 - 特許庁

Further, it is judged whether the variation C of the target exposure control amount exceeds an increase threshold value T_HI or a reduction threshold value T_LO on the basis of the present exposure control amount.例文帳に追加

さらに、現在の露出制御量を基準として目標露出制御量の変化量Ｃが増加限界値Ｔ_ＨＩ、あるいは減少限界値Ｔ_ＬＯを超えているか否か判定する。 - 特許庁

Based on the molten steel temp. measured when the reduction-refining is finished, the estimated values are corrected by an estimating value correcting part 4, and in the case that these values are within the target ranges, the molten raw stainless steel is tapped.例文帳に追加

推定値修正部４が、還元精錬終了時に測定した溶鋼温度に基づき、前記推定値を修正し、これらが目標範囲内にある場合にはステンレス粗溶鋼を出鋼する。 - 特許庁

To achieve the quickening of the data transfer of the proprietary storage area (user's home directory) of a target account and the reduction of the load on a controller such as a host computer according to the movement of an account.例文帳に追加

本発明の目的は、アカウントの移動に伴う、対象アカウントの専有記憶領域（ユーザのホームディレクトリ等）のデータ転送の高速化及びホスト計算機等の制御装置の負荷軽減することである。 - 特許庁

By using only a signal component (typically, a green component) having strong correlation with luminance information or using only the luminance information for a processing target, the correction processing is accelerated while avoiding reduction in a correction effect.例文帳に追加

輝度情報との相関が強い信号成分（典型的には緑色成分）のみや輝度情報のみを処理対象とすることで、補正効果の低減を回避しつつ補正処理の高速化を図る。 - 特許庁

To achieve the poverty reduction target, I believe it is essential to strengthen the social safety net and develop SMEs to generate employment, while at the same time improving living conditions for the poor. 例文帳に追加

その目標達成に向けて、成長の持続を通じた貧困層の生活環境の改善に加え、社会的安全網の整備、中小企業の育成を通じた雇用促進が不可欠であると考えます。 - 財務省

To provide a management system of an image forming device, which can calculate a transfer time for power-off/power-saving mode to achieve reduction target of carbon dioxide emission, power consumption, and the like.例文帳に追加

二酸化炭素排出量・消費電力などの削減目標値を達成するための、電源オフ・省電力モードの移行時間を計算可能である画像形成装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing NOx in a duplex coke oven combustion exhaust gas which can be applied to any already or newly installed oven and, in addition, is simple and inexpensive, and adjustable according to a target level of reduction of NOx.例文帳に追加

既設炉、新設炉のいずれにも適用でき、しかも、簡便且つ安価で、NOx低減目標レベルに応じた調整が可能な複式コークス炉燃焼排ガス中のNOx低減方法を提供する。 - 特許庁

This operation processing means 8 determines an adjusting value of the air-conditioning temperature for changing the calculated comfortable value to the target comfortable value and determines the energy reduction ratio corresponding to the adjusting value.例文帳に追加

また、この演算処理手段８は、算出された快適値を目標快適値に変化させるための空調温度の調整値を求め、この調整値に対応するエネルギー削減率を求める。 - 特許庁

To provide a fixing method and a device that target reduction of total power consumption by reducing the power consumption during recording medium feeding and eliminating power supply in standby mode and obtain images of stable and high quality.例文帳に追加

記録媒体通紙時の消費電力低減と待機時通電をなくすことによる全体の消費電力の低減を目指し、かつ安定な高品質画像を得る定着方法、装置を提案する。 - 特許庁

The template of cyclic components set based on a reaching sound at the target position for noise reduction from a noise source which generates a noise including a cyclic sound is stored in a storage device.例文帳に追加

予め、周期性の音を含む騒音を発生する騒音源からの、騒音低減目的位置における到達音に基いて設定された周期性成分のテンプレートを記憶装置に記憶しておく。 - 特許庁

The leg assisting orthosis drives the joint in a triangle-speed pattern of uniform acceleration and speed-reduction from the detected joint angle in the beginning to the predetermined target angle in the end.例文帳に追加

本発明の脚補助装具は、検出された初期ジョイント角から予め定められた最終目標角まで、等加速等減速の三角速度パターンでジョイントを駆動することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of electrodes are disposed in liquid, and pulse voltage or phase voltage are applied or stopped between the electrodes, and the conductivity and oxidation-reduction potential of the liquid are measured and controlled to be adjusted to target values.例文帳に追加

液体中に複数の電極を配置し電極間にパルス電圧又は位相電圧を印加または停止し、液体の導電率や酸化還元電位を計測制御して目的値とする。 - 特許庁