「Reduction Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the power generation voltage of the fuel cell 100 reaches the reduction target voltage, that state is kept for some time, until it comes down by itself.例文帳に追加

燃料電池１００の発電電圧が還元目標電圧に達したならば、暫くこの状態を維持し、燃料電池１００の発電電圧が自然に低下するまで待つ。 - 特許庁

To provide a mass spectrometer that realizes size reduction and constituted so as to analyze, even a trace amount of a measuring target gas present in a sample.例文帳に追加

装置の小型化を実現し、たとえ試料中に微少量しか存在していない測定対象ガスであっても、感度良く分析することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently reducing power consumption without disturbance in a user's use by setting a reduction target rate of the power consumption.例文帳に追加

消費電力の削減目標率を設定し、ユーザの使用に支障をきたすことなく、効率よく消費電力を削減できる画像形成装置を提供する - 特許庁

First a difference between a set-off reduction output image and a smoothed input image being a cause to the output image is calculate with respect to a target pixel (step S12).例文帳に追加

注目画素に対して、最初にその裏写り軽減処理出力画像と、そのもとになった平滑化された入力画像との差分を計算する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a V-belt continuously variable transmission for preventing the longitudinal slippage of a belt in restart after stop never reaching a final target gear ratio by sudden speed reduction.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、急減速により最終目標変速比に至らず停止した後の再発進時にベルト縦滑り現象が発生しないようにする。 - 特許庁

To avoid a reduction characteristic line of an adjusting device from drastically falling to zero carrier at the same time as it reaches a pressure target value and to eliminate a defect caused by it.例文帳に追加

調整装置の低減特性線が、圧力目標値の到達と共に急激に０搬送に低下することを回避して、それに伴う欠点を排除する。 - 特許庁

To provide an electric field measuring method capable of reduction-compensating an environmental noise, and capable of knowing a size of an electric field generated by a target object, without complicating processing.例文帳に追加

処理を複雑にすることなく、環境雑音を低減補償すると共に、目標体の発生する電界の大きさを知ることができる電界測定方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a target voice recognition rate reduction, caused by vibration from a mobile body such as a robot or an automobile, when a voice recognition system is mounted in the mobile body.例文帳に追加

ロボット及び自動車等の移動体に音声認識システムを搭載する場合に、移動体からの振動に起因する目的音声の認識率低下を抑制する。 - 特許庁

To provide optical communication equipment which achieves in particular, reduction in the number of components of optical system elements, simplification of structure and high directivity with respect to a communication target.例文帳に追加

特に光学系要素の部品点数の削減、構造の簡単化及び通信対象に対する高い指向性を実現できる光通信装置を提供することにある。 - 特許庁

However, (n) is the n-th order harmonics as the target of reduction among the electromagnetic force developed in the gap between the rotor iron core 14 and stator iron core.例文帳に追加

但し、ｎは回転子鉄心１４と固定子鉄心１６との間の空隙で発生する電磁力のうち低減目標とするｎ次高調波成分である。 - 特許庁

By comparing color data of the respective pixels in the block after the color-reduction processing, a pattern flag indicating the arrangement pattern of color data included in the processing target block is specified.例文帳に追加

減色処理後のブロック内の各画素の色データを比較することにより、当該処理対象のブロックに含まれる色データの配置パターンを示すパターンフラグを特定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method and an ultrasonic inspection device capable of easily detecting a thickness reduction of an inspection target portion and easily identifying an existence position thereof.例文帳に追加

検査対象部の減肉等を検出し易く且つその存在位置を容易に認識することの可能な超音波検査方法及び超音波検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system that facilitates achieving a target reduction rate of power consumption, while maintaining temperature setting imparting high discomfort to a person present in a room.例文帳に追加

在室者に不快感を抱かせない温度設定を維持しつつ電力使用量の目標削減率を達成しやすい空調制御システムを提供すること。 - 特許庁

The rotation of the motor 2 is controlled by the rotating speed control part 103 so that the rotating speed of the output shaft may be adjusted to the target rotating speed based on the reduction ratio.例文帳に追加

回転速度制御部１０３は、減速比に基づいて出力軸の回転速度を目標の回転速度に調節するようにモータ２の回転を制御する。 - 特許庁

To keep tension of a linear material changing in accordance with reduction of winding diameter on a reel of the linear material at a constant target value without stopping rotation of the reel.例文帳に追加

リールの回転を停止することなく、線状材料のリール上の巻き径の減少に応じて変化する線状材料の張力を一定の目標値に保つ。 - 特許庁

Also, the time integration of an acceleration reduction portion (Ar-Am) in the period during which the target acceleration Ar exceeds the acceleration upper limit Am is calculated as an acceleration shortage amount Q.例文帳に追加

また、目標加速度Ａｒが加速度上限Ａｍを超える期間の加速度減少分（Ａｒ−Ａｍ）の時間積分を、加速不足量Ｑとして算出する。 - 特許庁

When the fuse wiring 23 is laser-processed, the target mark 25 included in the same wiring layer is used to perform alignment, thereby enabling a reduction in displacement during processing.例文帳に追加

ヒューズ配線２３のレーザ加工の際に、同じ配線層に含まれるターゲットマーク２５を用いてアライメントを行なうことにより、加工時の位置ずれを低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a measurement target substance contained a specimen by the use of an oxidation-reduction reaction, capable of giving a measured value excellent in reliability.例文帳に追加

試料中の測定対象物を酸化還元反応を用いて測定する方法であって、信頼性に優れる測定値を得ることができる測定方法を提供する。 - 特許庁

Ammonia storage quantity W to the NO_X selective reduction catalyst 14 is controlled not greater than the target maximum ammonia occlusion quantity WH_i before rise of temperature of the particulate filter 12.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ１２の昇温前にＮＯ_X選択還元触媒１４へのアンモニア吸着量Ｗが目標最大アンモニア吸着量ＷＨ_i以下に制御される。 - 特許庁

The smoothing part obtains signal levels of a plurality of pixels (peripheral pixels) located close to a target pixel for noise reduction, and calculates the smoothing value of the peripheral pixels.例文帳に追加

この平滑化部は、ノイズ低減の対象画素について近傍に位置する複数の画素（周辺画素）の信号レベルを取得し、その周辺画素の平滑値を算出する。 - 特許庁

In a state where the request braking shaft torque exceeds the target shaft torque (the amount of speed reduction is larger), a brake override signal is output to an FB torque operating section 62.例文帳に追加

また、要求制動車軸トルクが目標車軸トルクを上回っている（減速量が大きい）状態では、ブレーキオーバライド信号をＦＢトルク演算部６２へ出力する。 - 特許庁

When load is large load, the target change gear ratio value is controlled to reduce it until a reduction rate of engine rotational speed becomes less than a given value C% (5% in the embodiment).例文帳に追加

負荷が大負荷であるときには、エンジン回転数低下率が所定値Ｃ％（実施例では５％）未満になるまで、目標変速比値を下げるように制御する。 - 特許庁

The methods also include administering pirfenidone at the full target dose with no reduction and administering permanently reduced doses of pirfenidone.例文帳に追加

上記方法はまた、減少せずに、完全な目標用量のピルフェニドンを投与する工程、および、一貫して減少した用量のピルフェニドンを投与する工程を含む。 - 特許庁

To prevent excessive reduction of output torque of a motor even when performing processing for regenerative power by making actual generation power follow target generation power.例文帳に追加

実発電電力を目標発電電力に追従させることで回生電力の処理を行う場合でも、必要以上にモータの出力トルクが低下しないようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method and an ultrasonic inspection device capable of easily identifying a thickness reduction of an inspection target portion regardless of a state of an inspection object.例文帳に追加

被検査体の状況に関わらず簡便に検査対象部の減肉等を検出可能な超音波検査方法及び超音波検査装置を提供すること。 - 特許庁

Companies should specify whether offsets are used and, if so, how much of the target reduction was achieved using offsets. 例文帳に追加

事業者は、オフセットを使用するか否かについて明記し、使用する場合には、オフセットを使用して削減目標のうちのどのくらいを達成するのかについても明記する。 - 経済産業省

In this engine speed control device 20, a means for correcting target engine speed when detecting abnormality of the engine, corrects the target engine speed so that the target engine speed is transferred to predetermined abnormality avoiding engine speed, while maintaining a speed reduction rate of output speed to a predetermined rate, based on a correlated characteristic between the engine speed and the output speed of the target by the engine.例文帳に追加

エンジン回転数制御装置２０において、エンジン異常検知時の目標エンジン回転数補正手段は、エンジン回転数とエンジンの駆動対象の出力速度との相関特性に基づいて、出力速度の減速率を所定率に保ちながら、目標エンジン回転数が所定の異常回避エンジン回転数に移行するように、目標エンジン回転数を補正する。 - 特許庁

The factor setting part 58 calculates a reduction factor β variably according to the target value N0 which is set by the reduction rate setting part 52, the exponent K which is set by the exponent setting part 54, and the shape parameter α which is set by the parameter setting part 56.例文帳に追加

係数設定部５８は、抑圧率設定部５２が設定した目標値Ｎ0と指数設定部５４が設定した冪指数Ｋと母数設定部５６が算定した形状母数αとに応じて抑圧係数βを可変に算定する。 - 特許庁

To provide a comfortable value control method and a comfortable value control system, capable of efficient operation by grasping the energy reduction effect, by calculating the energy reduction ratio when changing a comfortable value of a present state to a comfortable value being a target.例文帳に追加

現状の快適値を目標とする快適値に変化させる場合のエネルギーの削減率を算出することにより、エネルギーの削減効果を把握して効率的な運用を可能とした快適値管理方法及び快適値管理システムを提供する。 - 特許庁

Target maximum ammonia storage quantity WH_i to the NO_X selective reduction catalyst 14 for keeping concentration of ammonia desorbed from the NO_X selective reduction catalyst 14 not greater than the allowable concentration when temperature of the particulate filter 12 rises, is stored beforehand.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ１２が昇温したときにＮＯ_X選択還元触媒１４から脱離するアンモニアの濃度を許容濃度以下にさせるＮＯ_X選択還元触媒１４への目標最大アンモニア吸着量ＷＨ_iが予め記憶されている。 - 特許庁

The load distribution controller 11 resets the target value of the rolling load ratio based on the experienced rolling load at that time when the rolling-reduction position of each stand is manually corrected by the rolling-reduction position manual intervention functional unit 16.例文帳に追加

そして、上記負荷配分制御器１１は、圧下位置手動介入機能部１６によって各スタンドの圧下位置が手動修正された場合には、その時の圧延荷重実績値に基づいて、圧延荷重比率の目標値を再設定する。 - 特許庁

To provide a target tape made of a non-woven fabric which has increased peeling strength in separating a hook member of a hook/loop fastener as a fastening tape and prevents reduction of the peeling strength after repeated attachments and detachments, and an absorbent article using the target tape made of the non-woven fabric.例文帳に追加

ファスニングテープとしての面ファスナーフック部材との剥離強さを大きくするとともに、繰り返し止着脱後の前記剥離強さの低下を抑制した不織布製ターゲットテープおよびこれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

An operation part 12 calculates the distance from the operator up to the target model and executes operation such as the movement, rotation, expansion, and reduction of the target model and the correction processing of the visual field information on a display area.例文帳に追加

また、演算部１２は、操作者から目標とするモデルまでの距離演算及び、その距離に応じて、目標とするモデルの移動、回転、拡大及び縮小等の操作や表示領域上の視野情報に対して補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device executing feed back control of detected fuel pressure to a target value based on cumulative value of difference between the detected fuel pressure and the target value, and improving properties for following fuel pressure at a time of pressure reduction demand.例文帳に追加

検出される燃圧と目標値との差の累積値に基づき検出される燃圧を目標値にフィードバック制御するものにあって、減圧要求時における燃圧の追従性を向上させることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

As for the greenhouse gases such as carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), Fluorocarbons (HFCs, PFCs) and sulfur hexafluoride (SF6), which are the causes of global warming, developed countries agreed to set reduction rates of emissions with respect to the 1990 levels respectively, and collaboratively aim to achieve the target rates within the committed period (see the reduction target). 例文帳に追加

地球温暖化の地球温暖化の原因となる、温室効果ガスの一種である二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、フロン類類(HFCs)、フロン類類(PFCs)、六フッ化硫黄(SF6)について、先進国における削減率を1990年を基準として各国別に定め、共同で約束期間内に目標値（削減目標参照）を達成することが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a current position of an own vehicle based on GPS information reaches a distance to start reduction for stopping at a target stop point, first reduction control is started for stop at a fixed point based on current position information of the own vehicle by GPS information.例文帳に追加

ＧＰＳ情報に基づいた自車の現在位置が、目標停止点に停止するために減速開始すべき距離に到達すると、ＧＰＳ情報による自車の現在位置情報に基いて、定点停止のための第１の減速制御を開始する。 - 特許庁

To provide a method and a device for eliminating N_2O in exhaust gas which improve the intrinsic N_2O-decomposing capability of an N_2O decomposition catalyst and allows the reduction of the amount of the catalyst used for keeping the emission of N_2O within a predetermined target range of reduction.例文帳に追加

N_2O分解触媒が本来有するN_2O分解能の利用率を向上させ、N_2O排出量を所定の削減目標範囲に維持するために使用される触媒の使用量を削減可能とした排ガス中のN_2O除去方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

When the vehicle is driven at a slow speed in a wide steering angle, an additional margin for shift toward speed reduction side is not required for the target tilted and rotating angle ϕcr for the rear wheels which has been shifted to the speed reduction side, so that the range of the change gear ratio can be effectively utilized.例文帳に追加

操舵角ζが大きい低速走行時には、減速側に既にシフトされている後輪目標傾転角φｃｒに対して、更なる減速側のシフトのための余裕を求められることがなく、変速比範囲を有効に利用することができる。 - 特許庁

When controlling the noise reduction, a sound detected by a sound receiving device placed at the target position of the noise reduction is compared with the template, and an arithmetic operation using learning control is performed so that the difference between them can be reduced, and a sounding device is controlled based on the arithmetic result.例文帳に追加

騒音低減制御時に、騒音低減目的位置に置いた受音装置により検出される音と該テンプレートとを比較し、両者の差を低減するように、学習制御を用いた演算を行い、その演算結果に基いて発音装置を制御する。 - 特許庁

On the other hand, in a process for switching the regeneration braking force to the hydraulic braking force, the brake ECU 100 adds a correction value ΔF to a target value of the hydraulic braking force Fo corresponding to reduction of the carry-out value of the regeneration braking force to renew the target value.例文帳に追加

一方、回生制動力が油圧制動力に切り替わる過程においては、ブレーキＥＣＵ１００は、回生制動力の実行値が減少した分に相当する油圧制動力Ｆｏの目標値に対し、補正値ΔＦを加算し、目標値を更新する。 - 特許庁

To provide an energy-saving effect display method which supports to facilitate management of energy-saving measures by allowing display of a difference between a target value and an actual result value of the reduction in power consumption and easy comparison between the target value and the actual result value.例文帳に追加

消費電力量の削減分の目標値と実績値との差を表示、目標値と実績値とを容易に比較可能とすることで省エネに対する取り組みの管理を容易に行うことができるよう支援する省エネ効果表示方法を提供する。 - 特許庁

A signal processing unit 53 computes a correction data for reduction in the luminance due to degradation with time on the basis of the digital data, corrects a video signal corresponding to the target pixel on the basis of the correction data, and supplies the corrected video signal to the target pixel of the EL panel 2.例文帳に追加

信号処理部５３は、そのデジタルデータに基づいて、経時劣化による輝度低下の補正データを演算し、その補正データに基づいて、注目画素に対応する映像信号を補正し、補正された映像信号をＥＬパネル２の注目画素に供給させる。 - 特許庁

While a braking object has not yet been picked up, a target speed reduction degree GV* is calculated based on the deviation between the actual car speed and the set car speed in the step S3, and the car speed is controlled by controlling the throttle opening degree based on the target reduced speed GV* in the step S25.例文帳に追加

制動対象物を捕捉していない状態では、ステップＳ３で自車速と設定車速との偏差に基づく目標減速度Ｇ_V ^* を算出し、ステップＳ２５で目標減速度Ｇ_V ^* に基づいてスロットル開度を制御して車速制御を行う。 - 特許庁

An order reduction of the first mathematical model is performed, and a second mathematical model of an enlarged control target Ga(s) comprising a PI control section 13, a subtracter 14, a PD control section 15 and the detailed control target 20 is derived by using the order-reduced first mathematical model.例文帳に追加

第１の数式モデルの低次元化を行い、ＰＩ制御部１３、減算器１４、ＰＤ制御部１５及び詳細制御対象２０から成る拡大制御対象Ｇａ（ｓ）の第２の数式モデルを、低次元化した第１の数式モデルを用いて導出する。 - 特許庁

The ECU 2 executes reduction control for controlling exhaust gas flowing into the NOx elimination catalyst 8 to a reduction atmosphere (steps 30-33, 42-46), and sets a target air fuel ratio AF_cmd according to a post ratio Rpost which is a ratio of a post injection quantity Gpost to a total injection quantity Gall during reduction control (steps 20-25).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、ＮＯｘ浄化触媒８に流入する排ガスを還元雰囲気に制御する還元制御を実行する（ステップ３０〜３３，４２〜４６）とともに、還元制御中、目標空燃比ＡＦ＿ｃｍｄを、ポスト噴射量Ｇｐｏｓｔの総噴射量Ｇａｌｌに対する割合であるポスト割合Ｒｐｏｓｔに応じて設定する（ステップ２０〜２５）。 - 特許庁