「Reloading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agricultural work vehicle capable of readily performing reloading work of housing bodies, and improving the working efficiency.例文帳に追加

収容体の載せ換え作業を容易に行うことができ、作業効率の向上を図ることができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To enable a reloading of control programs of all controllers within a parlor without requiring so much labor and time, and moreover, make it so simple for any unskilled person to do.例文帳に追加

店内の全ての制御装置の制御プログラムの書き換えを、手間と時間をかけずに、しかも誰でも簡単にできるようにする。 - 特許庁

To realize a content data management system in which reloading etc. of content data to a terminal can be performed without requiring a complicated operation of a user.例文帳に追加

端末へのコンテンツデータの再取り込み等を、ユーザに煩雑な作業を与えることなく行えるコンテンツデータ管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device which improves an operating ratio by shortening the time required for reloading pattern data after memory diagnosis.例文帳に追加

メモリ診断後のパターンデータの再ロードにかかる時間を短縮し、稼働率を上げることが可能な半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

When the tasks are switched, not only the states of the tasks, but also a value specifying a routine for reloading the states of the tasks are held in a task control block.例文帳に追加

タスク切り替えの際、タスク制御ブロックに、タスクの状態だけでなく、タスクの状態を復元するルーチンを指定する値を保持する。 - 特許庁

The completeness of the memory is tested to avoid reloading the data into the memory after the disconnection of electric power of the battery for a short time.例文帳に追加

バッテリの非常に短時間の電気的パワー切断後に、メモリへの再ローディングを回避するため、メモリの完全性が試験される。 - 特許庁

To cut a heat flow by properly insulating the boundary of a part to be repaired and a part to be non-repaired in reloading bricks of a Carl still type coke oven.例文帳に追加

カールスチル式コークス炉のレンガ積替において、補修部と非補修部の境界を適切に断熱して熱流を遮断する。 - 特許庁

To limit transaction processing such as charging processing so as not to be performed again in the case of reloading data that has once been downloaded.例文帳に追加

一度ダウンロードしたデータを再びダウンロードする場合に、課金処理等の取引処理が再度実施されてしまうことを制限する。 - 特許庁

Further, the user area 8 is split into a file management area 10 which is made by a file system and a data recording area 9 in which the data constituting an actual file is recorded, and is displayed and the reloading frequencies are respectively made visually confirmable by gradation display in accordance with the reloading frequencies.例文帳に追加

さらに、ユーザ領域８は、ファイルシステムによって作成されたファイル管理領域１０と実際のファイルを構成するデータの記録されたデータ記録領域９に分割表示され、それぞれ書き換え回数に応じた階調表示によって書き換え回数が視覚的に確認可能とする。 - 特許庁

To eliminate such an inconvenience that an operating device obstructs reloading of a person to be cared and is difficult to be operated because of being arranged on a side opposite to the dominant hand of an operator, in a reloading-type caring device helping pulling up the person to be cared from the state of lying on his/her side to a sitting or standing state.例文帳に追加

被介護者を横臥状態から起座・起立状態まで引き起こす動作を介助する乗載式介護装置Aにおいて、操作装置Sが被介護者の載せ替えの際に邪魔になり、また操作者の利手の反対側に配置され操作しづらいという不都合を解消する。 - 特許庁

To provide an automatic pipe supply device requiring no reloading work of pipes, and surely supplying a number of pipes loaded on a conveying carrier one by one to a processing machine.例文帳に追加

パイプの積み替え作業が不要であり、かつ、搬送台車に積載された多数本のパイプを１本ずつ確実に加工機に供給する。 - 特許庁

To provide an electronic value charge method, an electronic value system and an electronic value charge program for efficiently reloading an electronic value.例文帳に追加

効率的に電子バリューのチャージを行なうことができる電子バリューチャージ方法、電子バリューチャージシステム及び電子バリューチャージプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of transporting sludge as a raw material for cement without using any special vehicle in a manner fewer in the number of times of reloading.例文帳に追加

本発明は、特殊車両を必要とせず、且つ積み替え回数の少ないセメント原料用汚泥運搬方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve the flexibility of a system by eliminating the labor and cost required for reloading a source program in the case of changing the processing of a software agent.例文帳に追加

ソフトウェアエージェントの処理を変更するに際して、ソースプログラムを書き替えるに要する手間と費用とをなくし、システムの柔軟性を高くする。 - 特許庁

The depositing terminal 2 performs communication with an electronic money server 3 when reloading money into the electronic money card 5, and the electronic money server 3 creates a transaction log.例文帳に追加

入金端末２は、電子マネーカード５にチャージを行う際に電子マネーサーバ３と通信し、電子マネーサーバ３が取引ログを作成する。 - 特許庁

This function made it possible to reduce electric power consumed to maintain the temperature and to control the deteriorating speed of products which lightened the burden of reloading management. 例文帳に追加

この機能により温度維持に消費されていた電力を削減、製品の劣化スピードが抑制され補充管理にかかる負荷も軽減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and method for managing the deleting and reloading of software application components on a wireless device, such as a cellular telephone.例文帳に追加

セルラ電話機のような無線装置のソフトウェア・アプリケーション・コンポーネントの削除およびリローディングを管理するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

The unexposed top frame is detected after reloading of the film by an MRC and simultaneously the magnetic information of the second track is reproduced and displayed.例文帳に追加

ＭＲＣによるフィルム再装填後に、未露光先頭駒が検出されると同時に、その第２トラックの磁気情報を再生して表示を行う。 - 特許庁

In the games during the 'flag accumulation period, when the conditions for reloading are met, the preset duration of the 'flag accumulation period' is shortened.例文帳に追加

「フラグ蓄積期間」での遊技において、書換え条件を満たしたときは、あらかじめ設定された「フラグ蓄積期間」の期間の長さを短縮するようにする。 - 特許庁

To prevent unnecessary running cost owing to the drive load of an unused nontaped component reloading part even if the necessary number of nontaped components which wait to be reloaded varies.例文帳に追加

非テーピング部品の必要移載待機数が変動しても、不使用非テーピング部品移載部分の駆動負荷で無駄なランニングコストが生じないようにする。 - 特許庁

Another explanation is that the Oda army's sandan-uchi which compensated for the teppo's slow reloading did greater damage to the Takeda forces which made intermittent attack, anticipating the delay in firing. 例文帳に追加

また、鉄砲の時間差を見越して断続的に攻撃を仕掛けたが、織田軍の時間ロスを減らした三段撃ちによって被害を拡大させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate operation for restoring the vanished data (set data, control software and the like) and data reloading operation in a moving agricultural machine having plural contorl devices.例文帳に追加

複数の制御装置を備える移動農機において、消失したデータ（設定データ、制御ソフト等）の復元作業やデータの書換作業を容易にする。 - 特許庁

To shorten entire processing time composed of processing for receiving data from the outside and processing for reloading to a flash ROM (reloadable non-volatile memory).例文帳に追加

外部からのデータの受信処理とフラッシュＲＯＭ（書換可能な不揮発性メモリ）に対する書換処理とからなる全体の処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a sorted article reloading apparatus arranged adjacently to a paper feed work position facing an automatic flat sheet packing machine in a paper feed conveying path.例文帳に追加

この発明は、給紙搬送路で平判自動包装機に対向する給紙作業位置に隣接して配置された選別品積替装置に関する。 - 特許庁

The ID information written in the memory area can not be read unless reloading and changing the system area so as to enable access.例文帳に追加

メモリ領域に書き込まれているＩＤ情報は、システム領域を書き換えてアクセスが可になるうように変更しなければ読み取ることができない。 - 特許庁

An alternating means for alternating a 1st CPU model 3 and a 2nd CPU model 4 as mutually heterogeneous CPU models is equipped with a saving means for saving an internal state 6-n from the 1st CPU model 3 and a reloading means for reloading the internal state 6-n to the 2nd CPU model.例文帳に追加

互いに異質である複数・ＣＰＵモデルの第１ＣＰＵモデル３と第２ＣＰＵモデル４を交替させるための交替手段は、第１ＣＰＵモデルの３内部状態６−ｎを第１ＣＰＵモデル３から待避させるための待避手段と、内部状態６−ｎを第２ＣＰＵモデルに復帰させるための復帰手段とを備える。 - 特許庁

When the printing is performed, the amount of ink to be delivered is corrected based on the elapsed time since the reloading of the ink cartridge 32, and then a printing head 34 is actuated.例文帳に追加

また、印刷を行なう際にはインクカートリッジ３２が装着されてからの経過時間に基づいて吐出するインク量を補正して印刷ヘッド３４を駆動する。 - 特許庁

Further, the information providing system is provided with a corresponding memory controller for reloading the corresponding relation of the logical concept and the physical concept stored in the portable equipment 102.例文帳に追加

情報提供システムは、さらに、携帯装置１０２に記憶された、論理概念と物理概念との対応関係を書換えるための対応記憶制御装置（図示せず）を含む。 - 特許庁

The logical link L21h is shared by data transmitted and received by the RECs 21, 22, and the data reloading unit reloads the data according to the prescribed standardized interface specifications (CPRI).例文帳に追加

論理リンクＬ２１ｈは、ＲＥＣ２１，２２が送受信するデータによって共用され、データ乗せ換え部は、標準化された所定のインタフェース仕様（CPRI）に従ってデータを乗せ換える。 - 特許庁

Thus, entire processing time composed of processing for receiving data from the memory reloader 30 and processing for reloading these write data to the flash ROM 13 can be shortened.例文帳に追加

これにより、メモリ書換機３０からのデータの受信処理とその書込データのフラッシュＲＯＭ１３に対する書換処理とからなる全体の処理時間が短縮できる。 - 特許庁

To prevent erroneous write processing to a prescribed storage area in the case of reloading stored contents in a flash ROM inside an electronic control unit for internal combustion engine (ECU).例文帳に追加

ＥＣＵ（内燃機関用電子制御装置）内のフラッシュＲＯＭの記憶内容を書換える際に所定の記憶領域への誤った書込処理を防止すること。 - 特許庁

To manage the information of an IC card application (IC card AP) to be deleted in an IC card AP issuing system and to make it possible to utilize the AP in the same state as the state held at the time of deletion in the case of reloading the AP.例文帳に追加

ICカードアプリケーション(以下、ICカードAP)発行システムに於て削除するICカードAPの情報を管理し、再搭載時に削除時と同状態で利用可にする。 - 特許庁

To provide a client/server system having a central application management capable of constituting user conditions and group conditions by reloading a constitutive selection corresponding to the new conditions from a server in response to the notice of the new conditions from a profile manager to an event listener.例文帳に追加

ユーザ状況及びグループ状況を構成することを可能にする、中央アプリケーション管理を有するクライアント−サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

When reloading the library, the library is arranged in the same address as that before the end processing by using the address detected by monitoring the memory access and the arrangement information of the library.例文帳に追加

ライブラリを再びロードする際には、メモリアクセスの監視により検出されたアドレスとライブラリの配置情報を利用して、終了処理前と同じアドレスにライブラリを配置する。 - 特許庁

To provide a program execution environment automatically releasing a consumption resource of image data according to a variation of a state and capable of reloading the image data at a high speed at the re-drawing of the image.例文帳に追加

状態変化に応じ、自動的に画像データの消費リソースを解放し、画像の再描画時には、高速で画像データの再ロード可能なプログラム実行環境を提供する。 - 特許庁

Data of which the validity term has expired are deleted in the update processing 305, and the unloading/reloading of data of which the validity term has expired is not performed in unload processing 902 and reload processing 904.例文帳に追加

さらに、更新処理３０５では、有効期限切れのデータを削除し、アンロード処理９０２／リロード処理９０４では、有効期限が切れのデータのアンロード／リロードをしないようにした。 - 特許庁

A CD-R substrate formed by a disk forming device 1 is loaded to a protection layer coating device 5 after being passed through a disk cooling device 2, a recording layer coating device 3, and a reflecting-film forming device 4, and then reloading to the protection layer coating device 5.例文帳に追加

ディスク成形装置１でできたＣＤ−Ｒ基板は、ディスク冷却装置２、記録層塗布装置３、反射膜成膜装置４を経て、保護層塗布装置５に移載される。 - 特許庁

To provide a transplanter smoothly performing switching of a laterally sliding seedling tray to an edge shift mode to stop the tray at one edge of a transplanting part for seedling reloading, etc.例文帳に追加

苗継ぎ等のために植付部に対して、左右スライドする苗載せ台を一方側端で停止させる端寄せモードへの切換えを、スムーズに行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

In this detection circuit and the method, whether the SER phenomenon occurs in these latches is monitored, when occurring, reloading the recovery data is performed to the redundancy repair latches.例文帳に追加

この検出回路および方法では、これらラッチにＳＥＲ事象が発生していないか監視し、発生している場合は、冗長修復ラッチに修復データのリロードをおこなう。 - 特許庁

To provide a receiving demapping unit in which demapping can be switched easily and a plurality of modulation systems can be dealt with without reloading new demapping software.例文帳に追加

デマッピング処理の切り換えが容易であって、変調方式に対応して新たなデマッピングソフトウェアをロードし直すことなく複数の変調方式に対応可能な受信デマッピング装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when the generation of noises is determined in the case of generating the still image because of a motion in the concerned image, these data of the concerned image are discriminated as the reloading object.例文帳に追加

ここで、注目画像に動きがあるために静止画像生成の際にノイズが生じると判断される場合にはその注目画像のデータは書き換え対象になると判定する。 - 特許庁

To establish an art for reducing a calculation amount by improving Markov decision theory for reloading all the containers on a container buffer in an appropriately determined three-dimensional sequence.例文帳に追加

全てのコンテナをより適切に決定された立体的配列順序でコンテナバッファに積み換えておくためのマルコフ決定理論を改善して計算量がより低減する技術を確立する。 - 特許庁

Based on that structure of the link, a hyper text transfer protocol(HTTP) file reloading part 18 reloads the requested file and displays the WWW page through the reloaded file onto the browser 11.例文帳に追加

ＨＴＴＰファイル書換部１８は、そのリンクの構造を基に、要求されたファイルを書き換え、書き換えたファイルによってＷＷＷページをブラウザ１１に表示させる。 - 特許庁

To provide an unloading auger apparatus for a combine harvester, capable of improving the efficiency of unloading/reloading work through securing operability with a simple construction in making a wireless remote control of an unloading auger.例文帳に追加

排出オーガを無線遠隔操作する際に、簡易な構成により操作性を確保して排出積み換え作業の能率を向上することができるコンバインの排出オーガ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conveyance in tunnel excavation, which can enhance conveyance efficiency by enabling a segment and sediment to be conveyed under the state of being housed in a conveying container, without the need for a reloading operation.例文帳に追加

セグメント及び土砂を搬送容器に収容したままで積み替え作業を要せずに搬送することができ、搬送効率の向上が図れるトンネル掘削時の搬送方法を提供する。 - 特許庁