「Reloading」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traveling tea plucking machine having low gravity center, low overturning risk and a simple structure, enabling easy unloading operation and producible at a low cost by rationalizing the reloading of tea leaves from the container of the plucking machine to a truck.例文帳に追加

走行型茶葉摘採機のコンテナから、トラックへの茶葉の乗せ替えを合理化して、重心が低く転倒の危険のすくない、構造が簡単で、取出し操作がし易い、安価な機体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing a device unit from being reloaded on a position different from an initial loading position in error by checking incorrect reloading and to provide the device unit to be used for the apparatus.例文帳に追加

初回装着した箇所と異なる箇所に装置ユニットを誤って再装着することを、この誤再装着を阻止して防止できる機器およびこの機器に用いる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

A reset controller monitors an (LLR) signal generated downstream of the filter to automatically determine when to reset the filter, e.g., by reloading an initial set of user-specified tap coefficients.例文帳に追加

リセット・コントローラは、例えばユーザ指定のタップ係数の初期セットを再ロードすることにより、フィルタをいつリセットするかを自動的に判定するために、フィルタのダウンストリームで発生される（ＬＬＲ）信号を監視する。 - 特許庁

The rear body of each small delivery vehicle 42 heading to the reloading center 14 and the destinations is furnished with carrier wave transmitters 130 and 131 to admit placing thereon of the articles 50 in the mixed condition.例文帳に追加

積替センタ１４及び配送先に向かう小型配送車４２の荷台には、それぞれ、物品５０を混載状態で上に置くことのできる搬送波送信機１３０，１３１が設けられる。 - 特許庁

The controllers 41-1, 41-2, or the like, are provided respectively with connectors 41C for plugging ROMs thereinto and control programs for reloading is copied onto a memory part 41B from the ROMs plugged into the connectors 41C.例文帳に追加

制御装置４１−１，４１−２，・・・には、ＲＯＭを差し込むためのコネクタ４１Ｃを設け、該コネクタ４１Ｃに差し込まれたＲＯＭから書換え用の制御プログラムを記憶部４１Ｂにコピーする。 - 特許庁

The controller also estimates a degree of spread of the film based on a history of opening/closing of a film exchanging door, and accordingly selects whether a normal film loading process or a film reloading process is to take place.例文帳に追加

また、制御装置は、フィルム交換扉の開閉の履歴を基にフィルムの広がり具合を推定し、それに応じて通常フィルムローディング処理を行うか再フィルムローディング処理を行うかを選択する。 - 特許庁

This loaned money managing system is provided with a loaned money managing table 1, an arithmetic processor 2 for reloading the contents of this table 1, an input part 3 and an output part 4 connected to this arithmetic processor 2.例文帳に追加

貸出金管理システムは、貸出金管理テーブル１，このテーブル１の内容を書き替える演算処理装置２、この演算処理装置２に接続される入力部３及び出力部４を備えて構成されている。 - 特許庁

To reduce the number of times of reloading work of a patient and to precisely perform positioning work relative to a scanning device by sharing and utilizing a single table unit with various medical diagnostic imaging systems.例文帳に追加

１つのテーブル装置を様々な医療用画像診断システムで共有活用できるようにして、被検体の載せかえ作業回数を軽減させると共に、スキャン装置との位置決め作業を高い精度で行えるようにする。 - 特許庁

The transport robot TR is controlled to repeatedly perform one cycle of transporting processes from an entrance position (feed mounting portion SPASS) to an exit position (return mounting portion RPASS) through reloading positions 1, 2, 3, and 4.例文帳に追加

搬送ロボットＴＲは、入口ポジション（送り載置部ＳＰＡＳＳ）から移載ポジション１，２，３，４を経て出口ポジション（戻り載置部ＲＰＡＳＳ）へと向かう１サイクルの搬送工程を繰り返して実行するように制御される。 - 特許庁

To achieve a mechanism for reloading an unloaded library by providing a method for monitoring access to a library and a method for specifying a library to be loaded on a dynamic loading system.例文帳に追加

動的ローディングシステム上で、ライブラリへのアクセスを監視するための方法と、ロードすべきライブラリを特定するための方法を提案することにより、アンロードされたライブラリを再びロードするための機構を実現する。 - 特許庁

To enable to easily carry out a work for insulating heat in a short time by certainly carrying out the aging of end parts of heat insulating walls taken into a carbonization chamber of an empty oven from the outside of the oven in case of hot-reloading of bricks of oven walls.例文帳に追加

炉壁レンガを熱間積替する場合、空炉にした炭化室に取り込んだ断熱壁の端部の養生を炉外から確実に行って、熱を遮断する作業を短時間に容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a diagnostic method dispensing with reloading a test pattern after diagnosis, and capable of shortening the time required from the finish of the diagnosis to the start of mass production, and to provide a semiconductor testing device that uses the same.例文帳に追加

診断後に試験パターンを再ロードする必要がなく、診断終了から量産開始までにかかる時間を短縮することが可能な診断方法及びこれを用いた半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon cassette device in a printer, by which the reloading of an ink ribbon cassette to the printer (thermal printer 1) is possible under a state that a tension is applied to the ink ribbon (thermal transfer ribbon 14), and to provide an ink ribbon cassette for printer, and a printer for ink ribbon cassette.例文帳に追加

インキリボン（熱転写リボン１４）に張力をかけた状態でプリンター（サーマルプリンター１）への再装填が可能なプリンターにおけるインキリボンカセット装置、プリンター用インキリボンカセットおよびインキリボンカセット用プリンターを提供すること。 - 特許庁

The other JVM processes 106 copy the data mapped and loaded in the "read only" area 112 into their own private memory areas 110 from the "read/write" area 114 instead of reloading the data from the program module.例文帳に追加

プログラムモジュールからそのデータを再ローディングする代わりに、その他のＪＶＭプロセス１０６は該リードオンリエリア１１２に対してマッピングし且つロードされたデータをそのリード／ライトエリア１１４からそれら自身のプライベートメモリ領域１１０内にコピーする。 - 特許庁

A standard and well-known explanation is that Takeda's cavalry, known as the most powerful, was defeated by the Oda-Tokugawa allied forces which employed as many as 3,000 teppo in the "sandan-uchi" tactics in which the gunners were arranged in three lines to compensate for the teppo's slow reloading. 例文帳に追加

織田・徳川方の3000丁という量の鉄砲、さらに鉄砲隊を3つに分け、鉄砲の弾込めによるタイムロスをなくす三段撃ち戦法で、最強と呼ばれた武田の騎馬隊を破ったというのが有名な通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pallet loader capable of conveying freight and simultaneously measuring and totalizing the load, and performing quick and efficient conveyance work, without requiring labor for reloading the freight to another load measuring device.例文帳に追加

貨物の搬送と同時に荷重の測定及び集計を行うことができ、貨物を別途の荷重測定装置に積み替える手間が掛からず、迅速かつ効率の良い搬送作業を行い得るパレットローダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To start the reloading to a heater at appropriate timing after an engine is started without causing deterioration of engine starting properties or an unstable state of idling operation, in the case of a heater control device having the function of preheating air/fuel ratio sensors.例文帳に追加

本発明は、空燃比センサをプリヒートする機能を有するヒータ制御装置に関し、機関始動性の悪化及びアイドル運転状態の不安定化を招くことなく、機関始動後適切なタイミングでヒータへの再通電を開始することを目的とする。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of reducing memory capacity and supporting cost increase by lowering the rate of storing data unnecessary for a user by reloading data from a service center through a telephone line.例文帳に追加

サービスセンターから電話回線１１０を介してデータが書き換えられるようにすることにより、使用者にとって不要とするデータを記憶する割合が下がり、メモリ容量を小さくでき、コストアップを抑えることができる電話機を提供すること。 - 特許庁

A data storage block 2 is secured in the blocks of a flash memory 12, data to be held even at the time of power source off are stored, erasing processing is separated and only write processing of data is performed by a system of rotation using the plural data storage blocks 2 at the time of reloading the data.例文帳に追加

フラッシュメモリ１２のブロックにデータ格納ブロック２を確保し、電源断時も保持するデータを格納し、消去処理を別にして、データの書き換え時は複数のデータ格納ブロック２をローテーションで使用しデータの書込処理のみを行う。 - 特許庁

To provide a ceiling crane with a temporarily installed hopper carrier that allows one crane to simultaneously perform the reloading work of refuse and the injection work into an incinerator hopper, and can improve working efficiency of the ceiling crane.例文帳に追加

１台のクレーンにて同時にごみの積み替え作業と焼却炉ホッパー内への投入作業とを行うことができ、天井クレーンの作業能率を向上させることができるようにした仮置ホッパー台車付天井クレーンを提供すること。 - 特許庁

Besides, a card connector 3 capable of connecting a memory card 4 is provided and when the memory card 4, on which a card memory program is stored is loaded onto the card connector 3, the card memory program can be run without reloading the incorporated program in the memory 2.例文帳に追加

また、メモリカード４を接続可能なカードコネクタ３を具えており、カードコネクタ３にカード格納プログラムが格納されたメモリカード４が挿入されたとき、メモリ２の内蔵プログラムを書き換えることなく、前記カード格納プログラムを実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for inserting an electronic component which are inexpensive and cause no interference with a component reloading means, even at step-out, by simplifying the constitution of a component delivery means and reducing the height thereof.例文帳に追加

部品受渡手段の構成を単純化すると共に、部品受渡手段の高さ寸法を低減して、安価で、しかも同期がずれた時にも部品移載手段との干渉の生じない電子部品挿入方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A wafer-reloading system 2 for a semiconductor manufacturing apparatus is provided with a punching hole 8 for suction in an area of 100 mm near an opening part of a wafer carrier connection part 6 of a wafer conveyance part 4 and an exhaust fan 7 is provided below the punching hole 8.例文帳に追加

半導体製造装置用ウェハ移載システム２において、ウェハ搬送部４のウェハキャリア接続部６の開口部の近傍、１００ｍｍの領域内に吸引用パンチング穴８を設け、該パンチング穴の下方には排気ファン７を備える。 - 特許庁

To provide a fish paste product-molding machine which can perform a molding work on a transfer conveyer without needing a semi-molded product-reloading work, can improve the efficiency of the work, and can surely release the molded product to prevent the deformation of the molded product.例文帳に追加

半成型品の載せ替えを必要とせず、移送コンベア上で成型作業が行なえるようにして、作業能率を向上させ、しかも成型品を確実に離型させて、成型品の型崩れを防止できるようにした練り製品成型機の提供。 - 特許庁

The operation of the image forming device is started to feed transfer papers after loading the first transfer paper, a first paper end is detected (a), and then the time (b-A) from the detection (b) of reloading to the restart A of paper feeding is shortened every time transfer paper is reloaded.例文帳に追加

最初の転写紙の載置後、画像形成装置の動作を開始させて転写紙を給紙してゆき、最初のペーパーエンドを検知し（ａ）、その後に再積載を検出（ｂ）してから給紙を再開する（Ａ）までの時間（ｂ−Ａ）を、転写紙の再載置の都度短くする。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional mobile navigator rewriting programs in flash memory or DRAM and hence needing the program loading again, when restarting pre-rewritten programs, which takes labor of reloading navigator programs, after the loaded programs end.例文帳に追加

従来の車載用ナビゲーション装置は、フラッシュメモリ又はＤＲＡＭのプログラムの書換えを行っているので、書換え前のプログラムを再度動作させる場合は、再度プログラムロードが必要となり、ロードしたプログラムを終了した後、再度ナビプログラムをロードするという手間を要する。 - 特許庁

A motor 65 is controlled on the basis of the detection results of these switches 71, 72 to control the timing of loading start, the stop position of the recording disk at the completion of ejection, the timing of reloading start, etc. as to the recording disks of a plurality of sorts having mutually different diameters.例文帳に追加

これらの検出結果に基づいてモーター６５の制御を行い、互いに直径の異なる複数種類の記録ディスクについて、ローディング開始のタイミング、イジェクト完了時における記録ディスクの停止位置、再ローディングの開始のタイミングなどを制御する。 - 特許庁

This part of the replaced character code is displayed as the recognition result and when the user judges this result is right, reloading of the dictionary is performed on the basis of an input pattern corresponding to the replaced character and a character pattern stored in the dictionary by a dictionary learning part 3.例文帳に追加

この文字コードを置き換えたものを認識結果として表示し、ユーザがこの結果を正しいと判断したときに、辞書学習部３で置き換えられた文字に相当する入力パターンと辞書に記憶された文字パターンに基づいて辞書の書き換えを行う。 - 特許庁

When the operator requests editing, the second recording and reproducing means 3 stops writing information and an editing means 6 edits the information recorded on the second recording medium by reloading a recording content managing table recorded on the second recording medium.例文帳に追加

操作者が編集要求をした場合には、第２記録再生手段３は情報の書き込みを中止し、編集手段６は第２記録媒体に記録されている記録内容管理表を書き替えることにより、前記第２記録媒体に記録された情報の編集を行う。 - 特許庁

To provide vehicle conveying facilities on an expressway reduced in CO2 emission from automobile vehicles on the expressway, and achieved in a convenient travel mode shift (modal shift) without the need for reloading the automobile vehicles or the transshipment of cargoes between travel along a general road and movement along the expressway.例文帳に追加

高速道路での自動車車両のＣＯ２排出量を削減するとともに、一般道走行と高速道路移動の間で自動車車両の載せ替え、貨物の積替えの必要のない利便性のよい走行形態移行（モーダルシフト）を実現する高速道路車両搬送設備を提供する。 - 特許庁

When the concerned image data are discriminated as the reloading object, new unit image data (generation image data) are generated, while using the data of image near the concerned image (S204) and the concerned image data in the source image data stored in the prescribed memory are reloaded into generation image data (S205).例文帳に追加

注目画像データが書き換え対象になると判定された場合には、注目画像の近傍の画像のデータを用いて新たな単位画像データ（生成画像データ）を生成し（Ｓ２０４）、所定のメモリに格納されている元画像データのうち注目画像データを生成画像データに書き換える（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a display medium which displays defective sector information, reloading frequency and utilization state of recording medium of an optical recording medium which is used for an information processor and enables repeated recording/reproducing by using a medium image chart and enables confirming the more detailed state of defect distribution.例文帳に追加

情報処理装置に使用される繰り返し記録／再生の可能な光記録媒体の欠陥セクタ情報、書き換え回数、記録媒体の利用状態を媒体イメージ図を用いて表示し、より詳細な欠陥分布状態を確認可能な表示手段を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight inexpensive machine body having low gravity center and effective for rationalizing the transfer from a picking apparatus of a traveling tea-picking machine to a leaf container to increase the capacity of the container and rationalizing the reloading of the leaves from the leaf container to a transportation container placed on a truck.例文帳に追加

走行型摘採機の摘採装置から収葉コンテナへの接続を合理化し、収葉コンテナの収容能力を増大させることと、収葉コンテナからトラック上に設けた搬送用コンテナへの茶葉の載せ替えを合理化して、重心の低い、軽量で、安価な機体を提供する。 - 特許庁

Respective unit image data (pixel data, for example) in one field of source image data for one frame to be used for generating the still image are successively concerned, the state of an image near the concerned image is investigated and it is discriminated whether the concerned image data become the object of reloading (S210-S203).例文帳に追加

静止画像の生成に用いる１フレームの元画像データの一方のフィールド内において単位画像データ（例えば画素データ）のそれぞれに順次注目し、注目画像の近傍の画像の状態を調べ、注目画像データが書き換えの対象となるか否かを判定する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

The controller performs control over the charging and discharging to the boat by the substrate reloading machine and control over conveyance of the substrates, and also performs elevation control over the boat to carry out the conveying operation of the substrate reloading machine and the elevating operation of the boat in parallel.例文帳に追加

縦型処理炉１８と、基板１０を水平姿勢で複数枚保持し、前記縦型処理炉に収納可能なボート２３と、該ボートを前記縦型処理炉に装脱可能に昇降させるボートエレベータ２１と、前記ボートに対して基板の装填、払出しを行う基板移載機２２と、前記ボートエレベータと前記基板移載機の作動を制御する制御装置２６とを具備し、該制御装置は前記基板移載機について前記ボートに対する装填と払出しの制御と、基板の搬送の制御とを行い、又前記ボートについて昇降制御を行い、前記基板移載機の搬送作動と前記ボートの昇降作動を並行して行わせる。 - 特許庁

The user break function of a UBC 112 provided in a microcomputer 11 inside an ECU 10 appropriately sets user break object areas to flash ROM 113 and 13 for storing a control program for controlling an internal combustion engine and a boot program for reloading the flash ROM 113 and 13 in respective storage areas.例文帳に追加

ＥＣＵ１０内のマイクロコンピュータ１１が有するＵＢＣ１１２によるユーザブレイク機能によって、内燃機関を制御するための制御プログラムとフラッシュＲＯＭ１１３，１３を書換えるためのブートプログラムとをそれぞれの記憶領域に記憶するフラッシュＲＯＭ１１３，１３に対して、ユーザブレイク対象領域が適宜、設定される。 - 特許庁

A means 410 for automatically reloading money within a limit for a fixed period of an IC card 10 with electronic money function or a server 40 for managing a portable terminal 20 executes reload processing for adding a reload limit 423 to a balance 425 for a set period 422 preset with respect to each IC card 10 or the portable terminal 20.例文帳に追加

電子マネー機能付きＩＣカード１０または携帯端末２０の管理を行うサーバ４０の定期間限度額内自動チャージ手段４１０は、各ＩＣカード１０または携帯端末２０について予め設定された設定期間４２２はチャージ限度額４２３を限度に残額４２５に加えるチャージ処理を実行する。 - 特許庁

By setting the side space between the opposing members, the projection amount L1 of the disk whose carrying-out is completed is optimized, a contact point between a carrier roller 21 and the disk is set closer to a center D0, and a carrying-in force is surely applied to the disk from the carrier roller 21 during reloading.例文帳に追加

対向間隔を広めとしておくことにより、搬出が完了したディスクの突出量Ｌ１を最適にでき、また搬送ローラ２１とディスクのとの接触点をディスクの中心Ｄ０に近づけることができ、リロードの際に、搬送ローラ２１からディスクに確実に搬入力を与えることができる。 - 特許庁

In a step S11, when an identification code is stored in a memory 4A for identification code inside a memory 4 for write processing start program, namely, when reloading the written AP, the identification code stored in the memory 4A for identification code is compared with an identification code contained in a write control program (S15).例文帳に追加

ステップＳ１１において、書き込み処理起動プログラム用メモリ４の識別コード用メモリ４Ａに、既に識別コードがある場合、すなわち、既に書き込み済みのアプリケーションプログラムを書き替える場合には、識別コード用メモリ４Ａに格納されている識別コードと、書き込み制御プログラムに含まれている識別コードの比較を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

This device is an ATAPI DVD-ROM drive device mounting a microcomputer with built-in flash memory, and when the size of the reboot program to be housed in the flash memory exceeds the prescribed capacity, the reboot program is bisected to arrange the reboot program 1 to the reloading inhibit area and the reboot program 2 to the reloadable are respectively.例文帳に追加

フラッシュメモリ内蔵マイコンを搭載したＡＴＡＰＩ ＤＶＤ−ＲＯＭドライブ装置であって、フラッシュメモリに格納するリブートプログラムのサイズが規定容量を越えた場合は、リブートプログラムを２分割して、リブートプログラム１は書き換え禁止領域に、リブートプログラム２は書き換え可能領域にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The film thickness measuring instrument which measures the thickness of a thin film on the surface 8a of a sample according to measurement information on the quantity of polarization variation has a reloading stage 7 for the sample or the sample 21 for correction arranged nearby the stage 7 and is also equipped with a gas supply means 24 which purges the atmosphere around the sample surface with inert gas.例文帳に追加

偏光変化量の測定情報に基づいて試料表面８ａの薄膜の厚みを測定する膜厚測定装置において、試料８の乗載ステージ７またはステージ７の近傍に、校正用のサンプル２１を配置すると共に、このサンプル表面の雰囲気を不活性ガスでパージするためのガス供給手段２４を備えている。 - 特許庁

When a belt end part temperature detection by the contact type temperature detecting sensor 27 reaches a stipulated temperature during a reloading action, when the belt central temperature detection by the non contact type temperature detecting sensor 26 is lower than the stipulated temperature which is lower than the temperature in a normal action, the existence of the jammed sheet of paper on the non contact type temperature detecting sensor 26 is judged.例文帳に追加

そして接触温度検知センサ２７によるベルト端部温度検知が、リロード動作時にある規定温度に達したとき、非接触型温度検知センサ２６によるベルト中央温度検知が正常動作の温度より低い規定温度以下であるときには、非接触型温度検知センサ２６上にジャム用紙が存在すると判断する。 - 特許庁

The IC card for selectively performing the input/output of data while having a reloadable data memory for storing data and a control part for performing access to this data memory, has a means for reloading the DF name or access condition information in DF definition information for defining a DF created in the data memory while using the command inputted from the outside (S6).例文帳に追加

データを記憶する書換え可能なデータメモリと、このデータメモリに対してアクセスを行なうための制御部とを有し、選択的に外部との間でデータの入出力を行なうＩＣカードにおいて、データメモリ内に創成されるＤＦを定義するＤＦ定義情報内のＤＦ名あるいはアクセス条件情報を外部から入力されるコマンドを用いて書換える手段を有する。 - 特許庁

Further, receive data by receive slots in use are changed by a receive clock changing part 33 from the clock for the transmitting and receiving circuits to the clock for the TDMA and transmit data by transmit slots in use are also changed by a transmit clock reloading part 41 from the clock for the TDMA to the clock for the transmitting and receiving circuits.例文帳に追加

また使用中の各受信スロットごとに、その受信データについて受信クロック乗替部３３で送受信回路用クロックからＴＤＭＡ部用クロックへの乗替えを行い、一方使用中の各送信スロットごとに、送信データについて送信クロック乗替部４１でＴＤＭＡ部用クロックから送受信回路用クロックへの乗替えを行うようにしたものである。 - 特許庁

This recorder has a discriminating means of a recording medium kind in a recording medium loading part, and discriminates the kind of reloaded recording medium when continuing printing by reloading the recording medium after finishing the recording medium in the middle when performing the recording over the plurality of sheets, and urges a user to set a proper recording medium when the kind of recording medium is different from when starting the printing.例文帳に追加

記録媒体積載部に記録媒体種類の判別手段を備える装置において、複数枚に渡る記録を行うとき、途中で記録媒体が終了して、記録媒体を再積載して印刷が継続される場合に、再積載された記録媒体の種類を判別して、印刷をスタートした時と記録媒体の種類が異なっている場合は、ユーザーに適正な記録媒体をセットするように促す。 - 特許庁