「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

While starting the reproduction of a moving picture, a system control part 50 determines whether moving picture data are normally reproduced upon the stop of the reproduction of the moving picture (directly before stopping) when there is an instruction to stop reproducing the moving picture due to the operation of an operating part 70.例文帳に追加

動画再生を開始した状態で、システム制御部５０は、操作部７０が操作されることによる動画再生の停止指示があった場合、動画再生を停止する際（停止直前）に動画データの再生が正常に行われているか否かを判定する。 - 特許庁

When a key 222 (next sentence key) is depressed, the reproducing apparatus particularizes a time interval when the sound including human voice is reproduced after the depression of the key 222 and reproduces the contents recorded on the DVD from a beginning time of the particularized time interval.例文帳に追加

また、再生装置は、キー２２２（次文キー）が押下された場合、キー２２２が押された時より後に人間の声を含む音が再生される時間区間を特定し、特定した時間区間の始まりの時刻からＤＶＤに記録されているコンテンツを再生する。 - 特許庁

Whereby a radial clearance necessary for filling an adhesive 10 (that is, a thickness of an adhesive layer) can be uniformly secured around the entire circumference in the circumferential direction, and the desired fixing force of the thrust supporting member 2 can be stably reproduced.例文帳に追加

従って、本発明の動圧軸受装置は、接着剤１０の充填に必要な径方向すきま（すなわち接着剤層の厚み）が、周方向の全周にわたって均一に確保され、所要のスラスト支持部材２の固定力を安定して再現することができる。 - 特許庁

Thus, volume changes in the recording material 1 having a hologram recorded by a shift multiplexing method using spherical waves, a speckle multiplexing method having random wavefront or a phase code multiplexing method can be corrected, thereby obtaining an image bright in reproduced signal light and without any degradation.例文帳に追加

これにより、球面波を用いるシフト多重方式、ランダムな波面を持つスペックル多重方式若しくは、位相コード多重方式でホログラムを記録した記録材料１の体積変化を補正でき、再生信号光が明るく、劣化のない画像を得ることができる。 - 特許庁

Further, since the searched physical channel is selected in a step S180 and received/reproduced, even when the physical channel corresponding to the virtual channel designated by the user is revised, the reception/reproduction can be attained in tracking with the revision.例文帳に追加

そして、検索された物理チャンネルをステップＳ１８０にて選局させ受信・再生を行うようにしているため、使用者が指定した仮想チャンネルに対応する物理チャンネルが変更されていても、その変更に追従して受信・再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine, a musical sound generator and an information recording medium that can process sound skipping or image skipping synchronously with a reproduced sound or image even if such anomalies occur during the reproduction of a sound or an image stored in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記憶された音や画像の再生中に音飛びや画像飛び等の異常が生じても、再生される音や画像と同期をとって処理を行うことができるゲーム装置、楽音生成装置及び情報記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

Then, reflected light in accordance with a shape of the condensed spot is received from an optical disk 11 by a light receiving element 28 divided in the direction corresponding to the condensed spot of almost linear shape, an error signal and/or a reproduced signal are generated based on this reflected light.例文帳に追加

そして、略線状の集光スポットに対応する方向に分割された受光素子２８により光ディスク１１から集光スポットの形状に応じた反射光を受光し、この反射光に基づいて誤差信号及び／又は再生信号を生成する。 - 特許庁

The name of the front cover image data file is inserted at the head of an album list 17 about the selected album so that the relationship between them is indicated and so that when the selected album is displayed the front cover image data file is reproduced first.例文帳に追加

この表紙画像データファイルのファイル名を選択されたアルバムについてのアルバムリスト１７の先頭に挿入することで、両者の関連付けを示すと共に選択されたアルバムが再生される際に表紙画像データファイルが最初に再生されるようにする。 - 特許庁

When dubbing to the HDD 6 is indicated from the video cassette 40 and section data 711 to 71N already reproduced by the video cassette 40 are present, these are loaded to the user use area 60, while fast forwarding of the video cassette 40 is performed for the section and the section is skipped.例文帳に追加

ビデオカセット４０からＨＤＤ６へのダビングの指示がされたときは、ビデオカセット４０ですでに再生した区間データ７１１〜７１Ｎがあれば、これをユーザ使用領域６０にロードすると共に、その区間についてはビデオカセット４０を早送りしてスキップする。 - 特許庁

To provide a holography device capable of surely reproducing data under desired angle/wavelength conditions even if an angle or wavelength reference is changed when information data is reproduced from a medium in which the information data are recorded in a multiplex manner by changing an angle or a wavelength by a predetermined pitch.例文帳に追加

角度や波長を所定のピッチで変化させて情報データの多重記録を行ったメディアから情報データを再生する際、角度や波長の基準が変わっても、所望の角度／波長の条件で確実に再生できるホログラフィー装置を提供する。 - 特許庁

As readout control to a buffer memory in which reproduced data are temporarily stored, read is performed by using a read address RA for performing the read to access all the addresses in the buffer memory at a read speed of N-fold.例文帳に追加

再生データが一時蓄積されるバッファメモリに対する読み出し制御として、Ｎ倍速による読み出し速度によってバッファメモリの全アドレスに対してアクセスする読み出しが行われるようにするための読み出しアドレスＲＡによって読み出しを行うようにされる。 - 特許庁

To provide an image processing method which enables a print obtained by reprinting to suitably coincide with a print printed simultaneously, wherein a red-eye processing in the former processing can be efficiently and accurately reproduced in reprocessing.例文帳に追加

同時プリント時と再プリント時のプリントの画像を好適に一致させることを可能にする画像処理方法であって、先の処理時に施された赤目処理を、再処理時において効率良く高精度に再現することが可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When all contents to be reproduced are not stored in the storage part after starting the reproduction, adjacent base stations 50 and 80 are automatically detected, and access to the content servers is performed from the base stations to acquire the contents according to the space capacity of the storage part.例文帳に追加

再生が開始された後、再生対象のすべてのコンテンツが記憶部に記憶されていない場合、近接する基地局５０，８０を自動的に検出して、その基地局からコンテンツサーバにアクセスして、記憶部の空き容量に応じて当該コンテンツを取得する。 - 特許庁

To efficiently propagate a basic wave in an optical waveguide while suppressing an interference noise due to return light from an optical disk when the optical disk is reproduced by using an optical waveguide type wavelength conversion device and an SHG blue light source using a semiconductor laser.例文帳に追加

光導波路型波長変換デバイスと半導体レーザによるＳＨＧ青色光源を用いた光ディスク再生時に、光ディスクからの戻り光による干渉ノイズを抑え基本波を効率よく光導波路内を伝搬させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method and a program therefor by which data can surely be composited and reproduced so that media object data such as motion picture and audio is synchronized with scenes when reproducing encoded multimedia data composed of a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを再生する際に、動画や音声等のメディアオブジェクトデータとシーンとが同期した合成、再生を確実に行うことができるデータ処理装置、データ処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To reliably send user data to a host device even when an error occurs in data reproduced by applying a data processor, a data recording method and a data reproducing method to a tape streamer for backing up data of a server, etc.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データの記録方法及びデータの再生方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、再生したデータにエラーが発生した場合でも、ユーザーデータを確実にホスト装置に送出することができるようにする。 - 特許庁

To establish a method for ensuring processing of error correction in a device for reproducing digital data such as DVD, even when many errors are included in digital data to reproduce or data are partially missing, and to improve reliability of reproduced data.例文帳に追加

ＤＶＤなどのディジタルデータ再生装置において、再生するディジタルデータに多くのエラーが含まれていたり、一部データが欠落した場合においても誤り訂正の処理を確実に行う方法を明確にし、再生データの信頼性を向上させることが課題となる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which an image can be reproduced with high quality by a receiver side image processing apparatus without enlarging the size of image data when transmitting the image data from a transmitter side image processing apparatus to the receiver side image processing apparatus.例文帳に追加

送信側画像処理装置から受信側画像処理装置に画像データを送信する場合に、画像データのサイズを大きくすることなく、受信側画像処理装置で高画質に画像を再生することが可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of the reproduced clock C is fed back to the optical phase modulator 11 via a phase shifter 17 and an amplifier 18 as a phase modulation signal M for the modulator, thereby adding a frequency chirp synchronous with the signal light P1.例文帳に追加

このとき、再生したクロックＣの一部を光位相変調器１１における位相変調信号Ｍとして、位相シフタ１７及び増幅器１８を介して光位相変調器１１にフィードバックすることにより、信号光Ｐ１と同期した周波数チャープを付加する。 - 特許庁

To provide a writable optical recording medium from which recorded information can be accurately reproduced even when recording/erasure or reproduction of the information are repetitively performed and to provide a sheet for manufacturing the optical recording medium by which such an optical recording medium can be manufactured.例文帳に追加

情報の記録・消去または再生を繰り返し行った場合でも、記録情報を正確に再生することのできる書き込み可能な光記録媒体、およびかかる光記録媒体を製造することのできる光記録媒体製造用シートを提供する。 - 特許庁

The disk camcorder 1 reads the information of the parameter corresponding to a disk of an object to be recorded or an object to be reproduced in the stored information of the parameter, and executes the firmware based on the information of the parameter to carry out recording or reproduction to the disk.例文帳に追加

ディスクカムコーダ１は、記憶されているパラメータの情報のうち、記録対象または再生対象のディスクに対応するパラメータの情報を読み出し、そのパラメータの情報に基づいて、ファームウェアを実行することにより、ディスクに対する記録または再生を行う。 - 特許庁

To provide a carrier synchronizing circuit, a quadrature demodulating circuit and a crosstalk wave removing device with which the accuracy of reproduced carrier signal is enhanced and crosstalk wave is properly removed.例文帳に追加

従来は、再生キャリア信号の精度を高めることができないという問題点があったが、本発明では、再生キャリア信号の精度を高め、混信波を的確に除去できるキャリア同期回路及び直交復調回路及び混信波除去装置を提供する。 - 特許庁

Kanjiro joined the Kyoto Ceramic Research Center (京都市立陶芸試験場) after graduating from Tokyo Higher Technical School, and along with Shoji HAMADA, his junior at the school, he studied more than 10,000 types of glazes, reproduced and studied ceramics from the past, such as Chinese ceramics. 例文帳に追加

東京高等工業学校卒業後は、京都市立陶芸試験場に入所し、東京高等工業学校の後輩でもある濱田庄司とともに1万種以上の釉薬の研究や、中国陶磁など過去の陶磁の模倣や研究も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a disk reproduction part, audio data reproduced from the DVD audio disk are decoded by an audio reproduction part and then descrambled by a descrambler and a DVD audio deformatting processing part separates the data into front left, center, front right, rear left, and rear right audio data.例文帳に追加

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、デスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部により、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離される。 - 特許庁

The navigation pack includes 1st information, denoting whether the video object unit including the navigation pack is a final video object unit in a cell and position information of the video object unit reproduced, after a prescribed time from the video object unit including the navigation pack.例文帳に追加

ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットが、セル内の最終ビデオオブジェクトユニットであるか否かを示す第１情報と、ナビゲーションパックが含まれるビデオオブジェクトユニットから所定の時間後に再生されるビデオオブジェクトユニットの位置情報をナビゲーションパックに含ませる。 - 特許庁

Detecting the periods affected by fingerprints in reproduced signals, the frequency range where the offset cancellation circuit or an AGC circuit can function is extended to a frequency range (for example, about 100 kHz) higher than that in the non-fingerprint periods.例文帳に追加

再生信号において指紋の影響が生じている指紋期間を検出し、その指紋期間のみ、オフセットキャンセル回路又はＡＧＣ回路が機能する周波数帯域を、非指紋期間よりも高い周波数帯域（例えば１００ＫＨｚ程度）までとなるようにする。 - 特許庁

To allow a user to select contents to be reproduced when a state is switched again to the reproduction of a content server after switching to another content source during the reproduction of the content server connected through a network in a content reproducing device.例文帳に追加

コンテンツ再生装置において、ネットワークを介して接続されたコンテンツサーバを再生している最中に他のコンテンツソースに切り換えられた後に、再度コンテンツサーバの再生に切り換えられた時に再生するコンテンツをユーザにより選択できるようにすることである。 - 特許庁

In the ink-jet printer, by outputting a pulse modulation reference signal COMrst for specifying a pulse modulation timing of the driving waveform signal WCOM to a modulation circuit, the driving signal COM can be reproduced into the driving waveform signal WCOM.例文帳に追加

駆動波形信号ＷＣＯＭのパルス変調タイミングを規定するためのパルス変調基準信号ＣＯＭｒｓｔを変調回路に向けて出力することにより、駆動信号ＣＯＭを駆動波形信号ＷＣＯＭに再現させることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, in the puncture technique training device 1, pulsing and blood pressure of the artery of a human body can be reproduced with high fidelity, thereby allowing a trainee to perform the training to catch the position of the artery depending on pulsing of the artery during palpation.例文帳に追加

このため穿刺手技訓練装置１では、人体の動脈の脈拍及び血圧を忠実に再現することができるため、訓練者に対し、触診において動脈の脈動を頼りに当該動脈の位置を捕える訓練を行わせることができる。 - 特許庁

The controller 10 of an electronic POP device 1 reproduces the advertisement information corresponding to commodity identification information acquired by a reader 2 and adds one to the number of reproductions stored in an advertisement information table 13b according to the reproduced advertisement information.例文帳に追加

電子ＰＯＰ装置１の制御部１０は、読取装置２が取得した商品識別情報に対応する広告情報を再生すると共に、再生した広告情報に対応して広告情報テーブル１３ｂに記憶してある再生回数に１を加算する。 - 特許庁

In short, he proclaimed that the diet, a representative of nation's people, can restrain the emperor's will via the Cabinet by introducing a theory of Jellinek who reproduced the state authority theory as a theory against strengthening of monarchy in Germany in and after the period of Otto von Bismarck. 例文帳に追加

すなわち、オットー・フォン・ビスマルク時代以後のドイツ君権強化に対する抵抗の理論として国家法人説を再生させたイェリネックの学説を導入し、国民の代表機関である議会は、内閣を通して天皇の意思を拘束しうると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most typical such gardens are called Chisen Kaiyu style gardens, in which a big pond is placed at the center, walking paths are provided around the pond, and the landscape, for example, of a scenic spot was reproduced with tsukiyama (artificial miniature hills), small islands in the pond, bridges and beautiful stones. 例文帳に追加

最も一般的な形式は池泉回遊式庭園（ちせんかいゆうしきていえん）と呼ばれるもので、大きな池を中心に配し、その周囲に園路を巡らして、築山、池中に設けた小島、橋、名石などで各地の景勝などを再現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the decision result of the type of the label printer, demonstration content data are determined and on the basis of the demonstration content data, a demonstration is given wherein the keyboard of the label printer is operated with the left or right hand and voice data related to the operation on the keyboard are reproduced.例文帳に追加

ラベルプリンタの機種の判定結果に基づいて、実演内容データを決定し、実演内容データに基づいて、左腕又は右腕により、ラベルプリンタのキーボードを操作するとともに、キーボードの操作に関する音声データを再生する実演を実行する。 - 特許庁

The encoded data to be reproduced and outputted which are selected at a reproduction output request are decoded, and also the encoded data which are selected according to a specified rule can be decoded in parallel.例文帳に追加

再生出力要求に応じて選択される再生出力すべき符号化データについてのデコード処理を行うと共に、これと平行するようにして、所定規則に従って選択された符号化データについてのデコード処理も行うことが可能となるようにに構成する。 - 特許庁

A receiving/reproducing device 1 at a client side consists of request generating parts 11, 12, and 16 which generate a request of program data desired to be reproduced and a request of dummy program data being the data of at least a portion of the other arbitrary programs, and of a reproducing device 13.例文帳に追加

クライアント側の受信再生装置１が、再生したい番組データのリクエストと、他の任意の番組の少なくとも一部のデータであるダミーの番組データのリクエストとを発生させる要求発生部１１，１２および１６と、再生装置１３とを有する。 - 特許庁

To provide a data-reproducing system, capable of easily carrying out real-time reproduction, without causing missing of data, even when a vehicle passes through a communication disabled area in the case that AV contents are downloaded by radio communication and reproduced in real time, in the interior of the vehicle or the like.例文帳に追加

車内等において無線通信によりＡＶコンテンツをダウンロードしてリアルタイム再生を行う際に、通信不能領域を通過する場合でもデータが欠落することなく、容易にリアルタイム再生を行うことができるデータ再生システムを提供する。 - 特許庁

If a search is to be made for reproduction with the temperature, or the humidity, or the temperature and humidity specified; the image data with the specified temperature, the humidity or the temperature and humidity is retrieved based on the temperature and humidity data added to each image data, and the search results are reproduced and displayed on a monitor 30.例文帳に追加

再生時、温度、湿度又は温度と湿度を指定して検索すると、各画像データに付加された温度と湿度のデータに基づいて、指定された温度、湿度又は温度と湿度の画像データが検索され、その検索結果がモニタ３０に再生表示される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which ensures little noise in a reproduced signal and has good recording characteristics as an optical recording medium with a light transmissive substrate, a recording layer subjected to heat-mode recording and a reflecting layer comprising a metal or metalloid in this order.例文帳に追加

透光性基体、ヒートモード記録がなされる記録層、および金属または半金属から構成される反射層をこの順で有する光記録媒体であって、再生信号のノイズが少なく、かつ、記録特性が良好な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Each of the mobile terminals 11 receives the comment and the identification information transmitted by the server 21, determines whether or not the program specified by the identification information coincides with a program being reproduced at present by the mobile terminal, and displays the comment when coincidence is determined.例文帳に追加

各携帯端末１１は、サーバ２１が送信したコメント及び識別情報を受信し、識別情報で特定される番組と、自機で現在再生中の番組とが一致するか否かを判断し、一致すると判断された場合に、コメントを表示する。 - 特許庁

In the recording and reproducing method of the magnetic tape provided with data tracks and servo tracks, the tape width is detected and its value is stored at the time of recording the data, and at the time of reproducing the data, the data are reproduced while controlling tape tension so that the tape width is same as that at the time of recording.例文帳に追加

データトラックとサーボトラックとを設けた磁気テープの記録再生方法において、データ記録時に、テープ幅を検出し、その値を記憶し、データ再生時に、データ記録時のテープ幅になるようにテープテンションをコントロールしながらデータの再生を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device in which such a fear that a user judges that a magnetic recording and reproducing device is wrong is eliminated even when the user sees faulty reproduced pictures by making the user to become aware that the user is reproducing a magnetic tape which recorded with a 5-fold mode.例文帳に追加

ユーザーは５倍モードで記録された磁気テープを再生していることに気付き、不具合な再生画面を見ても磁気記録再生装置本体が故障していると判断するおそれが無い磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, an original 16 is directly brought into contact with an opposite plane to the plane on which the sensors are arranged on the flat substrate 10, and light from the original elements are received by the sensors, and the electric signals from the sensors are calculated by an arithmetic circuit so that the original screen can be reproduced.例文帳に追加

そして、平面基板のセンサが配置された平面とは反対側の平面に原稿１６を直接接触させ、原稿画素からの光をセンサで受けるとともに、センサからの電気信号を演算回路で演算して原稿画面を再現する。 - 特許庁

Based on the record data of the transmission power measuring apparatus and that of the reception power measuring apparatus for each point, a transmission power value and a reception power value at the same time point are reproduced, and a required calibration is performed, and then a transmission path characteristic is analyzed with the data analyzing apparatus.例文帳に追加

各地点についての送信電力測定装置の記録データと受信電力測定装置の記録データとから同時刻の送信電力値と受信電力値を再生して、必要な校正を行った後、データ解析装置で伝送路特性を解析する。 - 特許庁

To make it possible to edit subsidiary information in real time without performing troublesome processing even in the case of setting editing point on the way of display by the subsidiary information at the time of annexing the subsidiary information such as superimposed dialog and title image to reproduced video by the main information.例文帳に追加

主情報による再生映像に字幕やタイトル画などの副情報を付随させる際に、その副情報による表示の途中に編集点が設定された場合でも、面倒な処理を行うことなく、リアルタイムに副情報を編集できるようにする。 - 特許庁

When the downloaded encrypted data is decrypted by the decryption device, the key number added to the encrypted data is acquired and transmitted to the key management device in order to acquire corresponding key information and then the encrypted data is decrypted and reproduced by using the key information.例文帳に追加

配信された暗号化データを再生装置により復号化するときは、暗号化したデータに付加された鍵番号を取得し、鍵番号を鍵管理装置へ送信して対応する鍵情報を取得し、鍵情報を用いて暗号化データを復号し再生する。 - 特許庁