「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the decision result of the type of the label printer, demonstration content data are determined and on the basis of the demonstration content data, a demonstration is given wherein the keyboard of the label printer is operated with the left or right hand and voice data related to the operation on the keyboard are reproduced.例文帳に追加

ラベルプリンタの機種の判定結果に基づいて、実演内容データを決定し、実演内容データに基づいて、左腕又は右腕により、ラベルプリンタのキーボードを操作するとともに、キーボードの操作に関する音声データを再生する実演を実行する。 - 特許庁

The encoded data to be reproduced and outputted which are selected at a reproduction output request are decoded, and also the encoded data which are selected according to a specified rule can be decoded in parallel.例文帳に追加

再生出力要求に応じて選択される再生出力すべき符号化データについてのデコード処理を行うと共に、これと平行するようにして、所定規則に従って選択された符号化データについてのデコード処理も行うことが可能となるようにに構成する。 - 特許庁

A receiving/reproducing device 1 at a client side consists of request generating parts 11, 12, and 16 which generate a request of program data desired to be reproduced and a request of dummy program data being the data of at least a portion of the other arbitrary programs, and of a reproducing device 13.例文帳に追加

クライアント側の受信再生装置１が、再生したい番組データのリクエストと、他の任意の番組の少なくとも一部のデータであるダミーの番組データのリクエストとを発生させる要求発生部１１，１２および１６と、再生装置１３とを有する。 - 特許庁

To provide a data-reproducing system, capable of easily carrying out real-time reproduction, without causing missing of data, even when a vehicle passes through a communication disabled area in the case that AV contents are downloaded by radio communication and reproduced in real time, in the interior of the vehicle or the like.例文帳に追加

車内等において無線通信によりＡＶコンテンツをダウンロードしてリアルタイム再生を行う際に、通信不能領域を通過する場合でもデータが欠落することなく、容易にリアルタイム再生を行うことができるデータ再生システムを提供する。 - 特許庁

If a search is to be made for reproduction with the temperature, or the humidity, or the temperature and humidity specified; the image data with the specified temperature, the humidity or the temperature and humidity is retrieved based on the temperature and humidity data added to each image data, and the search results are reproduced and displayed on a monitor 30.例文帳に追加

再生時、温度、湿度又は温度と湿度を指定して検索すると、各画像データに付加された温度と湿度のデータに基づいて、指定された温度、湿度又は温度と湿度の画像データが検索され、その検索結果がモニタ３０に再生表示される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which ensures little noise in a reproduced signal and has good recording characteristics as an optical recording medium with a light transmissive substrate, a recording layer subjected to heat-mode recording and a reflecting layer comprising a metal or metalloid in this order.例文帳に追加

透光性基体、ヒートモード記録がなされる記録層、および金属または半金属から構成される反射層をこの順で有する光記録媒体であって、再生信号のノイズが少なく、かつ、記録特性が良好な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Each of the mobile terminals 11 receives the comment and the identification information transmitted by the server 21, determines whether or not the program specified by the identification information coincides with a program being reproduced at present by the mobile terminal, and displays the comment when coincidence is determined.例文帳に追加

各携帯端末１１は、サーバ２１が送信したコメント及び識別情報を受信し、識別情報で特定される番組と、自機で現在再生中の番組とが一致するか否かを判断し、一致すると判断された場合に、コメントを表示する。 - 特許庁

In the recording and reproducing method of the magnetic tape provided with data tracks and servo tracks, the tape width is detected and its value is stored at the time of recording the data, and at the time of reproducing the data, the data are reproduced while controlling tape tension so that the tape width is same as that at the time of recording.例文帳に追加

データトラックとサーボトラックとを設けた磁気テープの記録再生方法において、データ記録時に、テープ幅を検出し、その値を記憶し、データ再生時に、データ記録時のテープ幅になるようにテープテンションをコントロールしながらデータの再生を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device in which such a fear that a user judges that a magnetic recording and reproducing device is wrong is eliminated even when the user sees faulty reproduced pictures by making the user to become aware that the user is reproducing a magnetic tape which recorded with a 5-fold mode.例文帳に追加

ユーザーは５倍モードで記録された磁気テープを再生していることに気付き、不具合な再生画面を見ても磁気記録再生装置本体が故障していると判断するおそれが無い磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an attenuation amount adjustment circuit capable of easily selecting the optimal attenuation amount of the amplitude level of a reproduced signal corresponding to the reflected light of the laser beam of a write level, thereby stably and appropriately detecting physical address information in a group.例文帳に追加

書込レベルのレーザ光の反射光に対応する再生信号の振幅レベルの最適な減衰量を容易に選択することができ、その結果、グルーブ内の物理アドレス情報を安定して的確に検出することの可能な減衰量調整回路を提供する。 - 特許庁

Then, an original 16 is directly brought into contact with an opposite plane to the plane on which the sensors are arranged on the flat substrate 10, and light from the original elements are received by the sensors, and the electric signals from the sensors are calculated by an arithmetic circuit so that the original screen can be reproduced.例文帳に追加

そして、平面基板のセンサが配置された平面とは反対側の平面に原稿１６を直接接触させ、原稿画素からの光をセンサで受けるとともに、センサからの電気信号を演算回路で演算して原稿画面を再現する。 - 特許庁

To make it possible to edit subsidiary information in real time without performing troublesome processing even in the case of setting editing point on the way of display by the subsidiary information at the time of annexing the subsidiary information such as superimposed dialog and title image to reproduced video by the main information.例文帳に追加

主情報による再生映像に字幕やタイトル画などの副情報を付随させる際に、その副情報による表示の途中に編集点が設定された場合でも、面倒な処理を行うことなく、リアルタイムに副情報を編集できるようにする。 - 特許庁

When the downloaded encrypted data is decrypted by the decryption device, the key number added to the encrypted data is acquired and transmitted to the key management device in order to acquire corresponding key information and then the encrypted data is decrypted and reproduced by using the key information.例文帳に追加

配信された暗号化データを再生装置により復号化するときは、暗号化したデータに付加された鍵番号を取得し、鍵番号を鍵管理装置へ送信して対応する鍵情報を取得し、鍵情報を用いて暗号化データを復号し再生する。 - 特許庁

Based on the record data of the transmission power measuring apparatus and that of the reception power measuring apparatus for each point, a transmission power value and a reception power value at the same time point are reproduced, and a required calibration is performed, and then a transmission path characteristic is analyzed with the data analyzing apparatus.例文帳に追加

各地点についての送信電力測定装置の記録データと受信電力測定装置の記録データとから同時刻の送信電力値と受信電力値を再生して、必要な校正を行った後、データ解析装置で伝送路特性を解析する。 - 特許庁

To provide an optical disk device improving the deterioration of performance such as the increase of access time generated by the variance of the disk and the impossibility of data reproduction, by preventing too much or too little of the amplitude of a reproduced signal at the time right after the start of the AGC operation.例文帳に追加

反射率や変調率等のばらつきにより信号振幅差が著しい光ディスクにおいて、ＡＧＣ回路は不可欠であるが、ＡＧＣ動作の開始直後には、直前のＡＧＣ回路のゲインによっては、再生信号の振幅が適正にならない。 - 特許庁

On the other hand, another filter unit 5d takes out the modulated wave of only 250 kHz and the voice signal modulating unit 5a returns the same to a voice signal while an amplifying unit 5f amplifies the voice signal and a voice from the second remote controller 2 is reproduced from the speaker 5g of the first remote controller 1.例文帳に追加

また、フィルタ部５ｄが２５０ｋＨｚだけの変調波を取り出し、音声信号復調部５ａが音声信号に戻し、アンプ部５ｆが音声信号を増幅し、第２リモコン２からの音声が第１リモコン１のスピーカ５ｇから再生される。 - 特許庁

The automatic off-hook of the portable telephone 1 is operated, and the fixed telephone set 9 is connected with the line of the portable telephone 1, and a stored voice message is reproduced by the portable telephone 1, and the voice message is confirmed by the fixed telephone set 9 so that the normality of outgoing communication can be confirmed.例文帳に追加

携帯電話１を自動オフフックし、固定電話機９と携帯電話１の回線を接続し、携帯電話１で記憶した音声メッセージを再生し、固定電話機９で音声メッセージを確認し、下り方向の通信の正常性を確認する。 - 特許庁

When a mobile phone 4 interprets a QR code of a print medium (#31) and accesses a reproduction purpose URL (#32), and when a message management apparatus 2 dials the telephone number of the mobile phone 4 (#34) and the mobile phone 4 establishes a call in response to the call origination, a message corresponding to the image of the print medium is reproduced (#36).例文帳に追加

携帯電話機４により印刷媒体のＱＲコードを解読して（＃３１）再生ＵＲＬにアクセスすると（＃３２）、メッセージ管理装置２から発信があり（＃３４）、これに応答して呼を確立させると、印刷媒体の画像に対応するメッセージが再生される（＃３６）。 - 特許庁

In short, he proclaimed that the diet, a representative of nation's people, can restrain the emperor's will via the Cabinet by introducing a theory of Jellinek who reproduced the state authority theory as a theory against strengthening of monarchy in Germany in and after the period of Otto von Bismarck. 例文帳に追加

すなわち、オットー・フォン・ビスマルク時代以後のドイツ君権強化に対する抵抗の理論として国家法人説を再生させたイェリネックの学説を導入し、国民の代表機関である議会は、内閣を通して天皇の意思を拘束しうると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most typical such gardens are called Chisen Kaiyu style gardens, in which a big pond is placed at the center, walking paths are provided around the pond, and the landscape, for example, of a scenic spot was reproduced with tsukiyama (artificial miniature hills), small islands in the pond, bridges and beautiful stones. 例文帳に追加

最も一般的な形式は池泉回遊式庭園（ちせんかいゆうしきていえん）と呼ばれるもので、大きな池を中心に配し、その周囲に園路を巡らして、築山、池中に設けた小島、橋、名石などで各地の景勝などを再現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inkjet printer, by outputting a pulse modulation reference signal COMrst for specifying pulse modulation timing of the driving waveform signal WCOM to a modulation circuit 24, the driving signal COM can be reproduced into the driving waveform signal WCOM.例文帳に追加

駆動波形信号ＷＣＯＭのパルス変調タイミングを規定するためのパルス変調基準信号ＣＯＭｒｓｔを変調回路２４に向けて出力することにより、駆動信号ＣＯＭを駆動波形信号ＷＣＯＭに再現させることが可能となる。 - 特許庁

Only when it is determined that the first digital content data have been already reproduced, the license issuing section 133 takes out license information required for reproducing the second digital content data in the terminal unit 3 from the license information management database 137 for transmitting to the terminal unit 3.例文帳に追加

その結果、再生済みと判断したときにだけ、ライセンス発行部１３３は、端末装置３で第２デジタルコンテンツデータを再生するために必要なライセンス情報をライセンス情報管理データベース１３７から取り出して、それを端末装置３に送信する。 - 特許庁

The name of the front cover image data file is inserted at the head of an album list 17 about the selected album so that the relationship between them is indicated and so that when the selected album is displayed the front cover image data file is reproduced first.例文帳に追加

この表紙画像データファイルのファイル名を選択されたアルバムについてのアルバムリスト１７の先頭に挿入することで、両者の関連付けを示すと共に選択されたアルバムが再生される際に表紙画像データファイルが最初に再生されるようにする。 - 特許庁

When dubbing to the HDD 6 is indicated from the video cassette 40 and section data 711 to 71N already reproduced by the video cassette 40 are present, these are loaded to the user use area 60, while fast forwarding of the video cassette 40 is performed for the section and the section is skipped.例文帳に追加

ビデオカセット４０からＨＤＤ６へのダビングの指示がされたときは、ビデオカセット４０ですでに再生した区間データ７１１〜７１Ｎがあれば、これをユーザ使用領域６０にロードすると共に、その区間についてはビデオカセット４０を早送りしてスキップする。 - 特許庁

To provide a holography device capable of surely reproducing data under desired angle/wavelength conditions even if an angle or wavelength reference is changed when information data is reproduced from a medium in which the information data are recorded in a multiplex manner by changing an angle or a wavelength by a predetermined pitch.例文帳に追加

角度や波長を所定のピッチで変化させて情報データの多重記録を行ったメディアから情報データを再生する際、角度や波長の基準が変わっても、所望の角度／波長の条件で確実に再生できるホログラフィー装置を提供する。 - 特許庁

As readout control to a buffer memory in which reproduced data are temporarily stored, read is performed by using a read address RA for performing the read to access all the addresses in the buffer memory at a read speed of N-fold.例文帳に追加

再生データが一時蓄積されるバッファメモリに対する読み出し制御として、Ｎ倍速による読み出し速度によってバッファメモリの全アドレスに対してアクセスする読み出しが行われるようにするための読み出しアドレスＲＡによって読み出しを行うようにされる。 - 特許庁

To provide a walk environment simulator presenting video images to the whole visual field in order to simulate actual traffic environment, quantitatively inspecting risk aversion capability and providing a reproduced moving image which is objectively evaluated from different points of view.例文帳に追加

本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、危険回避能力を定量的に検査し、異なる視点から客観的に評価できる再現動画の提供することができる歩行環境シミュレータを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new hologram sheet using a hologram, which is different from a hologram that reproduces a hologram reproduced image at a single wavelength (tone) but reproduces a hologram at a different wavelength (another tone) by heating and/or temperature elevation, so as to enhance the authenticity of the hologram.例文帳に追加

ホログラムを用いたホログラムシートにおいて、その真正性を高めるために、一つの波長（色調）のホログラム再生像を再生するホログラムとは異なり、加熱・昇温により、異なる波長（別の色調）のホログラム再生をする新規なホログラムシートを提供する。 - 特許庁

A habitat of the dinosaurs 40 is reproduced such as the dinosaurs 40 of models restored on the basis of palaeontology, plants 42, and rocks, and showpieces are suitably arranged comprising furniture and descriptions inscribed with information regarding the dinosaurs 40.例文帳に追加

古生物学に基づいて復元された模型の恐竜４０、植物４２、岩石等その恐竜４０が生息していた環境が再現され、恐竜４０に関する情報が記された調度品とそれらの説明から成る展示物が適宜配置されている。 - 特許庁

When the laser beam source 21 is driven in this state, the generated diffused laser beam is converted into the parallel laser beam by the condensing lens 22, and then a hologram reproduced image (not shown) in formed by irradiating the hologram plate 23 with the parallel laser beam.例文帳に追加

そしてこの状態でレーザー光源２１が駆動されると、発生された拡散レーザー光が集光レンズ２２で平行レーザー光に変換され、この平行レーザー光がホログラムプレート２３に照射されることによってホログラム再生像（図示せず）が形成される。 - 特許庁

Moreover, the next video data is reproduced on the hardware decoder, in synchronization with the software decoder; and the output level of the hardware decoder video signal by the fade circuit is gradually decreased, while the output level of the software decoder video signal by the fading circuit is gradually decreased.例文帳に追加

さらに、ハードウェアデコーダにも次の動画データをソフトウェアデコーダと同期するように再生させ、フェード回路によるハードウェアデコーダ映像信号の出力レベルを上昇させるとともに、フェード回路によるソフトウェアデコーダ映像信号の出力レベルを低下させる。 - 特許庁

To provide a signal reproducing device which reproduces a part having the most errors and the rest signal after correcting the errors by applying optimum path detection algorithm only to the part having the most error in a signal to be reproduced in order not to make hardware and software complicated.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアを複雑にしないために、再生すべき信号のうちエラーが最も多い部分に対してのみ最適の経路検出アルゴリズムを適用してエラーを訂正した後、残りの信号と共に再生する信号再生装置を提供する。 - 特許庁

By making the electrode potential of the compound electrode for oxygen reduction as the oxygen reduction potential of the electrochemical catalyst A, the electrochemical catalyst A carries out 2-electrons reduction to the oxygen reproduced by decomposing hydrogen peroxide by the catalyst B, then, the hydrogen peroxide is generated repeatedly.例文帳に追加

酸素還元用複合電極の電極電位を電気化学触媒Ａの酸素還元電位として、触媒Ｂにより過酸化水素を分解して再生された酸素を、電気化学触媒Ａが２電子還元して、過酸化水素を繰返し生成させる。 - 特許庁

To improve convenience of reproducing by automatically preventing the reproducing of audio data which are already reproduced while reproducing audio data of a plurality of disks that are stored in a disk changer device.例文帳に追加

本発明の課題は、ディスクチェンジャー装置に収納された複数枚のディスクのオーディオデータを再生する際に、既に再生したオーディオデータと同一である場合には自動的に再生を行わないようにすることによって、再生時の利便性を向上させることである。 - 特許庁

By using a simulator as the nucleus, the accuracy of simulation is enhanced by extracting experimental data on an actual semiconductor device from field tests and accelerator tests, and converged so that experimental data on the actual semiconductor device can be faithfully reproduced.例文帳に追加

本発明はシミュレータを中核として、実際の半導体デバイスの実験データをフィールド試験、加速器試験から抽出することによってシミュレーションの精度を向上させ、実際の半導体デバイスの実験データを忠実に再現できるよう収束させる。 - 特許庁

When it is judged that the image is the intermediate tone image, a power in an intermediate level or minimum level is supplied to a thermal head (a5) so that it is possible to make a size of a printed dot from becoming greater than necessary and the intermediate tone can be precisely reproduced.例文帳に追加

中間調画像と判定された場合、ステップａ５に中間レベルおよび最小レベルの電力量をサーマルヘッドに供給することによって、印刷ドットのサイズが必要以上に大きくなることを防止し、きめ細かく中間調を再現することができる。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument with a key driving device that can securely drive a key even for a playing event reproduced for the first time after reproduction is restarted even when the reproduction is restarted after a temporary stop when keys are driven to reproduction of automatic playing data.例文帳に追加

自動演奏データの再生に合わせて鍵を駆動する際に、一時停止後に再生を再開しても、再生再開後最初に再生される演奏イベントについても確実に鍵を駆動することができる鍵駆動装置つき電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of reducing the loss section of video information which can be reproduced when a power failure occurs and restarting recording processing smoothly at recovery from the power failure without increasing costs of the video recorder and without lowering compression efficiency.例文帳に追加

映像記録装置のコストアップがなく、かつ圧縮効率を低下させることなく、停電発生時に再生可能な映像情報の消失区間を減らすことができ、停電復帰時にスムーズに録画処理を再開することができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution rate control apparatus, a distribution system, a distribution rate control method, and a distribution rate control program capable of reducing a time until distributed distribution information is reproduced without being affected by variations in a transmission rate of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の伝送速度の変動の影響を受けることなく、配信された配信情報の再生までの時間を短縮することが可能な配信速度制御装置、配信システム、配信速度制御方法、及び配信速度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

The multi-angle block reproduction system displays an indicator 100 in a screen of a monitor 8 for displaying a reproduced image while reproducing a multi-angle block and changes a display position of the indicator 100 among a plurality of prepared positions in advance according to an entry from the user.例文帳に追加

マルチアングルブロックを再生しているときに再生画像を表示するモニタ８の画面内にインジケータ１００を表示するとともに、使用者からの入力に応じてインジケータ１００の表示位置を予め用意された複数の位置の中で変更する。 - 特許庁

When a plurality of data is simultaneously reproduced, by double clicking the left and the right operation keys 5b and 5c, the operation object is switched from the data of the present operation data to other data and the display formats of the indicator image and the arrow image are changed in accordance with the operation object.例文帳に追加

複数データを同時的に再生する場合は、左右の操作キー５ｂ、５ｃをダブルクリックすることで、現在の操作対象のデータから他のデータへ操作対象を切り替え、インジケータ画像及び矢印画像の表示形態を操作対象に応じて変更する。 - 特許庁

For example, when a reproducing side is a VTR, the reproduced sound switching part 3a switches the "stereo" or "monaural" sound of a stereo sound, or switches the "left (main sound)", the "right (subsound)", or the "left and right (main sound and sub sound)" of a dual sound (bilingual).例文帳に追加

再生音声切り替え部３ａは、例えば、再生側がＶＴＲであるとすると、ステレオ音声の「ステレオ」又は「モノラル」音声の切り替え、２重音声（二カ国語）の「左（主音声）」又は「右（副音声）」又は「左右（主音声及び副音声）」の切り替えなどを行う。 - 特許庁

To stabilize the reproduction of the audio etc., of packet communication by effectively reducing risks of a break and a momentary break of the reproduced audio etc., at a receiving terminal while suppressing the complexity of a constitution of a terminal adaptive to the packet communication and a rise in cost.例文帳に追加

パケット通信に対応した端末の構成の複雑化ならびにコスト上昇を抑制しつつ、受信端末における再生音声等の途絶や瞬断が生じるおそれを効果的に低減し、パケット通信における音声等の再生の安定化を図る。 - 特許庁

Frequency distribution of item contents of titles, human names, genres to be included in additional information of a video signal of a received program, additional information corresponding to a program the recording of which is reserved, additional information of reproduced contents data, etc., is stored in a substrate bay memory 541.例文帳に追加

基板ベイメモリ５４１には、受信された番組の映像信号の付加情報、録画予約された番組に対応する付加情報、再生されたコンテンツデータの付加情報等に含まれるタイトル、人名、ジャンルの項目内容の頻度分布が記憶される。 - 特許庁

To provide a device and method for recording a broadcast program capable of reducing the cases where recording of broadcast signals are suspended in a situation where the recording of the broadcast signals does not have to be suspended while reducing recording of broadcast signals that can not be reproduced.例文帳に追加

再生できない放送信号の記録を少なくしつつ、放送信号の記録が中止されなくてもよい状況で放送信号の記録が中止されることを少なくできる放送番組記録装置および放送番組記録方法を提供する。 - 特許庁