「Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication means 104 establishes a communication path with a file server and converts a server request 103 received from the request creation means 102 into a communication packet, which is then sent to the file server as a request message.例文帳に追加

通信手段１０４は、ファイルサーバとの通信経路を確立し、リクエスト生成手段１０２から受け取ったサーバリクエスト１０３を通信パケット化し、要求メッセージとしてファイルサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of clearing only a request queue even if unnecessary DMA transfer is not performed in the DMA controller having the request queue for holding a DMA transfer request.例文帳に追加

ＤＭＡ転送要求を保持するリクエストキューを備えたＤＭＡコントローラにおいて、不要なＤＭＡ転送を実行しなくてもリクエストキューのみをクリアすることができるＤＭＡコントローラを実現する。 - 特許庁

Whether a printer status information request is sent from a client or not is checked (step S59), and when the request is received, the printer status is sent only to the client sending the request (step S60).例文帳に追加

次に、クライアントからプリンタステータスの通知の要求が来ているかどうか調べ（ステップＳ５９）、要求がある場合には、要求を出したクライアントに対してのみプリンタステータスを送信する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

A financing server 200 receives a request for service processing from a cellular phone 100 and transmits, in response to the received request for service processing, a request for identification information 506 to the cellular phone 100.例文帳に追加

融資サーバ２００は携帯電話１００からサービス処理の要求を受信し、受信したサービス処理の要求に応じて本人確認情報５０６の要求を携帯電話１００に送信する。 - 特許庁

(4) A request channel of the own station and a request channel of the adjacent base station overlap, each base station refers the priority table, and autonomously distinguishes whether the request channel can be used or not.例文帳に追加

（４）各基地局は、自局の要求チャネルと隣接基地局の要求チャネルが重複した場合、先の優先度テーブルを参照して、当該要求チャネルを利用できるか否かを自律的に判断する。 - 特許庁

A request level calculation processing part 15 calculates the request level of each program based on the significance level and use frequency of each program by referring to a program information management table 14 in response to a request from a user.例文帳に追加

要求度算出処理部１５は、ユーザからの要求に応じてプログラム情報管理テーブル１４を参照して各プログラムの重要度と使用頻度とに基づき各プログラムの要求度を算出する。 - 特許庁

When the operations are simultaneously requested for the plurality of load device, a control circuit 8 defines a priority operation request and a nonpriority request based on the predetermined priority for each operation request, operates the corresponding load device according to the request for the priority operation request, and operates the corresponding load device by restricting the operation having smaller power consumption than the operation of the operation request for the nonpriority request.例文帳に追加

制御回路８は、複数の負荷装置に対して同時に作動要求があった場合には、各作動要求に対して予め定められた優先順位に基づき、優先する作動要求と非優先の作動要求とを定め、優先する作動要求に対しては要求通りに対応する負荷装置を動作させ、非優先の作動要求に対しては作動要求の動作よりも消費電力が少ない動作に制限して対応する負荷装置を動作させる。 - 特許庁

In receipt of the input screen retransmission request, the content server returns the input contents and repeats the procedure the until receiving the QR code conversion request.例文帳に追加

入力画面再送要求を受信した場合は、入力内容を返送し、ＱＲコード変換依頼があるまで繰り返す。 - 特許庁

A reception means (30) receives a request to print out print data.例文帳に追加

受付手段（３０）は、印刷データの印刷要求を受け付ける。 - 特許庁

Engine start processing is started in response to an EV→HEV switching request at t1.例文帳に追加

t1にEV→HEV切り替え要求によりエンジン始動処理を開始させる。 - 特許庁

A new request conforming to the request received at the print server 302 is transferred to the print server 302 via the network 300.例文帳に追加

そして、プリントサーバ３０２に受信した要求に従う新たな要求をネットワーク３００を介してプリントサーバ３０２に転送する。 - 特許庁

In a case of responding to the request, the mating-side terminal device 5 logs in to the request-side terminal device 1, and supplies an objective contents data.例文帳に追加

要求に応じる場合、相手側端末装置５は、要求側端末装置１にログインし、目的のコンテンツデータを供給する。 - 特許庁

A request file production part 4 produces a request file serving as a higher rank hierarchy of hierarchical structure for DICOM regarding the image data.例文帳に追加

リクエストファイル作成部４は、画像データに関するＤＩＣＯＭの階層構造の上位の階層となるリクエストファイルを作成する。 - 特許庁

To link a customer having a print request to a print provider who provides a printing service capable of carrying out the print request.例文帳に追加

印刷要求を有する顧客を、その印刷要求を遂行することができる印刷サービスを提供する印刷プロバイダと結合する。 - 特許庁

When the user uses the supplies, request for the price is generated.例文帳に追加

ユーザが補給品を使用したときに代金の請求が発生する。 - 特許庁

When an MFP 50 receives an operation request from a user terminal 50, it obtains the user information of the user who has made the operation request.例文帳に追加

ＭＦＰ５０では、ユーザ端末１０から操作要求を受け付けると、その操作要求を行ったユーザのユーザ情報を取得する。 - 特許庁

PRINT EXECUTION DEVICE, PRINT REQUEST RECEPTION DEVICE, AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

印刷実行装置、印刷要求受付装置および印刷システム - 特許庁

A user's request processing module 105 executes the morpheme analysis of a user's request to judge an item becoming a topic and store it in a meaning frame.例文帳に追加

ユーザ要求処理モジュール１０５は、ユーザ要求の形態素解析を行い話題となる項目を判断し意味フレームに格納する。 - 特許庁

The prepared request mail is delivered by a mail server 2.例文帳に追加

作成されたストリーミング要求メールはメールサーバ２により配信される。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE, REQUEST MANAGING SYSTEM, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供装置、依頼管理システム、及び情報提供方法 - 特許庁

An access reception means 1 of a gatekeeper receives a voice communication request from a caller and gives the request to an access management means 8.例文帳に追加

発呼者からの音声通信依頼は、ゲートキーパのアクセス受付手段１において受け付けられ、アクセス管理手段８に渡される。 - 特許庁

A requestor submits a request for challenge data to data.例文帳に追加

要求側は、データに対する呼び掛けデータの要求を提出する。 - 特許庁

A budget implementation state button 2a is provided within a purchase request registration window for making a purchase request by the person who desires to purchase.例文帳に追加

また、購入希望者が購入依頼を行うための購入依頼登録用ウインドウ内に予算執行状況ボタン２ａを設ける。 - 特許庁

A key recovery request terminal 14 intercepts encryption communication, sends the acquired identifier and algorithm to the agency 15 to request recovery.例文帳に追加

鍵リカバリ要求端末１４は、前記暗号通信を傍受し、取得した識別子とアルゴリズムを機関１５へ送り、リカバリを要求する。 - 特許庁

A request is generated in a terminal T1, and a request packet is transmitted to a base station in a next frame F0 whose all data slots are empty.例文帳に追加

端末Ｔ１に要求が発生し、全データスロットが空きである次のフレームＦ０において、要求パケットが基地局に送信される。 - 特許庁

The request-receiving section 114 receives a start-request, containing identification information of the terminal device to be started from the other communication device.例文帳に追加

要求受信部１１４は、起動対象の端末装置の識別情報を含む起動要求を他の通信装置から受信する。 - 特許庁

To display a menu including a request required by a user.例文帳に追加

ユーザが必要とするリクエストを含むメニューが表示できるようにする。 - 特許庁

In the conference terminal 12 which receives the transition request signal, it is displayed on a display 30B that the transition request is given by the base 1.例文帳に追加

移行要求信号を受信した会議端末１２では、拠点１から移行要求があった旨がディスプレイ３０Ｂに表示される。 - 特許庁

The electronic manuscript sending management server 301 receives, via a network 400, print information in relation to a print request from a request terminal 100.例文帳に追加

電子入稿管理サーバ３０１は、印刷依頼に係る印刷情報を依頼端末１００からネットワーク４００を介して受信する。 - 特許庁

One transmission buffer is used with respect to one transmission request.例文帳に追加

送信用バッファは、１個の送信要求に対して１個使われる。 - 特許庁

It also makes a request of karaoke music to the switching control device 40.例文帳に追加

一方で、切替制御装置40にカラオケ楽曲のリクエストを行う。 - 特許庁

NETWORK USING DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING REQUEST OF DELIVERY DESIRE DATE例文帳に追加

ネット利用宅配システム及び配達希望日時依頼受付方法 - 特許庁

To receive subsequent write data without a backhitch after a synchronization request.例文帳に追加

同期要求後もバックヒッチなしで後続の書込みデータを受付ける。 - 特許庁

When a request for web data is received, a terminal kind discriminating part 6 discriminates the kind of the client system as the request source.例文帳に追加

ウェブデータを要求するリクエストが受信したときは、端末種類判別部６が、リクエスト元であるクライアントシステムの種類を判別する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to request any special operation to a user.例文帳に追加

よって、ユーザに対して特別の操作を要求することがない。 - 特許庁

HOME DELIVERY SYSTEM UTILIZING NETWORK AND VARIOUS SERVICE REQUEST ACCEPT PROCESSING METHOD例文帳に追加

ネット利用宅配システム及び各種サービス依頼受付処理方法 - 特許庁

The entry point that has received the name solution request transfers the name solution request to a resolver included in the name solving mechanism.例文帳に追加

名前解決要求を受信したエントリポイントは、当該名前解決機構に含まれるリゾルバに当該名前解決要求を転送する。 - 特許庁

In a step S3, a terminal station sends a registration request packet.例文帳に追加

ステップＳ3 において端末局は登録要求パケットを送信する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PRODUCT FOR REDIRECTING STORAGE ACCESS REQUEST例文帳に追加

ストレージ・アクセス要求をリダイレクトするための方法、システム、および製品 - 特許庁

To provide a memory device and a memory control method for managing the peak of a read request or a write request, and for canceling peak excess.例文帳に追加

リード要求またはライト要求のピークを管理し、ピーク超過を解消するメモリ装置およびメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁

When the status information request part 68 is switched to the manual mode, it outputs the information request signal only when an operation part 66 is operated.例文帳に追加

状態情報要求部６８は、手動モードになると、操作部６６が操作されたときだけ情報要求信号を出力する。 - 特許庁

The reply request support device 6 transmits the reply request data to a supplier terminal 8 at the purchase destination of the specified purchased parts.例文帳に追加

回答要求支援装置６は、回答要求データを前記特定した購入部品の購入先のサプライヤ端末８に送信する。 - 特許庁

In response to a request, a download request part 213 writes the download file (A station) sent from a server management part 32 to the data memory 22.例文帳に追加

ダウンロード要求部２１３は、要求に応じて、サーバ管理部３２から送信されてきたダウンロードファイル（Ａ局）をデータメモリ２２に書き込む。 - 特許庁

(3) The manufacturer gives an answer or proposal to the request.例文帳に追加

（３）前記要望に対して、製造者は、回答又は提案を行う。 - 特許庁

A memory controller sequentially holds an access request including an access address.例文帳に追加

メモリコントローラは、アクセスアドレスを含むアクセス要求を順次に保持する。 - 特許庁