「Resource File」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The message class generation device 201 reads in the information in the message resource definition file 203 to generate a message management class 204 for managing common parts of message management as templates.例文帳に追加

メッセージクラス生成装置２０１は、メッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージを管理する共通部分を雛形（テンプレート）として管理するメッセージ管理クラス２０４を生成する。 - 特許庁

View the values in the read-only Namespace and Type fields and click OK.The resource file you have just added appears under the Imports node in the Navigator window.例文帳に追加

読み取り専用の「名前空間」フィールドおよび「型」フィールドに値を表示し、「了解」をクリックします。 追加したばかりのリソースファイルが「ナビゲータ」ウィンドウの「インポート」ノードの下に表示されます。 - NetBeans

The peripheral device can execute the function desired by the user only by selecting the resource file specifying the desired function out of the list and dragging and dropping it in the specific folder.例文帳に追加

ユーザが一覧の中から所望の機能を特定する資源ファイルを選択して特定フォルダにドラッグ＆ドロップするだけで、周辺装置はユーザが所望する機能を実行することができる。 - 特許庁

In that case, the output file consists only of entries from the directories on the command line. The input resource database files are only used to assist in identifying files.例文帳に追加

この場合、出力ファイルにはコマンド行で指定したディレクトリに含まれているエントリだけが含まれる。 入力したリソースデータベースファイルは、ファイルの識別の補助にしか使われない。 - XFree86

Note that sincepreprocessor commands in the input resource file are part of the inputfile, not part of the property, they won't appear in the output from this option.例文帳に追加

入力リソースファイル中のプリプロセッサコマンドは、プロパティの一部ではなく入力ファイルの一部なので、このオプションを指定したときに得られる出力に現れない点に注意すること。 - XFree86

All the materials of the delivery-objective resource group are extracted from the difference hereinbefore and a delivered article list DB 40 to prepare a resource group list, and pass names of all the delivery- objective materials are extracted from the delivered article list DB 40 to prepare an instruction file.例文帳に追加

そして、先の差分ならびに出荷物一覧ＤＢ４０から出荷対象資源グループの全ての資材を抽出して資源グループ一覧表を作成し、出荷物一覧ＤＢ４０から全ての出荷対象資材のパス名を抽出して指示ファイルを作成する。 - 特許庁

A real time 'plug and play' installation mechanism energizes the operating system (103) and retrieves an installation resource from a remote source (105) instead of signaling the operating system (103) so as to activate an existing installation file already shipped together with an operating system file structure.例文帳に追加

リアルタイム「プラグアンドプレイ」インストレーション機構はオペレーティングシステムファイル構造とともに既に出荷されている既存のインストレーションファイルを起動するためにオペレーティングシステム(103)をシグナリングする代わりに、オペレーティングシステム(103)を付勢して遠隔ソース(105)からインストレーションリソースを検索する。 - 特許庁

In the shared work space, a session for managing connection between conference systems, a file used during conference or generated as a record of conference, reference information to a resource related to conference, and history information such as a file access performed by a conference participant are managed.例文帳に追加

共有ワークスペースでは、会議システム間の接続を管理するセッション、会議中に使用したり会議の記録として生成されるファイル、会議に関連するリソースへのリファレンス情報、会議の参加者によって行なわれるファイル・アクセスなどの履歴情報が管理される。 - 特許庁

The PC prepares the tree structures of all resources on the basis of the resource lists, and displays the tree structures on a general tree screen 40 as file systems while generating commands corresponding to the changes of the resources with an operation to the file systems and transmits the commands to the compound machine 10.例文帳に追加

ＰＣは、リソースリストに基づいて全てのリソースのツリー構造を作成し、それをファイルシステムとして統括ツリー画面４０に表示するとともに、ファイルシステムへの操作に伴うリソースの変化に応じたコマンドを生成し、複合機１０に送出する。 - 特許庁

To provide a file sharing system which consists of a server, a plurality of clients and a file system shared by them and in which the server is able to efficiently process an I/O request transmitted from each client without using any wasteful system resource.例文帳に追加

サーバーと、複数のクライアントと、それらによって共用されるファイルシステムとから構成されるファイル共有システムにおいて、サーバーにおいて、無駄なシステム資源を使用することなく、各クライアントから送られてくるＩ／Ｏ要求を効率良く処理できるようにする。 - 特許庁

In a method to create an intermediate language or source code file from a server-side resource or dynamic web page file, the source code is compiled into an executable class allowing for rapid generation of web page control objects that perform server-side functions, including the rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語またはソースコードファイルを作成する方法であり、ソースコードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁

To provide an information collection device automatically selecting a uniform resource locator(URL) from past reading history even when a user does not specifies the URL and automatically acquiring a hypertext markup language(HTML) file of the URL obtained by the automatic selection.例文帳に追加

ユーザがＵＲＬを指定しなくても過去の閲覧履歴から自動的に選び出し、その結果得られたＵＲＬのＨＴＭＬファイルを自動的に取得する情報収集装置の提供。 - 特許庁

This image communication unit detects uniform resource locator URL address information of a home page on the Internet from which an application software required to expand a received file is downloaded from data received according to a BFT protocol.例文帳に追加

受信ファイルを展開するために必要なアプリケーションソフトウェアをダウンロードできるインターネット上のホームページのＵＲＬアドレス情報を、ＢＦＴ手順に従って受信したデータ中から検知する。 - 特許庁

To provide a binder easy in taking out documents even when binding a lot of documents, coping with resource saving, causing little damage even when a file is dropped with the document bound.例文帳に追加

多量の書類を綴じたときでも、書類の取り外しがしにくくならず、省資源に対応することができ、書類を綴じた状態でファイルを落としても、破損しにくい構成の綴具を得る。 - 特許庁

The language-specific resource is put into an alternative language module through a dynamic address specification system that can expand an alternative language file suit even if a modification is not added to a center path selection mechanism.例文帳に追加

この言語固有のリソースは、中央パス選択機構に修正を加えなくても代替言語ファイルスーツを拡張できるようにする動的アドレス指定方式を通して代替言語モジュールの中に入れられる。 - 特許庁

On the shared resource list screen 70, the icons of accessible shared folder 51 and shared file 55 are displayed in a half-tone dot meshing state, and the icon of an inaccessible shared folder 53 is displayed with a broken line.例文帳に追加

共有リソース一覧画面７０では、アクセスが可能な共有フォルダ５１、共有ファイル５５のアイコンが網掛け状態で表示され、アクセスできない共有フォルダ５３のアイコンが破線で表示される。 - 特許庁

The resource unique to the language is put in an alternative language module through a dynamic addressing system which enables an alternative language file suit to be expanded without correcting a center path selecting mechanism.例文帳に追加

この言語固有のリソースは、中央パス選択機構に修正を加えなくても代替言語ファイルスーツを拡張できるようにする動的アドレス指定方式を通して代替言語モジュールの中に入れられる。 - 特許庁

A system management controller 14 has a nonvolatile memory 15 that stores an I/O resource file describing whether or not a device driver requires the I/O space resources at each of the peripheral devices 16_1 to 16_4.例文帳に追加

システム管理コントローラ１４は周辺デバイス１６_1〜１６_4毎にデバイスドライバがＩ／Ｏ空間リソースを必要とするか否かを記述したＩ／Ｏリソースファイルを格納した不揮発性メモリ１５を備えている。 - 特許庁

When reproduction of advanced content is interrupted (S502 yes), resume processing is started (S503), and book mark object is generated and stored (S504), while resource information stored in file cache is stored (S505).例文帳に追加

アドバンスドコンテントの再生が中断されたら（Ｓ５０２イエス）、レジューム処理を開始して（Ｓ５０３）、ブックマークオブジェクトを生成して記憶する（Ｓ５０４）とともに、ファイルキャッシュに格納されたリソース情報を記憶する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

The system 14 communicates with the system 22 in accordance with the resource locator, and a file 112 having a copy of the specified digital information is dynamically generated and also stored in an address position of a memory 114.例文帳に追加

リソースロケータに応じて、サーバシステム１４が蓄積システム２２と通信し、特定されたディジタル情報のコピーを有するファイル１１２が、動的に生成されかつメモリ１１４のアドレス位置に蓄積される。 - 特許庁

Various methods and apparatuses provide for variants for multiple resource types and efficient management of these resources by use of common variables and an organized file structure.例文帳に追加

記載されたものは、複数のリソース型に対する変形を提供し、そして共通変数及び体系化されたファイル構造の使用によりこれらのリソースを効果的に管理することを提供する様々な方法及び装置である。 - 特許庁

Characters in a first language is subjected to one-to-one conversion into characters in a second language on the basis of a conversion table 320, and an external resource file 310 described in the first language of internationalization software is subjected to pseudo-translation.例文帳に追加

変換テーブル３２０に基づき第１の言語の文字を第２の言語の文字に１対１に変換して、国際化ソフトウェアの第１の言語で記載された外部化されたリソース・ファイル３１０を擬似翻訳する。 - 特許庁

Information including various messages allocated to each language is extracted from the resource file of software to be used corresponding to internationalization, and stored with accessory attributes as a database in such a format that inter-language correspondence is made (1).例文帳に追加

（１）国際化対応で用いるソフトウェアのリソースファイルから各言語に割り振られた各種のメッセージを含む情報を抜き出し、言語間の対応をつけた形で付加属性と共にデータベースとして格納する。 - 特許庁

When an index retrieval request is received from a user terminal 101, a processing request control means 102 determines the entire index as one exclusive resource so as to collectively perform exclusive control, and an index file accessing means 104 retrieves an index in an index file 106.例文帳に追加

利用者端末１０１からインデックス検索要求があったときに、処理要求制御手段１０２は、排他資源決定手段１０３によりインデックス全体を１つの排他資源として一括して排他制御を行うように決定し、インデックスファイルアクセス手段１０４によりインデックスファイル１０６に対するインデックス検索を行う。 - 特許庁

This method for managing a media file includes: acquiring information related with the item of media content from a plurality of resources, information which includes an artifact related with the resources; storing the information in the storage medium; and maintaining the resource identification of each of the resources with respect to the information acquired from each resource, the resource identification which is the identification of the resources protected from the acquisition of the information.例文帳に追加

複数の供給源から、メディアコンテンツの項目に関する情報を獲得することであって、該情報は該供給源に関連するアーティファクトを含む、ことと、該情報をストレージ媒体に格納することと、それぞれの供給源から獲得された該情報に対して、各供給源の供給源識別を維持することであって、該供給源識別は、該情報を獲得することから保護された該供給源の識別である、こととを包含する、方法。 - 特許庁

This method includes a stage which generates a profile bag element based on multimedia content, a stage which generates unique identification information for each resource contained in the multimedia content, a stage which generates last URL based on URI of each resource contained in the multimedia content, and a stage which generates MPV file corresponding to the multimedia content using the profile bag element, the unique identification information for each resource, and the last URL.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツに基づいて、プロファイルバッグエレメントを生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産についての固有の識別情報を生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産のＵＲＩに基づいて、ラストＵＲＬを生成する段階と、プロファイルバッグエレメント、各資産についての固有の識別情報、及びラストＵＲＬを利用して、マルチメディアコンテンツに対応するＭＰＶファイルを生成する段階と、を含む方法である。 - 特許庁

After that, when reproduction start is indicated (S509 yes), the stored resource information is first copied to the file cache (S511), and then jump is performed to a reproduction interruption point and reproduction is re-started using the stored book mark object (S514).例文帳に追加

そののち再生開始が指示されたら（Ｓ５０９イエス）、記憶されたリソース情報をファイルキャッシュにコピーしてから（Ｓ５１１）、記憶されたブックマークオブジェクトを用いて、再生中断個所にジャンプして再生再開する（Ｓ５１４）。 - 特許庁

The archival file includes meta data for a Web site and also a site map, and is received by the client computer and housed in a memory, and enables the client computer to browse the Web site in an off-line system and to optimize a resource request.例文帳に追加

アーカイブ・ファイルは、ウェブ・サイトのためのメタデータおよびサイト・マップも含み、クライアント・コンピュータに受け取られてメモリ内に格納され、クライアント・コンピュータがウェブ・サイトをオフラインで閲覧し、リソース要求を最適化することを可能にする。 - 特許庁

An operation style recognizing means 13 initially generates and updates a comparison value table 14 according to the operation data file 12 and informs a system fault preventing means 15 that the current system resource rate exceeds reference data 141 in such a case.例文帳に追加

運用形態認識手段１３は稼動データファイル１２に基づいて比較値テーブル１４を初期作成／更新し、現在のシステムリソース使用率が基準データ１４１を上回った時、その旨をシステム障害予防手段１５に通知する。 - 特許庁

Output information from the internationalization software for performing processing 335 with reference to pseudo-translated resource file 340 for test is displayed 360 by using any of a plurality of fonts 370 to 395 prepared in each test item.例文帳に追加

擬似翻訳されたテスト用リソース・ファイル３４０を参照して処理３５５を行う国際化ソフトウェアからの出力情報を、テスト項目ごとに用意した複数のフォント３７０〜３９５のいずれか１つを使用して表示する３６０。 - 特許庁

When addition of data to a first recording medium cannot be carried out due to the depletion of AV contents management resources, notification for solving the resource depletion is performed after performing editing of entity stream file which solves the depletion of resources.例文帳に追加

第一の記録媒体への追記がＡＶコンテンツ管理資源の枯渇により行えない場合に、該資源の枯渇を解消する実体ストリームファイルの編集を行った後に、資源枯渇を解消するための通知を行う。 - 特許庁

When the data stream is transmitted in a network of a distributed station, a subscriber station is controlled based on an Internet protocol in this network, but a resource (such as a file) is often transmitted using the HTTP-GET method.例文帳に追加

データストリームが、分散局のネットワークにおいて伝送されるとき、このネットワークでは、加入者局は、インターネットプロトコルに基づいて制御されるが、リソース（例えばファイル）は、しばしば、ＨＴＴＰ−ＧＥＴ方法を用いて伝送される。 - 特許庁

A collection means 12 collects access control information and resource information which are set for each unit of processing such as an application 22 and a file system 21d transmitted from transmission means 21b, 22b, and stores them in an access control information storage means 11a.例文帳に追加

収集手段１２は、送信手段２１ｂ，２２ｂから送信されたアプリケーション２２、ファイルシステム２１ｄなどの処理単位のアクセス制御情報と、リソース情報とを収集し、アクセス制御情報（記憶手段）１１ａに格納する。 - 特許庁

Even in the middle of video recording by the TV application 201, the transcode application 203 performs transcode processing by catch-up with respect to a video recording file 202 generated by the TV application 201, as soon as a resource required for transcoding is secured.例文帳に追加

ＴＶアプリ２０１による録画処理の途中であっても、トランスコードアプリ２０３は、トランスコードに必要なリソースを確保でき次第、ＴＶアプリ２０１により作成された録画ファイル２０２に対して、後から追っかけでトランスコード処理を行なう。 - 特許庁

A processor refers to the I/O resource file expanded to the main memory 12 by the system management controller 14 and thereby checks to see whether or not the device driver of each of the peripheral devices 16_1 to 16_4 requires the I/O space resources.例文帳に追加

プロセッサは、システム管理コントローラ１４によってメインメモリ１２に展開されたＩ／Ｏリソースファイルを参照することによって周辺デバイス１６_1〜１６_4のデバイスドライバがＩ／Ｏ空間リソースを必要とするか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a request from being interrupted by a proxy, the request being transmitted from a client device to a server after authentication by the proxy for designating the URL(Uniform Resource Locator) of a link inside a file returned from the server via the proxy to the client device.例文帳に追加

プロキシでの認証後にクライアント装置からサーバに送信する，サーバからプロキシ経由でクライアント装置に返されたファイル内部のリンクのＵＲＬを指定したリクエストを，プロキシによって遮断されないようにする技術を提供する。 - 特許庁

The system 14 redirects the client 10 to request to the address position through a newly and dynamically generated resource locator, accesses the file 112 and also transmits a copy of the digital information specified by the node 10 through a network.例文帳に追加

サーバシステム１４は、新たに動的に生成されたリソースロケータを介して、クライアント１０にこのアドレス位置に要求するようリダイレクトし、ファイル１１２にアクセスし、かつネットワークを介してクライアントノード１０に特定されたディジタル情報のコピーを伝送する。 - 特許庁

The CMR is an architected resource stored accessibly to a print server or other processor that is used to carry all of color management information required to render a print file, document, page, or data object.例文帳に追加

ＣＭＲは、印刷ファイル、文書、ページ、またはデータ・オブジェクトを表現するために必要なカラー・マネージメント情報のすべてを伝達するために使用されるプリント・サーバまたはその他のプロセッサにとってアクセス可能に記憶された設計済みリソースである。 - 特許庁

In a file sharing process, a different identifier is assigned to a process that is an object in user units on a secure OS, and an identifier is assigned to a resource that is a subject in user units, sharing group unit and permission units to be permitted to perform an access control.例文帳に追加

ファイル共有処理において、セキュアＯＳ上で、オブジェクトとなるプロセスにユーザ単位に異なる識別子を付与し、サブジェクトとなるリソースにユーザ単位かつ共有グループ単位かつ許容するパーミッション単位に識別子を付与し、アクセス制御する。 - 特許庁

When the user requests a world wide web(WWW) page through a browser 11, this is detected by a request history recording part 12 and the universal resource locator(URL) and request time of a file describing the requested WWW page are recorded as a request history.例文帳に追加

利用者はブラウザ１１でＷＷＷページの要求を行うと、要求履歴記録部１２でこれを検出し、要求したＷＷＷページを記述したファイルのＵＲＬと要求時刻を要求履歴として記録する。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal which puts file transmitting and receiving functions in an IP telephone system to practical use and utilizes a resource of the IP telephone system effectively even for other use than a voice call and a program which a computer to control the IP telephone terminal reads.例文帳に追加

ＩＰ電話システムにおけるファイル送受信機能を活用し、ＩＰ電話システムの資源を音声通話以外にも有効に利用することができるＩＰ電話端末およびＩＰ電話端末を制御するコンピュータが読み取り可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal which can utilize a file transmitting/receiving function in an IP telephone system and effectively use the resource of the IP telephone system for communication other than voice communication, and to provide a program which can be read by a computer controlling the IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話システムにおけるファイル送受信機能を活用し、ＩＰ電話システムの資源を音声通話以外にも有効に利用することができるＩＰ電話端末およびＩＰ電話端末を制御するコンピュータが読み取り可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

A registering part 11 extracts only a part defined by an extraction schema file 14 from the data of the existing database A that does not have a natural language retrieval function and transfers it together with a URL(uniform resource locator) being a reference destination in the database A to a natural language analyzing part 12.例文帳に追加

登録部１１は、自然言語検索機能を有しない既存データベースＡのデータの中から抽出スキーマファイル１４で定義された部分のみを抽出し、既存データベースＡにおける参照先であるＵＲＬとともに自然言語解析部１２に引き渡す。 - 特許庁

The privacy conditional expressions and non-privacy conditional expressions converted to the unique description format are finally converted in a resource group storage part 16 to an APDU format using an APDU format definition file and then stored in resources such as an IC card 2 and a display 3.例文帳に追加

最後に、独自の記述形式に変換されたプライバシー条件式と非プライバシー条件式はリソース群用記憶部１６により、ＡＰＤＵ書式定義ファイルを用いてＡＰＤＵ書式に変換された後、ＩＣカード２、ディスプレイ３などの各リソースに記憶される。 - 特許庁

An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.例文帳に追加

共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁