「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the amount of the valve lift can be increased, and an impact between the cam (3) and the crown wall (2) can be decreased, thus restraining impact noises.例文帳に追加

このため、バルブリフト量を増加できると共にカム（３）と冠壁（２）との衝撃が緩和され、衝撃音を抑制することができる。 - 特許庁

IMMERSION NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING, RESTRAINING DEVELOPMENT OF SURFACE DEFECT AND INTERNAL DEFECT AND CONTINUOUS CASTING METHOD USING THIS NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

表面欠陥および内部欠陥の発生を抑制する連続鋳造用浸漬ノズルおよびこのノズルを使用した連続鋳造方法 - 特許庁

To provide a driving force transmission chain capable of restraining chord vibration, while minimizing reduction in transmission efficiency of driving force.例文帳に追加

駆動力の伝達効率の低下を極力抑制しつつ、弦振動を抑制することのできる駆動力伝達用チェーンを提供する。 - 特許庁

A filter circuit F for restraining the leakage of noise to the commercial power is interposed between the commercial power AC and the converter CNV.例文帳に追加

商用電源ＡＣとコンバータＣＮＶとの間には商用電源への雑音の漏洩を抑制するフィルタ回路Ｆが挿入される。 - 特許庁

To provide a base material of finely dispersing nano-particulates on a surface by revealing the size restraining effect even in the direction parallel to the surface.例文帳に追加

表面に平行な方向にもサイズ抑制効果を発現させ、ナノ微粒子が表面上に微分散した基材を提供する。 - 特許庁

To provide a surface potential-detecting apparatus for restraining the increase in shape, weight, power consumption, and costs.例文帳に追加

形状大型化、重量増加、消費電力の増加、及び、コストアップを抑えることができる表面電位検出装置を提供する。 - 特許庁

To provided a manufacturing method for a core material of a golf ball capable of restraining increase in hardness near the surface, and having superior productivity.例文帳に追加

本発明により、表面付近の硬度上昇を抑制し、かつ生産性に優れたゴルフボールの芯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marine vessel propulsion unit capable of restraining the complication and enlargement of a structure in the neighborhood of a drive shaft.例文帳に追加

ドライブ軸部近傍の構造が複雑化するとともに大型化するのを抑制することが可能な船舶推進ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of securing high moment rigidity without being influenced by a bearing clearance, and capable of restraining increase of torque.例文帳に追加

軸受すきまの影響を受けること無く高いモーメント剛性を確保しつつ、トルクの増加を抑えた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a segment for a shield tunnel having high toughness, and restraining form production cost; and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、靱性が高く、型枠制作費が抑制されたシールドトンネル用セグメント、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film formation method capable of restraining diffusion of copper to an interlayer film from a copper substrate used for a semiconductor element or the like.例文帳に追加

半導体素子などに使用される銅基板から層間絶縁膜への銅の拡散を抑制できる膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device having an energy absorption mechanism capable of securely restraining an occupant even when an electric trouble occurs.例文帳に追加

電気的障害が生じた場合であっても確実に乗員を拘束するエネルギ吸収機構付のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device capable of restraining a surface of a treatment object from being damaged, to treat the surface highly efficiently.例文帳に追加

処理対象物の表面の損傷を抑制して表面処理の高効率化を図ることができる表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leather wound steering wheel which can improve a yield by restraining the generation of a wrong part at the cover layer molding time.例文帳に追加

被覆層成形時の不良品の発生を抑えて、歩留りを向上させることができる皮巻きステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

To provide a small and durable electromagnetic clutch capable of restraining delay of a rotation stop time of a rotor when an armature and the rotor are separated.例文帳に追加

小型で耐久性がある上に、アマチュアとロータとの離間時のロータの回転停止時間の遅れを抑えた電磁クラッチの提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining total thermal energy required for making both a conductive metal plate and electric wires a fused state.例文帳に追加

導電性金属板と電線の双方を溶融状態とするのに必要となる総熱エネルギーを抑える技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a long-life fixing device by restraining the wear of the surface of a fixing roller by a separation pawl.例文帳に追加

分離爪による定着ローラ表面の磨耗を抑え、寿命の長い定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make an indoor state comfortable equivalent to target temperature while restraining electric power consumption of an on-vehicle battery.例文帳に追加

車載バッテリの電力消費をできるだけ抑制しつつ車室内の状態を目標温度相当の快適な状態にすることにある。 - 特許庁

To provide a lightened weather strip with a U-sectioned insert capable of restraining deterioration of strength and a fastening force.例文帳に追加

軽量化を図りつつ、強度、緊縛力の低下を抑制することのできるＵ字形断面のインサートを備えたウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining the occurrence of an abnormal image by optimizing a way to give charge to transfer paper.例文帳に追加

転写紙への電荷の与え方を最適化し得るようにし、異常画像の発生を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board device which can establish a system for effectively restraining improper use by replacing the on-board device.例文帳に追加

車載装置の付け替えによる不正利用を、効果的に抑制できる仕組みの構築が可能な車載装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging device effectively eliminating noises while restraining the deterioration of an image quality as much as possible, and to provide a method for eliminating noises.例文帳に追加

画質の劣化をできるだけ押さえながら、効果的にノイズ除去を行う画像撮像装置およびノイズ除去方法を提供する。 - 特許庁

To enable the feed and recovery of a cutter bit, and to prevent arbitrary movement by constantly restraining or restricting a position of the cutter bit.例文帳に追加

カッタビットの供給及び回収を可能にすると共に、カッタビットの位置を常時拘束又は制限して勝手な移動を防止する。 - 特許庁

The strap 40 is configured by combining a restraining band 40b comprising a stretchable material with a non-stretching strap body 40a.例文帳に追加

伸縮しないストラップ本体４０ａに伸縮性素材からなる拘束バンド４０ｂを組み合わせてストラップ４０が構成されている。 - 特許庁

To provide an outgoing/incoming call regulation device for restraining the consumption of a battery and regulating the outgoing/incoming call of a mobile in a prescribed space.例文帳に追加

電池の消耗を抑えつつ、所定空間内で、移動機の発呼及び着呼を規制できる発着呼規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which is capable of restraining an ineffective current flowing through the end face of an electro-optic conversion layer and improving its reliability.例文帳に追加

半導体レーザ装置において、電気‐光変換層の端面に流れる無効電流を抑制し信頼性を向上させる。 - 特許庁

To improve a frame rate while restraining smears when utilizing a picture of a partial region in a frame transferring type CCD image sensor.例文帳に追加

フレーム転送型ＣＣＤイメージセンサにおいて、一部領域の画像を利用する場合に、スミアを抑制しつつフレームレートを向上させる。 - 特許庁

To prevent occurrence of partial abrasion by restraining falling of a locker arm, etc., due to a partial load at the time of actuation while variably controlling a valve lift.例文帳に追加

バルブリフトを可変制御しつつ作動時の偏荷重によるロッカアームなどの倒れを抑制して偏摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent breaking of an inclined part of a front side member toward the rear of a vehicle caused in vehicle frontal collision while restraining an increase of weight.例文帳に追加

重量の増加を抑制しつつ車両前突時に発生するフロントサイドメンバの傾斜部の車両後方への折れを防止する。 - 特許庁

To provide a clutch release bearing device capable of restraining interference of a release fork, and superior in installation performance while preventing an abnormal sound.例文帳に追加

異音防止を図りつつも、レリーズフォークの干渉を抑制でき、しかも組み付け性に優れたクラッチレリーズ軸受装置を提供する。 - 特許庁

To get a stable temperature distribution by restraining decline in temperature due to a gap between induction heating coils at the time of a line top.例文帳に追加

ラインの一次停止時においても誘導加熱コイル間の間隙に起因する温度降下を抑制して定常的な温度分布を得る。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of properly restraining a knock apt to be caused in failure of a waist gate valve.例文帳に追加

ウエストゲートバルブの故障時に発生し得るノックを適切に抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This results in restraining fuel economy of the internal combustion engine from being worsened by the excessively long stand-by state of the burnup control.例文帳に追加

このため、バーンアップ制御が過度に長く待機状態となることに起因して、内燃機関の燃費が悪化することは抑制される。 - 特許庁

To provide a machining system, designed to be downsizable while restraining a defect of a workpiece due to machining chips.例文帳に追加

加工屑に起因して生じる被加工物の不具合を抑制しつつ、小型化が可能な構成を備えた機械加工システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for restraining overdrying inside a fuel cell in starting power generation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電起動時において燃料電池の内部の過剰乾きを抑えることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compressor capable of improving cooling efficiency of a discharged gas by restraining the lowering of the cooling efficiency of a gas in a compression chamber.例文帳に追加

圧縮室内のガスの冷却効率低下を抑制して、吐出ガスの冷却効率を向上できる圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device and a projector, capable of restraining misalignment between a color synthetic optical device and a light modulator.例文帳に追加

色合成光学装置と光変調装置との位置ずれを抑制することのできる光学装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel battery capable of restraining an excess load on a membrane electrode assembly even if the latter is swollen.例文帳に追加

膜電極接合体が膨張等しても膜電極接合体への過剰負荷を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator composed by mounting a power supply capable of further flexibly restraining a rush current in lighting an in-refrigerator lamp.例文帳に追加

庫内灯点灯時における突入電流をより柔軟に抑制することができる電源を搭載した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To control a fuel flow rate of adding an engine speed of a jet engine 3 while restraining the fuel flow rate from becoming excessive.例文帳に追加

燃料流量が過大になることをことを抑制しつつ、ジェットエンジン３の回転数を加味した燃料流量の制御を行う。 - 特許庁

To provide a projector and its control method, restraining a light source from being lighted carelessly by operation of an infant.例文帳に追加

幼児等の操作によって光源が不用意に点灯してしまうことを抑制可能なプロジェクタ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining power consumption as a whole even when a fixing device attached additionally is switched.例文帳に追加

追装可能な定着器を切り替えても全体としての消費電力を抑えることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle having a suspension device capable of restraining damping force generated in a damping mechanism from becoming excessively large.例文帳に追加

減衰機構で発生する減衰力が大きくなりすぎるのを抑制することが可能な懸架装置を備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine for restraining the so-called shoot stopping game played in a state of holding a plurality of pattern variable displays.例文帳に追加

複数の図柄変動表示が保留された状態で行なわれる、いわゆる止め打ち遊技を抑制するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To improve the service life of a mandrel for ring-rolling while restraining the break-down at an early stage by utilizing a simple surface treatment at a low cost.例文帳に追加

安価で簡便な表面処理を利用することにより、早期折損を抑えてリングローリング用マンドレルの寿命を向上させる。 - 特許庁