「Reusable」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a regenerated powder coating that easily obtains a powder coating with reusable quality from a recovered powder coating in a simple step.例文帳に追加

再利用可能な品質の粉体塗料を回収粉体塗料から簡単な工程で容易に得ることのできる再生粉体塗料の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a reusable, sectional, and convenient temporary flat stand in which several kinds of sizes and heights can be adjusted by devising a top board and leg parts.例文帳に追加

天板と脚部とを工夫することにより、幾種類かの大きさ及び高さを調整することができ、再利用可能な組立式の便利な仮設用平台を提供する。 - 特許庁

The reusable, easy-to-clean plastic drinking container has a ground surface, where the base of the container extends along the circumferential wall of the drinking container, and an almost conical floating bottom formed at the center of the ground surface.例文帳に追加

そこでこの発明では、洗浄しやすいプラスチック製飲用容器およびそのようなプラスチック製飲用容器の洗浄装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive regeneratable deodorizing filter having a quick deodorizing effect and reusable over a prolonged period of time and to provide a method for regenerating the filter.例文帳に追加

脱臭効果の速効性が高く、しかも安全かつ安価であって長期間に亘って再使用が可能な再生型脱臭フィルターとその再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag attached to a laundry in a cleaning process by making it resistant to cleaning processing, and making it easily attachable and detachable, and reusable.例文帳に追加

クリーニング工程にクリーニング物に取り付けられるＩＣタグにおいて、クリーニング処理に耐えることができ、着脱が容易で再利用が可能なＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a spin coater is wasteful with wax by collecting a waste liquid of wax, removing a foreign material therefrom, adding a solvent thereto, adjusting the viscosity thereof, and thus making the waste liquid of wax as reusable liquid wax.例文帳に追加

スピンコータはワックスの無駄が多いことから、その廃液を回収し、異物除去・溶剤添加・粘度調整する事で、再利用可能な液状ワックスとする。 - 特許庁

To obtain a forgery preventing label having a simple structure, difficult to peel from a body to which the label is stuck and not reusable for forgery, unsealing and tampering.例文帳に追加

構造が簡単であり、被着体からの剥離が困難であって、偽造、開封、改ざんのために再使用することができない偽造防止用ラベルを提供する。 - 特許庁

To make a lid member adherent by heat sealing to a container reusable, being stuck again to the container, for sealing the mouth of the container after being partially peeled off for unsealing.例文帳に追加

容器に熱接着された蓋材を一部剥離した後に、再び蓋材を容器に接着させて口部を封止することができる蓋材を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing further reusable charcoal (briquette) from raw charcoal obtained by carrying out carbonizing treatment of a waste wood and to provide briquette obtained thereby.例文帳に追加

廃木材を炭化処理して得られた原炭から、さらに再利用可能な炭（成型炭）を製造する方法及びそれにより得られた成型炭を提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity management tag for a brochure, being reusable with its tag body resisting damage even if a brochure body is folded down, and satisfactorily preventing theft even by its weak alternating magnetic field.例文帳に追加

再使用が可能で、冊子体を折り曲げてもタグ本体が損傷しにくく、弱い交番磁場でも盗難を良好に防げる冊子用商品管理タグを提供する。 - 特許庁

To realize a process control system which makes it easy to change components on a plurality of platforms and centrally manages the resources of the components as the data to be reusable.例文帳に追加

複数のプラットフォーム上におけるコンポーネントの変更を容易にし、コンポーネントのリソースをデータとして一元管理し、再利用可能とするプロセス制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for assembling a cardboard box which is capable of assembling a reusable corrugated cardboard box by means of a simple structure and capable of assembling the corrugated cardboard box at low cost.例文帳に追加

本発明の目的は、リサイクルのダンボール箱を簡易な構成で、かつ低コストでダンボール箱を組み立てることができるダンボール箱組立装置を提供することである。 - 特許庁

This mount 1 is folded three times by intersecting at right angles the string part 2B and the string parts 2C and 2D are stored in the mount 1, and it is stored in a recyclable and reusable bag for packaging.例文帳に追加

この台紙１を紐部２Ｂに直交させて３回折り畳み、台紙１の中に紐部２Ｃ、２Ｄを納めて再生利用可能な包装用袋に収納する。 - 特許庁

To provide a technology capable of forming an image on a curved surface or the like at a low cost by inkjet printer system using reusable sheets and ink of high versatility.例文帳に追加

再利用可能なシートと汎用性の高いインクを用いたインクジェット方式により、低コストでかつ曲面等に画像形成が可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device capable of effectively normally charging reverse-charged toner and weakly charged toner and increase the amount of reusable toner and realize improvement in cost reduction effect.例文帳に追加

逆帯電及び弱帯電トナーを効果的に正規帯電させて再利用できるトナー量を多くし、コスト低減効果の向上を実現できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of judging from the outward appearance whether or not the recorder is reusable, without supplying energy like electric power to the image recorder.例文帳に追加

画像記録装置に電力等のエネルギーを供給することなく、外見より再使用可能であるかを判断することができる画像記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The extracted residue is removed by physical removal by an AFM probe, electron beam gas assist etching, or focused ion beam gas assist etching to make the mold reusable.例文帳に追加

抽出された残渣をAFM探針による物理的な除去または電子ビームガスアシストエッチングまたは集束イオンビームガスアシストエッチングで除去してモールドを再利用可能にする。 - 特許庁

The endoscopic imaging system includes a reusable control cabinet having a number of actuators that control the orientation of a lightweight endoscope that can be connected thereto.例文帳に追加

内視鏡画像システムは、制御キャビネットに接続可能な軽量内視鏡の方向付けを制御するいくつかのアクチュエータを有する再利用可能な制御キャビネットを含む。 - 特許庁

To provide a treatment system in which a used refractory material containing hexavalent chromium and an alkali metal component can be detoxified, and to make the used refractory material reusable or disposable.例文帳に追加

六価クロムとアルカリ金属成分を含有する使用済み耐火物の無害化を可能にする処理設備を提供し、使用済み耐火物の再使用又は廃棄を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for decomposing plastics, promoting hydrolysis of a plastic containing polyester resin to increase decomposition rate and recovering a resin material in easily reusable form.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を含むプラスチックの加水分解を促進して分解率を高め、さらに再利用し易い形で樹脂原料を回収できるプラスチックの分解方法を提供する。 - 特許庁

An adsorption coal 36 is heated to the first desorption temperature to desorb the reusable organic gas such as toluene, and the gas is cooled and recovered as reusing solvent.例文帳に追加

吸着炭３６を第１脱着温度に加熱してトルエン等の再利用可能な有機原ガスを脱着しそれを冷却して再利用溶剤として回収する。 - 特許庁

To provide a method for easily recovering glycol as a raw material monomer at a high yield and obtaining glycol reusable as a resin raw material.例文帳に追加

原料モノマであるグリコールを容易に高収率で回収することができ、樹脂原料として再利用可能なグリコールが得られるグリコールの分離方法を提供する。 - 特許庁

When a question related to various commodities sold to a customer is received, the question is registered in the database 3 of the computer 2 so as to be reusable.例文帳に追加

顧客に販売した様々な商品に関する質問１を受けた時に、これをコンピュータ２のデータベース３に登録すると共にそれを再利用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a new readily reusable molding product by providing a composition structure using a lignin which is a constituent component of a lignocellulose composite structure as forest resources.例文帳に追加

森林資源のリグノセルロース複合体構造の構成成分であるリグニンを利用した複合体構造によって、容易に再利用できる新たな成形体を提供する。 - 特許庁

While malt and beer yeast discharged during the manufacturing process of beer belongs to one and the same category of taste-oriented beverages are high in reusable value, the usable range of coffee grounds is not as wide. 例文帳に追加

同じ嗜好飲料でもビール製造時に排出される麦芽やビール酵母などは再利用価値が高いことに比べ、コーヒーかすは用途の幅があまり広くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AP allows you to make your software both simpler and more reusable by exploiting regularities which exist in most object-oriented programs. 例文帳に追加

AP（適応的プログラミング）によってソフトウェアはより単純に、またほとんどのオブジェクト指向プログラムに存在する正規性を開拓することによって再利用がより可能になる。 - コンピューター用語辞典

PEAR Mission Statement PEAR's mission is to provide reusable components, lead innovation in PHP, provide best practices for PHP development and educate developers. 例文帳に追加

PEAR のミッションステートメント PEAR のミッションは、再利用可能なコンポーネントを提供すること、PHP の発展に寄与すること、そして、よい開発手法を PHP 開発者たちに広めることです。 - PEAR

The disposable or reusable electrosurgical handpiece can be used in various electrosurgical procedures and has the extendable and retractable active electrode.例文帳に追加

この電気外科手術具は、使い捨ても再使用も可能で、多様な電気外科手術に対応することができ、延出と引き込みが可能な活性電極を備えている。 - 特許庁

To provide a moisture-proof decorative sheet which is a paper base material reusable as waste paper material, excellent in moisture-proof property, printing suitability and surface strength, and showing less discoloration by heat.例文帳に追加

古紙として再利用可能な紙基材であり、防湿性、印刷適性、表面強度に優れ、熱による変色が少ない防湿化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a power plant can make returning geothermal water to be blown out from a production well for geothermal power generation to the underground as reusable hot water.例文帳に追加

地熱発電のために生産井から噴出させた地熱水を再利用可能な熱水として地中に還元することができる発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a looseness preventive bolt, a nut, and a fastener reusable many times by simply handling a bolt-nut easily loosening by vibration and a shock, and causing no mechanismic looseness.例文帳に追加

振動や衝撃で緩みやすいボルト−ナットを簡単な扱いで何回も再使用でき、機構的に緩むことがないゆるみ止めボルト、ナット、止め具を提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to obtain a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by reducing the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理によりアミン類の活性を低減することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る、分解回収ポリオールの処理法、およびその処理法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

To provide a process for treating a polyol recovered after decomposition, and to provide a reusable polyol obtained by this process, by a method wherein the polyol recovered after decomposition is made into a polyol reusable as an excellent polyurethane resin raw material by inactivating the activity of amines in the polyol in a simplified way not requiring the removal of the amines.例文帳に追加

分解回収ポリオールを、そのポリオール中に含まれるアミン類を除去せずとも、簡易な処理により不活性化することによって、ウレタン樹脂の原料として良好に再使用に供し得る分解回収ポリオールの処理方法、およびその処理方法で処理することによって得られる分解回収ポリオールを提供すること。 - 特許庁

(2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the status of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to the Designated Resources-Reutilizing Industry, the technical level related to the utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts and other circumstances. Necessary revisions shall be made to the standards depending on any change in these circumstances. 例文帳に追加

２　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該特定再利用業種に係る再生資源又は再生部品の利用の状況、再生資源又は再生部品の利用に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the status of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to the Specified Reuse-Promoted Product, the technical level related to the promotion of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts and other circumstances. Necessary revisions shall be made to the standards depending on the change in these circumstances. 例文帳に追加

２　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該指定再利用促進製品に係る再生資源又は再生部品の利用の状況、再生資源又は再生部品の利用の促進に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the status of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to the Designated Resources-Reutilizing Industry, the technical level related to the utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts and other circumstances. Necessary revisions shall be made to the standards depending on any change in these circumstances. 例文帳に追加

２ 　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該特定再利用業種に係る再生資源又は再生部品の利用の状況、再生資源又は再生部品の利用に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 経済産業省

(2) The standards of judgment prescribed in the preceding paragraph shall be established by taking into consideration the status of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts pertaining to the Specified Reuse-Promoted Product, the technical level related to the promotion of utilization of Recyclable Resources or Reusable Parts and other circumstances. Necessary revisions shall be made to the standards depending on the change in these circumstances. 例文帳に追加

２ 　前項に規定する判断の基準となるべき事項は、当該指定再利用促進製品に係る再生資源又は再生部品の利用の状況、再生資源又は再生部品の利用の促進に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとし、これらの事情の変動に応じて必要な改定をするものとする。 - 経済産業省

With this method, a liquid crystal material derived from a liquid crystal material for an active matrix is made reusable, and the method is effective in reducing an environmental load brought about by the discarded liquid crystal display element.例文帳に追加

本願発明の方法により、アクティブマトリクス用液晶材料からの液晶材料の再使用も可能となり、廃棄液晶表示素子による環境負荷の低減に有効である。 - 特許庁

In a discharge step (Step S2), a secondary battery (for example, a module unit) reusable for the battery pack is discharged up to a complete discharge state as a reusing object of itself or other battery pack.例文帳に追加

放電ステップ（ステップＳ２）にて、組電池に再利用可能な二次電池（例えばモジュール単位）が自身又は他の組電池の再利用対象とされて完全放電状態まで放電される。 - 特許庁

A controller 14 is detachable for the patch, can be connected electrically, and is reusable, and gives the patch enough energy to give the patient's skin the ionized medicine.例文帳に追加

制御器１４は、パッチに対して取り外し可能、電気的に接続可能で且つ再使用可能であり、イオン化された薬を患者の皮膚に投与するのに十分なエネルギをパッチに与える。 - 特許庁

To provide a high-pressure liquid jet type cutter, improving the recovery efficiency of abrasive material having a reusable particle diameter and preventing clogging of a drain passage.例文帳に追加

再利用可能な粒径の研磨材の回収効率を向上できるとともに，排水経路の詰まりを防止することが可能な高圧液噴射式切断装置を提供すること。 - 特許庁

The PC determines whether the secondary battery is reusable or not, based on whether the estimated battery capacity A is equal to or greater than the sum of the required capacity C and a maximum self-discharge amount D (step S6).例文帳に追加

ＰＣは、推算された電池容量Ａが、必要容量Ｃ＋最大自己放電量Ｄ以上か否かで、この二次電池の再使用可否判定を行う（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a display device which suppresses cracks of display panel and whose frame is reusable, after disassembling of the display device in which the frame is arranged on an upper part of the display panel.例文帳に追加

表示パネルの上方にフレームが配置された表示装置において、表示パネルが割れるのを抑制するとともに、分解後にフレームを再利用することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To recover a valuable material such as a reusable fuel oil continuously in a high yield for a long period from a plastic waste product such as a spent film or container.例文帳に追加

使用済みのフィルム状や容器状等のプラスチック廃棄物から、再利用可能な燃料油等の有価物を長期間に亘って連続的に高収率で回収すること。 - 特許庁

The oxidative removal of formaldehyde in circulation is proceeded until a predetermined treatment time passes, and then the drain water is flowed into a bathtub or the like as water reusable as bath water, reclaimed water or the like.例文帳に追加

所定の処理時間が経過するまで循環式でホルムアルデヒドの酸化除去を進行させた後、浴槽水又は中水等の再利用可能な水として浴槽等に流す。 - 特許庁