「Reusable」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated body capable of removing a metal support substrate in a reusable way without using any complicated removal means such as etching, and thereby to improve the productivity of a wiring circuit board or the like.例文帳に追加

エッチングなどの煩雑な除去手段を用いることなく該金属製支持基板を再利用可能に除去できる積層体を提供することであり、かつ、それによって、配線回路基板等の生産性を改善すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a regenerated Fischer-Tropsch synthesis catalyst by which the Fischer-Tropsch synthesis catalyst used in Fischer-Tropsch synthesis reaction and having reduced activity is regenerated to a reusable level by a simple and easy method.例文帳に追加

ＦＴ合成反応に使用され活性が低下したＦＴ合成触媒を簡易な方法により再度使用可能な水準まで再生する再生ＦＴ合成触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nesting device capable of performing the nesting in which remainder material of a plate can be conveyed stably when conveying reusable remainder material of a plate to a stocker when processing is made by a plate processing machine provided with a stocker.例文帳に追加

ストッカを付設した板材加工機で加工する場合に、再利用可能な端材板材をストッカへ搬送するにつき、安定して端材板材の搬送が行えるネスティングが可能なネスティング装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a quantity of data to be sent again from a host system by extracting and preserving reusable data from abandoned received data in a process of managing received data in a state in which a printer interrupts printing.例文帳に追加

プリンタ装置の印刷中断状態での受信データ管理処理において、廃棄していた受信データ中から再利用可能なデータを抜きだして保存することにより、上位システムからのデータ再送量を削減する。 - 特許庁

A main controller 900 included by the image forming apparatus receives a VDP job from an external computer 453, and the image data of a reusable object and a variable object corresponding to the VDP job is arranged on a page and printed.例文帳に追加

画像形成装置が備える本体コントローラ９００が、外部コンピュータ４５３からＶＤＰジョブを受信し、ＶＤＰジョブに対応するリユーザブルオブジェクトとバリアブルオブジェクトの画像データをページ上に配置して印刷する。 - 特許庁

To provide a transporting pallet manufactured from a plastic corrugated board as a material which is made easily returnable and reusable by being disassembled, folded and reduced in its volume after use and which stands us plural times.例文帳に追加

プラスチック段ボールを材料として製造した運搬用パレットであって、使用後は分解し折り畳んで減容することによって返送再使用を容易にし、複数回の使用に耐えるようにものを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stably maintaining high image quality by constituting the device so that a toner recycling mechanism may not become large in size and may not be complicated, and returning only the reusable toner to a developing device.例文帳に追加

トナーリサイクル機構の大型化や複雑化を招く装置構成を設けずに、再使用可能なトナーのみを現像装置へ還流し、高画質を安定的に維持することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device within a vessel at a low cost, disposable potentially, and promoted partially to provide a doctor with an alternative for using a conventional reusable and flexible endoscope.例文帳に追加

医者に従来の再利用可能な柔軟な内視鏡を使用することの代替物を提供する低コストの潜在的に使い捨て可能な局部的に推進される管内の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make reusable parts having recessed part structures by bringing the parts into contact with supercritical or liquid carbon dioxide to wash the parts, by removing the substances sticking to the surfaces and by separating and recovering the parts for every removed component.例文帳に追加

凹部構造を有する部品を超臨界あるいは液体二酸化炭素と接触させて洗浄し，表面に付着していた物質を除去し，除去された成分ごとに分離回収して再利用を可能とする。 - 特許庁

To reduce the amount of calcium fluoride-containing sludge generated and to recover reusable high purity calcium fluoride as well as to efficiently treat high concentration fluorine-containing water and to obtain high quality treated water having a low concentration of fluorine.例文帳に追加

高濃度フッ素含有水を効率的に処理してフッ素濃度の低い高水質の処理水を得ると共に、フッ化カルシウム含有汚泥の発生量を低減して再利用可能な高純度フッ化カルシウムを回収する - 特許庁

To provide an apparatus can separate a wall trim material made of a thermoplastic resin efficiently, easily, inexpensively and steadily into a thermoplastic resin layer and a substrate paper layer, and using them respectively as reusable reclaimed materials.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製壁装材を熱可塑性樹脂層と基材紙層とに、効率よく容易に安価に安定して分離し、そのそれぞれを再使用できる再生原料にする事ができる装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for recycling an abandoned product, which appropriately dissembles and disposes of manufactured products that are abandoned, particularly of reusable electric appliances components and material.例文帳に追加

廃棄工業製品となった工業製品、特に、家庭用電気機器を、適正に解体、処分すると共に、再利用可能な部品及び材料を再資源化するための廃棄工業製品のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

A reusable returnable package is capable of reusing comprises an upper package 7 covering the upper part of a product and a lower package 8 covering the lower part of the product, both of which are made by forming a synthetic resin into a tray-shape having the same shape each other.例文帳に追加

製品の上端部を覆う上側包装体７と、下端部を覆う下側包装体８とを互いに同じトレー形状になるよう合成樹脂成形し再使用可能なリターナブル包装体とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing information for determining whether or not sensors are reusable, and minimizing the deterioration of density detection error without causing a sudden machine-down even if the sensors are soiled.例文帳に追加

センサ類のリユース可否判定情報を提供し、センサ汚れが生じた場合であっても、即座にマシンダウンさせることなく、濃度検出誤差の悪化を最小限に押さえた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The plastic corrugated board returnable box uses a hook-and-loop fastener 17 so as to be repeatedly reusable many times, by being put in an assembling state when carrying the filter material pack or the air filter, and sending back in a folding-up state after carrying.例文帳に追加

ろ材パックあるいはエアフィルタを搬送する場合は組み立て状態とし、搬送後は、折り畳み状態で返送でき、何回でも繰り返し再利用できるように面ファスナー１７を使用したプラスチックダンボール通函。 - 特許庁

To provide a composition for an undercoat layer of release paper, suppressing the penetration to the inside of a supporter even by a little coated amount, providing the uniform undercoat layer, and enabling the release paper reusable as a pulp to be produced.例文帳に追加

低塗工量でも支持体内部への浸透が抑制され、均一なアンダーコート層が得られ、さらにバルプとして再使用可能な剥離紙を製造可能とするアンダーコート層用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a reusable wristband with an identification member which is configured to be attached to the wrist of a user so as to identify the user in various amusement parks, leisure facilities or in medical practice.例文帳に追加

各種の遊園地、レジャー施設又は医療現場等において、使用者の手首に装着し使用者を識別することができる認識部材を具備し、再利用が可能である認識部材付リストバンドを提供する。 - 特許庁

Namely, the recycling information, such as whether each unit is recyclable, which processing should be applied to make each unit to be reusable or by which product the each unit can be reused when each unit is collected for recycling, can be written from the outside.例文帳に追加

すなわち、リサイクル回収したときに、各ユニットがリサイクル可能か、どのような処理を施せば再使用可能か、又、どの製品に再使用可能かなどのリサイクル情報を外部から書き込めるようにする。 - 特許庁

When the double head needle part 13 is rotated for removing from the connection tube 12, the double head needle part 13 and the medicine cartridge are integrally removed to enable separation from reusable members comprising the syringe barrel 11 and the push rod 30.例文帳に追加

注射後、接続筒を回転させて注射筒から取外せば、ダブルヘッド針部品および薬剤筒が一体となって外れ、注射筒および押し棒からなる再使用可能な部材と分離することができる。 - 特許庁

To extensively reduce an economical burden and an adverse effect on an environmental aspect by improving a collection rate of reusable sand to display a surface treatment effect as specified up to more than 50%.例文帳に追加

所定どおりの表面処理効果を発揮する再利用可能な砂の回収率を５０％以上に高めて経済的負担の軽減並びに環境面への悪影響を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical device in a tube as an alternative of a conventional, reusable and flexible endoscope, which is low-cost and potentially disposable, and designed to be advanced through a body part.例文帳に追加

医者に従来の再利用可能な柔軟な内視鏡を使用することの代替物を提供する低コストの潜在的に使い捨て可能な局部的に推進される管内の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reusable umbrella storage instrument to be carried with the umbrella while being folded small and to prevent the surrounding from getting wet by storing the wet umbrella at a place, where the umbrella is not used, such as inside a vehicle or building.例文帳に追加

小さく折りたたんだ状態で傘と共に携帯し、車両内や建物内などの傘を使用しない所では濡れた傘を収納して周囲が濡れるのを防ぐ、再使用可能な傘を収納する器具である。 - 特許庁

To provide a reusable, improved frontal part made of plastic and having water-vapor resistance, wherein the part can be manufactured by a simple method without limitation of shape designing, and a functional member can be integrated.例文帳に追加

簡単な方法により製造することができ、その上形状設計にも制限がなく、機能部材を一体化することもできる、プラスチック製の、耐湿性に富む、再利用可能な改良された前面用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a novel cleaning agent for heavy metal contaminated soil which reduces environmental risk substantially by highly efficient extraction removal of heavy metals in soil, little damages the soil and is reusable.例文帳に追加

土壌中の重金属を高効率で抽出除去することにより、環境リスクを大幅に低減するとともに、土壌を殆ど損傷せず、その再利用が可能な、新規な重金属汚染土壌浄化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction system producible of an asymmetric ester using a plurality of different alcohols and carrying out an esterification reaction using a recoverable, reusable catalyst under a room temperature condition.例文帳に追加

複数の異なるアルコールを用いて非対称エステルを製造することができ、更に、その反応が、室温条件下、回収再使用可能な触媒でもってエステル化を進行することができる反応系を提供する。 - 特許庁

According to the method, column members 1 are selected out of demolished steel frames obtained by demolishing a steel skeleton structure, and reusable members 5 obtained by cutting the respective demolished steel columns are collected, which are then worked into a column member, a beam member, and a deck plate member.例文帳に追加

鉄骨構造物の解体により得られる解体鉄骨のうち、柱部材１を選別し、該解体鉄骨柱を切断して得られる再使用可能部材５を寄せ集め、柱材、梁材、デッキプレート材に加工する。 - 特許庁

A styrene-based polymer into which a hexaethylene glycol derivative is introduced is reacted with a lanthanoid trialooxide, and then treated with an alkali metal hydroxide aqueous solution, thereby obtaining a high water-resistant and reusable solid base catalyst.例文帳に追加

ヘキサエチレングリコール誘導体を導入したスチレン系ポリマーにランタノイドとりアルコキシドを反応させ、次いでアルカリ金属水酸化物水溶液で処理することにより、耐水性が高く、再使用可能な固体塩基触媒を得る。 - 特許庁

To provide a separation method capable of efficiently, easily and inexpensively separating a wall trim material made of a thermoplastic resin into a thermoplastic resin layer and a base material paper layer to respectively use the separated layers as reusable regenerated raw materials.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製壁装材を熱可塑性樹脂層と基材紙層とに、効率よく容易に安価に分離し、そのそれぞれを再使用できる再生原料にする事ができる方法と装置を提供する。 - 特許庁

To effectively make software with operation results, introduced to a processor reusable without re-modeling the software while realizing operation simplification and erroneous operation prevention in the processor capable of setting detailed processing conditions.例文帳に追加

詳細な処理条件を設定可能な処理装置において、操作の簡易化と誤操作の防止を実現しつつ、処理装置に導入された稼動実績のあるソフトウェアを改造することなく有効に再利用可能とする。 - 特許庁

The optical fiber array 10 is manufactured by using a reusable guide plate having a plurality of guide grooves near an exit end, wherein the guide grooves have a groove pitch approximately the same as the groove pitch of the straight grooves 22.例文帳に追加

光ファイバアレイ１０の製造は、出口端付近において直線溝２２の溝ピッチと略同一の溝ピッチである複数の案内溝を表面に備えた使い回しの可能な案内板を用いて行われる。 - 特許庁

To provide a one way type pallet which is formed lower than a reusable type pallet and has no possibility of its top face deck being deformed provided with increased strength relative to the external power applied to its beam.例文帳に追加

繰り返し使用されるタイプよりも高さが低く形成されたワンウェイタイプにおいて、桁の外力に対する強度を高めることができ、上面デッキの変形等のおそれをなくすことができるパレットを提供する。 - 特許庁

Because the method allows even hardly removable foreign matter, e.g. higher fatty acids, to be removed thoroughly, the cellulose ester 23 thus obtained has a high purity and is reusable as a raw material for cellulose ester films.例文帳に追加

上記により得られるセルロースエステル２３は、取り除き難い高級脂肪酸エステル等の異物も十分に取り除くことができるので、高純度であるから、セルロースエステルフィルムの原料として再利用が可能である。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process and to reduce the manufacturing cost and to provide a toner agitating member that is reusable without wasting any parts and a toner feeding container provided with it.例文帳に追加

本発明は、製造工程の簡略化および製造コストの低減を図ると共に、部品を無駄にすることなく再使用可能なトナー撹拌部材およびこれを備えたトナー供給容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a method recovering uranium as reusable pure uranium dioxide by removing impurity when plutonium is recovered from spent oxide nuclear fuel generated from a nuclear power station.例文帳に追加

原子力発電所で発生する使用済酸化物核燃料からプルトニウムを回収する際に、不純物元素を除去して、ウランを再利用可能な純粋な二酸化ウランとして回収する方法を提供する。 - 特許庁

This custom design includes custom-designing macros for the reusable parts, specifying the number of instances of each macro, carrying out interconnection with the macros, and assembling the custom-designed macros.例文帳に追加

このようなカスタム設計には、再利用可能な部分に対し、マクロをカスタム設計すること、各マクロのインスタンス数を特定すること、マクロに対し相互接続すること、及びカスタム設計されたマクロをアセンブルすること、を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for reusing image data of a reusable object subjected to half-tone processing, the apparatus not causing image defect, even if the image data are subjected to transformation processing, when reused.例文帳に追加

ハーフトーン処理されたリユーザブルオブジェクトの画像データを再利用する装置であって、再利用時に画像データが変形処理される場合であっても、画像不良を生じさせない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expanded polystyrene dissolving agent and an expanded polystyrene recycling system by carrying out solvent volume reduction treatment with the use of a regenerable and reusable solvent to give regenerated polystyrene as the reproduced resource at a low cost.例文帳に追加

再生して再使用可能な溶剤により溶剤減容処理して安価に再生ポリスチレンに再資源化する発泡スチロール溶解剤及び発泡スチロール・リサイクル・システムを提供するようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a jetting unit which is not damaged even when an aerosol container formed from a synthetic resin container is deformed and which is made reusable by replacing the aerosol container, and to provide an aerosol device using the same.例文帳に追加

合成樹脂製の容器からなるエアゾール容器が変形しても壊れることなく、エアゾール容器を交換することにより再度使用することができる噴射装置およびそれを用いたエアゾール装置を提供する。 - 特許庁

To save the labor and the time required for the collection work in an article storage box which is reusable in a distribution process and a conveying process of various kinds of articles such as machines, devices, electric products, articles for daily use, clothes and books.例文帳に追加

機械・装置、電化製品、日用品、衣類、書籍など種々の物品の流通過程や搬送過程において再利用可能な物品収納箱において、回収作業に要する手間と時間を省く。 - 特許庁

To provide a sliding bearing device with a rotation detection function which can be easily disassembled, and in which only defective components, such as any of a sliding bearing unit or a sensor mounting board, is exchanged and other components are reusable.例文帳に追加

容易に分解できて、滑り軸受部かセンサ実装基板のいずれか等の不良発生部品のみを交換し、他の部分を再利用可能とした回転検出機能付き滑り軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette reusable with a tape type recording medium refilled by composing a feed roller disposed between a main body frame 2 and a cover frame 3 to be rotatable, while it can be easily engaged/disengaged.例文帳に追加

テープ状の被記録媒体を詰め替えて再使用できるカセットであって本体フレーム２とカバーフレーム３との間に配置される送りローラ２２を回転可能にしながら、係脱も簡単にできるようにする。 - 特許庁

The patch and sensor assembly has a magnetic-based biosensor that is housed in a reusable portion and connects to a mapping and localization system via biosensor wires, and a disposable portion provides an electrode layer through which impedance-based signals are transmitted to the mapping and localization system via ACL wires, wherein the biosensor wires and the ACL wires extend through a single cable exiting the reusable portion.例文帳に追加

パッチ及びセンサーアセンブリが、再使用可能部分に収容されかつバイオセンサー線を介してマッピング及び位置確認システムに接続される、磁気に基づくバイオセンサーを有し、使い捨て部分が、電極層であってこの電極層を通してインピーダンスに基づく信号がＡＣＬ線を介してマッピング及び位置確認システムに送信される電極層を提供し、バイオセンサー線及びＡＣＬ線が、単一のケーブルを通してして再使用可能部分を出るように延在する。 - 特許庁

The method for recycling the combined waste has a reuse process for recovering reusable parts from the combined waste containing spent automobiles or domestic electric products, a recycle process for crushing and sorting the residual material after the reusable parts is recovered to produce base materials recyclable as resources and a manufacturing process of iron or non-iron metals using the recyclable base material as the raw materials and fuels.例文帳に追加

使用済みの自動車や家電製品を含む複合廃棄物から再使用できる部品を回収するリユース工程と、前記再使用できる部品を回収した後の残材を破砕・選別して資源として再利用できる素材を製造するリサイクル工程と、前記再利用できる素材を原燃料として使用する鉄または非鉄金属の製造工程とを有することを特徴とする複合廃棄物の再資源化方法。 - 特許庁

To prioritize and show reusable parts having a high environmental load reduction effect as support in deciding whether to use reused parts in a design for environmental load reduction by part reuse or make a new design.例文帳に追加

部品再使用による環境負荷低減のために、設計時に再使用部品を使用するか新規設計を行うかの判断支援として環境負荷低減効果の高い再使用可能部品を優先順位を付けて示すこと。 - 特許庁

The system further comprises means storing received data or download data in a reusable format within the printer and updating external reference data.例文帳に追加

外部装置から受信した印刷データを印刷装置内の記憶装置に格納し、その受信印刷データ中から参照されているデータについて、選択的にダウンロード、格納、印刷ページ指定、印刷順序指定等を行い印刷できる手段を備える。 - 特許庁