「Right Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The boy standing in the back [rearmost] row, second from the right, is Yuta. 例文帳に追加

最後列右から 2 番目に立っている少年が雄太です. - 研究社 新和英中辞典

The Gyotai was hung from lower right part of back (two or more Gyotai were not used at the same time). 例文帳に追加

右腰に下げる（２個を同時に用いることはない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.例文帳に追加

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。 - Tatoeba例文

I am busy right now--can you call back in an hour? 例文帳に追加

今忙しいので、1時間たったら電話をかけ直してもらえる？ - 日本語WordNet

The right and left buttock support belts reach a suspending position corresponding to the lower back front portion of the lower back winding portion by way of the buttock side portion of the lower back winding portion.例文帳に追加

左右の尻支持ベルトは、腰巻部の尻側部を経て腰巻部の腰前部に相当する吊位置に至る。 - 特許庁

The right and left introducing grooves 62 are placed at the back of right and left slide grooves 61, respectively.例文帳に追加

左右の各導入溝６２は、左右のスライド溝６１の後ろ側にそれぞれ位置している。 - 特許庁

A seat back board 16 is attached to the right and left side frames 26 from the front of the seat back.例文帳に追加

左右のサイドフレーム２６には、シートバックボード１６がシートバック前方側から取り付けられている。 - 特許庁

Both right and left protectors 14 and 15, a left back middle cover 17 of an external facing cover 16, a left back upper cover 18 and a right back middle cover 19 are piled up to fit into both right and left end edge parts of the counter-weight 13.例文帳に追加

カウンタウエイト１３の左，右の端縁部分には、左，右のプロテクタ１４，１５、外装カバー１６の左後中カバー１７、左後上カバー１８、右後中カバー１９を重ねて嵌合する。 - 特許庁

In the seat back board 16, a back board part 36 and a pair of right and left frame fixing parts 49 are connected together by a pair of right and left back-and-forth extending parts 50.例文帳に追加

シートバックボード１６では、バックボード部３６と、左右一対のフレーム固定部４９とが、左右一対の前後方向延在部５０によって連結されている。 - 特許庁

AUTOMOBILE SIDE FACE LIGHTING DEVICE LIT WHEN TURNING BACK RIGHT OR LEFT例文帳に追加

右折左折後退時に点灯する自動車の側面照灯装置 - 特許庁

RIGHT-UNDER TYPE BACK LIGHT SHEET AND SURFACE EMISSION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

直下型バックライト用シート及びこれを用いた面発光装置 - 特許庁

velcro tapes 6 and 7 are provided in the right and left of the back upper part of the body 1.例文帳に追加

本体（１）の裏上部左右にマジックテープ（６）（７）を設ける。 - 特許庁

He took part in the Siege of Nagashima right after that, but he pulled back again. 例文帳に追加

この直後に長島攻めに参加するが、またも退却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John hi listen, why dont john and I go get a drink at the bar uh...sure great, well be right back come on buddy例文帳に追加

ハーイ さて ジョンと僕は バーにでも行くべきかな? ウーン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Junichi was disowned by his father right after he came back this summer.例文帳に追加

淳一は今年の夏帰ってきてすぐ父親に勘当されてなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be right back, so please wait in this room until then.例文帳に追加

すぐ戻ってきますので それまで こちらの部屋でお待ちください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a good idea to get back guys of ours who've been taken hostage, right?例文帳に追加

人質に取られた連中を 取り戻せばいいだけの話だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I piggybacked on the signal from his camera and traced it back to where he is right now.例文帳に追加

カメラを利用して信号にして 追跡した、今ここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But offer them a caring hand and massage them back to life and they soon start beating to the right drum.例文帳に追加

だが手を差し伸べ 蘇生すると すぐ正常に動き出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please monitor the patient's vitals, and i'll be right back.例文帳に追加

患者のバイタルをモニターで確認して下さい。 すぐに戻ってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, you know that I went back to work at the prosecutor's office today, right?例文帳に追加

お母さん 今日からは地検で働いたって知ってるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't be sending cassie's dad back to jail on a technical glitch, right?例文帳に追加

キャシーの父親を 技術的な問題でムショに送りたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what I got right here... it's better than anything your doctor gave you back in the states.例文帳に追加

でも、アメリカで貰った薬より 良い品で、 絶対効果ある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, one team in front with me, second team, around the back.例文帳に追加

第1チームは 私と組んで前方に行く 第2チームは後方にいろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next year, we'll probably just be right back across the street.例文帳に追加

来年、私たち 'は、おそらく 向かい側 右後ろができるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go to school, you come back here right after. and I don't want to see or hear about you anywhere near a car.例文帳に追加

学校に通い 終わったら帰宅 車には近寄るなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she still likes you at that time she will mail you back right away.例文帳に追加

その時 お前が まだ好きだったら すぐにメールを返しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The words, i'll be right back, also gives a psychological influence.例文帳に追加

「すぐ戻ります」という言葉も 心理的な影響を与えてますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soemon comes to go back to Izumo to see if everything is all right in his hometown. 例文帳に追加

宗右衛門は故郷の様子を見に、出雲へ帰ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusasu consists of four flat plates, namely front, back, left and right. 例文帳に追加

草摺は前後左右の４枚からなり平面的な形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you stray from the right path, you will find it difficult to get back on to it. 例文帳に追加

いったん正道を踏み外すともとに戻るのは難しい. - 研究社 新和英中辞典

I believe at you will get better right away and come back. 例文帳に追加

あなたがすぐに元気になって戻って来ることを信じています。 - Weblio Email例文集

“Excuse me, I'll be back in a minute."—“Certainly [That's all right]." 例文帳に追加

「ちょっと失礼します, すぐに戻りますから」「どうぞおかまいなく」. - 研究社 新英和中辞典

A back side pressing part 4b for ranging over the back cover of the book 5 and pressing the back side 5c is formed into a pair of left and right leg piece-like shapes.例文帳に追加

本５の背表紙を跨いで背側５ｃを押える後側の押え部４ｂを、左右一対の脚片状に形成する。 - 特許庁

The seat back 11 for a vehicle includes: a seat back frame 24 for supporting the back of an occupant; the left shell part 14 having a shape to meet the left of the back; the right shell part 15 having a shape to meet the right of the back; and rotation mechanisms 26 for individually and turnably supporting the respective right and left shell parts.例文帳に追加

車両用シートバック１１は、乗員の背を支えるシートバックフレーム２４を有し、背の左に沿った形状の左シェル部１４と、右に沿った形状の右シェル部１５と、左・右シェル部をそれぞれ独立して回動自在に支持する回動機構２６と、を備えている。 - 特許庁

In the process, the right side and the back side of the right and the left sleeves of the outer layer wear 7 are reversed to provide a sweater of a double structure.例文帳に追加

このとき、外層ウエア7の左右の袖も表裏を逆にし、二重構造のセーターとする。 - 特許庁

The right and left buttock and lower back support belts and the right and left buttock support belts are suspended by way of the respective suspending positions.例文帳に追加

左右の尻腰支持ベルト及び左右の尻支持ベルトがそれぞれの吊位置を経由して吊られる。 - 特許庁

Listen you gotta let me help you make things right with you and lori theres no putting things right, she fucking hates me look , john, we can get her back you remember when you were 10?例文帳に追加

聞けよ 君とローリの仲直りを 手伝わせてくれ 彼女は僕を憎んでる ムリだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A seat back 1 is provided with a back frame 2; a left projection piece 3a and a right projection piece 3b; and a tension-attachment member 4.例文帳に追加

シートバック１は、バックフレーム２と、左突設片３ａ、右突設片３ｂと、張着部材４とを備えている。 - 特許庁

Both right and left side parts of the back part 8 of the bag are folded backward and fixed to the back part 8 of the bag.例文帳に追加

この袋背部８の左右両側部を後方へ折畳んで該袋背部８に止着する。 - 特許庁

The main frame 2A has main wheels 3A mounted on the left and right and a back rest 5A provided on the back.例文帳に追加

主フレーム２Ａは、左右に主車輪３Ａが取り付けられ、後部に背もたれ部５Ａを備えている。 - 特許庁

A back pan 47 is coupled with right and left side frames 13c, 13d.例文帳に追加

左右の側部フレーム部１３ｃ，１３ｄにバックパン４７を結合する。 - 特許庁

Furthermore, cameras 1 to 4 are installed at right and left and front and back of a driver.例文帳に追加

また、運転者の前後左右にカメラ１〜４が設置されている。 - 特許庁

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it? 例文帳に追加

吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？ - Tanaka Corpus

I'd rather jump off this cliff right now than go back to fucking prison.例文帳に追加

あの監獄に戻るくらいなら この崖から飛び降りる方がましよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書