「SANITARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sanitary product to which a cleaning utensil is attached so that a body area which is fouled with menstrual blood or urine or the like can be cleaned using the cleaning utensil when the sanitary product such as a sanitary napkin or a diaper is used.例文帳に追加

生理用品やおむつ等の衛生用品を使用する際に、清拭用具を用いて、月経血や尿等で汚れた体の部分を綺麗にすることができるように、清拭用具を付随させた衛生用品を提供すること。 - 特許庁

In the wall ornament type sanitary facility and equipment in the sanitary unit, the frame supporting the wall ornament type sanitary facility and equipment are fixed on a waterproof pan, and attached to the frame.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明は、壁掛型衛生設備機器を支持する架台を防水パン上に固定し、該架台に壁掛型衛生設備機器を取り付けるサニタリーユニットにおける壁掛型衛生設備機器の取付構造。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING BUSINESS OF SANITARY ROOM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR SUPPORTING BUSINESS OF SANITARY ROOM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING BUSINESS OF SANITARY ROOM例文帳に追加

衛生室の営業支援方法、衛生室の営業支援システム、衛生室の営業支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び衛生室の営業支援プログラム - 特許庁

This relates to the method for manufacturing a folded sanitary tissue package including folded sanitary tissues 58 in a package which are formed by folding and laminating plural sets of sanitary tissues 31.例文帳に追加

複数組の衛生用紙３１が折り畳まれて積層された折り畳み衛生用紙５８が包装されてなる折り畳み衛生用紙包装体の製造方法である。 - 特許庁

This sanitary washing device having a washing nozzle and a heating means for heating wash water, is provided with a blower 16 for forcibly exhausting wet air in the sanitary washing device, to the outside of the sanitary washing device.例文帳に追加

洗浄水を加熱する加熱手段、洗浄ノズルを有する衛生洗浄装置において、衛生洗浄装置内の湿潤空気を前記衛生洗浄装置外へ強制的に排出させる送風機１６を設けた衛生洗浄装置。 - 特許庁

The sanitary tissue paper roll is constituted by winding a belt-like sanitary tissue paper containing an agent and a continuous sheet having a belt-like sanitary tissue sheet to which a pattern is applied, and which is laminated adjacent the sanitary tissue paper such that the belt-like sanitary tissue paper containing the agent is located in the outermost layer and always becomes the outer peripheral surface.例文帳に追加

薬剤を含む帯状の衛生薄葉紙と、これに隣接して積層された模様が付与された帯状の衛生薄葉紙とを有する連続シートが、前記薬剤を含む帯状の衛生薄葉紙が、最外層に位置して、常にロールの外周面となるように巻かれている衛生薄葉紙ロールにより解決される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of sanitary paper which is capable of manufacturing softer sanitary paper without decreasing or killing effects of embossment and moisturizer application and manufacturing such flexible sanitary paper at high yield and high productivity.例文帳に追加

エンボス加工と保湿液塗布の双方の効果を減殺することなく、より柔軟な衛生用紙を製造することができることに加え、そのような柔軟性に優れた衛生用紙を歩留まり良く、高い生産性で製造することが可能な衛生用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary tissue paper product so that a second sanitary tissue paper to be pulled out to a slit as a first sanitary tissue paper is taken out of the slit of a packaging bag does not come up to the position to be held by the slit, and does not drop in a space inside the packaging bag.例文帳に追加

包装袋のスリットから取り出される衛生薄葉紙に伴ってスリットまで引き出される次の衛生薄葉紙が、スリットで保持可能な位置まで上がってこれずに包装袋内部の前記空間に落ち込むことのない衛生薄葉紙製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary washing equipment having a good, stable back flow prevention performance capable of preventing water back flow from the sanitary washing equipment to the city water pipe side in the sanitary washing equipment capable of jetting washing water such as city supply water from a nozzle to the private parts of a human body.例文帳に追加

水道水などの供給水をノズルより人体局部へ洗浄水として噴出させる衛生洗浄装置において、衛生洗浄装置から水道管側への水の逆流を防ぐ安定して良好な逆流防止性能を持った衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution absorbing material having higher gel strength and absorption capacity than a conventional material and useful as the aqueous solution absorbing material of sanitary goods such as sanitary items and a paper diaper or others and to provide sanitary goods using the absorbing material.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、生理用品、紙おむつ等の衛生用品、或いはその他の水溶液吸収材として有用な、従来より大きなゲル強度と吸収能力とを有する水溶液吸収材料、及びそれを用いた衛生用品を提供することにある。 - 特許庁

The model for explaining how to put the sanitary article on the body simulates the part of the body where the sanitary article is put on, and is provided with a model main body of a nearly full size to such an extent that the sanitary article can be attached and detached.例文帳に追加

衛生用品の身体への装着方法を説明するための模型であって、前記模型は、前記身体の衛生用品が装着される部分を模しており、前記衛生用品が着脱可能な程度に略原寸大である模型本体を備えた。 - 特許庁

To provide a sanitary tampon with a waterproof string in which a taking out string undergoing water repellent treatment is arranged at one end of the sanitary tampon so as to prevent water outside of the body from entering when bathing or swimming or others and so as to prevent urine or menstrual blood from sticking to the taking out string when using the sanitary tampon.例文帳に追加

生理用タンポンを使用するとき、入浴又は水泳時等に体外水分の流入を防止、又尿・月経血等が、取り出し紐に付着するのを防止するように、生理用タンポンの一端に、撥水加工を施した取り出し紐を設けた、防水紐つき生理用タンポンを提供する。 - 特許庁

A plurality of container parts 20 and 30 including a first container part 20 with a sanitary fiber aggregate stored therein and a second container part 30 storing a sanitary fiber aggregate different from that in the first container part 20 or an article other than the sanitary fiber aggregate are integrally formed with each other.例文帳に追加

衛生用繊維集合体が収容された第一の容器部２０と、第一の容器部２０と異なる衛生用繊維集合体または衛生用繊維集合体以外の物品が収容された第二の容器部３０とを含む複数の容器部２０，３０を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a softener for sanitary paper capable of giving good moist feeling, smoothness and softness to sanitary paper under a low-humidity environment and capable of not only giving moist feeling, smoothness and softness to sanitary paper but also suppressing degradation of paper strength under a high-humidity environment.例文帳に追加

衛生紙に、低湿度環境においては良好なしっとり感、なめらかさ、柔らかさを付与し、且つ高湿度環境においては良好なしっとり感、なめらかさ、柔らかさを付与する共に、紙力低下を抑制することができる衛生紙用柔軟剤の提供。 - 特許庁

The other objective method for producing an absorptive form comprises the steps of providing a water-absorbing material layer comprising a water-absorbing material and a highly water-absorbing resin on a 1st sanitary paper and then laying a 2nd sanitary paper on the above layer; wherein the 1st or the 2nd sanitary paper contains a dried product of tea concentrate.例文帳に追加

また、第一の衛生用紙の上に、吸水性材料及び高吸水性樹脂を配置して吸水性材料層を形成し、その上に、第二の衛生用紙を配置し、ここで、第一又は第二の衛生用紙の何れか一方にお茶の濃縮液の乾燥物が含有されている吸収体の製造方法。 - 特許庁

To provide the use management supporting device of sanitary items capable of sharply reducing the wasteful use of sanitary items by detecting the predicted date of menstruation start based on personally stored past data to the user of sanitary items.例文帳に追加

生理用品の使用者に対し、個人毎に蓄積された過去のデータに基づいて生理開始の予測日を通知することによって、生理用品の無駄な使用を極力減少させること等が可能な生理用品の使用管理支援装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of container parts 20, 30 including a first container part 20 where the sanitary fiber aggregate is stored and a second container part 30 where the sanitary fiber aggregate different from the first container part 20, or article other than the sanitary fiber aggregate, are integrally formed.例文帳に追加

衛生用繊維集合体が収容された第一の容器部２０と、第一の容器部２０と異なる衛生用繊維集合体または衛生用繊維集合体以外の物品が収容された第二の容器部３０とを含む複数の容器部２０，３０を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a sludge casting shaping apparatus for sanitary ware wherein though excess sludge being generated in a sludge casting shaping process for sanitary ware is continuously used, a quality of a shaped body is not deteriorated and its fabricating by returning the sludge to a fabricating process is not required and to provide a sludge casting shaping apparatus for the sanitary ware.例文帳に追加

衛生陶器の排泥鋳込み成形工程において発生する余剰となった排泥漿を連続して使用しても成形体の品質が低下せず、排泥漿を調製工程に戻して調製をする必要がない衛生陶器の排泥鋳込み成形方法及び排泥鋳込み成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary pad which can prevent or treat rough skin caused by menstrual blood etc., and to provide a new additional top sheet for the sanitary pad for prevention or treatment of rough skin caused by a body fluid, which is used by being mounted on the top sheet of the sanitary pad.例文帳に追加

経血などによる肌荒れの防止又は治療が可能な生理用ナプキン、既存の生理用ナプキンのトップシートの表面に載せて使用して、体液による肌荒れの防止又は治療が可能な新規な生理用ナプキン用付加トップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary ware for dispensing with working of detaching and reattaching the sanitary ware in the need of confirming the date of manufacture, the lot number or the like after attaching by enabling discriminating characters such as the date of manufacture and/or discrimination of symbols in the surface of the glazed sanitary ware.例文帳に追加

施釉された衛生陶器表面において、製造年月日等の識別文字および／または記号の識別が可能となり、取り付けた後に製造年月日やロット番号等を確認する必要が生じた場合、衛生陶器の取り外し、再取り付けの作業が不要となる衛生陶器を提供すること。 - 特許庁

The sanitary paper can be used for toilet paper, tissue paper, cosmetic paper, paper napkin, bathroom tissue, cellulose wadding, paper towel, toilet seat sheet or the like, or the absorbent material can be used for a disposable diaper, a disposable diaper for animal, sanitary napkin, sanitary napkin for animal, mammary padding, sweat padding, animal sheet, etc.例文帳に追加

衛生用紙はトイレットペーパー、ティッシュペーパー、化粧紙、紙ナプキン、ちり紙、紙綿、紙タオル又は便座シート等に使用することができ、また、吸収体は紙おむつ、動物用紙おむつ、生理用ナプキン、動物用生理用ナプキン、乳パッド、汗パッド及び動物用シーツ等に使用できる。 - 特許庁

To provide a blade for cutting sanitary thin paper such as toilet paper, having small friction with the sanitary thin paper, excelling in durability, and allowing the cut end face of the sanitary thin paper to be smooth and excel in aesthetic quality with no dirt adhered, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

トイレットペーパー等の衛生薄葉紙を切断するブレードであって、衛生薄葉紙との摩擦が低く耐久性に優れると共に、衛生薄葉紙の切断端面が平滑で汚れが付着せず美粧性に優れるブレード、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This equipment consists of a production apparatus 10 for producing sanitary articles having wings and a packaging apparatus 100 which applies a displacement-preventive tacky adhesive having a release property to silicone on the rear surfaces of the sanitary articles and packages the articles with packaging films subjected to silicone coating on an inner side to form the sanitary products.例文帳に追加

ウイング付きのサニタリー用品１を製造する製造装置１０と、サニタリー用品１の裏面に、対シリコン剥離性を有するズレ防止用粘着剤８を塗布し、内側がシリコンコーティングされた包装フィルム２で包装し、サニタリー製品Ａとする包装装置100 とからなる。 - 特許庁

In the sanitary engineering field only scattered references on acclimation to cation toxicity are available.例文帳に追加

衛生工学の分野では，カチオン毒性に対する順応に関する参考文献はまれにしか存在しない。 - 英語論文検索例文集

Article 15 Apparatus and containers and packaging used in business shall be clean and sanitary. 例文帳に追加

第十五条　営業上使用する器具及び容器包装は、清潔で衛生的でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the toilet seat of yoshiki lavatory basin does not cause a sanitary problem in practice. 例文帳に追加

ただし、洋式便所の便座が現実的な衛生上の問題を引き起こすことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fluid distribution equipment, sanitary, heating, ventilation and air-conditioning equipment, solid fuel 例文帳に追加

流体供給装置，衛生用，暖房用，換気用及び空調用装置，固形燃料 - 特許庁

This Class includes, in particular: deodorants for personal use; sanitary preparations being toiletries. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －身体用脱臭剤 －トイレタリー用品である衛生用剤 - 特許庁

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes. 例文帳に追加

照明，加熱，蒸気発生，料理，冷却，乾燥，換気，給水及び衛生用装置 - 特許庁

CLASS 23 Fluid distribution equipment, sanitary, heating, ventilation and air-conditioning equipment, solid fuel 例文帳に追加

流体供給装置，衛生用，暖房用，換気用及び空調用の機器、固体燃料 - 特許庁

Class 23 Fluid distribution equipment sanitary heating heating ventilation and air conditioning equipment solid fuel例文帳に追加

第23類 液体供給装置，衛生用，暖房用，換気用及び空調用装置，固形燃料 - 特許庁

To provide a bidet device, which is sanitary at all times and in which a bidet can be used cleanly.例文帳に追加

常に衛生的で清潔にビデを使用することができるビデ装置を提供する。 - 特許庁

The complex sanitary napkin 20 includes the first absorbing material 30 and the second absorbing material 50.例文帳に追加

複合生理用ナプキン２０は第一の吸収部材３０と第二の吸収部材５０を含む。 - 特許庁

To provide an automatic cupped beverage vending machine capable of more surely performing sanitary management.例文帳に追加

衛生管理をより確実に行うことができるカップ式飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

The absorbent article is drapeable and has the absorbency needed for the sanitary napkin.例文帳に追加

この吸収物品は、ドレープ性であり、衛生ナプキンに必要な吸収性を有する。 - 特許庁

APPARATUS FOR SANITARY TUB FOR GENERATING MASSAGE CURRENT CONSISTING OF AIR AND WATER例文帳に追加

空気と水から成るマッサージ様の流れを生成するための衛生槽用機器 - 特許庁

To provide a sanitary safe acupuncture tube used for acupuncture treatment and a finger guard used for the safe acupuncture tube.例文帳に追加

鍼治療に用いる衛生的な安全鍼管、及びその安全鍼管に用いる指ガードを提供する。 - 特許庁

To maintain sanitary environment by preventing contamination of peripheral devices in an endoscope system.例文帳に追加

内視鏡システムにおける周辺装置の汚染を防止し、衛生的な環境を維持する。 - 特許庁

To increase the performing rate of sanitary hand washing before a surgery, and to reduce a cost.例文帳に追加

手術前に行われる衛生的手洗いの実施率を高めるとともにコストを低減する。 - 特許庁

The highly water absorbable paper is constituted by integrally laminating an opened fiber layer based on pulp between sanitary tissue papers.例文帳に追加

衛生薄葉紙間にパルプを主体とした解繊繊維層を積層し一体化する。 - 特許庁

To provide a sanitary tatami mat excellent in economy, which hardly imposes a load on an environment.例文帳に追加

衛生的で、経済性に優れ、しかも環境への負荷の少ない畳を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary humidifier enabling the user to visually check that it is in humidification operation.例文帳に追加

加湿中であることを目視により確認可能で、しかも、衛生的な加湿器を提供する。 - 特許庁

This sanitary washing device comprises piping 3, a heat exchanger 9, piping 10 and a nozzle portion 20.例文帳に追加

衛生洗浄装置は、配管３、熱交換器９、配管１０およびノズル部２０を含む。 - 特許庁

To provide an eye washing apparatus with no sanitary problems which can be simply used without complicated procedures.例文帳に追加

複雑な手続きを経ずに簡易に使用出来る洗眼器具で衛生的にも問題が無い装置である事。 - 特許庁

To provide an apparatus for a sanitary tub for generating a massage current consisting of air and water.例文帳に追加

空気と水から成るマッサージ様の流れを生成するための衛生槽用機器を提供する。 - 特許庁