「SANITARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The sanitary washing device 1 includes a nozzle 62 having jetting water outlets from which water that pulsates by cyclically changing pressure jets, and an air pump 50 and a control section 7 that function as a flowing water adjuster for adjusting flowing water fed to the jetting water outlets in such a manner that first jetting water and second jetting water alternately occur at peaks of the pulsation of the water.例文帳に追加

衛生洗浄装置１は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水口から吐出するノズル６２と、前記水の脈動のピークに、第一の吐水と第二の吐水とが交互に含まれるように、前記吐水口に供給される水流を調整する水流調整部として機能するエアポンプ５０及び制御部７と、を備える。 - 特許庁

The sanitary tissue constituted of two or more plies, is obtained by superposing two or more layers of two or more kinds of base paper different in extension rate in an MD direction due to water absorption, performing ply processing attended with partial pressure bonding or adhesion, then applying a chemical liquid containing moisture to the base paper to thereby generate wrinkles only in the base paper with a higher extension rate.例文帳に追加

２プライ以上で構成された衛生用薄葉紙について、吸水によるＭＤ方向の伸び率の異なる２種類以上の原紙を２層以上重ね合わせ、部分的な圧着又は接着を伴うプライ加工を施した後、水分を含む薬液を塗布することによって、伸び率の高い原紙にのみシワを生じさせる。 - 特許庁

To provide a film packaging device which has a structure wherein the dirt such as water, oil, contents or the like is prevented from accumulating on the upper surface of a heater thereby enabling the sanitary usage thereof, and which efficiently controls the temperature of the heater thereby lowering the generation of CO_2 gas and power consumption so as to enable smooth packaging work to be done.例文帳に追加

ヒータの上面に、水分、油分または内容物等のゴミが溜まらない構造として衛生的な使用を可能とし、ヒータの温度制御を効率よく行うことによってＣＯ_２の発生及び電源消費量を低減すると共に、円滑な包装作業を遂行することができるフィルム包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which can wash a washing area by making water evenly reach the washing area wider than a washing area in the case of conventional bidet washing, which does not give a sense of discomfort such as a strong stimulus to the central part of a woman's delicate area beyond necessity, and which can restrain the washing water from scattering to the outside of a desired washing area.例文帳に追加

従来のビデ洗浄よりも広範囲な洗浄エリアに均一に着水させて洗浄エリアを洗浄でき、女性のデリケートエリアを必要以上に中心部に強い刺激など不快感を与えず、さらに所望の洗浄エリア外への洗浄水の飛散を抑制できる衛生洗浄装置の提供。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 includes, on its skin contact surface, first groove parts 91 formed in an area close to middle and high parts 41 and 42 in a longitudinal direction of the napkin, second groove parts 92 formed in an area close to the middle and high parts 41 and 42 in a width direction of the napkin, and a third groove part 93 not formed in an area close to the middle and high parts 41 and 42.例文帳に追加

本発明の生理用ナプキン１は、その肌当接面に、中高部４１，４２とナプキン長手方向に近接する領域に形成された第１の溝部９１と、中高部４１，４２とナプキン幅方向に近接する領域に形成された第２の溝部９２と、中高部４１，４２と近接する領域に形成されていない第３の溝部９３とを有している。 - 特許庁

To provide sterilization paper, a packaging material for sterilization, a bag for sterilization and a lid material for sterilization exhibiting sufficient air permeability, having no physical structure change in a seal edge of the sterilization paper, having physical strength hard to be broken even by rapid decomposition operation in sterilization, capable of forming a firm heat seal part, capable of suppressing paper dust in tearing, and excellent in mechanical properties, sanitary properties and working efficiency.例文帳に追加

充分な通気性を有し、滅菌紙のシールエッジの物理的構造変化が無く、滅菌時の急激な減圧操作でも破れ難い物理的強度を有し、強固なヒートシール部を形成することができ、かつ引き裂き時に発生する紙粉を抑制することができる、機械適性、衛生性、及び作業性に優れた滅菌紙、滅菌用包装材料、滅菌用袋及び滅菌用蓋材を提供する。 - 特許庁

In a water circulation system, in which the beer server operability is improved by this automatization, an always constant amount of water in a gas-liquid mixed flow is passed to inside a device and water is continuously supplied and passed into the server stably for a long term of time, and automatically, which can reduce facility costs, running and administration costs, simplify the operation at site such as a restaurant, and achieve easiness of sanitary control.例文帳に追加

この自動化によりビールサーバー操作性の向上と常に一定の装置内に気液混相流による通水を行い、サーバー内の通水の安定化を長期に自動的に連続供給する通水システムとして、装置費、運転管理費の軽減、飲食店等現場での操作の簡素化、衛生上の管理の容易さをたっせいできる。 - 特許庁

To provide a meat slicer cleaning method capable of efficiently executing the safe and sanitary cleaning without scattering cleaning fluid around a slicer body, in the meat slicer for slicing meat protruded from a fore end of a meat box by a round blade by reciprocating the meat box for loading meat in the right-to-left direction by a crank with respect to the round blade rotating at the predetermined position of the slicer body, and to provide the meat slicer.例文帳に追加

機体の定位置において回転する丸刃に対して食肉を載置する肉箱を、クランクによって左右方向に往復移動させて肉箱の先端から突出した食肉を丸刃でスライスする食肉スライサーにおいて、洗浄流体を機体周辺に飛散させることなく安全で衛生的な洗浄が効率的に行える洗浄方法と食肉スライサーを提供する。 - 特許庁

A material having the moisture- or protein-adsorbability contains porous silica having a hexagonal pore structure, average pore size of 0.8 to 20 nm, the average particle size of 50 nm to 100 μm, specific surface area of 400 to 2,000 m^2/g and pore volume of 0.1 to 3.0 cm^3/g and is used in sanitary articles, moisture-controlled materials or cosmetics.例文帳に追加

ラ六方構造の細孔を有し、０．８〜２０ｎｍの平均細孔径を有し、５０ｎｍ〜１００μｍの平均粒子径を有し、４００〜２０００ｍ２／ｇの比表面積を有し、０．１〜３．０ｃｍ３／ｇの細孔容積を有する多孔質シリカを含有してなる、衛生用品、調湿材料、又は化粧料に使用するための、水分またはタンパク質吸着能を有する材料。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which can quickly wash a washing area at a time by making water reach the washing area wider than a washing area in the case of conventional bidet washing, and which does not give a sense of discomfort such as a sense of strong stimulus and a sense of being traced, to the central part of a woman's delicate area beyond necessity in the washing of the woman's delicate area.例文帳に追加

従来のビデ洗浄よりも広範囲な洗浄エリアに着水させて洗浄エリアを一度にさっと洗浄することができ、女性のデリケートエリアの洗浄において必要以上に中心部に強い刺激感やなぞられたような感覚などといった不快感を与えない衛生洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the sanitary paper 6 includes an embossment step P1 for applying embossment all over a long base paper 2 fed out by a raw sheet roll 10 and a liquid spray step P2 for spraying and attaching liquid 4 all over the long base paper 2 to which the embossment has been applied.例文帳に追加

原反ロール１０から送り出された長尺原紙２に対してその全面に亘ってエンボス加工を施すエンボス加工工程Ｐ１と、エンボス加工が施された長尺原紙２に対してその全面に亘って液体４を噴霧し付着させる液体噴霧工程Ｐ２と、を備えた衛生用紙６の製造方法。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric for extrusion lamination capable of being directly extruded and laminated onto a film and excellent in interlaminar strength and a film-nonwoven fabric composite using the nonwoven fabric and readily producible and processable and further the film-nonwoven composite excellent in strength, touch feeling, water resistance and moisture permeability and suitable as sanitary materials.例文帳に追加

フィルムと直接押出しラミネーションできて層間接着強度に優れる押出しラミネーション用不織布、およびそれを用いた製造加工が容易なフィルム・不織布複合体を提供し、併せて強度、風合いに優れるとともに耐水性、透湿性に優れ、衛生材料に好適なフィルム・不織布複合体を提供する。 - 特許庁

To provide such a spout with tamper-proof function as secures stability in capping by lowering a band descending torque when capping and retains sanitary condition by making it easy to remove residual water due to cleaning of the spout, etc., with regard to the spout with tamper-proof function, which uses a screw cap with under-cut type tamper-evident band.例文帳に追加

アンダーカットタイプの不正開封防止用バンド付ネジキャップが用いられている不正開栓防止機能付き口栓において、キャッピング時のバンド降下トルクを低減させてキャッピングの安定性を確保し、かつ口栓の洗浄などによる残水を抜きとり易くして衛生性を保持する不正開栓防止機能付き口栓の提供にある。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having a proper initial adhesive strength to an adherend, hardly causing change of the adhesive strength with time, hardly causing adhesive transfer or breakage of the adherend or the substrate of the adhesive sheet, and capable of being repeatedly stuck and removed, and further to provide sanitary goods using the adhesive sheet as a fastener for a singly packaging bag.例文帳に追加

被着体に対して適度な初期接着力を有し、接着力の経時的変動が少なく、かつ経時後剥離した際に糊残りや被着体または粘着シート基材の破断がなく、繰り返し再接着、再剥離可能な粘着シート、および該粘着シートを個包装袋止めに使用した生理用品を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser of sanitary tissue paper capable of eliminating troubles that an assembly flap of the dispenser is inserted into a layered product when refilling content which is unpackaged or film-packaged tissue paper layered product, the layered product is deformed thereby, and the assembly flap is inserted inside the layered product, simple in structure and assembly, and easily refilled.例文帳に追加

内容物が無包装やフィルム包装の薄葉紙積層体である場合に、内容物の詰め替えの際に積層体中にディスペンサーの組立てフラップを差込んでしまい積層体を崩してしまったり、組立てフラップが積層体の内側に入り込んでしまったりする不具合を解消し、簡単な構造で組立てができ、詰め替えも容易なディスペンサーを提供することを目的とする。 - 特許庁

This material for food packaging and for sanitary goods is characteristically obtained by contacting, in water, a water-soluble protein with a silver salt to obtain a water-insoluble silver-containing conjugated protein and treating a substrate with the conjugated protein, wherein the active thiol content ratio in the protein is 0.1-200 μmol/g.例文帳に追加

本発明は、蛋白質中の活性チオール基の含有割合が０．１〜２００μモル／ｇである水可溶性の蛋白質と銀塩とを水中で接触させることにより得られる水不溶性の銀含有複合蛋白質を用いて、基材を処理することを特徴とする食品包装用または衛生用品用資材により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a disposable absorbent article with information for identifying its absorption capacity even after being taken out from a package in the disposable absorbent article including diapers for babies, disposable urine pads, tape type diapers and pants-type diapers mainly for the elderly and the disabled in need of care and absorbing and retaining the urine and feces, sanitary napkins and light-incontinence pads.例文帳に追加

赤ちゃん用おむつや、主に介護を必要とする高齢者や障害者向けの、尿や便を吸収保持する使い捨て尿パッド、テープ型おむつ、パンツ型おむつ及び生理用ナプキン、軽失禁パッド等を含む使い捨て吸収性物品において、パッケージから取り出した後であっても、その吸収能力を識別できる情報を付与した使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

This method includes a removing process of removing out of the exposed surface of the sanitary ware 10, a surface portion at least containing a contaminated region H where the dirt D adheres or which is impregnated with the dirt D by polishing, and a coat forming process of applying a coating agent countering silicone to a region at least containing the polished region to which polishing is performed.例文帳に追加

衛生陶器１０の露出面のうちで、汚物が付着若しくは含浸した汚染部位Ｈを少なくとも含む面部分を研磨によって除去する除去工程と、衛生陶器の露出面のうちで、研磨が施された研磨部位３５を少なくとも含む部位にシリコーンを含有するコーティング剤を塗布して、硬化塗膜を形成する塗膜形成工程と、を備える。 - 特許庁

The napping step 16 uses rollers (friction elements) 17 and 18 having needles (projections) N on their outer surfaces 17a, 18a to contact a surface S1 of a raw fabric 2 (a sanitary tissue paper material) and uses rollers 19 and 20 having the needles N on their outer surfaces to contact a surface S2 of the raw fabric 2.例文帳に追加

起毛処理工程１６には、外周面１７ａ，１８ａに針（突起物）Ｎをそなえる回転部材であるローラ（摺擦部材）１７，１８をトイレットペーパーの原反２（衛生薄葉紙素材）の表面Ｓ１に当接するように設け、外周面１９ａ，２０ａに針Ｎをそなえる回転部材であるローラ１９，２０を原反２の表面Ｓ２に当接するように設ける。 - 特許庁

This sanitary ware consists of a pottery body and glaze layers formed in the necessary portions on this body, is scattered with CaO component segregated parts segregated with CaO components in the body, has a sink part having a water draining function and the wall plate part mainly designed to prevent the water splashing and is integrated with the sink part having water draining function and the wall plate part.例文帳に追加

陶磁器素地と、前記素地上の必要な部分に釉薬層が形成されてなる衛生陶器であって、素地中にＣａＯ成分が偏析しているＣａＯ成分偏析部が散在し、排水機能を有する流し部と主に水はねを防止することを目的とした壁板部を有し、排水機能を有する流し部と壁板部が一体となったことを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁

To provide a salt-soluble microcapsule which is insoluble in water and soluble or swells in an electrolyte aqueous solution, and a composition which can be suitably used in various applications such as cosmetics, sanitary materials, aromatics, external preparations, fiber treating agents, and hair treating agents by utilizing the release function based on this feature.例文帳に追加

水中では不溶であり電解質水溶液中では溶解又は膨潤する塩溶性マイクロカプセルの提供、また、この特徴に基づく放出機能を利用して、化粧料、衛生用品、芳香剤、外用剤、繊維処理剤、毛髪処理剤等の様々な用途に好適に使用することができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel type cooling and refrigerating device, capable of improving a productivity through a simple structure, capable of saving space in an installation area since miniaturization is permitted, excellent in a cooling efficiency as well as sanitary property since the inside of a main body can be cleaned completely and capable of coping with the specification of HACCP.例文帳に追加

簡単な構造で生産性の向上を図ることができるとともに、小型化ができ設置面積の省スペース化を図ることができ、また、冷却効率に優れるとともに、本体内を完全に洗浄することができ衛生性に優れ、ＨＡＣＣＰ仕様に対応できるトンネル式冷却冷凍を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric having excellent flexibility and antimicrobial properties, also having excellent effects of hardly reducing the antimicrobial effects even after a long-time use, and utilizable for applications such as sanitary goods, medical supplies and clothing goods, more precisely, the nonwoven fabric of a polyolefin, having excellent flexibility, excellent antimicrobial properties and their persistence.例文帳に追加

柔軟性、抗菌性に優れしかも長時間使用してもその抗菌効果が失われないという優れた効果を有するものであり、衛生用品、医療用品、衣料用品等の用途に利用することが可能である不織布、 更に詳しくは、柔軟性に優れ抗菌性およびその持続性に優れたポリオレフィンの不織布の提供。 - 特許庁

To provide a sanitary, secure and safe forced circulating bath water heater, for attaining rust prevention-corrosion prevention in addition to prevention of propagation of bacteria in residual water, and further avoiding disabling of use and breakage of piping due to freezing of the residual water by surely removing the residual water in a reheating circulation line.例文帳に追加

追焚き循環ラインの残水を確実に除去して、残水中の雑菌繁殖を防ぐと同時に防錆・防食を図り、さらには残水の凍結による使用不能及び配管破損を回避可能である、衛生的で、安心且つ安全な強制循環式の風呂給湯装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circulatory purifier capable of completely making solid- liquid separation of sanitary wastewater decomposed with the bacteria to purify into clean water without containing any impurity, circulating the water to reuse it as flush water and using it as washing water for cleaning a toilet room or washing a circulatory septic tank.例文帳に追加

バクテリアによって分解された汚水を完全に固液分離して、不純物を含まない澄んだ水に浄化し、その水を循環させて水洗の水として再利用できるようにし、かつ便所の清掃や循環式浄化槽の洗浄時の洗浄水として利用できるようにした循環式浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide hygiene articles such as diapers, training pants, incontinence pads for adults, care pads for women, and panty liners, tampons, personal cleansing articles, personal care articles, and personal care wiping articles such as baby wiping articles, face wiping articles, and wiping articles for women, or other sanitary articles, which include nanofibers.例文帳に追加

本発明は、ナノファイバーを含む、おむつ、トレーニングパンツ、成人用失禁パッド、婦人用ケアパッド及びパンティライナーのような生理用品、タンポン、パーソナルクレンジング物品、パーソナルケア物品、ならびに赤ちゃん用拭き取り用品、顔用拭き取り用品及び婦人用拭き取り用品を含むパーソナルケア拭き取り用品等の衛生物品を対象とする。 - 特許庁

This ultrasonic operation device 1 is composed mainly of an ultrasonic operation instrument 2 for carrying out ultrasonic treatment of organism tissue; a water supply part 3 for supplying liquid such as sanitary salt water to the ultrasonic operation instrument 2; an air supply part 4 for supplying gas such as CO2 to the ultrasonic operation instrument 2; and a device body 6 for controlling them.例文帳に追加

超音波手術装置１は、生体組織を超音波処置する超音波手術具２と、超音波手術具２に生理食塩水等の液体を送水する送水部３と、超音波手術具２にＣＯ２等の気体を送気する送気部４と、これらを制御する装置本体６とから主に構成される。 - 特許庁

The active absorbing medium for excreted liquid from the body is so construed that two multi-layer absorbing sheets are overlapped in the sanitary item or the diaper in which an excreted liquid passage area is formed leading through one surface to the opposite surface in a predetermined position of the sheet in contact with the body, and both surfaces are bonded in the part where they are contacting each other.例文帳に追加

生理用品やおむつについて、複層構造吸収シートを二層重ね、身体に接する側のシートの所要の位置に一表面から反対側の表面に通じる体外排出液通過域を形成し、両者を互いに接する面の一部で接合して構成されたことを特徴とする能動性体外排出液吸収体とするものとした。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of maintaining a sanitary environment by adjusting humidity in a storeroom in accordance with presence or absence of food stored in a refrigerating space to keep low humidity when there is no food load while keeping freshness of food by enhancing refrigerating cycle efficiency by cooling the refrigerating space and a freezing space by using an exclusive cooler and fans to raise humidity in the refrigerating space.例文帳に追加

冷蔵空間と冷凍空間とを専用の冷却器およびファンで冷却して冷凍サイクル効率を向上させ、冷蔵空間内の湿度を高くして食品鮮度を長期に保持するとともに、冷蔵空間内における収納食品の有無に応じて貯蔵室内湿度を調整し、食品負荷がない場合は低湿度を保って衛生環境を保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In this mounting structure of the sanitary flushing device having a main body part incorporating a water discharge nozzle and a toilet seat supported turnably on the main body part, a bottom face of the main body part is fixed on a first supporting body, and a rear face of the main body part is fixed on a second supporting body.例文帳に追加

吐水ノズルを内蔵した本体部と、前記本体部に対して回動可能に軸支された便座と、を有する衛生洗浄装置の取付構造であって、第１の支持体に対して前記本体部の底面を固定し、第２の支持体に対して前記本体部の背面を固定することを特徴とする衛生洗浄装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

The foot-operated aroma air freshner with the safety device is characterized by retaining the sanitary state of the user's hands by defining the use form as a foot-operation type, having a safety device using a spring pressure for securing the safety of the little children, which is the role of a cap conventionally, and being operated in the single movement by the stepping operation by the foot.例文帳に追加

使用形態を足踏み式とすることでトイレ等における手の衛生状態を保ち、さらに、バネ圧を利用した安全装置を設けることで従来のキャップの役割であった幼児に対する安全性を確保しつつ、足踏みによる一挙動で作動させることを特徴とする安全装置付足踏み式芳香消臭スプレー。 - 特許庁

To provide a sanitary body cavity sealing device which can prevent the leakage of any substances in the body cavity outside thereof due to relaxation of the muscles around the body cavity caused by the death or dementia, simplify the works of workers or nursing persons engaged in this work, and prevent infection caused by the leakage of the substance in the body cavity to the workers, the nursing persons or the periphery thereof.例文帳に追加

死後あるいは痴呆による体腔周辺筋の弛緩によって、体腔内物質が体腔より外部に漏出する状況にあるが、この漏出を防ぎ、この作業に従事する従業者あるいは看護人の作業の簡素化を図り、従業者、看護人や周囲への体内物質遺漏による感染を防止できる衛生的な体腔封止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pet lifetime maintenance service system which enables the coexistence of a pet lover and a pet in comfortable states, the living of the pet in a safe and sanitary receiving room corresponding to an environmental state for the pet, and the performance of sterilization, deodorization and the like, and can timely simply respond to diseases and death at low costs.例文帳に追加

ペット愛好者とペットとが快適状態で共存でき、ペットはその環境状態に対応して安全で衛生的な収納室で生活でき、殺菌，防臭等も行われ、かつ病気的や死亡時においても簡便、安価に、かつタイムリーに対応できるペットの生涯生活保持サービスシステムを提供する。 - 特許庁

At least one extract of an undifferentiated plant cell derived from a plant of the genus Ginkgo, Theobroma, Salvia or Datura except cells of the genus Bellis is used as a medicinal agent for suppressing a malodor and introduced as a sanitary composition and/or a deodorant composition for bodies into a cosmetic, etc.例文帳に追加

ベリス（Ｂｅｌｌｉｓ）属の細胞を除く、イチョウ、カカオノキ、アキノタムラソウ又はチョウセンアサガオ等の属の植物に由来する未分化植物細胞の少なくとも１つの抽出物を、臭気を抑える薬剤として使用し、又ボディ用衛生組成物及び／又は脱臭組成物として化粧品等に導入する。 - 特許庁

To provide a gel composition for medical materials or sanitary materials, which can hold large amounts of chemical substances such as medicines and organic liquid ingredients, is little limited on molding, hardly drops, when adhered to skins, gives better adhesive touches to the skins, a little leaves the adhesive, when peeled from the skins, and has good followability to the skins.例文帳に追加

相当量の薬物等化学物質や有機液状成分を保持することができ、成形上も制限が少なく、さらに皮膚に貼付した場合に脱落しにくく、皮膚に対しより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚への追従性が良好である医療材料又は衛生材料用の組成物を提供する。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 is provided with a liquid permeable surface sheet 2, a back face sheet 3 having air permeability and liquid impermeability, and a liquid-retaining absorbent body 4 interposed between the both sheets, and is substantially elongate; and its longitudinal direction is divided into a front part A, an excretion-part opposite part B and a rear part C.例文帳に追加

本発明の生理用ナプキン１は、液透過性の表面シート２、通気性及び液不透過性を有する裏面シート３及び両シート間に介在された液保持性の吸収体４を具備し、実質的に縦長であり、その長手方向が前方部Ａ、排泄部対向部Ｂ及び後方部Ｃに区分される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing soybean curd intended for solving quality deterioration and sanitary problems caused by washing badness through continuously performing coagulation processes of mixed soymilk in a condition of wrapping with a cylindrical film and preventing the break of soybean curd in the cylindrical film, and at the same time capable of freely producing the soybean curd with a preferable shape.例文帳に追加

本発明は、筒状フィルムに包んだ状態下で、混合豆乳の凝固工程を連続的に行い、筒状フィルム内での豆腐の破壊を防止し、品質低下や洗浄不良による衛生上の問題をも解決すると同時に、好みの形状の豆腐を自由に製造できるようにした豆腐の製造方法及びその装置を提供して、上記の全ての問題点を解消せんとするものである。 - 特許庁

This sanitary thin paper roll is formed by winding a continuous sheet, which is formed by superposing and integrating a plurality of belt-like continuous thin paper sheets by edge embossing, into a cylindrical shape, wherein the edge embossing is disposed to change its position for every longitudinal predetermined interval of the continuous sheet.例文帳に追加

エッジエンボスによって複数枚の帯状の連続薄葉紙が積層一体化された連続シートが円筒状に巻きとられた衛生薄葉紙ロールであって、 前記エッジエンボスが、連続シートの長手方向の所定間隔毎にその位置が相違するように配されていることを特徴とする衛生薄葉紙ロール。 - 特許庁

To provide a sanitary and lightweight excreta treating material for animals rapidly absorbing urine of a pet or livestock, absorbing the urine with a small amount thereof, moderately solidifying lumps of the treating material after absorbing the urine, disposable by embedding thereof in soil or flowing thereof in a toilet or sewerage and scarcely causing clogging of toilet pipes because the treating material has biodegradability.例文帳に追加

ペットや家畜の尿を速やかに吸収して衛生的であり、軽量であり、少量で尿を多く吸収し、かつ尿を吸収後の処理材の塊が適度に固化され、また生分解性を有するので土壌に埋設したり、トイレや下水道に流して処分することが可能であって且つトイレ配管詰まりを引き起こし難い動物用排泄物処理材を提供する。 - 特許庁

Throwaway sanitary articles W divided into units each having specified number of sheets counted by a counter 2 are put unit by unit into cassettes 10 transferred with a conveyer 5, and the cassettes 10 are turned alternately by operation of a turning device 3 provided at the middle of the conveyer and furthermore transferred to a packaging machine 4 for packaging.例文帳に追加

計数機２において計数し所定枚数単位に仕分けされた使い捨て衛生用品Ｗを仕分け単位毎にコンベア５上を流れてくるカセット１０へ積載し、このカセット１０をコンベアの途中に設けた反転装置３によって１カセット置きに反転し、さらに包装機４に移送して包装する。 - 特許庁

This floor with waterproof function comprises a frame-like base installed on a building floor in which a sanitary equipment room is installed, a plate-like base fixed on the frame-like base, and a waterproof pan supported on the plate-like base and formed of a resin material substantially made of only polypropylene and polyethylene separated from waste plastics.例文帳に追加

衛生設備室が設置される建物床上に据え付けられるフレーム状架台と、フレーム状架台の上に固定される板状架台と、板状架台の上に支持され廃プラスチックから分離されたポリプロピレン及びポリエチレンのみから実質的になる樹脂材を成形してなる防水パンとを備えて防水機能を備えた床が構成される。 - 特許庁

To provide a system of diagnosing the cause of microbe pollution, preventing pollution propagation of the microbe, and supplying sanitary meat by integrating a sampling inspection result on dressed carcass of a livestock product into meat inspection result data and publishing it, and by controlling individually the livestock product in each dressed carcass unit by using the meat inspection result data as a chart.例文帳に追加

畜産物の枝肉に関する拭き取り検査結果を、肉検査結果データにまとめて発行し、この肉検査結果データをいわばカルテとして用いて枝肉単位で畜産物を個体別に管理することにより、微生物汚染の原因を糾明して微生物の汚染伝播を防止し、衛生的な肉を供給するシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a heating transpiration insecticidal liquid which is effective in controlling sanitary insects such as mosquitos in an insecticidal liquid used in a heating transpiration insecticidal method where an absorbed insecticidal liquid is transpired by absorbing the insecticidal liquid with a liquid-absorbing wick partially immersed in the insecticidal liquid and by heating the part of the wick not being immersed in the insecticidal liquid.例文帳に追加

殺虫液中に吸液芯の一部を浸漬して該芯に殺虫液を吸液させ、吸液芯の殺虫液中に浸漬されていない部分を加熱することにより吸液された殺虫液を蒸散させる加熱蒸散殺虫方法に用いられる殺虫液において、蚊等の衛生害虫を防除するのに有効な加熱蒸散用殺虫液を提供すること。 - 特許庁

A sanitary washing device is configured to discharge pulsative water through a discharge hole by sending pulsative water due to cyclic fluctuation of pressure toward the discharge hole, and adjust an air content in the water discharged through a nozzle to minimize the air content at a peak of pulsation where the pressure of the water discharged through the nozzle is high.例文帳に追加

この衛生洗浄装置は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水孔に向けて送り込むことで、吐水孔から脈動する水を吐出するように構成されると共に、ノズルから吐出される水の圧力が高い脈動のピークにおいて、ノズルから吐出される水に混入する空気の量が極小となるように調整する。 - 特許庁

To obtain an aqueous resin composition for the inner surface of a can having adhesiveness and processability of an aqueous coating material having formerly been offered and undoubtedly having general safety and sanitary property and as various vessels of foods, cosmetics, medical supplies, etc., especially excellent in processing corrosion resistance of a coated film even after heat-sterilizing treatment without eluting bisphenol-A into an ingredient.例文帳に追加

従来提案されてきた水性型塗料の密着性並びに加工性を保有し、且つ、一般的な安全衛生性を有することはもちろん、食品、化粧品並びに医療品類等の各種の容器として、特に、加熱殺菌処理後に於いても、塗膜の加工耐食性に優れ、内容物中へビスフェノールＡを溶出しない缶内面用水性樹脂組成物を得る。 - 特許庁