「SCROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A casing 1 is provided with positioning holes 3, 4, a fixed scroll 5 is provided with positioning holes 8, 9, and a revolving scroll 12 is provided with positioning holes 17, 18, 19, 20.例文帳に追加

ケーシング１には位置合わせ穴３，４を設け、固定スクロール５には位置合わせ穴８，９を設け、旋回スクロール１２には位置合わせ穴１７，１８，１９，２０を設ける。 - 特許庁

To provide an input processing apparatus which is capable of continuing a scroll operation after the scroll operation is performed by linear movement of a finger to a prescribed area of an input pad.例文帳に追加

入力パッドの所定領域に指を直線移動させてスクロール動作を行った後に、スクロール動作を継続させることができる入力処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of conducting scroll operation by using only the operation of moving key, without having to carry out operation for moving a mouse cursor inside a scroll bar.例文帳に追加

スクロールバー内にマウスカーソルを移動させる操作を行なうことなく、移動キーの操作だけでスクロール動作を行なうことが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, the balance weight can be assembled from the turning scroll side while the second frame is removed, so that the balance weight can be installed close to the turning scroll.例文帳に追加

また、第２フレームを外した状態でバランスウェイトを旋回スクロール側から組み込むことが可能となるから、バランスウェイトを旋回スクロールに近接して設置することも可能となる。 - 特許庁

To provide a portable scroll type touch key pad.例文帳に追加

本発明は、携帯に便利なスクロール式タッチキーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

The fixed scroll 1 includes a fixed base plate 13 and a fixed scroll wall 15 extending from the front side of the fixed base plate 13 in an axial direction perpendicular to the fixed base plate 13.例文帳に追加

固定スクロール１は、固定基板１３と、固定基板１３の前面側から固定基板１３と直交する軸方向に延びる固定渦巻壁１５とを有している。 - 特許庁

To provide a scroll expander reducing a size of a condenser and reducing a heat loss, and to provide a Rankine cycle power recovery system having the scroll expander.例文帳に追加

凝縮器の小型化や熱損失の低減を可能にするスクロール形膨張機及び該スクロール形膨張機を備えたランキンサイクル動力回収システムを提供する。 - 特許庁

The tree view display part 6 is provided with a scroll button 3 for scrolling the hierarchical structure in a shallow direction and a scroll button 5 for scrolling the hierarchical structure in a deep direction.例文帳に追加

そしてツリービュー表示部６には、階層構造を浅い方向にスクロールするスクロールボタン３と、階層構造を深い方向にスクロールするスクロールボタン５が備えられている。 - 特許庁

In this compressor 1, the swirl of a swirl scroll 4 compresses a refrigerant gas.例文帳に追加

この圧縮機１は、旋回スクロール４を旋回させて冷媒ガスを圧縮する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING TWO-DIMENSIONAL SCROLL IN GRAPHICAL DISPLAY WINDOW例文帳に追加

グラフィカル・ディスプレイ・ウィンドウにおいて２次元スクロールを行うための方法および装置 - 特許庁

To keep the sealability of a working chamber even when a turning scroll turns with a shaft tilted by a compression reactive force, in a scroll type compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において、仮に、圧縮反力によりシャフトが傾いた状態で旋回スクロールが旋回したときであっても、作動室の密閉性を維持する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor of high precision, high efficiency, and low noise by grinding a side surface of a scroll lap for reducing undulation in the circumferential direction.例文帳に追加

スクロール状のラップの側面を研削加工することにより周方向のうねりが小さくなり高精度化で効率の高い、低騒音のスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A gap in the thrust direction between the fixed scroll 7A and the turning scroll 29A is adjusted by thickness of a shim plate 49 provided in the auxiliary crank mechanism 37.例文帳に追加

そして、固定スクロール７Ａと旋回スクロール２９Ａとの間のスラスト方向ギャップを、補助クランク機構３７に設けたシム板４９の厚さ等により調整する。 - 特許庁

To provide a scroll display method with which a user response during the scroll display of image data can be improved by reducing communication traffic between a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアント間の通信トラフィックを短くして、画像データのスクロール表示中のユーザレスポンスを向上させることができるスクロール表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine for attaining compatibility between prevention of breakage in a chip seal fitted to a fixing scroll, especially an outer peripheral side end part, and improvement of compression performance.例文帳に追加

固定スクロールに嵌装されるチップシール、特に外周側端部の破損防止と良好な圧縮性能とを両立させたスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The second scroll speed of the recommended speed scroll images 1a and 1b is equivalent to speed that a scene in front of the vehicle approaches when the vehicle travels at the recommended speed.例文帳に追加

推奨速度スクロール画像１ａ，１ｂの第二のスクロール速度は、推奨速度で走行した場合の車両前方の景色が接近する速度と同等なものである。 - 特許庁

When the information display is temporarily interrupted, the interruption of the scroll and the information display is instructed to a scroll interruption 203 by operating a key of a user input processor 102.例文帳に追加

一時的に情報表示を中断する場合、ユーザ入力処理部１０２のキーを操作し、スクロール中断部２０３にスクロールと情報表示の中断を指示する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of performing a user-friendly auto scroll.例文帳に追加

ユーザフレンドリーなオートスクロールを行なうことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In the turbine housing 4 of the turbocharger, the first introduction part 41 of a first scroll 6 is arranged upstream from the second introduction part 42 of a second scroll 7.例文帳に追加

ターボチャージャのタービンハウジング４においては、第１スクロール６の第１導入部４１を、第２スクロール７の第２導入部４２よりも上流側に配置している。 - 特許庁

A ring shape pressure room 16 enclosing respective compression rooms 12 from the outside in the diametral direction is partitioned between a stationary scroll 4 and the end plate 10A of a revolving scroll 10.例文帳に追加

固定スクロール４と旋回スクロール１０の鏡板１０Ａとの間には各圧縮室１２を径方向外側から取囲む環状の圧力室１６を画成する。 - 特許庁

OTOMO no Komaro appears in the emakimono (illustrated scroll) "Ganjin-wajo Tosei-den" (Eastern Expedition of Priest Jianzhen). 例文帳に追加

絵巻物である『鑑眞和上東征傳』に大伴古麻呂が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scroll to the bottom of ApplicationBean1.java and add the following code before the final end brace. 例文帳に追加

ApplicationBean1.java の最下部にスクロールし、次のコードを終了中括弧の前に追加します。 - NetBeans

Scroll to the bottom of SessionBean1.java and add the following code before the final end brace. 例文帳に追加

SessionBean1.java の最下部にスクロールし、次のコードを終了中括弧の前に追加します。 - NetBeans

Scroll to the bottom of Page1.java, and add the following code before the final end brace. 例文帳に追加

Page1.java の最下部にスクロールし、次のコードを終了中括弧の前に追加します。 - NetBeans

The Narrow Road to the Interior Scroll (Kyoto National Museum) 2 Scrolls – Important Cultural Property 1778 例文帳に追加

奥の細道図巻（京都国立博物館）巻子本2巻重要文化財　1778年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specter of a variety of things called Tsukumo-gami are drawn in this picture scroll. 例文帳に追加

そこに描かれるのは、付喪神と呼ばれる器物の妖怪たちが中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scroll is valued as one of the most outstanding Japanese picture scrolls along with Shigisan Engi Emaki. 例文帳に追加

信貴山縁起絵巻とならび称される日本の絵巻物の最高峰の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain excellent sealing between sliding contact faces even when a sealing member provided between the sliding contact faces of a fixed scroll and a turning scroll is thermally expanded during compressive operation.例文帳に追加

固定スクロールと旋回スクロールとの摺接間に設けたシール部材が圧縮運転時に熱膨張したときでも、摺接面間を良好にシールできるようにする。 - 特許庁

A fixed scroll 112 and a plate 140 and a housing 130 are fixed after press-fitting the fixed scroll 112 and the plate 140 in the housing 130.例文帳に追加

固定スクロール１１２及びプレート１４０をハウジング１３０に対して圧入した後、全周溶接にて固定スクロール１１２及びプレート１４０とハウジング１３０とを固定する。 - 特許庁

The first scroll speed of the one's own vehicle speed scroll image 2 is equivalent to speed that a scene in front of the vehicle approaches when the vehicle travels at one's own vehicle speed.例文帳に追加

自車速度スクロール画像２の第一のスクロール速度は、自車速度で走行した場合の車両前方の景色が接近する速度と同等なものである。 - 特許庁

A pattern separated from the scroll display line of patterns in linkage with production operation of a moving object is stopped and displayed in a different position from the scroll display line.例文帳に追加

動体物による演出動作に連係して、図柄のスクロール表示列から外れた図柄をスクロール表示列とは異なる位置に停止表示させることを特徴とする。 - 特許庁

In a navigation device, an enlargement scroll button 310 and a reduction scroll button 312 are displayed on a display 12, on which the map 300 and a current position mark 302 are displayed.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、地図３００および現在位置マーク３０２が表示されたディスプレイ１２に、拡大スクロールボタン３１０と縮小スクロールボタン３１２とを表示する。 - 特許庁

A plurality of rows of guide blades 40 extending in an axial direction another side is provided in a circumference direction on a center surface 32a of one side wall 32 of a scroll casing 30 forming the scroll channel 38.例文帳に追加

渦巻流路(38)を形成するスクロールケーシング(30)の一側壁(32)の中央面(32a)に、軸線方向他側に延びる案内羽根(40)を周方向に複数列設する。 - 特許庁

To provide a fluid machine capable of sufficiently securing the sealability and wear resistance of a sliding part between a fixed scroll and a movable scroll and improving power efficiency.例文帳に追加

固定スクロールと可動スクロールの摺動部のシール性能や耐摩耗性能を十分に確保でき、動力効率の向上を図ることの可能な流体機械を提供する。 - 特許庁

After the motor housing is inserted into the mounting hole of the scroll casing, the motor housing is turned and the motor housing is mounted to the scroll casing by engaging the projections with the engaging parts.例文帳に追加

スクロールケーシングの取付け孔にモータハウジングを挿通した後、モータハウジングを回動し、突起と係合部とを係合させてモータハウジングをスクロールケーシングに取り付ける。 - 特許庁

Movement of the pointer device in the second direction by the selection of the first scroll bars is shown by the movement of the slide buttons 124 and 114 in the second scroll bars.例文帳に追加

第１スクロール・バーの選択による第２方向におけるポインタ装置の移動は第２スクロール・バーにおけるスライド・ボタン１２４、１１４の移動によって表される。 - 特許庁

A hole 13a is provided between an Oldham's ring key groove 13 of a turning scroll 11 and the outer peripheral surface of the turning scroll, and lubricating oil is supplied from the outer peripheral surface.例文帳に追加

旋回スクロール１１のオルダムリングキー溝１３と旋回スクロール外周面との間に孔１３ａを設け、外周面から潤滑油が供給されるようにする。 - 特許庁

Scroll speed of a page including a thumb nail having a large reproduction frequency can be fast displayed, while scroll speed of a page including a thumb nail having a small reproduction frequency can be slow displayed.例文帳に追加

再生回数の多いサムネイルを含むページのスクロール速度が速く、再生回数が少ないサムネイルを含むページのスクロール速度は遅く表示することが可能となる。 - 特許庁

The scroll casing 7 is provided with an air suction port 20 and an air blow-off port 19.例文帳に追加

スクロールケーシング７には、空気吸入口２０と空気吹出口１９とを設ける。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a lubricant to be accurately collected to an oiling chamber.例文帳に追加

潤滑油が的確に給油室に回収されるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a stepwise scroll type fluid machine.例文帳に追加

階段状スクロール型流体機械の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When a character to be inputted is present at the left edge position in each display stage 2e-2j, the scroll display is stopped by pressing a scroll stop/release key 8.例文帳に追加

入力したい文字が、各表示段２ｅ〜２ｊにおける左端の位置に来たとき、スクロール停止／解除キー８を押圧することにより、スクロール表示を停止させる。 - 特許庁

To provide a bidirectional rotation type scroll compressor efficient in reducing the size and reducing the number of components on rotation support of the scroll.例文帳に追加

体格のコンパクト化を図るとともに、スクロールの回転支持に関する部品点数の削減を図る上で有効な両回転型のスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securely lubricating and sealing the inside of a scroll compressor mechanism independently of the number of revolution when operating.例文帳に追加

運転時の回転数に影響されることなく、スクロール型圧縮機構内の潤滑およびシールを確実に実施することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

In a scroll type compressor part 3, the back pressure chamber including an opening 15 of a partitioning wall 9 of a housing 1 is formed on an upper face of an end plate part 21 of the revolving scroll 20.例文帳に追加

スクロール型の圧縮機部３において、旋回スクロール２０の端板部２１の上面にハウジング１の仕切り壁９の開口１５を含む背圧室が形成される。 - 特許庁