「SEPARATIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide polarized light separation film and a polarized light separation prism with high separative power and less absorption by considering light beams of three wavelength bands as an object of polarized light separation.例文帳に追加

３つの波長帯域の光を偏光分離の対象として、分離能が高く吸収の少ない偏光分離膜および偏光分離プリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a water-soluble silane derivative that permits easy separative purification of the product and can be carried out under an industrially practicable temperature condition of 90°C or lower.例文帳に追加

生成物の分離精製が容易であり、さらには工業的に実用可能な９０℃以下の温度条件下で行なうことのできる水溶性シラン誘導体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The insulating separative layer 5 comprises an insulating film 5a and a conductive layer 5b, and separates in an insulating way the Si layer 12 of its MOS region from the Si layer 12 of an other region.例文帳に追加

絶縁分離層５は、絶縁膜５ａおよび導電層５ｂからなり、ＭＯＳ領域のＳｉ層１２と他領域のＳｉ層１２との間を絶縁分離する。 - 特許庁

In this case, further accurate separative recognition is performed not only by being based on a single characteristic possessed by the additional information but also by referring to a plurality of characteristics.例文帳に追加

この際、付加情報が持つ単一の特徴に基づくだけでなく複数の特徴を参照することで、より正確な分離認識を行なうようにする。 - 特許庁

The separative membrane of the volatile organic compound is characteristic in that an ionic liquid which dissolves trichloromethane in the volume ratio of ≥1 time or benzene in the volume ratio of ≥1.64 times, is supported by a base material.例文帳に追加

容積比１倍以上のトリクロロメタン又は容積比１．６４倍以上のベンゼンを溶解するイオン性液体が基材に担持されてなることを特徴とする揮発性有機化合物の分離膜などを提供する。 - 特許庁

To provide a package which is of a simple structure and is inexpensive and has a separative liquid discharge function that allows a relatively large solid to be stored or removed in and out of the package, and to provide a food stored in the package.例文帳に追加

構造が簡単で安価に提供でき、比較的大きな固形物収納取り出しに対応可能な液体分離排出機能を備えた包装体及び包装体に収納され食品を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which prevents noise or damage caused by collision between segments from arising by eliminating clearance between the segments of a separative retainer.例文帳に追加

分割型保持器のセグメント相互間のすき間を無くすることにより、セグメント相互の衝突に起因する騒音や損傷の起こらない転がり軸受を提供することを課題とする。 - 特許庁

The separative sealant is made by mixing a polyisobutylene rubber of 100 pts.wt., an inorganic filler of 50-200 pts.wt. and a softener of 50-150 pts.wt.例文帳に追加

分別型シーラントに、ポリイソブチレンゴム、無機充填剤および軟化剤を、ポリイソブチレンゴム１００重量部に対して、無機充填剤を５０〜２００重量部、軟化剤を５０〜１５０重量部の割合で含有させる。 - 特許庁

To provide a sand box simplifying sand box maintenance such as separative storage of a conventional sand bag for pet and supplement of sand carried out when sand is decreased and considering functionality and hygienic aspect and to perform labor saving of owner.例文帳に追加

従来のペット用砂袋の別保管や、砂減少時のその都度の砂補充等の砂箱維持管理を簡略化し、機能、衛生面を考慮した砂箱と、飼い主の省力化を目的とする。 - 特許庁

Lower halves 12 of a gripping portion 11 at both outsides are integrally formed to be separative from a grip body 10 and each of the lower halves 12 is developed and laid in a range from the grip body 10 downward to the grip body 10 via a supporting member 13.例文帳に追加

把持部１１の両外側の下半部１２を一体的に、グリップ本体１０から分割可能に構成し、各下半部１２をグリップ本体１０から支持部材１３を介して、グリップ本体１０の下方に展開横架する。 - 特許庁

To provide a separating technique having superior separative power for separating a small amount of samples of matter such as cells, nucleic acids, and proteins in a short time and having few problems of clogging etc.例文帳に追加

細胞・核酸・タンパク質等の小さいサイズの物質を、少量の試料で短時間に優れた分離能で分別でき、目詰まり等の問題も少ない分離技術を提供する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight separative collection box of an empty vessel installable in a narrow place, for accurately separating a steel can, an aluminum can and a PET bottle, with an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、スチ−ル缶とアルミ缶とペットボトルとを正確に分別するとともに、小形軽量で狭隘な場所へ設置できる、空き容器の分別回収箱を提供する。 - 特許庁

A step 1 comprises an upper step part 1b and a lower step part 1a mutually separative at a midway portion, the lower step part 1a being turnable with a hinge 2 as a supporting point.例文帳に追加

ステップ１は、途中部分で分離可能な上ステップ部１ｂと下ステップ部１ａからなり、下ステップ部１ａはヒンジ２を支点として回動自在に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing blocking caused by sludge in a primary membrane side channel without using an expensive chemical, etc. in an inner pressure-type separative membrane that performs solid-liquid separation on an activated sludge mixed liquor.例文帳に追加

活性汚泥混合液を固液分離する内圧式分離膜における、膜１次側流路の汚泥による閉塞を、コストのかかる薬品等を用いることなく、効果的に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device has an Si substrate 1, an Si layer 12 provided on its Si substrate 1, and insulating separative layers 5, 6 for covering respectively the side surface and the bottom surface of the Si layer 12 of its MOS region.例文帳に追加

Ｓｉ基板１と、Ｓｉ基板１上に設けられたＳｉ層１２と、ＭＯＳ領域のＳｉ層１２の底面および側面を覆う絶縁分離層５、６を備える。 - 特許庁

To prevent separative vibration from occurring, and simultaneously to avoid deterioration in the stillness and the image quality suck as jitters of a device by improving the driving method of a FRR type roller.例文帳に追加

ＦＲＲ方式のローラの駆動方法を改善することにより，発生する分離振動を抑制し，装置の静粛性およびジター等の画質劣化を回避すること。 - 特許庁

To provide an image processing algorithm evaluating method using an evaluation value reflecting a separative power of an extracted part from an un-extracted part in an image.例文帳に追加

画像中の抽出対象部位と非抽出対象部位との分離能力が反映された評価値を用いた画像処理アルゴリズム評価方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a membrane filter module from being clogged with elongate-fiber-like foreign matters, such as hairs, sludge, etc. in executing a method of treating organic waste liquid using a membrane separative active sludge method.例文帳に追加

本発明は、有機廃液を膜分離活性汚泥法を用いて処理する方法において、毛髪等の長繊維状の夾雑物や汚泥等が濾過膜モジュールに詰まるのを防止することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Additionally, the upward recessed part 13 is formed deeper than the downward recessed part 15, and it is possible to restrain lowering of strength of the upper separative material 7 by formation of the shallow downward recessed part 15.例文帳に追加

さらに、上向きの凹部１３が、下向きの凹部１５より深く形成され、浅い下向きの凹部１５の形成により上分離材７の強度が低下するのを抑止できる。 - 特許庁

Actually, when the waist gate valve causes the failure, an ignition timing delay limit used in a knock control system KCS, the separative injection ratio of port injection and cylinder injection and a valve overlap quantity are changed.例文帳に追加

具体的には、ウエストゲートバルブが故障している場合、ノックコントロールシステム（ＫＣＳ）で用いている遅角限界や、ポート噴射と筒内噴射との噴き分け比率や、バルブオーバーラップ量などを変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxamide, which can give the carboxamide such as an aromatic carboxamide with a microorganism in good selectivity and in a high yield and facilitates the separative purification of the reaction solution.例文帳に追加

微生物を用い、芳香族カルボン酸アミド類等のカルボン酸アミド類を選択性よくかつ高収率に得ることができ、しかも反応液の分離精製が容易となるカルボン酸アミド類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily separative type sealant which is improved in following up to a rugged or rough surface and upon separation it will be readily peeled from the surface of an adherend without occurring a cohesive failure.例文帳に追加

凹凸面や粗面に対する追従性に優れ、しかも、分別時には、被着体から凝集破壊を生じることなく、良好に界面剥離させることのできる分別型シーラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing 1 comprising a cage 2 holding a plurality of rollers 3 and at least one race 4 non-separative therefrom, having inexpensive construction of hardly separating the race 4 from the cage 2.例文帳に追加

複数個のころ３を保持した保持器２と少なくとも一つのレース４とを非分離にしてなるスラストころ軸受１において、レース４と保持器２とを分離しにくくした構造を安価に提供できるようにする。 - 特許庁

The soil incorporated into Najio paper is a tuff consisting of separative volcanic ash and volcanic sand, special products for Najio (Nishinomiya City) that do not adhere to the fibers unless the new paper on the screen is left untouched on 'an upright board' for a while after the process is completed. 例文帳に追加

漉き入れる泥土は、名塩（西宮）の特産の遊離性をもつ火山灰や火山砂で構成されている凝灰岩であり、漉き上げたのち一時、簀の上の生紙を「スラシ板」にもたせかけて静止しておかなければ泥土が繊維に密着しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly durable stationary phase for ion chromatography allowing ion separative analysis of not only either of an anion and a cation but also both of them and using water as an eluent instead of using a special reagent.例文帳に追加

陰イオン及び陽イオンの一方のみならず、両方のイオンを分離分析でき、しかも特別な試薬を用いることなく水を溶離液として用いることができ、加えて耐久性の高いイオンクロマトグラフィー用固定相を提供する。 - 特許庁

The antioxidative component that contains a flavonoid or is mainly composed of a flavonoid and exhibits a suppressing action on human erythrocyte deformation ability is acquired by subjecting brown sugar to a separative extraction using a high-concentration acetic acid and, if required, to refinement by gel chromatography.例文帳に追加

黒糖から、高濃度酢酸を用いて分離抽出操作を施すことにより、また、必要によりゲルクロマトグラフィーで精製することによって、フラボノイドを含有またはフラボノイドを主成分とし、ヒト赤血球変形能低下抑制作用をも有する抗酸化性成分を取得する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for 2,2-bis(3-amino-4-hydroxyphenyl)propane that gives 2,2-bis(3-amino-4-hydroxyphenyl)propane of high purity suitable as a photosensitive material in a high yield and permits ready separative removal of a catalyst.例文帳に追加

純度の高く、感光材料に好適な２，２−ビス（３−アミノ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンを高収率で得ることができるとともに、触媒の分離除去も容易な２，２−ビス（３−アミノ−４−ヒドロキシフェニル）プロパンの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography.例文帳に追加

順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。 - 特許庁

The film temporarily fastening integrated gasket comprises a supporting resin film having a bent molded portion engageable with the level difference on the seal site, and the elastic gasket fixed to the bent protruded surface of the supporting resin film near the bent molded portion in an easily separative manner.例文帳に追加

本発明のフィルム仮留め一体型ガスケットは、前記シール部位の段差に係合可能な屈曲成形部を有する支持樹脂フィルムと、該支持樹脂フィルムの前記屈曲成形部の近傍屈曲凸表面に剥離容易に固着されている弾性ガスケットとを有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The separative membrane of alcohols is characteristic in that an ionic liquid which can dissolve ethanol in the volume ratio of ≥1 time, a 2-propanol in the volume ratio of ≥1 time or a 1-butanol in the volume ratio of ≥0.17 time, is supported by a base material.例文帳に追加

容積比１倍以上のエタノール、容積比１倍以上の２−プロパノール又は容積比０．１７倍以上の１−ブタノールを溶解するイオン性液体が基材に担持されてなることを特徴とするアルコールの分離膜などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for magnetic force sorting of fine particles which increase the efficiency of analytical precision or separative work after separating magnetized fine particles from non-magnetized ones and also can sort magnetic force of the fine particles group within the desirable magnetic range, and also to provide a microwell for magnetic force sorting to be used in this method.例文帳に追加

着磁性微粒子と非着磁性微粒子との分離後の分析精度や分離作業の効率を向上させ、かつ、所望の磁性の範囲で微粒子群を磁力選別可能な微粒子の磁力選別方法およびこれに用いる磁力選別用マイクロウェルを提供する。 - 特許庁

The paper P having passed the fixation apparatus 48 and stacked on a reserver tray 64 one over another are taken out by a pickup roller 66 from the bottom surface side of the tray 64 and transported one by one by a separative feeding roller 68 and a brake blade 70.例文帳に追加

定着器４８を通過して貯留トレイ６４上に順次上から積み重ねられた用紙Ｐは、貯留トレイ６４の底面側からピックアップローラ６６によって取り出され、分離給送ローラ６８および制動ブレード７０によって、１枚ずつ順次搬送される。 - 特許庁

To provide a quantitative hair condition discrimination method for use to select or evaluate cosmetics for hair and to monitor changes in hair conditions which is unenterprising, separative, and noninvasive method.例文帳に追加

毛髪用の化粧料の選択や評価、毛髪の状態の変化のモニタリングなどに有用な、毛髪の状態の鑑別において、非進取的に鑑別を行う方法、取り分け、非侵襲的な毛髪の鑑別法であって、定量性のある鑑別法を提供する。 - 特許庁

The rotatable sand box installs a separation container 18 in the center of two hemispherical containers 1 and 2 having right and left grips 1 and 2 and instantaneously carries out separative removal treatment of excrement of the pet by vertically rotating right and left cylindrical grips 4 of joined spherical sand box around a rotary shaft and moving sand.例文帳に追加

左右取っ手つき半球体容器２個１，２の中央に分別容器１８を装着し、合体した球型砂箱の左右の円筒型取っ手４を回転軸に上下回転の砂移動で瞬時にペットの排泄物を分別除去処理する回転砂箱。 - 特許庁

To provide a fluorinated vinylidene resin porous film which is excellent in mechanical strength, heat resistance, and chemical resistance, has a large size of pores, is permeable for a large amount of water, has high separative faculty, and excellent in pore formation; and a method for producing the same by using the heat inducible phase separation method.例文帳に追加

熱誘起相分離法を用いて、機械的強度、耐熱性、耐薬品性に優れ、さらに、大孔径で、透水量が大きく、分離性能が高く、孔形成性に優れたフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The support connector 1A in which a plurality of metal support bodies 11 having supporting parts 12 for supporting cables and mounted parts 13 to be mounted on a L-shaped steel are connected to one another, includes synthetic resin connection members 21 having attached parts 22 to be attached to the support bodies 11 and connection parts 23 for connecting the attached parts 22 to one another in a separative manner, respectively.例文帳に追加

ケーブルを支持する支持部１２とＬ形鋼に取付けるための取付部１３とを備えた複数の金属製の支持具本体１１が連結された支持具連結体１Ａであって、支持具本体１１に取付けられる取着部２２と、取着部２２相互を切離可能に連結する連結部２３とが設けられた合成樹脂製の連結部材２１を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the generation of its leakage current can be prevented from a shared contact into a substrate, even though it has a wiring present on a separative insulating film, side walls formed on the side surfaces of the wiring, and the shared contact whereby the wiring and an impurity diffusion layer are connected on an active region.例文帳に追加

分離絶縁膜上の配線と、この配線の側面上に形成されたサイドウォールと、配線と活性領域上の不純物拡散とを接続するシェアードコンタクトを備えた半導体装置であっても、シェアードコンタクから半導体基板へのリーク電流の発生を抑制することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when the pressure control valve 39 is mounted on an orifice plate 20a and a needle 17 reversely or obliquely during assembly, it is regularly assembled on an out orifice 40 in an approachable/separative manner with one of the flat portions 39a, 39b serving as a seat surface to face the orifice plate 20a without fail, resulting in no erroneous assembly.例文帳に追加

このため、組付け時に、圧力制御弁３９をオリフィスプレート２０ａと可動子１７とに対して正逆、あるいは斜め方向に取付けても、平坦部３９ａ、３９ｂのいずれかが座面として必ずオリフィスプレート２０ａに向き合い、アウトオリフィス４０に離接可能な正規の組付けとなって誤組付けが生じない。 - 特許庁

The separative purification method for obtaining the proanthocyanidin separatively according to the polymerization degree from a raw material containing a plurality of kinds of the proanthocyanidin having a different polymerization degree or a roughly-purified product thereof comprises separating and purifying the proanthocyanidin according to the polymerization degree from the raw material or the roughly-purified product thereof using reversed phase liquid chromatography with a stationary phase of silica gel chemically modified with a polyethylene glycol group.例文帳に追加

重合度の異なる複数種のプロアントシアニジンを含有する原料またはその粗精製物から、重合度別にプロアントシアニジンを得るための分離精製方法であって、上記原料またはその粗精製物から、ポリエチレングリコール基で化学修飾されたシリカゲルが固定相である逆相液体クロマトグラフィーを用いて、プロアントシアニジンを重合度別に分離・精製する。 - 特許庁