「SHIELD MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shield machine equipped with a cutter section C cutting the existing buried pipe T1 buried forward in the boring direction and a new buried pipe formation section forming a new buried pipe T2 backward in the boring direction, the shield machine is equipped with a holding means placed forward of the cutter section C in order to hold an interior wall surface of the existing buried pipe T1.例文帳に追加

掘進方向前方部に埋設されている既設埋設管Ｔ１を切削するカッタ部Ｃと、掘進方向後方部に新設埋設管Ｔ２を形成する新設埋設管形成部とを備えたシールド掘進機にあって、上記カッタ部Ｃの前方に配置され、上記既設埋設管Ｔ１の内壁面を保持するための保持手段を備えたことを特徴とするシールド掘進機である。 - 特許庁

To provide a design method for designing an earth pressure type shield machine that meets the specification of an agitating mechanism in an optimum plastic flow state for excavation, and input conditions in making a flow analysis based on the specification of the agitating mechanism by grasping, through the flow analysis, the plastic flow state of excavated sediment based on the specification of the agitating mechanism of the earth pressure type shield machine.例文帳に追加

土圧式シールド機の撹拌機構の仕様に基づいた掘削土砂の塑性流動状態を流動解析にて把握し、掘進に最適な塑性流動状態の撹拌機構の仕様及びこの撹拌機構の仕様に基づいた流動解析の際の入力条件を満たすような土圧式シールド機を設計するための設計方法を提供する。 - 特許庁

In a shield machine 10 having a chamber 11 partitioned by a bulkhead 12 at the back face of a cutter 13, an injection tube 20 constituting to freely protrude is arranged in the bulkhead 12, and an injection material is injected from the injection tube 20 into the chamber 11, in the shield machine 10.例文帳に追加

カッター装置１３の背面に、バルクヘッド１２で区画したチャンバー１１を有するシールド掘進機１０において、前記バルクヘッド１２に、前記チャンバー１１内に向けて突出自在に構成する注入管２０を配置して、前記注入管２０より注入材をチャンバー１１内に噴射することを特徴とした、シールド掘進機１０である。 - 特許庁

A shield tunnel construction system comprises a shield machine 30 that excavates the ground and constructs a lining body, an ultrafine bubble water generating device 10 that generates ultrafine bubble water by making water contain a gas component that activates soil-resident microbes in an ultrafine bubble state, and an injection material producing part 20 that produces the injection material to be injected from the shield machine to the ground during excavation of the ground by using the ultrafine bubble water.例文帳に追加

シールドトンネル構築システムは、地盤を掘削して覆工体を構築するシールドマシン３０と、地盤に存在する微生物を活性化する気体成分を、超微細気泡の状態で水に含ませることにより、超微細気泡水を生成する超微細気泡水生成装置１０と、地盤の掘削時にシールドマシンから地盤に向けて注入される注入材を、超微細気泡水を用いて製造する注入材製造部２０とを有している。 - 特許庁

A process of tunnel enlargement, wherein a powered excavator (22a) installed on the shield machine is utilized on the cutting face in the direction of the advance. 例文帳に追加

推進方向の切羽全面を拡大シールド機に設置した動力式掘削機(22a)を用いて掘削することを特徴とする請求項１記載のトンネル拡大掘削工法。 - 特許庁

This invention concerns a process for enlarging a tunnel by providing enlargement excavation portion at a fixed interval halfway a tunnel, and a shield machine to enlarge the tunnel by. 例文帳に追加

この発明は、トンネルの途中に所定間隔毎に拡大掘削部を設けるトンネル拡大掘削工法及びそのトンネル掘削工法に使用する拡大シールド機に関するものである。 - 特許庁

CONTAINER TO WHICH SHIELD HAVING OIL DROP GROOVE CONTAINING DOUGHNUT-TYPE MAT OF POWDERY OIL GELATINIZER, FOR ABSORPTION IS ATTACHED FROM LOWER PART OF UNNECESSARY COLOR INK OIL CONTAINER OF COPY MACHINE例文帳に追加

複写機の不要カラーインクオイル容器の下部から吸収のための粉末油ゲル化剤ドーナツ型マットを入れた油滴溝付きシールド取り付けた容器 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of preventing deterioration and burnout of a corona shield layer extending outside of a slot of a stator core with easy means.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な手段によって固定子鉄心のスロット外に延在するコロナシールド層の劣化、焼損を防止し得る回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vacuum microwave thawing machine, which can ensure the air seal and electromagnetic wave shield in an inserting part of a rotation axis of a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルの回転軸の挿通部におけるエアーシール及び電磁波遮断を確実に行うことができる真空マイクロ波解凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a support device for a cable or the like without miniaturizing an erector device, so as not to hinder laying of a cable in a limited space inside of a shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機内部の限られた空間内で、ケーブル等の敷設に支障がないように、またエレクター装置を小型化することなく、ケーブル等の支持装置を設置すること。 - 特許庁

To provide a horizontal type multiple shield machine, by which a tail clearance effective for smoothly assembling a key segment in an upper section can be ensured.例文帳に追加

上部のキーセグメントを円滑に組み立てるのに有効なテールクリアランスを確保することができる横形の多連シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The pithead device 4 is provided at an arrival pithead 2b at which the shield machine 13 arrives, and it has a first pithead ring 5 fitted on the wall surface 2 of the arrival pithead.例文帳に追加

シールド機１３が到達する到達坑口２ｂに設けられる坑口装置４であって、坑口装置は、到達坑口の壁面２に装着される第１坑口リング５を有する。 - 特許庁

To provide a method for installing a shield machine with long total length in its propulsion-starting position without constructing any special shafts that are larger than normal ones.例文帳に追加

通常の立て坑よりも大きい特別な立て坑を構築することなく、全長の長いシールド掘進機をその推進開始位置に設置する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser processing machine which can efficiently pressing around a processing point on a work and also efficiently spout a shield gas toward the processing point.例文帳に追加

ワークの加工点の周囲を効率よく押圧することができるとともに、加工点に向かってシールドガスを効率良く噴射することができるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a lining body from floating up, which can surely prevent the lining body from floating up by buoyancy of groundwater, when a shield machine is propelled.例文帳に追加

シールド機を推進させるにあたり、地下水の浮力による覆工体の浮き上がりを確実に防止することが可能な覆工体の浮き上がり防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a shield machine capable of synchronizing stroke amounts of a jack performing shrinkage operation at the time of measuring digging and a jack performing expansion operation mutually and sufficiently.例文帳に追加

尺取り掘進時において縮み動作するジャッキと伸び動作するジャッキのストローク量を互いに十分に同調させることができるシールド掘進機の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively evaluating the properties of excavated earth and sand in the chamber of an earth pressure type shield machine and selecting an additive optimum to excavation on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

土圧式シールド機のチャンバー内における掘削土砂の性状を定量的に評価するとともに、この評価結果に基づいて掘削に最適な添加剤の選定方法を提供する。 - 特許庁

The jack 10 fixing structure includes an interval holding mechanism 22 which is placed at a location separate from a shield machine body, and circumferentially connects the jacks 10 together.例文帳に追加

ジャッキ１０の固定構造には、シールド掘進機本体から離間した位置にあって、ジャッキ１０同士を周方向に連結する間隔保持機構２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a shield boring machine for excavating an intake tunnel which causes no clogging at a water permeable portion of an intake segment and prohibits the ingress of groundwater through a tail clearance.例文帳に追加

取水セグメントの透水部が目詰りを起さず、テールクリアランスを通じて機内に地下水が浸入しない取水トンネル掘削用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a buried article made of FRPs, in which FRPs are cut surely by a cutter bit and which does not close a sludge withdrawal pipe and does not interrupt the excavation of a shield machine.例文帳に追加

カッタビットがＦＲＰを確実に切断できて、排泥管を閉塞させることなく、シールド機の掘進を中断することのないＦＲＰ製埋設物を提供する。 - 特許庁

To provide the advancing construction method of a shield machine for performing the branch excavation of a tunnel for constructing a subway station building or the like under a road that cannot be cut and covered easily or rivers without directly excavating any pits in the road and rivers.例文帳に追加

開削が困難な道路や河川に直接立坑を掘削することなく、その道路下または河川下に地下鉄駅舎などを構築するためのトンネルを分岐掘削するシールド機の発進工法を提供する。 - 特許庁

To construct a widening range, the expansion cutter 3 is projected to previously cut the widening range following the excavation of the shield machine 1 to loosen the ground, or a natural ground holding material is discharged from the skin plate 1a for replacement.例文帳に追加

拡幅範囲を構築するには、伸縮カッタ３を突出させてシールド掘削機１の掘削に伴って拡幅範囲を先行切削して地盤を緩め、或はスキンプレート１ａから地山保持材を吐出して置き換える。 - 特許庁

The slide hood 6 is projected from the opening of the immersed tube 3 toward the shore side rising port 2, and the shield machine S which has proceeded from the shore while excavating is intruded into the slide hood 6.例文帳に追加

沈埋函３の開口部から陸側立上部２へ向けてスライドフード６を突出させ、そのスライドフード６の内部に陸側から掘進してきたシールドマシンＳを侵入させるようにした。 - 特許庁

To provide a slurry controlling system for efficiently controlling slurry in compliance with excavating capacity of a shield machine and treating capacity of a slurry treating facility.例文帳に追加

シールド掘進機の掘進能力やスラリー処理施設の処理能力に対応して、スラリー管理を効果的に行うためのスラリー管理システムを提供する。 - 特許庁

A cellulosic thickening material using vegetable fiber as a main material is supplied as a mud additive to the excavated surface of the shield machine 1.例文帳に追加

構築後のトンネルの外周に、大きい透水係数を確保できるように粒度調整した砂、礫などとともに、植物繊維を主材としたセルロース系増粘材を裏込め材３として供給する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of excavating a partial widening section including a widening section of a tunnel and simplifying a constitution for making a partial widening cutter protrusively operate at a low cost.例文帳に追加

トンネルの拡幅部を含む部分拡幅部を掘削するシールド機であって、部分拡幅用カッタを突出動作させるための構成を簡単で安価なものにする。 - 特許庁

To provide an arrival method for a shield machine for quickly and economically performing water discharge treatment without installing a drain facility on an arrival shaft side.例文帳に追加

到達立坑側に排水設備を設置せずに、水の排出処理を速く且つ経済的に行うことができるシールド機の到達方法を提供すること。 - 特許庁

A through-hole 4 is bored in a wall in an arrival scheduled site of the shield machine 3 of a shaft side caisson block constructed in an edge installing position on the ground.例文帳に追加

地上の刃口据え付け位置で構築された立坑側部ケーソンブロックのシールド掘削機３の到達予定部位の壁体に貫通孔４を形成する。 - 特許庁

The shield material 26 can prevent foreign matters from entering the motor main body 18 from the outside when a motor 8 is removed from the sewing machine 1.例文帳に追加

前記シールド材２６により、モータ８がミシン１から取外されている時に外部からモータ本体１８内部へ異物が混入することを防止することができる。 - 特許庁

To provide segment supplying and assembling devices for a shield machine, by which segments can be supplied quickly up to specified places and assembled even in a longitudinally-shaped or oblong tunnel.例文帳に追加

縦長形状、あるいは横長形状のトンネルにおいても、セグメントを所定の位置まで迅速に供給および組立することができる、シールド掘進機のセグメント供給および組立装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the shield machine a cutter spoke 8 with a cutter bit 7 fit to a cutter face plate 3 is detachably mounted, and the cutter spoke 8 is separated from the cutter face plate 3 to be freely pulled into a cutter chamber 5.例文帳に追加

カッター面板３に、カッタービット７を取り付けたカッタースポーク８を着脱自在に設けると共に、そのカッタースポーク８を上記カッター面板と分離させてカッターチャンバー５内に引込み自在とする。 - 特許庁

An inner barrel 3 is retreated with respect to an outer barrel 2 by retracting an extension/contraction part 28 of a cutter spoke 27 which is formed in a cutter disc 7 of the shield machine 1.例文帳に追加

シールド掘進機１のカッターディスク７に形成されているカッタースポーク２７の伸縮部２８を退入させて、内胴３を外胴２に対して後退させる。 - 特許庁

The widening sections 5 are formed by cutting part of segments 3 assembled along the circumferential direction of a bedrock G excavated by a shield machine 10.例文帳に追加

この拡幅部５は、シールド機１０で掘削された地山Ｇの周方向に沿って組み立てられたセグメント３の一部を切断することによって形成されている。 - 特許庁

A rolling prevention measure can be considered any number of times by piecing and pushing out the new penetration rod 5a from the inside of a shield machine even when the penetration rod 5 is bent by boring resistance.例文帳に追加

そして、貫入ロッド５が掘進抵抗によって曲がったとしても、機内から新たな貫入ロッド５ａを継ぎ足して押し出すことにより、何度でもローリング防止対策を講じることができる。 - 特許庁

A shield machine 1A is provided with a target plate (a face plate 9A) whose display surface for displaying relative position information to a reference position is placed on the back side.例文帳に追加

シールド掘進機１Ａには、基準位置に対する相対位置情報が表示された表示面を裏側にしてターゲットプレート（面板９Ａ）が設けられている。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator having a similar reponsiveness to a weak stratum to that of a double shield type capable of reducing a gap between a pit wall and a machine body, and securing sufficient steering performance.例文帳に追加

ダブルシールドタイプと同等の弱層部対応性を有すると共に、坑壁と機体との隙間を小さくでき、しかも充分なステアリング性を確保することが可能なトンネル掘削機を提供する - 特許庁

To construct a widened tunnel using a relatively simple NATM construction method without needing an expensive shield machine or a large-scale timbering structure even in the natural ground including the water springing ground in a tunnel widening method.例文帳に追加

トンネル拡幅工法において、湧水性地盤を含む地山であっても、高価なシールドマシンや大規模な支保構造を要することなく比較的簡素なＮＡＴＭ工法などを用いて拡幅トンネルを築造できるようにする。 - 特許庁

To provide screw conveyor equipment of a shield machine capable of reducing working hours required for the replacing work of a cutter bit and labor of operators in maintenance inspection or replacement of cutter bits.例文帳に追加

保守点検やカッタビット交換の際、交換に要する作業時間を短縮し作業員の労力を軽減することができるシールド掘進機のスクリュコンベア装置を提供する。 - 特許庁

Cutter heads 10 of upper and lower cutter portions 2 and 3 are rotatively driven, and a lubricant 29 is injected between the shield machine 1 and the natural ground 13.例文帳に追加

上段のカッター部２及び下段のカッター部３のカッターヘッド１０を回転駆動させ、滑材２９をシールド機１と地山１３との間に注入する。 - 特許庁

To obtain a shield boring machine capable of effectively using pressure of mud formed in a chamber and having dehydration equipment efficiently dehydrating the mud.例文帳に追加

チャンバ内で生成した泥土の圧力を有効利用可能とし、かつ、泥土の脱水を効率的に行える脱水装置を備えたシールド掘削機を得る。 - 特許庁

To provide an underwater shield machine and working method capable of economically Working without needing an earth removing pipe or the like over the entire length of a tunnel.例文帳に追加

トンネル全長にわたる排土パイプなどを必要とせず、経済的に施工することができる、水中シールド掘進機と施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upper jacks 12 and 13 of the base-pushing jack 1 are contracted so that an upward-opened upper intermediate support material 6 can be inserted between the shield machine 2 and the base-pushing jack 1.例文帳に追加

そして、元押しジャッキ１の上段ジャッキ１２・１３を縮めて、シールド機２と元押しジャッキ１の間に、上方に開放された上段中間支持材６を挿入する。 - 特許庁

To eliminate the fluidity of the earth to be discharged while giving appropriate fluidity to a material in a chamber when a tunnel is bored while pouring a mud additive material in the chamber of a shield machine.例文帳に追加

シールド機のチャンバー内に加泥材を注入しながら掘進する際に，チャンバー内の材料には適正な流動性を付与するが排土には流動性を消失させる。 - 特許庁

A cutter face plate in a shield machine is provided with a precedent bit for excavating the ground and a cutting blade 31 for cutting a drain material and the like buried in the ground.例文帳に追加

シールド掘進機におけるカッタ面板には、地盤の掘削を行う先行ビットが設けられているとともに地中に埋設されたドレーン材などを切断する切断刃３１が設けられている。 - 特許庁

The new material concrete wall 5 with concrete as the base material 6 by using a reinforcing material made of fiber reinforced plastic, is arranged in a part of the wall 3 of a starting shaft 1 of the shield machine 7.例文帳に追加

シールド機７の発進用の立坑１の壁３の一部に、繊維補強プラスチック製の補強材を用いたコンクリートを母材６とする新素材コンクリート壁５を設ける。 - 特許庁