「SHORT-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display board at a low cost in a short time, and provide a wide illumination adjustable range for an illuminating regulating film.例文帳に追加

短時間で且つ低コストで表示板を得ることができ、しかも、照明調整膜については広い照明調整可能範囲を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a wide-dynamic range image with high quality, based on a long-time exposure image and a short-time exposure image.例文帳に追加

長時間露光画像および短時間露光画像に基づく品質の高い広ダイナミックレンジ画像を生成する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide optical transmission technology for achieving further reduction in costs, reduction in size and increase in a capacity in an optical transmission path used for short-range optical transmission.例文帳に追加

短距離光伝送に用いられる光伝送路において更なる低コスト化、小型化、大容量化が図れる光伝送技術を提供する。 - 特許庁

A guide mode in an institution in which a DSRC (dedicated short range communication) radio communication apparatus is carried and used by the user can be carried out in the institution having a plurality of rides, etc., of an amusement part, etc.例文帳に追加

遊園地等の複数の乗り物等を有する施設内で、ユーザが携帯して使用する施設内案内モードの実行を可能とする。 - 特許庁

Printers D-F are arranged in an area where their short range radio communication from the host personal computer 16 is unavailable, and the printer D is wirelessly connected to the printer A.例文帳に追加

プリンタＤ〜Ｆはホストパソコン１６から近距離無線通信不能なエリアに配置されており、プリンタＤはプリンタＡと無線で接続されている。 - 特許庁

To perform high quality optical communication while reducing component cost, a mounting area, power consumption, or the like in an extreme short range communication, such as optical interconnection.例文帳に追加

光インターコネクションなどの極近距離通信において、部品コスト、実装面積、消費電力等を低減しつつ、高品位の光通信を行う。 - 特許庁

To suppress the drop of a communication speed due to the expansion of a communication area in a base station of dedicated short range communication for communicating with a plurality of peripheral vehicles.例文帳に追加

周囲の複数の車両と通信を行う狭域通信の基地局において、通信領域の広がりによる通信速度の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a laser radar system for monitoring which can be easily monitored in a wide range in a short time at the same time while utilizing a strong point of a laser radar.例文帳に追加

レーザレーダの長所は活かしつつ同時に広範囲の監視を容易且つ短時間に行うことができる監視用レーザレーダシステムを提供する。 - 特許庁

When the radio communications according to the radio communications terminal to an ad hoc network can be performed, the pocket network is not utilized but transmission is performed in a short-range radio communications.例文帳に追加

無線通信端末がアドホックネットワークによる無線通信が可能な場合は、携帯網を利用せず狭域無線通信にて通信を行う。 - 特許庁

To provide an inspection device which allows for efficient inspection over a wide range of structure surface in a short analysis time, and an inspection method using the same.例文帳に追加

分析に要する時間がわずかで、効率的に広範囲の構造物表面の検査が可能な検査装置及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

If the symbol a denotes the length of the short side in the cross section of the winding 45 and b does the length of the long side, then the ratio b/a is set to be within the range: 1.l≤b/a≤25.例文帳に追加

巻線４５の横断面における短辺の長さをａ、長辺の長さをｂとすると、１．ｌ≦ｂ／ａ≦２５の範囲に設定されている。 - 特許庁

To focus on a wide range of a sample with an irregular surface and a structure of the inside of the sample to obtain a clear microscopic image of the sample in a short time.例文帳に追加

表面に凹凸がある試料の広い範囲や試料内部の構造に焦点を合わせて、試料の鮮明な顕微鏡画像を短時間に取得する。 - 特許庁

To provide a surface light source device for lighting of short range observation screen allowing expansion of area without ununiformity of visibility.例文帳に追加

視認性の不均一を生ずることなく容易に大面積化することが可能な近距離観察画面の照明のための面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generating method of color chart for color evaluation for simply generating a color evaluation color chart required for the color evaluation from a setting range of an image established by an evaluator in a short time and to provide an information processing apparatus thereof.例文帳に追加

評価者が設定した画像の設定範囲内から色評価に必要な色評価用カラーチャートを簡易かつ短時間に作成する。 - 特許庁

To provide a hall management system which provides and manages various kinds of service in a hall, and short range radio equipment which is a component of the system.例文帳に追加

会場における種々のサービスを提供し、管理することができる会場管理システム及びシステムの構成要素の近距離無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate for a backlight in which a use range is greatly expanded by spreading light irradiated from an LED on the whole area in a short distance.例文帳に追加

ＬＥＤから照射される光を短い距離で全域に広げて使用範囲を大幅に広げたバックライト用導光板を提供することにある。 - 特許庁

A mobile phone 1 detects whether there is a media renderer connected to a home network 4 as a short-range radio communication network in silent-mode setting operation.例文帳に追加

携帯電話機１が、マナーモード設定操作時に、近距離無線通信ネットワークであるホームネットワーク４に接続されているメディアレンダラ２の有無を検出する。 - 特許庁

To secure responsiveness in a low dew point, and settability in a high dew point, and to measure the accurate dew point (true dew point) in a short time over a full dew point range.例文帳に追加

低露点時の応答性、高露点時の整定性を確保し、全ての露点温度範囲において、短時間で正確な露点（本露点）を計測する。 - 特許庁

To attain overcurrent protection with high reliability in a wide range of an accidental current (from an overcurrent to a short current) and prevent a breaker from being enlarged.例文帳に追加

広範な事故電流領域（過電流〜短絡電流）にて信頼性の高い過電流保護を実現し、かつ遮断器が大型化しないようにする。 - 特許庁

Either in a proximity communication or a short-range communication, a suitable communication environment is constructed by dynamically changing an antenna directivity and a transmission power level.例文帳に追加

近接通信又は近距離通信のいずれであっても、アンテナ指向性や送信電力レベルを動的に変化させて、好適な通信環境を構築する。 - 特許庁

To provide a SIM holder allowing a user to recognize that a SIM installed to the SIM holder performs data communication by short-range contactless communication.例文帳に追加

ＳＩＭホルダーに装着されたＳＩＭが、近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることをユーザが認識できるＳＩＭホルダーを提供する。 - 特許庁

MOBILE PHONE, SHORT-RANGE RADIO COMMUNICATION UNIT, FUNCTION PERMISSION METHOD FOR SPECIFIC FUNCTIONS OF MOBILE PHONE, AND FUNCTION PERMISSION PROGRAM FOR SPECIFIC FUNCTIONS OF MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話、近距離無線通信機、管理サーバ、携帯電話の特定機能の機能許可方法、及び携帯電話の特定機能の機能許可プログラム - 特許庁

Further, the silver plate is irradiated with light of short wave generated from a light emission diode in an ultraviolet range, to radiate free electrons from the silver plate.例文帳に追加

更に、紫外線領域の発光ダイオードから発生する短波の光を銀板に照射することによって銀板から自由電子を放射させる。 - 特許庁

This invention is defined by the system, the method, and an application to establish a short range communication link between the digital apparatuses for transferring a data between the digital apparatuses.例文帳に追加

本発明は、デジタル装置間でデータを転送するためにデジタル装置間にショートレンジ通信リンクを確立するシステム、方法及びアプリケーションにより定義される。 - 特許庁

Wholly aromatic polyamide short fibers having a specific amount of inorganic fine particles adhered to the fiber surfaces and having an aspect ratio in a specific range are used as the cement reinforcing material.例文帳に追加

繊維表面に特定量の無機微粒子が付着し、アスペクト比が特定範囲にある全芳香族ポリアミド短繊維を、セメント補強繊維として用いる。 - 特許庁

To emit light having an emission spectrum in a short wave length range of 200-250 nm to produce a hydroxy group by efficiently decomposing a hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を効率的に分解して水酸基を発生させる２００〜２５０ｎｍの短波長域の発光スペクトルを有する光を放射させる。 - 特許庁

To conduct oxidation reaction with a catalyst in a wide range especially at low temperature and surely conduct warming up of the whole fuel cell in a short time.例文帳に追加

特に低温時に触媒での酸化反応を広範囲で行うことができ、短時間且つ確実に燃料電池全体を暖機することを可能にする。 - 特許庁

By repeatedly executing such a routine at a relatively short interval, the level of the inputted voice signal CS becomes within the range suited to the voice recognition.例文帳に追加

このルーチンを比較的短い間隔で繰り返し実行することにより、入力音声信号ＣＳのレベルは音声認識に適した範囲内となる。 - 特許庁

The mobile terminal 3 of the registrant 4 who makes transaction at a shop sends response request signals to other mobile terminals via short-range radio communication.例文帳に追加

店舗で取引を行う登録者４の携帯端末３が、近距離無線通信で周囲の他の携帯端末３に対して応答要求信号を送信する。 - 特許庁

To obtain a stroboscopic device provided with a dimming circuit by which the occurrence of over-exposure is prevented even for a short distance by regulating the temperature characteristics of a thyristor within a proper range.例文帳に追加

サイリスタの温度特性を適正な範囲で規制し近距離でも露出オーバーの発生を防止する調光回路を備えたストロボ装置。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is environmentally friendly and exhibits excellent dry lamination adhesion to a wide range of substrates in a short time.例文帳に追加

環境にやさしく、かつ広範囲の基材に対し短時間で良好なドライラミネート接着性を示すことが可能な接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

INCORPORATION OF PHASE MAP INTO FAST MODEL-BASED OPTICAL PROXIMITY CORRECTION SIMULATION KERNEL TO ACCOUNT FOR SHORT AND MIDDLE-RANGE FLARE例文帳に追加

近距離および中距離フレアを補償するための、モデルに基づく高速な光学的近接効果補正シミュレーション用カーネルへの位相マップの組み込み - 特許庁

Then the digital camera 1 displays the specific number on the display section 10 at application of power and transmits it by the short range wireless communication section 12.例文帳に追加

そして、上記デジタルカメラ１は、パワーオン時に、上記固有ナンバを表示部１０に表示すると共に近距離無線通信部１２により送信する。 - 特許庁

Otherwise, in the communication service receiver switching system, the portable terminal 1 monitors whether short-range communication with an onboard unit 3 is enabled or not and when short-range communication with the onboard unit 3 is disabled, a signal to switch the receiver of a communication service to the portable terminal 1 is transmitted to the mobile communication center 5.例文帳に追加

あるいは、携帯端末１において、車載装置３との間で近距離通信ができるかどうかを監視し、前記車載装置３との間で前記近距離通信ができなくなったときに、前記携帯端末１への通信サービスの提供先の切り替え指示の旨の信号を移動通信センタ５に送信する。 - 特許庁

This vehicular communication system performs the short-range radio communication between the communication apparatus 1 and the communication apparatus 2 via the patch antenna 31, and monitors the radio wave condition of the near radio communication, and if the radio wave condition is degraded, the control device 5 switches the patch antenna 31 to be used in the short-range radio communication.例文帳に追加

この車両通信システムでは、通信機器１と通信機器２との間でパッチアンテナ３１を介して近距離無線通信を行うとともに、近距離無線通信の電波状況を監視し、電波状況が悪化した場合には、制御装置５は、近距離無線通信で用いるパッチアンテナ３１を切り換えている。 - 特許庁

In this SIM holder 1, the SIM 2 installed to the SIM holder 1 is electrically connected to a holder antenna 14, and an electric wave detection means 13 selects and receives an electric wave of the short-range contactless communication by use of the holder antenna 14 to detect that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication.例文帳に追加

ＳＩＭホルダー１に装着されるＳＩＭ２はホルダーアンテナ１４と電気的に結合しており、電波検知手段１３は、ホルダーアンテナ１４を用いて近接型の非接触通信の電波を選択し受信することで、ＳＩＭ２が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることを検出する。 - 特許庁

To provide a zoom endoscope which is precisely and easily focused in the case of short range and magnifying observation by easily keeping an optimal distance from the mucosa face of a subject in the case of short range and magnifying observation without using a distal end hood etc., so as to form the distal end diameter of an insertion part to be thin.例文帳に追加

挿入部の先端外径を細く形成することができるように先端フード等を用いることなく近接拡大観察時に被写体粘膜面との距離を容易に最適に保つことができ、近接拡大観察時に正確なピント合わせを容易に行うことができるズーム内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since a local communication unit 11 is set to a connection request reception mode, after connection information of local communication unit 11 has been transmitted by the short-range communication unit 12, a connection request from a Bluetooth terminal that has not acquired authorized connection information transmitted from the short-range communication unit 12 is not accepted, thus enhancing security.例文帳に追加

また、近接通信部１２によってローカル通信部１１の接続情報を送信したのちに、ローカル通信部１１を接続要求受信モードに設定するため、近接通信部１２から送信された正規の接続情報を取得していないＢｌｕｅｔｏｏｔｈ端末からの接続要求を受け付けなくなり、セキュリティ性が高くなる。 - 特許庁

When the user who carries the mobile information terminal leaves the communication area of the short-range wireless communication and leaves the image recording medium in the image forming apparatus and the short-range wireless communication is disconnected (when removal of the image recording medium is forgotten), an alarm is issued on the mobile information terminal side and it is reported.例文帳に追加

携帯情報端末を携帯したユーザが画像形成装置に画像記録媒体を置いたまま、短距離間無線通信の通信領域から出て、短距離間無線通信が切断されたとき（画像記録媒体を取り忘れたとき）に、携帯情報端末側で警告を行い、これを報知する。 - 特許庁

When a short-range wireless communication section receives other identification information, a wireless device transmits communication information including the received other identification information, self identification information, and time zone information for identifying a time zone in which reception from an other wireless device by short-range wireless communication is possible, to a data server.例文帳に追加

無線装置は、他識別情報を近距離無線通信部が受信すると、受信した他識別情報と、自識別情報と、他の無線装置から近距離無線通信を用いて受信可能な時間帯を識別する時間帯情報とを含む情報である通信情報をデータサーバに送信する。 - 特許庁

Thereafter, a tensile strength test for each long lamina is carried out, the long lamina manufactured from the short lamina of a Young's modulus within a set permissible range is laminated in order, and the long lamina manufactured from the short lamina of a Young's modulus exceeding the above range is laminated on the outer layer of the former long laminas.例文帳に追加

この後、各長尺ラミナの引張強度試験を行い、設定された許容範囲内のヤング係数の短尺ラミナから製造された長尺ラミナを順に積層するとともに、これらの長尺ラミナの外層に、設定された許容範囲を超えるヤング係数の短尺ラミナから製造された長尺ラミナを積層する。 - 特許庁

To prevent continued sending of unused and unnecessary radio waves when a short range radio function of a portable telephone device is turned on, and reduce power consumption of a the device in the short range radio function to the minimum by transiting it to a low power consumption mode when there is no data to transmit/receive.例文帳に追加

近距離無線機能をＯＮした際、使用しない不要な電波を送出し続けることを防ぎ、また送受信するデータが存在しない場合、低消費電力モードに移行することにより、近距離無線機能を持つ携帯電話装置の電力消費を最小限に低減することである。 - 特許庁

This RFID is configured by arranging a first antenna 2 for executing short-range data transmission by the radio waves of a first frequency and a second antenna 5 for executing long-range data transmission by the radio waves of a second frequency on a sheet base material 1.例文帳に追加

シート基材１上に、第１の周波数の電波による近距離のデータ伝送を行うための第１のアンテナ２、および第２の周波数の電波による遠距離のデータ伝送を行うための第２のアンテナ５が配置される。 - 特許庁

A normal printing range can thus be found in a short time with the smallest shift compared with searching from the end of the shift range, and the overall efficiency of a barcode printing operation that executes repeatedly can be improved.例文帳に追加

シフト可能範囲の端から検索する場合に比べて、短時間で、最少シフト量の正常印刷可能範囲を検索できるので、繰り返し行われるバーコード印刷動作の処理効率を全体として高めることができる。 - 特許庁

The material is also amorphous, providing a combination of short-range order with long-range order, and can be deposited as films which are ultrasmooth and continuous at thicknesses substantially lower than known amorphous carbon coating materials.例文帳に追加

材料はまた、非結晶であり、短い範囲のオーダーと長い範囲のオーダーとの組み合わせを提供し、公知の非結晶炭素コーティング材料よりも実質的に小さい厚みにおいて、超平滑であり連続的な膜として堆積し得る。 - 特許庁