「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical elements are not disposed between the flow passage R and the side face S3 in the housing 12.例文帳に追加

光学素子は、筐体１２内において、流路Ｒと側面Ｓ３との間には設けられていない。 - 特許庁

The extension region R is provided so as not to include the bottom side edge part 321 of the damper unit 32.例文帳に追加

また、延長領域Ｒにダンパユニット３２の底側縁部３２１が含まれないように構成する。 - 特許庁

In addition, a predetermined value is input for a downstream side pressure P2, a temperature T and a gas constant R.例文帳に追加

なお、下流側圧力Ｐ２、温度Ｔおよびガス定数Ｒに対して所定値が入力される。 - 特許庁

The second cam part 25 has such shape that opens the roller 22 onto a front side in the direction R of rotation.例文帳に追加

第２カム部２５は、ローラ２２を回転方向Ｒの前側へと開放する形状を有している。 - 特許庁

A data repeating device R (for example, included in a subscriber-side device) transfers data from one port to another.例文帳に追加

一のポートから他のポートへデータ転送を行うデータ中継装置Ｒ（例えば宅側装置に含まれる。 - 特許庁

Charged particles R migrate toward a recording medium side by a voltage induced in the migration electrode 62.例文帳に追加

荷電粒子Ｒは、泳動電極６２に生じる誘導電圧により記録媒体側へ向けて泳動する。 - 特許庁

Furthermore, it may also be connected to the ATU-R to the in-station side of the circuit test interface 15 at all times.例文帳に追加

更に、回線試験インタフェース１５の局内側にＡＴＵ−Ｒを常時接続してもよい。 - 特許庁

A rope passing groove 11A for passing a rope R through the back side of a compression plate 4 is formed.例文帳に追加

圧縮盤４の背面側にロープＲを通過させるロープ通過溝１１Ａが形成されている。 - 特許庁

The reading lens is constituted by locating a front group (F), an aperture (A), and a rear group (R) in order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、前群（Ｆ）と、絞り（Ａ）と、後群（Ｒ）とを配置して読取レンズを構成する。 - 特許庁

A detection circuit 170 measures the insulation resistance value R on the output side of the voltage conversion circuit 130.例文帳に追加

検出回路１７０は、電圧変換回路１３０の出力側の絶縁抵抗値Ｒを測定する。 - 特許庁

The other end of the conduction pipe is opened in the reduced diameter portion 32 located on an assistant seat side of an instrument panel R/F 26.例文帳に追加

この伝導パイプの他端は、インパネＲ／Ｆ２６の助手席側の縮径部３２に開口されている。 - 特許庁

A rear side seat plate 1 and a front side seat plate provided with their longitudinal direction as a direction vertical to a slanting direction of the sloped roof R and a support member 3 for mounting the outdoor unit of the air conditioner bridged between the rear side seat plate 1 and the front side seat plate are provided on a sloped roof R.例文帳に追加

傾斜屋根Ｒ上において、傾斜屋根Ｒの傾斜方向と直角の方向を長手方向として配置される後側座板１及び前側座板と、後側座板１と前側座板との間に架け渡される、エアコン室外機を載置する支持部材３とを備えている。 - 特許庁

First side walls 5 are formed on both sides of the terminal hole forming region R of the base part 2 and second side walls 6 extending in the same direction as the first side walls 5 and having wall thickness smaller than that of the first side walls 5 are formed on both sides of the terminals hole forming region R of the engaging part 3.例文帳に追加

ベース部２の端子穴形成領域Ｒの両側には第１側壁５が形成され、係合部３の端子穴形成領域Ｒの両側には、第１側壁５と同方向に延び第１側壁５よりも小さい肉厚を有する第２側壁６が形成されている。 - 特許庁

Each thin plate 1 is an arc-shaped rectangular thin plate in which an inner side is formed as an arc shape of a radius R, and an outer side is formed as the arc shape having the same center point as the arc of the inner side and the radius R+h (h>0).例文帳に追加

各薄板１は、内側辺を半径Ｒの円弧形状として形成され、外側辺を内側辺の円弧と同一の中心点を有する半径Ｒ＋ｈ（ｈ＞０）の円弧形状として形成された円弧状短冊薄板である。 - 特許庁

At a moment when the external force switches to a right direction in earthquake, an R side open and close valve 7 is opened by pressure of operating oil filled in a L side first oil chamber 37, pressure of compressed operating oil in the R side oil chamber is relieved at a stretch.例文帳に追加

左方向に外力が切り替わる瞬間、Ｌ側第１油室３７に充填された作動油の圧力によりＲ側開閉弁７が開き、Ｒ側第１油室の圧縮された作動油の圧力を一気に解放する。 - 特許庁

The strainer 1 has a net part N for removing unnecessary material such as dirt between a head 1a and a forward end part 1b, and on the side peripheral surfaces on the head 1a side and on the forward end part 1b side, O-rings R, R for securing water-tightness are fitted.例文帳に追加

ストレーナ１は、頭部１ａと先端部１ｂとの間にゴミ等の不要物を除去するネット部Ｎを有し、頭部１ａ側及び先端部１ｂ側それぞれの側周面に、水密性を確保するためのＯリングＲ，Ｒが装着されている。 - 特許庁

The radius R of the surface pressing part 21 is set slightly larger than a turning radius R' of a yoke 3 on the mating side with the joint center O as a center of oscillation.例文帳に追加

面押部２１の半径Ｒは、ジョイント中心Ｏを揺動中心とする相手側ヨーク３の回転半径Ｒ’より若干量大きく設定されている。 - 特許庁

The variable power optical system is constituted of an optical block R having reflection curved surfaces R1 to R3 and an optical block C arranged nearer to a reduction side than the optical block R.例文帳に追加

反射曲面Ｒ１〜Ｒ３を有する光学ブロックＲと、光学ブロックＲよりも縮小側に配置された光学ブロックＣとで変倍光学系を構成する。 - 特許庁

At this time, it is more desirable that the plane face 10 is positioned on the side of the central electrode 10, and a relation r<R shall be satisfied when the curvature radiuses are compared.例文帳に追加

このとき、より望ましい形態として平面４０１が中心電極１０側となるようにし、この曲率半径を比較したときにｒ＜Ｒの関係を満たす。 - 特許庁

The lot of the bubble injection holes 9b are formed in a set region R doughnut-likely set near a disc circumferential edge part on the upper face side of the disc member 9.例文帳に追加

そして、多数の気泡注入孔９ｂは、円盤部材９の上面側の盤面周縁部付近にドーナツ状に設定された設定領域R内に形成されている。 - 特許庁

The groove 22 is formed in radial on the bottom surface of a wear ring 21b, and an R portion 23 by which R processing is carried out is formed at the ends which accomplish acute angle by the inner peripheral surface side of the groove 22.例文帳に追加

磨耗リング２１ｂの底面に放射状に溝２２を形成し、溝２２の内周面側の鋭角を成す端部にアール加工されたアール部２３を設ける。 - 特許庁

An atmospheric pressure introduction hole 8 is formed near a unite part of the base plate 2 to the cover body 3 at the side of the storing part R to connect internal and external airs of the storing part R.例文帳に追加

大気圧導入孔８はベース板２のカバー体３との接合部分の収納部Ｒ側に近接して形成され、収納部Ｒの内気と外気とを連通する。 - 特許庁

When n-pieces of Ethernet (R) signals from a subscriber side are inputted into a device, an Ethernet (R) multiplexing section 12 multiplexes the signals in an order from 1 to n.例文帳に追加

加入者側からのイーサネット（Ｒ）信号がｎ本、装置内に入力されると、イーサネット（Ｒ）多重部１２ではその信号を１〜ｎの順序で多重化する。 - 特許庁

Preferably, roundness 25 with a radius of curvature R of 50 μm or less is imparted to the connection part of both side surfaces 23a of the slit 23 feeding the dope D to the dope discharge port 21 with the flat surfaces 24.例文帳に追加

好ましくは、ドープ吐出口21にドープDを送るスリット23の両側面23aと平坦面24との連接部に、曲率半径Rが５０μｍ以下の丸み25をつける。 - 特許庁

An opening part 26 of a right housing part 25 is formed on the right R side with respect to the central line C so that the right ashtray 16 may be drawn obliquely to the right R.例文帳に追加

中心線Ｃより右Ｒ側に右方収容部２５の開口部２６を開設し、右方灰皿１６を右Ｒ斜め方向へ引き出せるように構成する。 - 特許庁

The base 12 has a mounting region R for the light-emitting element 12, and includes a projected portion 12a, disposed in the mounting region R on the side of the second electrode 11pp.例文帳に追加

基体１２は、発光素子１１の実装領域Ｒを有しており、実装領域Ｒにおける第２の電極１１ｐｐ側に位置する凸部１２ａを含んでいる。 - 特許庁

When a rotary machine 1 functions as a motor, a demagnetizing field is applied to an opposite-side part of the surface 34 in a rotating direction R shown in Fig. 2 during rotation in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１がモータとして機能する場合、図２の回転方向Ｒに回転するとき、反磁界は、表面３４の回転方向Ｒの反対側部分に加わる。 - 特許庁

Each slot has a first side wall surface 12a on the front side in the rotating direction R and a second side wall surface 12b on the rear side in the rotating direction, which are opposite to each other, and an inner wall surface 12c positioned at the innermost part between both side wall surfaces.例文帳に追加

上記各スロットは、互いに対向する回転方向Ｒ前側の第１側壁面１２ａ及び回転方向後側の第２側壁面１２ｂと、この両側壁面間の奥側に位置する内壁面１２ｃとを有する。 - 特許庁

In the case of tracing a light beam from the reduction side to an enlargement side, the optical block C forms the image of a conjugate point on the reduction side nearer to the enlargement side than the optical surface (reflection surface R1) of the optical block R nearest to the reduction side.例文帳に追加

そして、縮小側から拡大側へ光線をトレースするとき、光学ブロックＣは光学ブロックＲの最も縮小側の光学面（反射面Ｒ１）より拡大側に縮小側共役点の像を形成する。 - 特許庁

To install an air conditioner 1 from the indoor side in the vicinity of ceiling plate R by suspending the air conditioner 1 through a gate type suspender 11 secured to a joist J, thereby eliminating need of fixing suspension parts to a beam separated upward from the ceiling plate R.例文帳に追加

根太（J）に門形の吊り下げ具（11）を固定して空気調和装置（1）を吊り下げることにより、天井板（R）から上方へ離れた梁などには吊り下げ用の部品を設けないようにし、空気調和装置（1）の据え付け作業を天井板（R）の近くで室内側から行えるようにする。 - 特許庁

The vehicle 1 is equipped with a right side member 2, a left side member 3, a bumper R/F 4, a right reinforcing member 5, a left reinforcing member 6, and a support member 7.例文帳に追加

車両１は、右サイドメンバ２、左サイドメンバ３、バンパＲ／Ｆ４、右補強部材５、左補強部材６、及び支持部材７を備えている。 - 特許庁

A differential pressure between the upstream side part and the downstream side part with respect to the valve part 3a of the tube body 2 is generated by the flow of the gas in the spacing R.例文帳に追加

隙間Ｒ内をガスが流れることにより、筒体２内の弁部３より上流側の部分と下流側の部分とに差圧が生じる。 - 特許庁

Each of the plurality of protrusions 13 has a normal taper surface S which is higher at the side of the center O and lower at the side of the end L or R.例文帳に追加

そして、複数の凸部１３のそれぞれは、中心Ｏ側に高くし且つ端Ｌ、Ｒ側に低くする正テーパ面Ｓを有している。 - 特許庁

Odd-number ones of the numerals N are positioned to a lower stream side of the roll paper R for the squares 44, and even-number ones are positioned to an upper stream side.例文帳に追加

数字Ｎのうち、奇数のものは前記升目４４に対してロール紙Ｒの下流側に位置し、偶数のものは上流側に位置する。 - 特許庁

A friction clutch 20 includes a drive-side friction plate 26 connected to the ring gear R, and a driven side friction plate 28 connected to the sun gear S.例文帳に追加

摩擦クラッチ２０は、リングギアＲに連結された駆動側摩擦板２６と、サンギアＳに連結された被動側摩擦板２８と、を含む。 - 特許庁

A first random number r1 is generated using a random number generator R, and the number r1 is shared by both the transmission side and the receiving side of a cipher text C.例文帳に追加

乱数発生器Ｒを用いて第一の乱数ｒ_１を生成し、これを暗号文Ｃの送信側と受信側の双方で共有する。 - 特許庁

When it is determined that the usable band is positioned on a band side narrower than the measurement band range R(0), the measurement band range R(0) is updated to a measurement band range R(1) where a lower band CL(0) is moved to the narrower band side by the portion of a band movement amount B(1).例文帳に追加

計測帯域範囲Ｒ（０）よりも狭帯域側に使用可能帯域が位置すると判断された場合、計測帯域範囲Ｒ（０）は、下帯域ＣＬ（０）を狭帯域側に帯域移動量Ｂ（１）だけ移動させた計測帯域範囲Ｒ（１）に更新される。 - 特許庁

This bearing device 1 includes an electrode part 5 for generating an electric field in lubricating oil R so that the lubricating oil R acts from the opening end part 4a side of a housing 4 toward the wall part 4b side thereof, and a field conjugate fluid is contained in the lubricating oil R.例文帳に追加

軸受け装置１は、ハウジング４の開口端部４ａ側から壁部４ｂ側に向けて潤滑油Ｒに力が働くように、潤滑油Ｒに電界を発生させるための電極部５を備えており、電界共役流体が潤滑油Ｒに含有されている。 - 特許庁

The thermosetting resin R is injected from one short side of the substrate 1 placed in cavities 12a and 12b, gas is discharged from th other short side and the thermosetting resin R is fluidized in the longitudinal direction of the substrate 1.例文帳に追加

キャビティ１２ａ，１２ｂ内に配設された基板１の一方の短辺側から熱可塑性樹脂Ｒを射出し、他方の短辺側から気体を放出し、熱可塑性樹脂Ｒを基板１の長手方向に流動させる。 - 特許庁

Pressures and temperatures of the fluid R in a flow-in side and a flow-out side of the structure 36 are detected to measure the flow rate of the fluid R passing through the inside of the fluid passage.例文帳に追加

前記絞り構造体３６の流入側と流出側の前記流体Ｒの圧力及び温度を検出することにより、前記流体通路内を通過する該流体Ｒの流量を測定することができる。 - 特許庁

The roller 4 is a delivery roller at the driven side, and each angle part formed by its outer circumferential surface 4a and each side surface 4b and 4c at both the sides of the roller, is formed into an R-shaped part 4d over its entire circumference in an R-shape.例文帳に追加

コロ４は、従動側の排紙コロであり、外周面４ａと両側の側面４ｂ，４ｃとがそれぞれなす両側の角部を、それぞれ全周に亘ってＲ形状のＲ形状部４ｄとしている。 - 特許庁

A side member 20 extending from the side face of the vehicle body to the longitudinal direction of the vehicle body comprises a hollow body portion 26 connected to a floor under R/F 24 and an axial crush member 28 connected to a bumper R/F 22.例文帳に追加

車体側面において車体前後方向に延在するサイドメンバ２０を、フロアアンダＲ／Ｆ２４に連結する中空のボディ本体部２６と、バンパＲ／Ｆ２２に連結する軸圧壊部材２８と、により構成する。 - 特許庁

An engagement position R of the input-side gear 87 with the output-side gear 84 is located in the rotating-direction upstream side of the drum-side gear 39 with respect to a straight line L that passes a rotation center O1 of the drum-side gear 39 and a rotation center O2 of the input-side gear 87.例文帳に追加

入力側ギア８７と出力側ギア８４との噛み合い位置Ｒは、ドラム側ギア３９の回転中心Ｏ１と入力側ギア８７の回転中心Ｏ２とを通る直線Ｌに対しドラム側ギア３９の回転方向上流側に位置する。 - 特許庁

Effective diameter r of through holes 14d formed from a contact part 3a side (one end side) of a housing 3 to a main inner clutch plate 13 arranged on a rear housing 5 side (other end side), are gradually reduced from the contact part 3a side toward the rear housing 5 side.例文帳に追加

ハウジング３の当接部３ａ側（一側端側）からリアハウジング５側（他側端側）に配列されたメインインナクラッチプレート１４に形成された貫通穴１４ｄの有効径ｒが、当接部３ａ側からリアハウジング５側にゆくに従って小さくなるようした。 - 特許庁

In the meantime, in each of the Ethernet(R) on a data reception side, in the interface, the conversion of the data to Ethernet(R) frames is executed (ST5 and ST6) and whether or not to fetch the data into the Ethernet(R) is simultaneously decided by the function code (ST7 and ST8).例文帳に追加

一方、データ受信側の各イーサネットでは、インタフェース装置で、前記データのイーサネットフレームへの変換を実施し(ＳＴ５・６)、同時に該データをイーサネット内に取り込むかどうかをファンクションコードによって決定する(ＳＴ７・８)。 - 特許庁