「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a loading platform 71 is moved rearward R and a front roller 114 rolls along a front rail 131, which ascends as the roller moves rearward R, the front side of the loading platform 71 ascends.例文帳に追加

荷台７１を後方Ｒへ移動して前ローラー１１４が後方Ｒへ向かうに従って高くなる前レール１３１に沿って転動すると、荷台７１の前側が上昇する。 - 特許庁

The coupling lens (20) with the diffraction grating is provided with an R plane (20a) being curvature plane for performing coupling lens function and a diffraction grating plane (20b) formed at an opposite side of the R plane.例文帳に追加

回折格子付きカップリングレンズ（２０）は、カップリングレンズ機能を奏するために曲面を呈するＲ面（２０ａ）と、Ｒ面の反対側に形成された回折格子面（２０ｂ）とを備えている。 - 特許庁

A length d of a short side of the backflow preventive plate 3 is determined so that a ratio R(=d/D) to a depth width (D) of an opening section of the box-shaped body 1f is set to 0.33≥R≥0.2.例文帳に追加

逆流防止板３の短辺長さｄは、箱状体１ｆの開口部奥行幅（Ｄ）に対する比Ｒ（＝ｄ／Ｄ）が、０．３３≧Ｒ≧０．２ の範囲となるように設定されている。 - 特許庁

A ring(r) regulated in the rotating range is fitted to the shaft(s), and a coil spring(cs) which is a main element of a spring clutch, is fitted to the shaft(s) between the ring(r) and the support case(c) side.例文帳に追加

そして、シャフトｓに回転範囲を規制されたリングｒをはめ、このリングと支持ケース側との間におけるシャフトに、バネクラッチの主要素であるコイルバネｃｓをはめる。 - 特許庁

The unit building has a third lower story building unit 313 between a first lower story building unit 311 and a second lower story building unit 312, separated from each other so that the long side on a front face F side or a rear face R side is positioned inside by the offset OS from the front face F or rear face R.例文帳に追加

離し置かれた第１下階建物ユニット３１１と第２下階建物ユニット３１２との間に、正面Ｆ側または背面Ｒ側の長辺が正面Ｆまたは背面ＲからオフセットＯＳ分内側に位置するように設けられる第３下階建物ユニット３１３を有している。 - 特許庁

A selector 28 has a function of switching line side input signal to the Ethernet (R) OAM signal; and in the case of an abnormality of the line side input signal, switches an output signal to the tributary side to the Ethernet (R) OAM frame from the Ether-OAM insertion circuit 27.例文帳に追加

セレクタ２８は、ライン側入力信号とＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標） ＯＡＭ信号とを切り替える機能を有し、ライン側入力信号異常時には、トリビュタリ側への出力信号を、Ｅｔｈｅｒ−ＯＡＭ挿入回路２７からのＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標） ＯＡＭフレームに切り替える。 - 特許庁

The left/right side frames 12 are integrally connected to the bending side portion 14a of the pipe frame by welding at the superposed portions between the front/rear flanges 16c-f and 16c-r of its lower half part and the front/rear flanges 12a-f and 12a-r of the upper parts of the side frame.例文帳に追加

そして、その下半部の前後フランジ１６ｃ−ｆ、１６ｃ−ｒとサイドフレーム上部の前後フランジ１２ａ−ｆ、１２ａ−ｒとの重合部分での溶接により、左右のサイドフレーム１２をパイプフレームの折曲側部１４ａに対して一体的に連結している。 - 特許庁

A three-way valve 3 is provided on the downstream side of a condenser 2 connected to the compressor 1, the three-way valve 3 and the R vaporizer 4 in the side of the refrigerating room R are connected by a capillary A, and the three-way valve 3 and the F vaporizer 5 in the side of the freezing room F are connected by a capillary B.例文帳に追加

圧縮機１に接続された凝縮器２の下流側に三方弁３を設け、この三方弁３と冷蔵室Ｒ側のＲ蒸発器４とをキャピラリーＡで接続すると共に、三方弁３と冷凍室Ｆ側のＦ蒸発器５とをキャピラリーＢで接続する。 - 特許庁

That is, r-θ polar coordinates are transformed into r-l coordinates by l=∫0θrdθ, and in the r-l coordinates, respective l are processed by a median filter of ±ΔL of both side ranges with these as a center position, and the output r is used as distance information up to the object in θ of inverse conversion of the l.例文帳に追加

すなわち、ｌ＝∫_0^θｒｄθによりｒ−θ極座標をｒ−ｌ座標へ変換し、ｒ−ｌ座標において、各ｌについてそれをセンター位置として両側範囲の±ΔＬのメディアンフィルタで処理して、その出力ｒを、該ｌの逆変換のθにおける物体まで距離情報とする。 - 特許庁

The front side hook-shaped part 22 is overlapped with a part of an adjacent hook-shaped block land part 100 in the tire circumferential direction R.例文帳に追加

前側鉤状部２２は、タイヤ周方向Ｒにおいて、隣接する鉤状ブロック陸部１００の一部とオーバーラップする。 - 特許庁

The disconnector 12 has a transformer 3, and the primary side of the transformer is connected to AC power systems R, S, T.例文帳に追加

この断路器（１２）は、トランス（３）を備え、前記トランスの一次側は、ＡＣ電源システム（Ｒ、Ｓ、Ｔ）に接続されている。 - 特許庁

The sensor part 22 is connected to the master-side operation pipe 21, and detects a suction and/or blow operation of the operator R.例文帳に追加

センサ部２２は、マスタ側操作管２１に接続され、操作者Ｒの吸い込み及び／又は吹き出し動作を検出する。 - 特許庁

The venturi wall 30 is inclined to approach a road surface R closer in the vehicular introduction port 28A than in the front end side.例文帳に追加

ベンチュリ壁３０は、車両導入口２８Ａで前端側よりも路面Ｒに近接するように傾斜されている。 - 特許庁

A panel-like substrate 3 is arranged on the roof panel R vehicle compartment interior side of a vehicle V so as to face the vehicle compartment interior.例文帳に追加

車両ＶのルーフパネルＲ車室内側にパネル状の基材３が車室内に面するように配設されている。 - 特許庁

A surface on the skin layer 4 side constitutes a polishing surface P, and a buff processing applied surface constitutes a buff processing surface R.例文帳に追加

スキン層４側の表面が研磨面Ｐを構成し、バフ処理が施された面がバフ処理面Ｒを構成している。 - 特許庁

A ring-shaped first groove 4j, the center of which is along the rotational axis R, is arranged on a side surface 4i of the bearing hole 4h.例文帳に追加

軸受孔４ｈの側面４ｉには回転軸Ｒを中心とする環状の第１の溝４ｊが設けられる。 - 特許庁

The hook portion 161 of the stitch needle 16 entering and leaving the holes 241 is opened to the transfer direction R side of a preform 11.例文帳に追加

孔２４１を出入りするステッチ針１６の鉤部１６１は、プリフォーム１１の移送方向Ｒ側に開口している。 - 特許庁

To improve the performance of an execution code by applying delay evaluation to imperative language having side effects such as Java (R) or PHP.例文帳に追加

JavaやPHPのような副作用のある命令型言語に遅延評価を適用して実行コードの性能を向上させること。 - 特許庁

Along with gear form creation, the excess metal part B generated at side faces of the rim part R is crushed to a thin metal shape with the back up roller.例文帳に追加

歯形創成に伴いリム部Ｒの側面に発生した余肉部Ｂをバックアップローラにて薄肉状に押し潰す。 - 特許庁

The two pieces of the rubber bands on the one side are crossed as a V-shape, and a projecting velcro tape (R) is attached at the crossing point.例文帳に追加

片側２本のゴムバンドをＶ字型に交じわせ、その交わる箇所にマジックテープ（登録商標）凸を取付ける。 - 特許庁

An R surface, is formed at an edge portion 8a between a side wall surface 8c and a top surface of the ridge type optical waveguide 8.例文帳に追加

リッジ型光導波路８の側壁面８ｃと上面との間のエッジ部８ａにＲ面が形成されている。 - 特許庁

One side terminal of the variable resistors R are connected to the bit lines BL and the other terminals are connected to the switches T.例文帳に追加

可変抵抗器Ｒの一方の端子がビット線ＢＬに接続され、他方の端子がスイッチＴに接続されている。 - 特許庁

When the rotary machine 1 functions as a dynamo, the demagnetizing field is applied to a part of a rotor 21 on a side in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１が発電機として機能する場合、反磁界は、回転子２１の回転方向Ｒ側部分に加わる。 - 特許庁

The fitting storage body 24 R supports a back surface, a bottom surface, a front surface and left and right side surfaces, respectively.例文帳に追加

この金具収納体24Rは、連結金具の背面部、底面部、前面部および左右の側面部をそれぞれ支持する。 - 特許庁

To cut a corner part of a rectangular hole with a bottom and a corner part between a bottom surface and a side surface to R 0.3 or less with a rotating tool.例文帳に追加

底のある角穴の角部や底面と側面の角部を回転工具でＲ０.３以下に切削加工すること。 - 特許庁

A road unit 11 or 12 forms a communication area A1 or A2 on a traveling road R in a road side system 10.例文帳に追加

路側システム１０において、路側器１１又は１２が、走行路Ｒ上に通信エリアＡ１又はＡ２を形成している。 - 特許庁

A control part 28 is provided having a relay 52-F and a relay 52-R separately activating a forward side contact 52-F and a reverse side contact 52-R of the switch 52, and a function of alternately exciting at a given time interval the relays 52-F and 52-R at the operation of a washing start switch SW1.例文帳に追加

可逆開閉器５２の正転側接点５２−Ｆと逆転側接点５２−Ｒを個別に作動させるリレー５２−Ｆと５２−Ｒを備え、洗浄開始スイッチＳＷ１の操作時にリレー５２−Ｆと５２−Ｒを所定の時間間隔で交互に励磁させることができる機能を備えた制御部２８を備える。 - 特許庁

The retainer-side oil paths 31, 32 provided in the cam holer H and the shaft-side oil path 34 provided in the camshaft 1 communicate with each other via the side oil path 36 provided on the side portion of the rollers R of the rolling bearing B in the axial direction of the camshaft 1.例文帳に追加

カムホルダＨに設けられる保持側油路31，32とカム軸１に設けられる軸側油路34とは、ローラ軸受ＢのローラＲに対してカム軸１の軸方向での側方に設けられる側方油路36を介して連通する。 - 特許庁

Specifically, the pressurizing side path 58 is opened to the side wall 311 of the fuel gallery 31 and the pressurizing side path 58 is inclined with respect to the pressing direction by the lid part 14 so that the extension region R of the pressurizing side path 58 extends to the lid part 14 side of the damper unit 32.例文帳に追加

具体的には、加圧側通路５８が燃料ギャラリ３１の側壁３１１に開口しており、加圧側通路５８の延長領域Ｒがダンパユニット３２の蓋部１４側へ延びるよう蓋部１４による押圧方向に対し傾斜して加圧側通路５８を設ける。 - 特許庁

The vessel has a hull 1B and a side surface shape of the hull is a shape that a position of an area center A2 of a side surface can be set such that the air pressure received by the side surface of the hull becomes larger at the stern R side from a center of length of hull than the bow F side.例文帳に追加

船体１Ｂを有し、この船体の側面形状は、 船体の側面が受ける風圧が船長の中央から船尾Ｒ側が船首Ｆ側よりも大きくなるよう側面の面積中心Ａ２の位置を設定することが可能な形状である。 - 特許庁

At the receptacle side connector R, in a fitting state with the plug side connector P, a receptacle side shielding shell 74 corresponding to a wiring region of the core wire 82 on the outer face of the plug side housing 10 and becoming possible to be conductive with the plug side shielding shell 40 is installed.例文帳に追加

リセプタクル側コネクタＲには、プラグ側コネクタＰとの嵌合状態において、プラグ側ハウジング１０の外面における芯線８２の配索領域と対応するとともに、プラグ側シールドシェル４０と導通可能となるリセプタクル側シールドシェル７４を設けた。 - 特許庁

For the diagnosis of a target O_P2 for measurement in the R-side area, the left side origin P_R is selected and the CW cursor is set so as to connect the left side origin P_R and the target O_P2 for measurement.例文帳に追加

Ｒ側エリア内の測定対象Ｏ_Ｐ２を診断する場合には、右側原点Ｐ_Ｒが選択され、右側原点Ｐ_Ｒと測定対象Ｏ_Ｐ２を結ぶようにＣＷカーソルが設定される。 - 特許庁

On the vehicle compartment exterior side of the substrate 3, a foam molded article 9 is integrally molded in such a way that the shape of the vehicle compartment exterior side of the foam molded article 9 is made to be approximately equal to the shape of the vehicle compartment interior side of the roof panel R.例文帳に追加

基材３の車室外側には、発泡成形体９がその車室外側の形状をルーフパネルＲの車室内側の形状と略等しくするように一体に成形されている。 - 特許庁

The holding member 30 is slid along the right long side part R of the card 80 positioned inside the card holding space 13 to move it toward the left side wall 11, and the right long side part L of the card 80 is held.例文帳に追加

保持部材３０は、カード保持空間１３内に位置したカード８０の右側長辺部Ｒに沿ってスライドしつつ左側壁１１側に移動してカード８０の右側長辺部Ｒを保持する。 - 特許庁

The sectional shape consists of the trapezoid in which the ratio of lengths of a long side L and a short size S is <0.7 and the angle formed by an oblique side R and the long side L is 45 to 75°.例文帳に追加

そして、この断面形状において、長辺Ｌと短辺Ｓとの長さの比が０．７未満、かつ斜辺Ｒと長辺Ｌとの成す角度θが４５°〜７５°の範囲となる台形に形成される。 - 特許庁

The radius of curvature of R part of the rib side 1aa, forming spiral grooves 1a, where both side walls that face each other and the bottom of the rib side intersect is kept same all the way from the front edge to the end edge of the plug 1.例文帳に追加

螺旋溝１ａを形作る相対する両側壁と底面とが交わるリブサイドＲ部１ａａの曲率半径を、プラグ１の先端部側から後端部側に至るまで一定に保つ。 - 特許庁

However, unbalance of mass of the driven side shaft 52 is generated corresponding to the position deviation by the (r) in a diametric direction of this driven side shaft 52, apprehension of the driven side shaft 52 performing whirling or the like is provided.例文帳に追加

しかし、この被駆動側軸５２の径方向への（ｒ）だけの位置ずれに対応して、被駆動側軸５２の質量のアンバランスが発生し、被駆動軸５２が振れ廻り等する虞れがある。 - 特許庁

The heat exchanger 21 is fed with steam r from an outlet side water chamber 13 and arranged to preheat the dilute solution Y1 through heat exchange with the steam r fed from the outlet side water chamber 13.例文帳に追加

熱交換器２１には、出口側水室１３から蒸気ｒが送られてきており、この熱交換器２１は、出口側水室１３から送られた蒸気ｒと希溶液Ｙ１とが熱交換して、希溶液Ｙ１を予熱するように構成されている。 - 特許庁

A guide roller R is provided with an oblique side by a gradient to cause a force (h) acting to offset, in the guide roller R, a force acting to cause the pseudo-adhesion sheet G to escape in the oblique side of the turn plate 25.例文帳に追加

ターンプレート２５の斜辺において疑似接着シートＧがすり抜けるように作用する力ｇと、ガイドローラＲにおいて相殺する方向に作用する力ｈが働くように、前記ガイドローラＲを勾配により斜辺を有するように形成する。 - 特許庁

Perpendicularity of a side surface 13b of the flange 13, to which a vehicle body side member 15 is to be fitted, relative to an axis R of the outside member 5 is provided at 0.1 mm or less.例文帳に追加

フランジ１３の車体側部材１５が取り付けられる側面１３ｂの、外側部材５の軸線Ｒに対する直角度が、０．１ｍｍ以下に規定されている。 - 特許庁

The air bag 20 for the steering wheel is equipped with a driver side wall part 25 and a wheel side wall part 22 accommodated in the steering wheel furnished with a ring part R to be gripped at the time of steering.例文帳に追加

ステアリングホイール用エアバッグ２０は、操舵時に把持するリング部Ｒを備えたステアリングホイールに収納され、運転者側壁部２５とホイール側壁部２２とを備える。 - 特許庁

A sensor 43 detecting the toner concentration by detecting the permeability of the developer in a stirring chamber R is installed at the side wall part of the container 31 on the stirring chamber R2 side.例文帳に追加

容器３１の攪拌室Ｒ２側の側壁部分には、攪拌室Ｒ内の現像剤の透磁率検出によりトナー濃度を検知するセンサー４３が設置されている。 - 特許庁

In a flushing mode, an absorbing member 12 moves (performs scanning) along a scanning direction R from one end side RS to the other end side at a constant speed without stopping in the way.例文帳に追加

フラッシングモードになると、吸収部材１２は走査方向Ｒに沿って一端側ＲＳから他端側まで、一定の速度で途中停止することなく移動（走査）される。 - 特許庁

In the laser welding method, a laser beam 34 is emitted along welding predetermined region R from the side of the end 22 of a first member 21 which becomes the rear side of a joined body 20.例文帳に追加

レーザ溶接方法では、接合体２０の裏面となる第１部材２１の端部２２側から溶接予定領域Ｒに沿ってレーザビーム３４を照射する。 - 特許庁

A segment 10 is of a cast iron made rectangular shape having a curvature R along a tunnel inner wall 3 and is furnished with a cross-section wedge shape projected streak 17 on the upper side and a groove 18 on the lower side.例文帳に追加

セグメント１０はトンネル内壁３にそう曲率Ｒをもった鋳鉄製矩形形状で、上辺に断面楔状の突条１７、下辺に溝１８を備える。 - 特許庁