「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When an external force acts in a right direction in earthquake or the like, a reaction force (force to attenuate vibration) acts on just the R side hydraulic damper 3.例文帳に追加

地震等で右方向に外力が働く時には、Ｒ側油圧式ダンパ３にのみ反力（揺れを減衰させようとする力）が生じる。 - 特許庁

A recess/protrusion area R on which a plurality of annular grooves 9 are formed is provided on a base end side of an outer periphery surface 7a of the support pin 7.例文帳に追加

支持ピン７の外周面７ａの基端側には、複数の環状溝９を形成した凹凸領域Ｒが設けられている。 - 特許庁

The R/W device 370 detecting a defect of the IC tag is positioned on the downstream side of the paper conveying direction with respect to the printing part 330.例文帳に追加

ＩＣタグの不良を検出するＲ／Ｗ装置３７０が印刷部３３０に対して用紙の搬送方向の下流側に位置している。 - 特許庁

A peripheral edge part of the decorative material K is shaped to have a returning-back part R folded to a reverse face side by a prescribed amount in the shaping process.例文帳に追加

賦形工程時には加飾材（Ｋ）の周縁部が所定量だけ裏面側へ折り返された折返部（Ｒ）を有するように賦形する。 - 特許庁

Thereby, one design N of the real image section 10 is displayed as if it is relatively closer to the viewer side than the others P, R, D and L.例文帳に追加

よって、実像部１０のひとつの意匠Ｎが他ＰＲＤＬよりも視認者側により相対的に近接したように表示される。 - 特許庁

Here, the resist fluid R spreads to the second end part E_2 side due to capillarity, and is coated on between the template T and the wafer W.例文帳に追加

このとき、レジスト液Ｒは、毛細管現象によって第２の端部Ｅ_２側に拡散し、テンプレートＴとウェハＷとの間に塗布される。 - 特許庁

The yarn handling area of the yarn Y on the downstream side of an intersection R is bent by contact with the outer circumferential edge 50a of the untwisting disc 50.例文帳に追加

交差部Ｒよりも下流側の前記糸Ｙの糸道は、前記解撚ディスク５０の外周縁５０ａとの接触により屈曲される。 - 特許庁

The liquid stopping recessed section E is provided on the back side of the rear wall R and liquid evacuating holes J that open towards the inside of the projected wall W are provided on the bottom.例文帳に追加

後壁部Ｒの後方側に液溜め凹部Ｅを設け、その底部に、突壁部Ｗの内側に開口する液抜き孔Ｊを設ける。 - 特許庁

The blade edge line (p) of a blade part comprises a smooth and recessed curve in the rear in rotation direction (r) from the inner diameter side toward the outside diameter direction.例文帳に追加

刃部その刃先線ｐは、内径側から外径方向に向って回転方向ｒ後方になる、滑らかな凹状の曲線からなる。 - 特許庁

The gas turbine engine has the strut 5 crossing a flow passage R of combustion gas on a front edge side of a single-stage stationary blade 31 of a turbine 3.例文帳に追加

このガスタービンエンジンは、タービン３の一段静翼３１の前縁側にて燃焼ガスの流路Ｒを横断するストラット５を有している。 - 特許庁

A resistor R is serially connected to a power line 34 on the positive pole side connecting the motor 19 and the constant voltage power unit 32 with the overcurrent protection.例文帳に追加

モータ19と過電流防止付定電圧電源装置32とを接続する正極側の電源線34に抵抗Ｒを直列に接続した。 - 特許庁

The distance L2 in the radial direction between an outer side end P2 of the reinforced layer 18 and an outer end R of the apex 32 is ≥2 mm and ≤20 mm.例文帳に追加

補強層１８の外側端Ｐ２とエーペックス３２の外側端Ｒとの半径方向距離Ｌ２は、２ｍｍ以上２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

This automobile courtesy lamp is comprised of at least a housing having a built-in light source and a lens 3 arranged at an interior R side of the housing 2.例文帳に追加

光源を内蔵してなるハウジング２と、該ハウジング２の室内Ｒ側の面に配設されてなるレンズ３とより少なくとも構成されてなる。 - 特許庁

In the defoaming process, the sealing resin R is mixed up by making a second squeegee 62 and a first squeegee 61 to shift horizontally with the first squeegee 61 kept in a raised state to move the sealing resin R to one side, and subsequently by making the first squeegee 61 to lower and shift horizontally with the second squeegee 62 kept in a raised state to move the sealing resin R to another side.例文帳に追加

脱泡工程では、第１のスキージ６１を上昇させた状態で第２のスキージ６２を第１のスキージ６１と共に水平移動させて封止樹脂Ｒを一側へ寄せた後に、第２のスキージ６２を上昇させた状態で第１のスキージ６１を下降させて水平移動させることで封止樹脂Ｒを他側へ寄せることで、封止樹脂Ｒを練る。 - 特許庁

The bent part of a cooling medium flow passage side of the resin intermediate plate 13 of a flat separator comprised of laminating both plates 12, 14 of a cathode side and an anode side, and the resin-made intermediate plate 13 which is pinched between these both plates 12, 14, and the cooling medium flow passage 18 is made R-shaped (R-shaped angle part 51 is installed).例文帳に追加

カソード側、アノード側の両プレート１２，１４と、これら両プレート１２，１４間に狭持されて内側に冷却媒体流路１８を形成する樹脂製中間プレート１３とを積層してなるフラットセパレータの、上記樹脂製中間プレート１３の冷却媒体流路側の屈曲部をＲ形状とする（Ｒ形状角部５１を設ける）。 - 特許庁

The seal members 6, 7 comprise first and third seal lips 6b, 7b provided on a side of a fluid pressure camber R to seal the fluid pressure camber R, and a second and fourth seal lips 6c, 7c provided on a side of an outside space S to seal a portion between the clutch cylinder 3 and the piston principal body 5 on the side of the outside space S.例文帳に追加

シール部材６，７は、流体圧室Ｒ側に設けられ流体圧室Ｒを密封する第一シールリップ６ｂ及び第三シールリップ７ｂを備えているとともに、外側空間Ｓ側に設けられ外側空間Ｓ側においてクラッチシリンダ３とピストン本体５との間を密封する第二シールリップ６ｃ及び第四シールリップ７ｃを備えている。 - 特許庁

A plane part 11 of one side end of a rectangular net 2A formed of thermoplastic synthetic resin with rigidity is provided with a similar synthetic resin net 2 swelling hollowly in parallel with a facing side 20, and the hollow swelling part 10 side is installed in the lower side of a roof surface R.例文帳に追加

剛性を有する熱可塑性合成樹脂からなる矩形状ネット２Ａの一辺端部の平面部１１に、同様な合成樹脂製ネット２を対向辺２０に平行させて中空に膨出させて設け、その中空膨出部１０側が屋根面Ｒの低位側となるように設置する。 - 特許庁

Shaft parts 73A and 74A of a male side shaft member 73 and a female side shaft member 74 have an outer diameter fitted in a core RM of a secondary original fabric roll R, and flange parts 73C and 74C larger than an inner diameter of the core RM are formed in base end parts of the male side shaft member 73 and the female side shaft member 74.例文帳に追加

雄側シャフト部材７３、７４の軸部７３Ａ、７４Ａが二次原反ロールＲの巻心ＲＭ内に嵌り込むような外径を有し、雄側シャフト部材７３、７４の基端部に巻心ＲＭの内径より大きいフランジ部７３Ｃ、７４Ｃが形成される。 - 特許庁

The RAW data of a R (Red) pixel at the left side of a pixel line located above by two columns as shown in the arrow D are interpolated to the left side pixel of the pixel line shown in the arrow B, and the RAW data of a G (Green) pixel at the right side of the same pixel line are interpolated to the right side pixel.例文帳に追加

矢印Ｂに示す画素ラインについて、左側の画素には矢印Ｄに示す２列上側に位置する画素ラインにおける左側のＲ（赤）の画素のＲＡＷデータを補間し、右側の画素には同じ画素ラインにおける右側のＧ（緑）の画素のＲＡＷデータを補間する。 - 特許庁

The outer circumferential surface 4o of the support ring 4 is provided with oblique grooves 10 extending slanting from the outer side toward the inner side in the width direction of the support ring 4 as going from the first grounding side toward the later grounding side in the tire rotational direction R, with an interval in the circumferential direction on both sides of the width center line 4L.例文帳に追加

サポートリング４の外周面４ｏには、その幅中心線４Ｌの両側に、タイヤ回転方向Ｒの先着側から後着側へ向かって、該サポートリング４の幅方向の外側から内側へ傾斜してのびる傾斜溝１０が周方向に隔設される。 - 特許庁

The frame 4 is composed of a main frame 10 forming a side part at one side R in the width direction W of the frame 4, and a sub- frame 11 projecting to the other side L in the width direction W from a lower part of the main frame 10 to form the other side L of the frame 4.例文帳に追加

上記フレーム４が、その幅方向Ｗの一側方Ｒにおける側部を形成する主フレーム１０と、この主フレーム１０の下部から上記幅方向Ｗの他側方Ｌに突出して上記フレーム４の他側部を形成する副フレーム１１とを備える。 - 特許庁

The four outside support positions 104 are more inside by only p×V than the end of the long side, are more inside by only q×H than the end of the short side, the two inside support positions 105 are more inside by only p×V than the end of the long side and are more inside by only r×H than the end of the short side.例文帳に追加

４つの前記外側支持位置１０４を、長辺の端部よりｐ×Ｖだけ内側で、かつ短辺の端部よりｑ×Ｈだけ内側とし、２つの内側支持位置１０５を、長辺の端部よりｐ×Ｖだけ内側で、かつ短辺の端部よりｒ×Ｈだけ内側にする。 - 特許庁

A holding groove 16 for holding a left long side part L of the card 80 positioned inside the card holding space 13 is installed in the left side wall 11, and a holding member 30 for holding a right long side part R of the card 80 positioned inside the card holding space 13 is installed in the right side wall 12.例文帳に追加

左側壁１１には、カード保持空間１３内に位置したカードの８０左側長辺部Ｌを保持する保持溝１６を有し、右側壁１２には、カード保持空間１３内に位置したカード８０の右側長辺部Ｒを保持する保持部材３０を有する。 - 特許庁

Each of the color elements R, G, B and W has a rectangular shape and is arranged so that the short side direction of the display area H and the short side direction of the color elements are nearly coincident with each other and the long side direction of the display area H and the long side direction of the color elements are nearly coincident with each other.例文帳に追加

各色要素Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｗは長方形とされており、表示領域Ｈの短辺方向と色要素の短辺方向とが略一致し、表示領域Ｈの長辺方向と色要素の長辺方向が略一致するように配列されている。 - 特許庁

In this case, R is the high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side; RO is a high-frequency resistance portion (Ω) viewed from the heating coil side in no load; L is the inductance (μH) viewed from the heating coil side; and LO is inductance (μH) viewed from the heating coil side in no load.例文帳に追加

但し、Ｒは加熱コイル側からみた前記高周波抵抗分（Ω）、Ｒ０は無負荷時の加熱コイル側からみた高周波抵抗分（Ω）、Ｌは加熱コイル側からみた前記インダクタンス（μＨ）、Ｌ０は無負荷時の加熱コイル側からみたインダクタンス（μＨ）を表す。 - 特許庁

At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2.例文帳に追加

このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。 - 特許庁

When started up reverse running, output torque is enlarged by amplifying the torque at a drive side as shown by γ so that the MG1 is driven for forward rotation and the MG2 is driven for reverse rotation in a state that the R/B is operated and the C is stopped.例文帳に追加

後進時もR/Bを作動させてCを停止させた状態でMG1を正回転駆動すると共にMG2を逆回転駆動することにより、γで示すごとく駆動側のトルクを増幅して出力トルクを大きなものにし得る。 - 特許庁

A base side edge 21a having a radius R of curvature greater than the radius r of curvature of the glass material G defined in accordance with the wetting angle θ with the level difference die 20 is included in the recessed shape section 21 of the level difference die 20.例文帳に追加

段付き型２０の凹状部２１には、当該段付き型２０との濡れ角θに基づいて定められる硝材Ｇの曲率半径ｒよりも大きな曲率半径Ｒを有する底側エッジ部２１ａが含まれている。 - 特許庁

The images R, L, picked up with a three-dimensional image pickup device, are placed on the lower side of the constructed polarizing plate device, so as to make the images R, L observable from windows surrounded by the frame body 51 through the polarizing plates.例文帳に追加

このように構成した偏光板装置の下に、立体画像撮影装置で撮影した画像Ｒ，画像Ｌを敷き、枠体５１で囲まれた窓から画像Ｒ，画像Ｌが偏光板を通して見ることができるようにする。 - 特許庁

An alloy material of a composition having an R value of 40% or more, which is defined by R=[Cr]+[Ni]-1.5[Si], is used as a material for a corrosion-resistant layer 11a provided in the inner side of the inner wall of the reaction furnace 10.例文帳に追加

また、反応炉１０の内壁の炉内側に設けられる耐食層１１ａの材料として、Ｒ＝［Ｃｒ］＋［Ｎｉ］−１．５［Ｓｉ］で定義付けられるＲ値が４０％以上となる組成の合金材料を用いることとした。 - 特許庁

The sheet 22 with the color print 22a at a tip portion in a surface side is discharged therein along a longitudinal direction (non-R direction) for the separation page, when the one set of printed paper sheets 21 is discharged along a lateral direction (R-direction).例文帳に追加

このとき、一区切りの印刷用紙２１が横方向（Ｒ方向）に排紙されると、その区切り目のページに、表面側の先端部分に色印刷２２ａが施されたシート２２が縦方向（非Ｒ方向）に排紙される。 - 特許庁

When a press screw (press body) 30 of the pressing-side arm 22 of the connection arm 20 is turned, an end edge of the plate material S is pressed and fixed to an end edge of the plate material R, and an end of the plate material S is connected and fixed to the end of the plate material R.例文帳に追加

連結アーム２０の押圧側アーム２２の押さえねじ（押圧体）３０が回動されると、板材Ｓの端縁が板材Ｒの端縁に押しつけられて嵌着され、板材Ｒの端に板材Ｓの端が連結固定される。 - 特許庁

In the roller shaft, a chamfer part made at a corner of an end of the shaft is constituted in the order of an R chamfer part and a C chamfer part keeping contact with the R chamfer part from an end surface side of the shaft.例文帳に追加

ローラ用のシャフトにおいて、前記シャフトの端部の角に創製された面取り部が、該シャフトの端面側から、Ｒ面取り部および該Ｒ面取り部に接するＣ面取り部の順で構成されていることを特徴とするローラ用シャフト。 - 特許庁

In this panel-type speaker, a diaphragm having bending vibrations that are excited is also used as a narrow and thin sealed case (C), consisting of a narrow and rectangular front portion (F) and a rear portion (R), and a side portion (S) having a narrow width.例文帳に追加

本発明のパネル型スピーカによれば、撓み振動が励振される振動板が、細長矩形状の正面部分( F ) および背面部分( R ) と、狭い幅の側面部分( S ) とから成る細長薄型の密閉ケース( C ) を兼ねている。 - 特許庁

In the case of encoding stereo audio data with an MS stereo system and transmitting the encoded stereo audio data, an audio encoding device of a transmitting side enciphers a difference signal R' (f) between encoded sum signal L' (f) and difference signal R' (f) to be transmitted.例文帳に追加

ステレオオーディオデータをＭＳステレオ方式により符号化して伝送する際に、送信側のステレオデータ符号化装置において、符号化後の和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) のうち差信号Ｒ′(f) に暗号化を行って送信する。 - 特許庁

A distance measuring means 2 is provided in an upper side of the bonded member R in the midway of supply, to measure continuously a distance with respect to the bonded member R before bonded, and a measured result is output to an abnormality detecting means 10.例文帳に追加

供給途中の貼付部材Ｒの上方に距離の測定手段２を設置して、貼付前の貼付部材Ｒとの間の距離を連続して測定し、測定結果を異常の検出手段１０へ出力する。 - 特許庁

Subsequently, the buffering materials 1 are constructed continuously from both side walls toward the top end of the tunnel T in the prescribed area R of the cavity V to build a buffering zone made up of a bundle of the buffering materials 1 in the prescribed area R of the cavity V.例文帳に追加

引き続き、トンネルＴの両側壁部から天端部に向けて空洞Ｖの所定範囲Ｒに緩衝体１を形成していき、緩衝体１の束からなる緩衝ゾーンを空洞Ｖの所定範囲Ｒに構築する。 - 特許庁

Based on the obtained level ratio, the level balance between an L channel that is used for outputting to each of the L and R channels and is used as the sound of the speaker of one's own side, and the sound signal of the R channel is determined.例文帳に追加

そして、求められた上記レベル比に基づいて、Ｌチャンネル、Ｒチャンネルの各スピーカに対して出力させるための、上記自己側話者音声としてのＬチャンネル、Ｒチャンネル音声信号のレベルバランスを決定する。 - 特許庁

A radius (r) of curvature of a curved surface formed by the side wall surface 34 of the tip mounting seat 32 receiving the peripheral surface 13 of the tip body 10 is made smaller than the radius R of curvature of a curved surface formed by the peripheral surface 13 of the tip body 10.例文帳に追加

チップ本体１０の周面１３がなす曲面の曲率半径Ｒに対して、このチップ本体１０の周面１３を受けるチップ取付座３２の側壁面３４がなす曲面の曲率半径ｒを小さくする。 - 特許庁

Even when a part of the disturbance lights L_a passes through the range R of the light absorbing layer 12, since a part of the lights is reflected to the range R side by the reflecting part 7 provided so as to be opposed to the range R, the generation of stray lights caused by an incidence of the disturbance lights L_a is suppressed.例文帳に追加

そして、外乱光Ｌ_ａの一部が光吸収層１２の領域Ｒを透過したとしても、その一部の光は、領域Ｒと対向するように設けられた反射部７によって領域Ｒ側に反射されるので、外乱光Ｌ_ａの入射に起因した迷光の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A position g of a centroid G in a cross section along a curvature radius r direction of a flow passage 23 of the curved part 22R has a cross sectional shape biased toward an outer peripheral side of the curvature radius r direction from an intermediate position m of a full width W of the flow passage 23 in the curvature radius r direction in the cross section.例文帳に追加

湾曲部２２Ｒは、その流路２３の曲率半径ｒ方向に沿った断面における図心Ｇの位置ｇが、同断面における曲率半径ｒ方向の流路２３の全幅Ｗの中間位置ｍよりも曲率半径ｒ方向の外周側に偏倚した断面形状を有する。 - 特許庁

When the variable display of the performance symbols is performed during a period of displaying a QR code (R), this game machine 100 displays the QR code (R) excluding a frame image on the front face side of performance symbols and, when the performance symbols are stationarily displayed, the QR code (R) is erased so as not to obstruct the display of the stationarily displayed performance symbols.例文帳に追加

遊技機１００は、ＱＲコードの表示期間中に演出図柄の変動表示が行われると、演出図柄の前面側にフレーム画像を除いたＱＲコードを表示し、演出図柄の停止表示が行われると、停止表示された演出図柄の表示の邪魔にならないように、ＱＲコードを消去する。 - 特許庁

At identifying of individuals, identification is carried out by choosing a proper iris code from the iris database 12 as a reference after obtaining iris codes through feature extraction and the ratio R (pupil radius)/(iris radius) from iris images photographed, and comparing the ratio R under identification with the ratio R of the registration side.例文帳に追加

そして、認証時には、撮影した虹彩画像から特徴抽出によって虹彩コードを得るとともに、瞳孔径・虹彩径比Ｒを求め、登録側の比Ｒと認証時の比Ｒとを対比することによって、虹彩データベース１２から適切な虹彩コードを照合対象として選択し、認証を行う。 - 特許庁

Namely, the tension to the water cut-off portion R is generated by arranging the water cut-off portion R to be subjected to the cut-off of water on the electric wire holder 31 provided perpendicularly to an arranging direction on both sides or one side of the water cut-off portion R and turning the electric wire holder 31 obliquely or in parallel to the arranging direction.例文帳に追加

すなわち、止水処理部分Ｒへの張力は、止水処理を行う止水処理部分Ｒを挟んだ両側或いは片側に布線方向と直角に設けた電線保持具３１に布線した後、電線保持具３１を布線方向に対して平行または斜めに旋回させることで発生させる。 - 特許庁

One end of a storage part 3b of the wire harness 3 is fixed to the locking member, and extends from the opening part through the outer circumference of the curved surface of the L side roller 12 and the curved surface of the R side roller 11.例文帳に追加

ワイヤーハーネス３の収納部３ｂの一端は、係止部材に固定され、Ｌ側コロ１２の曲面及びＲ側コロ１１の曲面の外周を通って、開口部より延出される。 - 特許庁