「SIDE-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Light beams R, G and B being elliptically polarized light from LED light sources 1R, 1G and 1B become parallel beams, respectively, by incident side light pipes 2R, 2G and 2B, and further become light beams R, G and B being S polarized light by polarized light changing elements 3R, 3G and 3B.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１Ｒ，１Ｇ，１Ｂからの楕円偏光のＲ，Ｇ，Ｂ光は夫々、入射側ライトパイプ２Ｒ，２Ｇ，２Ｂによって平行光となり、さらに、偏光変換素子３Ｒ，３Ｇ，３ＢによってＳ偏光のＲ，Ｇ，Ｂ光となる。 - 特許庁

In the PC structure Q installed inside of or along the side edge of the asphalt pavement ground R, an asphalt adhesive layer L is formed on the wall surface W to be joined in the installation while facing a pavement layer S of the pavement ground R.例文帳に追加

アスファルト舗装地Ｒの域内に又はその側縁に沿って設置されるＰＣ構造体Ｑにおいて、設置時に舗装地Ｒの舗装層Ｓと対向して接合される被接合壁面Ｗにアスファルト接着剤層Ｌが形成されている。 - 特許庁

The air cleaner device has a screening part 21 forming a drift space 25 of dust D protruded into an air supply passage R from a cleaner case 11 demarcating the air supply passage R, formed by blocking a part of air flowing toward a filter F at the upstream side of the filter.例文帳に追加

送風路Ｒを画成するクリーナケース１１の壁部から送風路Ｒ内に突出しフィルタＦの上流側でフィルタＦへ向かう空気の一部を遮ってダストＤの吹き溜まり空間部２５を形成する遮蔽部２１を備える。 - 特許庁

Planar members 1, 2 are lapped, and, a laser beam R is continuously emitted with respect to the planar members from the outer direction of the faces while being moved, and the region to the inside of the planar member 1 on the side opposite to the planar member 2 irradiated with the laser beam R is heated and melted.例文帳に追加

板状部材１，２を重ね合せ、その面外方向からレーザビームＲを移動しながら連続的に照射し、レーザビームＲを照射した板状部材２の反対側の板状部材１の内部までの領域を加熱溶融する。 - 特許庁

A cooling water passage R for conducting cooling water to flow through the inside of a top force A is formed, and a heat pipe H is buried into the punch 1 along the lengthwise direction of the same while the end of the heat pipe H of the top force A side is exposed into the cooling water passage R.例文帳に追加

上型Ａ内に冷却水を流す冷却水路Ｒを形成すると共に、そのパンチ１内にその長手方向に沿ってヒートパイプＨを埋め込み、そのヒートパイプＨの上型Ａ側端部をその冷却水路Ｒ内に晒す。 - 特許庁

Several greening bases are laid in a planar state, surrounded with side face blocks 10, and connected with the side face blocks 10 using coupling fixtures to form a greening stage R.例文帳に追加

また、緑化基盤を複数個平面状に敷設し、緑化基盤の周囲を側面ブロック１０で囲うと共に、緑化基盤及び側面ブロック１０を連結固定具で連結したことを特徴とする緑化ステージＲ。 - 特許庁

To solve the problem wherein a transmission amount of power from the side of a driving wheel 16 to the side of a flywheel 36 is not sufficient in resurrection operation only by mechanically coupling an alternator 40 with a ring gear R of a power split mechanism 24.例文帳に追加

動力分割機構２４のリングギアＲにオルタネータ４０を機械的に連結するのみでは、回生運転時において、駆動輪１６側からフライホイール３６側への動力の伝達量が十分とならないこと。 - 特許庁

Meanwhile, the supporting body surface side of the film 28 is irradiated with λB light from an illumination unit 90B, and the λB light reflected from an R layer side is detected by an area CCD 96B2 having sensitivity to the λB light.例文帳に追加

一方、照明ユニット９０Ｂから写真フィルム２８の支持体面側にλ_B光が照射され、Ｒ層側から反射したλ_B光はλ_B光に感度を有するエリアＣＣＤ９６Ｂ２に検出される。 - 特許庁

The railroad-crossing obstacle detecting device comprises an entrance side radio communication part 11, an exit side radio communication part 12, and a detection part, and detects a person or a vehicle 20 with an ETC (Electric Toll Collection, (R)) communication terminal device 2.例文帳に追加

踏切障害物検知装置は、入口側無線通信部１１と、出口側無線通信部１２と、検知部とを含み、ＥＴＣ（Electric Toll Collection、登録商標）通信端末装置２を有する人、または車両２０を検知する。 - 特許庁

In the dishwasher 1, a detergent tank 10 assuming the form of a flat rectangular parallelepiped is arranged in the space R between a right-side wall portion 7a and a right-side exterior panel 8a in the wall portion 7 of a washing chamber S.例文帳に追加

食器洗浄機１において、洗浄室Ｓの壁部７のうちの右側の壁部７ａと右側の外装パネル８ａとの間のスペースＲには、偏平な直方体をなす洗剤タンク１０が配置されている。 - 特許庁

The trailing shield 21 is positioned away by a distance (h) from the top surface 20b of the main recording magnetic pole 20, and the two side shields 18 and 19 are positioned away by a distance (r) from the side faces 20c and 20d of the main recording magnetic pole 20.例文帳に追加

トレーリングシールド２１は、主記録磁極２０の上面２０ｂから距離ｈを隔てて位置し、２つのサイドシールド１８，１９は、主記録磁極２０の側面２０ｃ，２０ｄから距離ｒを隔てて位置する。 - 特許庁

A prime generation part 102 generates a random number R in a random number generation part 105 based on session information (t) with respect to transmission side identification information IDa and reception side identification information IDb and generates a large prime.例文帳に追加

素数生成部１０２は、送信側識別情報ＩＤａ及び受信側識別情報ＩＤｂに対してセッション情報ｔを基に乱数生成部１０５で乱数Ｒを発生させ、大きな素数を生成する。 - 特許庁

A discharging device 20 is disposed opposedly to the surface of the photoreceptor drum 3 on the downstream side from a transfer roller 9a and on the upstream side from an electrifying roller 4 in the rotating direction (direction shown by an arrow R) of the drum 3.例文帳に追加

感光ドラム３の回転方向（矢印Ｒ方向）に沿っての転写ローラ９ａの下流側でかつ帯電ローラ４の上流側に、感光ドラム３表面に対向するようにして除電装置２０を配設する。 - 特許庁

A knurl R is formed on the first leg part A2 of a first lens A1, but no knurl is formed on the side surface part of a second leg part B2 superimposed on the side surface part of the first leg part A2 and it is set in transparent condition.例文帳に追加

第１レンズＡ１の第１脚部Ａ２には、ローレットＲを形成するが、該第１脚部Ａ２の側面部と重合する第２脚部Ｂ２の側面部は、ローレットを形成せずに素通し状態とする。 - 特許庁

The rear side seat plate 1 has a base wall part 12 supported on the sloped roof R and the horizontal attachment wall part 11 for mounting the rear side mounting part 46 of the support member 3 and fixing it with a bolt 15 in its vertical direction.例文帳に追加

また、後側座板１は、傾斜屋根Ｒ上に支持される基礎壁部１２と、支持部材３の後側取付部４６を載置して垂直方向のボルト１５で固定する水平の取付壁部１１とを有している。 - 特許庁

When the received key side data is collated with the prepared lock side data and they coincide with each other (S407: YES), a lock driving section is operated (S409) to change over a lock R to an unlocking state from a locking state.例文帳に追加

そして、受信した鍵側データと作成した錠側データとを照合し、両者が一致したら（Ｓ４０７：ＹＥＳ）、錠駆動部を作動させて（Ｓ４０９）、錠Ｒを施錠状態から解錠状態へと切り替える。 - 特許庁

A rolling pass schedule which is transmitted from a host computer 10 to a setting value input device 12 includes set values of thickness H on the inlet side of a material to be rolled, thickness h on the outlet side, the radius R' of a roll and the coefficient of friction μ.例文帳に追加

上位計算機１０から設定値入力装置１２へ送信される圧延パススケジュールには、被圧延材の入側厚Ｈ、出側厚ｈ、ロール半径Ｒ’および摩擦係数μの設定値が含まれる。 - 特許庁

R parts 36, 38 are formed between the inside wall of the bottom part 28 and each inside wall of the first side part 30 and the second side part 32, and further, a slope 40 is formed at the edge part to form into a molten metal outlet.例文帳に追加

底部２８の内側壁と、第１側部３０及び第２側部３２の各内側壁との間にはＲ部３６、３８が形成されるとともに、溶湯出口となる端部には傾斜面４０が形成される。 - 特許庁

The toilet paper roll storage container includes a cylindrical body 1 provided with a bottom 1a on the lower side and provided with an opening end 1b on the upper side, and three toilet paper rolls R are stacked in the vertical direction and stored inside the cylindrical body 1.例文帳に追加

トイレットペーパーロール収納容器は、下方に底１ａを有し且つ上方に開口端１ｂを有する筒体１を備え、筒体１内に３個のトイレットペーパーロールＲを上下方向に積み重ねて収納する。 - 特許庁

The increased culture supporting device includes a device body 5 where a first pinching part 53 pinching one side of the cultivation net R, and a body part 54 including a second pinching part 541 pinching the other side are loaded on a stand part 52.例文帳に追加

増養殖支援装置は、養成綱Ｒの一側を挟持する第１挟持部５３と他側を挟持する第２挟持部５４１を含む本体部５４とが、台部５２に搭載された装置本体５を備えている。 - 特許庁

The wall sections 27 extend along the outer peripheral surface 25s from the front F side to the rear R side in the axial direction A so as to be substantially parallel to the axial direction A and to the radial direction of the bell mouth 25.例文帳に追加

各壁部２７は、前記軸方向Ａ及びベルマウス２５の半径方向に略平行となるように前記軸方向Ａの前方Ｆ側から後方Ｒ側に向かって前記外周面２５ｓに沿って延びている。 - 特許庁

On the lateral side (flank 9 side) of a cutting tool 1, a flat drag 13 removing the top and bottom of a finished surface is formed between a terminal part 11 where the curved surface (nose R) of a nose part 7 ends and the flank 9.例文帳に追加

切削工具１の側方（逃げ面９側）には、ノーズ部７の曲面（ノーズＲ）が終了する終端部１１と逃げ面９の間に、仕上げ面の山や谷を削除するさらい刃１３が形成されている。 - 特許庁

On an optical path on a transmission side demultiplexed at O1 on a half mirror 1, a band-pass filter BF1 transmitting a red (R) component is arranged, while a band-pass filter BF2 transmitting a green (G) component is arranged on an optical path on the opposite side.例文帳に追加

ハーフミラー１上のＯ１で分波された透過側の光路に赤（Ｒ）成分を透過するバンドパスフィルタＢＦ１が配設され、反射側の光路に緑（Ｇ）成分を透過するバンドパスフィルタＢＦ２が配設される。 - 特許庁

First and second Bluetooth (R) fixed stations 30a, 30b are respectively installed at an outdoor side and an indoor side (in a building) in an exit/entrance pathway of a place (e.g., a hospital or the like) wherein the use of the portable telephone set is inhibited in the building.例文帳に追加

建物内で携帯電話機の使用ができない場所（例えば病院等）の出入口通路の屋外側と屋内（建物内）側に、第１，第２のブルートゥース固定局３０ａ、３０ｂを設置する。 - 特許庁

For example, information more necessary for photographing is displayed on the back surface side display area R of the display device 20, while information to be displayed during non-photographing period is displayed on the upper surface side display area U of the display device 20.例文帳に追加

たとえば、撮影時に必要度が高い情報を表示器２０の背面側表示エリアＲに表示させ、非撮影時に表示する情報を表示器２０の上面側表示エリアＵに表示させる。 - 特許庁

The captioned number 11 denotes the initial pattern of a continuous line width W which crosses the sub-field L of a left side where the unsharpness is B1 and the sub-field R on a right side where the unsharpness is B2 with the boundary 12 of the sub-fields as a boundary.例文帳に追加

１１は線幅Ｗの連続した当初のパターンで、サブフィールドの境界１２を境に、ボケがＢ１である左側のサブフィールドＬとボケがＢ２である右側のサブフィールドＲにまたがっている。 - 特許庁

In a shift lever device 10, a shift lever 44 is operated to the vehicle front side along a shift groove 56 from an "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a first select groove 58A, and is operated to an "R" shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両前方へ操作された後に、第１セレクト溝５８Ａに沿って車両右方へ操作されて、「Ｒ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

A rolling supporting face 41 made as a plane extending to a tangential direction in an axial view is formed on a pump body 2 on the side of a discharge port 10, only at one side portion apart from an axial center R of a rotor 5 to a second fluid pressure chamber 13.例文帳に追加

転動支持面４１を軸方向視で接線方向に延びる平面とし、ポンプボディ２における吐出ポート１０側でロータ５軸心Ｒより第２の流体圧室１３側の一側部のみに形成する。 - 特許庁

Nine transmission beams L1-1 to L1-9 are formed one after another within a left side scanning area L and nine transmission beans R1-1 to R1-9 are then formed one after another within a right side scanning area R.例文帳に追加

左側走査領域Ｌ内でＬ１−１〜Ｌ１−９の９本の送信ビームが次々に形成され、続いて、右側走査領域Ｒ内でＲ１−１〜Ｒ１−９の９本の送信ビームが次々に形成される。 - 特許庁

After that, a right-side holding member 11a is mounted on the member 8a at a predetermined interval in the longitudinal direction of the rail R, and a left-side holding member 11b is mounted on the member 8b.例文帳に追加

その後に、レールＲの長さ方向に所定の間隔をあけて、右側保持部材１１ａを右側被覆部材８ａに装着するとともに、左側保持部材１１ｂを左側被覆部材８ｂに装着する。 - 特許庁

Therefore, a part of the cooled air is branched from the central side in the vehicle width direction to both end sides in the vehicle width direction as an arrow R and flows into the cooled air main flow passage 24m at the end side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このため、冷風の一部が矢印Ｒの如く車両幅方向中央側から車両幅方向両端側に分流して車両幅方向端側の冷風主流通路２４ｍに流入する。 - 特許庁

An air suction port Ea of an engine E is arranged on a side part (right side part) of an engine room in the opposite direction of a rotating direction (leftward) seen from the front of a vehicle and seen from the front of the vehicle of a fan RF of a radiator R.例文帳に追加

エンジンＥの吸気口Ｅａを、車両前方から見て、ラジエータＲのファンＲＦの車両前方から見た回転方向（左方）とは反対方向のエンジンルームの側部（右側部）に配置する。 - 特許庁

With this arrangement, the actual bags are continuously received from retainers R continuously transferred at a fixed speed on the bag put-in side C and are discharged in a plurality of lines from the actual bag holding members, whose movements are stopped, on the bag take-out side D.例文帳に追加

袋入り側Ｃにおいて一定速度で連続搬送されるリテーナＲから実袋を連続的に受け取り、袋出側Ｄにおいて停止した実袋保持部材から実袋を複数列にして排出する。 - 特許庁

The fishing rod 1 includes a handling part 8 and a vibration transmission piece 30 wherein on end side is directly brought into contact with a rod 5 of the fishing rod 1 and the other end side is extended to an outer peripheral region R of the handling part.例文帳に追加

本発明の釣竿１は、握持部８と、一端側が釣竿１の竿杆５に直接に接触され他端側が握持部８の外周領域Ｒへと延在されて成る振動伝達片３０とを有する。 - 特許庁

This centrifugal impeller 2 comprises a plurality of auxiliary vanes 20 extending from the outlet 17b of corresponding vanes 17 to the opposite side of its rotating direction R along the outer peripheries (18a) of side plates (18A) and (18B).例文帳に追加

遠心羽根車２は、それぞれ対応する羽根１７の出口１７ｂから回転方向Ｒと反対側に向かって、側板１８Ａ，１８Ｂ外周１８ａに沿って延びる複数の補助翼２０を備える。 - 特許庁

An R-side area is a triangular area in which a CW cursor is set so as to pass through the left side origin P_R and so that the inclination angle of the CW cursor relative to the array oscillator 10 is in the range from +θ to -θ.例文帳に追加

Ｒ側エリアは、右側原点Ｐ_Ｒを通るようにＣＷカーソルを設定し、アレイ振動子１０に対するＣＷカーソルの傾斜角度が＋θから−θの範囲内となる三角形状の領域である。 - 特許庁

This is a battery in which two plus terminals as shown in 2 are provided to the plus electrode plate side of a battery 1 and similarly two minus terminals as shown in 3 are provided to the minus electrode plate side, thereby distinction between L (left) and R (right) is eliminated and compatibility is provided.例文帳に追加

バッテリー１のプラス極板側に２のプラス端子を２つ備え、マイナス極板側も同様に３のマイナス端子を２つ備えることによってＬ・Ｒの区別を無くし、互換性をもたせたバッテリーである。 - 特許庁

Items to be displayed on the back side display area R and items to be displayed on the upper surface side display area U of the display device 20 are registered beforehand, and information is displayed in the display device based on the registered contents.例文帳に追加

表示器２０の背面側表示エリアＲに表示する項目や、上面側表示エリアＵに表示する項目をあらかじめ登録しておき、登録内容に基づいて表示器２０に情報を表示する。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路１８のセット端子Ｓ側に伝達される成分は、演算回路１７によって遮断し、リセット端子Ｒ側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

This latch mechanism R includes the striker body 1 provided on a rotary body D side and the catcher 2 provided on a main body H side and catching the striker body 1 moved from a side F in front of you when turning and operating the rotary body D toward a reference position.例文帳に追加

回動体Ｄ側に備えられるストライカ体１と、本体Ｈ側に備えられると共に回動体Ｄを基準位置に向けて回動操作したときに手前側Ｆから移動されてくるストライカ体１を捕捉するキャッチャー２とを備えたラッチ機構Ｒである。 - 特許庁

With respect to indoor wiring, out of arbitrary two points, an upstream-side point and a downstream-side point, with a current flowing therethrough, a load of known power consumption is connected to the downstream-side point to estimate a resistance value r between the two points from voltage values measured at the two points.例文帳に追加

屋内配線において電流が流れる上流側地点と下流側地点の任意の２地点間で、下流側地点に既知消費電力の負荷を接続して、この２地点で測定した電圧値からその間の抵抗値（ｒ）を推定する。 - 特許庁

The light emitted form the luminous body 4 is lead efficiently into a light guide plate 1 by constituting a substrate 5 side of the light guide plate 1 of two different ramp sides 1b, 1c and constituting the terminal side 1a of the light emitting side of the light guide plate 1 of R form.例文帳に追加

導光板１の基板５側の面を傾斜の異なった二つの面1b、1cで構成し、かつ導光板１の入光部側の端面1aをＲ形状で構成することで、発光体４から発せられた光を有効に導光板１内に導く。 - 特許庁

A short axis, a long axis and a rotating axis wherein an elongate planar support member is constituted in a bilaterally symmetrical state are provided, and each one side end of right and left long axes is fastened rotatably respectively on the left end side of the back of the placing stand R and on the right end side of the back of the placing stand L.例文帳に追加

細長い板状の支持部材を左右対称に構成された短軸、長軸、回動軸を設け、左右の長軸の片側端部を載置台Ｒの背面の左の端側と載置台Ｌの背面の右の端側にそれぞれ回動自在に留める。 - 特許庁

In the centrifugal type blower, a first distance r from a fan center 4a to a side wall part 13 in an inlet side end 13a of the side wall part 13 of the casing 5 is increased in a logarithmic spiral manner from a swirling start part 7 to a swirling end part 8 in a rotating direction of the fan 4.例文帳に追加

ケーシング５の側壁部１３の吸入口側端部１３ａにおけるファン中心４ａから側壁部１３までの第１距離ｒをファン４の回転方向で巻き始め部７から巻き終わり部８にかけて対数螺旋的に増大させる。 - 特許庁

The relay point P is placed in a position such that the first body side piping is always projecting downwards while the required length of the first body side piping varied by the raising or lowering motion of a boom 31B and the minimal required bending R of a rubber hose of the first body side piping are met.例文帳に追加

継点Ｐは、第１の本体側配管が常に下に凸となるように配置され、ブーム３１Ｂの起伏動作による第１の本体側配管の変動長と、第１の本体側配管のゴムホースの最小曲げＲを満たすような位置に配置される。 - 特許庁